Þjóðviljinn - 21.08.1971, Qupperneq 6

0 SÍÐA — ÞJÓÐVHjJINK — L<augardaguir 21. ágúst 1971,
Sjónvarp næstu viku
Sunnudagur 22. ágúst 1971.
18.00 Helgistund.
Séra Bjarni Sigurðsson á
Mosfelli.
18.15 TvistiU
Tvistill og Lappi tína ávexti.
Þýðandi: Guðrún Jörunds-
dóttir. Þulur: Anna Kristín
Amgrímsdóttir.
18.25 Teikniimyndir Loftvama-
Bangsi — Tré-skurðlæknir-
inn. Þýðandi: Sólveig Egg-
ertsdóttir.
18.40 Skreppur seiðkarl. 9. þátt-
ur. Merki bogmannsins. Þýð-
andi: Kristrún Þórðardóttir.
19.05 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auglýsingar.
20.25 Frá New Orleans. Þýzk
mynd um borgina New Or-
leans í Lousiana-fylki í
Bandaríkjunum og aldalanga
sögu hennar. Brugðið er upp
gömjjum myndum og svipazt
um eftir frönskum áihrilfum.
Þýðandi: Sonja Diego.
20.50 Frá tonlistarkeppni í
Briissel Sigurvegarinn, My-
riam Fried frá Israel, leikur
fiðluikonsert e- Mendelssahn.
(Bvrovision — Belgíska sjón-
varpið).
21.30 Dyggðimar sjö. Klofinn í
herðar niður. Brezikt sjón-
varpsleiíkrit úr flokki, sem á
frummálinu nefnist „Seven
Deadly Virtues" og er hlið-
stæður leikritaflokknum
„Dauðasyndimar sjö‘‘ Höf-
undur: David Hopkins. Að-
alhlutverk: George Cole,
Terence Alexander og Mary
Kenton. Þýðandi: Jón Thor
Haraldsson.
22.20 Dagskrárlok.
Mánudagur 23. ágúst 1971.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Gaddavír 75 og Ingvi
Steinn Sigtiyggsson Hljóm-
sveitina Gaddavír skipa: Rafn
Sigurbjörnsson, Bragi Bjöms-
son og Vil'hjálmur Guðjóns-
son.
20.50 Gabriel og Armando. —
Mynd frá Sameinuðu þjóöun-
um um tækniþróun í Colum-
bíu. Fylgzt er með tveimur
ungum mönnum, sem eru að
afla sér þekkingar og búa
sig undir hagnýt störf í þágu
landsins. Þýðandi: Sonja
Diego
21.10 Nana. Nýr framhalds-
Ceríð góð kaup
Herrajakkar kr. 2700,00. Terylenebuxur herra kr.
900.00. Bláar manchetskyrtur kr 450.00.
Sokkar með þykkum sólum, tílvaldir fyrir sára og
sjúka fætur og einnig fyrnr íþróttafólk.
Sendum gegn póstkröfu.
LITLI-SKÓGUR
Snorrabraut 22 — Simi 25644.
Feröafólk
Heitur matur í hádeginu og á kvöldin.
Grillréttir, kaffi og smurt brauð allan
daginn.
□ Esso- og Shell.benzín og olíur.
□ VERIÐ VELKOMIN!
Staðarskáli. Hrútafirði
BÍLASKOÐUN & STILLING
Skúlngotu 32
MÓTORSTILLINGAR
'.ISSTIlllNGAfl. LJÖSASTILLINGAR
Lál ó stilla i tíma. Æ
Fljót og örugg þjónpsta. I
13-10 0
myndaflokfeuir frá BBC, —
byggður á hinni heimsfirægu,
samnefndu skáldsögu eftir
franska rithöfundinn Emile
Zola. 1. þáttur. Leikkonan. —
Leikstjóri: Jahn Davies. Að-
alhlutverk: Katharine Scho-
field, Freddi Jones, Roland
Curram, Peter Craze og John
Bryans. Þýðandi: Bríet Héð-
insdóttir
21.55 Smáheimur fx-umeindanna.
Mynd um Niels Bohr-stofn-
unina í Kaupmannahöfn og
vísdndastörtf, sem þar eru
unnin. En stofnun þessi, sem
er ein atf fremstu kjameðl-
isfræðistofnunum heims, á
hálfrar aldar afmæli um
þessar mundir. Þýðandi: Jón
O. Edwald. (Nordvision —
Danska sjónvarpið)
22.30 Dagskrárlok.
Þriðjudagur 24. ágúst 1971.
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Kildare læknir. Gervinýr-
að 4. og 5. hluti. Þýðandi:
Guðrún Jörundsdóttir. Efni 2.
og 3. hluta: Kildare og Gille-
spie njóta lögfræðilegrar að-
stoðar við val sjúklinga, sem
fá eiga meðferð í gervinýr-
anu. En ásóknin vex stöðugt.
Kildare fær boð um að hraða
sér til heimilis eins sjúkl-
inganna, sem yfirgefið hefur
sjúkrahúsið í leyfisleysi.
21.20 Sjónarhom. Umræðuþátt-
ur.
Ný framhaldsmynd hefst í sjónvarpinu á mánudag: Nana, eftir samnefndri sögu Emile Zola.
Myndin er af Katharine Schofield í hlutverkl Nönn.
Preminger Aðalhlutverk: —
Jeanne Crain, Madeleine
Carrol og George Sanders.
Þýðandi: Dóra Hafsteinsdótt-
ir. Verið er að halda uppboð
á ýmsum munum, og meðal
þeirra er blævængur, sem
fundizt hefur í húsarústum.
Til sögunnar kemur þá ald-
urhnigin kona, og kveðst eiga
hann. Til þess að sanna mól
sitt, leitar hún til gamals lá-
varðar, og þau taka í sam-
einingu að rifja upp sögu
Moxris og Ridhard Leech. —
Þýðandi: Ellert Sigurbjöms-
son. Flugvél, með 5V2 miljón
sterlingspunda í gulli innan-
borðs, lendir á litlum einka-
flugvelli. Vopnuð varðsveit
bíður, til þess að taka á móti
íarminum og fiytja hann í
Englands-banlca. En óboðnir
gestir bíða átekta í felum.
21.50 Eriend málefni. Umsjón-
armaður: Asgeir Ingólfsson.
22.20 Dagskrárlok.
Laugardagur 28. ágúst 1971.
18.00 Endurtekið efni Tcikni-
myndir. Þýðandi: Sólveig
Eggertsdóttir.
18.10 Andrés. Mynd um róður
með trillu frá Patreksfirði —
Aðalpersónan er Andrés
Karisson frá KoliLsvík, 67 ára
gamall, og hefur stundað sjó
írá fermingaraldri. Umsjón:
Hinrik Bjamason. Fyi-st sýnt
6. október 1968.
18.50 Enska knattspyrnan II.
deild. Walsall—Aston Villa.
19.40 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auglýsingar.
20.25 Dísa Dísarafmæli I. Þýð-
andi Kristnín Þórðardóttir.
20.50 Sitt sýnist hverjum.
Mynd um sjónhaeíni manna
og dýra. Sýnt er, hvemig
sjónheefni tegundanna lagar
sig etftir þörfum og aðstæð-
um, og hvemig ólíkar teg-
undir sjá hluti í „misjöfnu
ljósi“. Þýðandi og þulur: —
Karl Guðmundsson
21.25 Gróður í gjósti. (A
Tree grows in Brook-
lyn) Bandarisk bíómynd
frá árinu 1945, byggð á
sögu eftir Betty Smitih. Leik-
stjóri: Elia Kazan. Aðalhlut-
verk: Dorothy McGuire, Joan
Blondell og James Dunn. —
Þýðandi: Öskar Ingimarsson.
Myndin lýsir lífi lítillar fjöl-
skyldu í Brooklyn. Fjáhagur-
inn er fremur bágborinn og
fjölskyldufaðirinn drykkfeJld-f
ari, en góðu hófi gegnir. Hánn
dreymir þó stöðugt stóra
drauma um stanfsframa og
betri afkomu.
23.30 Dagskrárlok.
Brezkt sjónvarpsleikrit úr leikritafiokknum Dyggðirnar sjö
er í sjónvarpina annað kvöld og nefnist það Klofinn í lierðar
niður.
22.10 tþróttir M.a. mynd frá
Evrópumeistaramótinu í
frjálsum iþróttum. (Nordvis-
ion .— Firmska sjónvarpið).
Umsjónarmaður: Ömar Raign-
arsson.
Dagskráriok.
Miðvikudagur 25. ágúst 1971.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Steinaldarmennimir. Þýð-
andi: Sólveig Eggertsdóttir.
20.55 Á jeppa um hálfan hnött-
inn. Fjórði áfangi ferðasög-
unnar um leiðangur, sem far-
inn var landleiðina frá Ham-
borg til Bombay. Þýðandi og
þulur: Óskar Ingimarsson.
21.25 Blævængurinn. (The Fan).
Bandarlsk bíómynd frá ár-
inu 1949, byggð á leikriti
Óskars Wilde. Lady Winder-
mere's Fan. Leikstjóri: Otto
þessa merkilega blævængs.
22.45 Dagskrárlok.
Föstudagur 27. ágúst 1971.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og aúglýsingar
20.30 1 veiðihug. Sovézk teikni-
mynd.
20.40 Á austurfjöllum.' Norsk
þjóðlög sem varðveitzt
hafa í Guðbrandsdal. Farið
er í heimsókn til aldraðra
systkina, sem lengi hafa búið
á afskekktum slóðum. og
stytta sér stundir með söng.
Þýðandi: Jón Thor Haralds-
son. (Nordvision — Norska
sjónvarpið).
21.00 Gullræningjamir. Nýr,
brezkur sakamálamyndaflolck-
ur, m bíræfið rán og vægð-
arlausan eftirieik. 1. Muti.
Gullránið miikla. Aðaílhlut-
vesrk: Peter Vaugíhan. Artro
r r
Utsala - Utsala
10 — 60% áfsláttur.
O.L.
Laugavegi 71 — Sími 20141.
RÚ5KINNSLÍKI
Rúskinnslíki i sjð litum á kr. 640.00 pr meter.
Krumplakk í 15 litum, verð kr 480 pr. meter.
Sendum sýnishorn um allt land.
LITLI-SKÓGUR
Snorrabraut 22 — Sími 25644.
Húseigendur
Sköfum og endumýjum hurðir os útiklæðningar
Vinnum allt á staðnum.
Sími 23347.
Volkswageneigendur
Qöfum fyrirliggjandj BRETTI — HURÐIR — VÉLALOK
og GjcyMSLULOK á Volkswagen i allfiestum litum.
Skiptum á einum degi með dagsfyrirvara fyrir ákveðið
verð. — REYNIÐ VIÐSKIPTIN.
Bílasprautun Garðars Sigmundssonar,
Skipholti 25. — Sími 19099 og 20988.
I