Þjóðviljinn - 28.12.1978, Blaðsíða 10

10 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Fimmtudagur 28. desember 1978.
meö f lugeldum
frá okkur
Flugeldar - blys - gos - sólir - stjörnuljós
SKIPARAKETTUR - SKIPABLYS - TIVOLÍBOMBUR
OG INNIBOMBUR MEÐ LEIKFÖNGUM OG SPÁDÓMUM
ÚTSÖLUSTAÐIR:
REYKJAVIK:
Skátabúðin, Snorrabraut
Volvósalurinn, Suðurlandsbraut
Fordhúsið, Skeifunni
Alaska, Breiðholti
Við Bernhöftstorfuna
Seglagerðin Ægir, Grandagarði
Bílasala Guðfinns, Borgartúni
Við Verzlunina Þrótt, Kleppsvegi 150
GARÐABÆR:
Við íþróttahúsið
Við Blómabúðina Fjólu
AKUREYRI:
Stórmarkaður í Alþýðuhúsinu
Söluskúrvið Hrísalund
ÍSAFJÖRÐUR:
Skátaheimilinu, ísafirði
BLÖNDUÓS:
Hjálparsveit skáta, Blönduósi
KOPAVOGUR:
Nýbýlavegi 4
Skeifan, Smiðjúvegi 6
Skátaheimilinu, Borgarholtsbraut 7
SUÐURNES:
Við Krossinn í Njarðvík
Hólagötu 13 Njarðvík
Saltfiskverkun Rafns hf., Sandgerði
Vogabær, Vogum
VESTMANNAEYJAR:
Strandvegi, 43
Drífandi
HVERGERÐI:
í Hjálparsveitarhúsinu, Hveragerði
Fyrir framan Selfossbíó, Selfossi
AÐALDALUR:
Hjálparsveit skáta, Aðaldal
Fjölskyldupakkarnir eru 10% ódýrari.
Þeir kosta 5000 kr., 8000 kr., 12.000 kr. og 18000 kr.
í hverjum pakka er leiðarvísir um meðferð skotelda.
Styðjið okkur — stuðlið að eigin öryggi.
OPIÐ TIL KL. 10 Á HVERJU KVÖLDI
Flugeldamarkaðir
Hjálparsveita skáta
*
L.H.S
Lystræninginn
kominn út
11. tölublað Lystræningjans
kom út rétt fyrir jólin, fjölbreytt
og lystilegt ab vanda. ForsIOuna
skreytir leikmynd úr Pökók eftir
Gylfa Gislason. LjóO eru I blaOinu
eftir Baldur óskarsson, Einar
Ólafsson, ólaf Ormsson, Bjarna
Bernharö og ónefndan, smásögur
eftir Thor Vilhjálmsson, Lilju og
ónefndan. Birtur er siOari hluti
einþáttungsins TilburOir eftir
Kristin Reyr og tónverkiö Yfir-
bót eftir Atla Heimi Sveinsson.
Þá er birtur kafli úr skáldsög-
unni Börn geta alltaf sofiö eftir
Jannick Storm, en þá sögu hefur
Lystræninginn nýlega gefiO út, i
þýöingu VernharOs Linnets.
Lystræninginn er nú orðinn aö
nokkuö föstum punkti i menn-
ingarlifi þjóöarinnar, og heldur
nafni Þorlákshafnar hátt á lofti.
Auk timaritsins gefa þeir lyst-
ræningjar út bækur, og eru út-
gáfubækurnar nú orðnar sex tals-
ins, Ljóðabækur eftir Jónas
Svafár, Jón frá Pálmholti, Birgi
Svan og Pjetur Lárusson, leikritiö
Skáld-Rósa eftir Birgi Sigurðsson
og áðurnefnd bók, Börn geta
alltaf sofið.
Askriftagjald fyrir 4 hefti tima-
ritsins er kr. 3000- og póstfang
þess er: Lystræninginn, pósthólf
104, 815 Þorlákshöfn.
ih
Fyrsta grænlenska
bókin sem út kem-
ur á íslandi
Meö jólabókaflóöinu barst
hingaö inn litiö kver, BÓKIN UM
POK, sem Einar Bragi hefur þýtt
og gefiö út. Hér er um aö ræöa
timamótaverk i grænlenskri
menningarsögu, fyrstu græn-
lensku bókina, prentaöa á græn-
lendri grund. Meö útkomu hennar
áriö 1857 hófst prentöld á Græn-
landi.
Bókin um Pok segir frá Dan-
merkurreisu Grænlendingsins
Pok, og frásögnum hans eftir
heimkomuna. Feröin var farin
1724, og var frásögnin skráö þeg-
ar Pok kom heim, þótt ekki væri
hún prentuö fyrr en rúmri öld
siöar. Pok var fyrsti Grænlend-
ingurinn sem fór til Danmerkur.
Einar Bragi þýddi bókina úr
dönsku, en Grænlendingurinn
Benedikte Þorsteinsson bar þýö-
inguna saman viö frumtexta. Is-
lenska útgáfan er prentuö i 250
eintökum einsog frumútgáfan,
tölusett og árituð af þýöanda.
Bókin er myndskreytt af græn-
lenskum listamanni.
Bókin um Pok er fyrsta græn-
lenska bókin sem gefin er út á Is-
Einar Bragi þýddi bókina um
Pok.
landi, en i kjölfar hennar kemur
safn ljóöa eftir grænlenska nú-
timahöfunda i þýöingu Einars
Braga.
ih