Þjóðviljinn - 23.03.1975, Blaðsíða 23

Sunnudagur 23. marz 1975. ÞJÓÐVILJINN _ SÍÐA 23
Umsjón: Vilborg Dagbjartsdóttir
Inga Lindsjö:
Tvö tilbrigöi
viö þekkt stef
Steinunn Stefánsdóttir þýddi
i
Pabbi er sterkur
Mamma er góð
Pabbi er bakari
Mamma bakar kökur
Pabbi er klæðskeri
Mamma gerir við buxurnar hans pabba
Pabbi fer í veiðiferðir
Mamma kaupir í soðið
Pabbi er sterkur
Mamma er góð
Pabbi er leikfimiskennari
Mamma kennir börnunum að ganga
Pabbi er uppfinningamaður
Mamma finnur ráð við öllu
Pabbi er félagsráðgjafi
Mamma huggar pabba
Pabbi er sterkur
Mamma er góð
Pabbi er baðvörður
Mamma baðar börnin
Pabbi er ráðherra
Mamma ráðskar heima
Pabbi er læknir
Mamma læknar öll sár
Pabbi er sterkur
Mamma er góð
Pabbi er Ijóðskáld
Mamma er Ijóðræn
Pabbi er prestur
Mamma er góð kona
Pabbi er prófessor
Mamma er prófessorsfrú
Steinunn Stefánsdóttir var 9 ára þegar hún
þýddi ljóöift. Hún hafði lengi átt heima i
Kaupmannahöfn, þess vegna kunni hún dönsku.
Myndin er tekin af Steinunni um þaö ieyti sem
hún þýddi ijóöið. Nú er Steinunn orðin 13 ára og
er i 1. bekk i Hagaskólanum.
PABBI ER STERKUR
MAMMA ER GÓÐ
Pabbi fer í vinnuna
Mamma gerir húsverkin
Mamma býr um rúmið hans pabba
Vala hjálpar mömmu
Mamma snýtir litla bróður
Villi horfir á
Amma kemur
og Pála frænka
Amma brosir
Pála frænka steytir möndlur
Mamma bakar og þvær
Mamma steikir og straujar
Vala hjálpar mömmu
Villi horfir á
Afi kemur
Afi er strangur
Seztu, elsku afi
Ekki slá börnin
Vala bakar köku
Villi smakkar á henni
En hvað þetta er góð kaka
sem Vala bakaði
PABBI ER STERKUR
MAMMA ER GÓÐ
Bráðum kemur pabbi heim
Mamma flýtir sér að gera húsverkin
Mamma skúrar og bankar
Mamma ryksugar og vaskar upp
Vala hjálpar mömmu
Villi horfir á
Pabbi kemur
Pabbi er þreyttur
Hafið ekki hátt, krakkar
Pabbi lagði sig
Mamma kaupir inn
Pabbi gefur mömmu aura
En hvað pabbi
er góður við mömmu
Svo vaknar pabbi
En hvað það var gott
Gerðu svo vel, segir mamma
Maturinn er tilbúinn
Mamma biður borðbæn
Pabbi slær í borðið
Mamma lætur börnin í rúmið
Pabbi íer á Naustið
PABBI ER STERKUR
MAMMA ER GÓÐ
En hvað pabbi er sterkur
En hvað mamma er góð
Þegar ég verð stór, segir Vala,
ætla ég að giftast
En Villi segirt
Ég ætla að verða flugmaður.
Steinunn Stefánsdóttir þýddi
KROSSGATAN
UOS ‘y ‘IMWAHM ‘HO ‘SOH
‘XIH ‘HÍIXVH ‘waH ‘avx ‘V ‘HOH :aHH MIQHO
Ráöning á gátu í síðasta biaði
Hann sagði þeim að hafa hestaskipti.
PENNAVINIR
Við viljum eignast pennavini, strák eða stelpu, á
aldrinum 14—16 ára.
Maria Svava Andrésdóttir, 15, ára
Garðarsvegi 12, Seyðisfirði.
Jóhanna Andrésdóttir, 14 ára Garðarsvegi 12,
Seyðisfirði.
Sigurrós Gissurardóttir, 14 ára, Garðarsvegi 16,
Seyðisfirði.
Ég vil eignast pennavin á aldrinum 12—14 ára.
Áhugamál mitt er knattspyrna.
Ingimundur S. Andrésson, 13 ára, Garðarsvegi 12,
Seyðisfirði.
mp ÍS MSjS $
p
mm wm ||||

mm VÆÚ liÍl
§§
KROSSGÁTAN