Þjóðviljinn - 26.05.1984, Blaðsíða 25

Helgin 26.-27. maí 1984 ÞJÓÐVILJINN - SÍÐA 25
útvarp
laugardagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bœn. Tónleikar.
Þulur velur og kynnir. 7.25 Leikfimi. Tón-
leikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð - Jón Isleifsson talar.
8.30 Fomstugr. dagbl. (útdr.) Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Helga P. Stephens-
en kynnir (10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregn-
ir). Óskalög sjúklinga frh.
11.20 Umferðakeppnl skólabarna. Nemend-
ur úr Hvassaleitis- og Austurbæjarskóla
keppa til úrslita í spumingakeppni 12 ára
skólabarna um umferðarmál. Umsjónar-
menn: Baldvin Ottósson og Páll Garðars-
son.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttlr. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.40 íþróttaþáttur Umsjón: Ragnar Öm Pét-
ursson.
14.00 Listalff Umsjón: Sigmar B. Hauksson.
15.10 Listapopp - Gunnar Salvarsson (Þáttur-
inn endurtekinn kl. 24.00).
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Framhaldsleikrit: „Hinn mannlegi
þáttur" eftir Graham Greene. IV. þáttur:
„Drápum vii ekki ráttan mann?“ Útvarps-
leikgerð: Bemd Lau. Þýðandi: Ingibjörg Þ.
Stephsen. Leikstjóri: Ámi Ibsen. Leikendur:
Helgi Skúlason, Steindór Hjörieifsson, Arn-
ar Jónsson, Amór Beneónýsson, Þorsteinn
Gunnarsson, Viðar Eggertsson, Ragn-
heiður Steindórsdóttir, Ertingur Gíslason,
Rúrik Haraldsson og Gísli Guðmundsson.
(IV. þáttur verður endurtekinn, föstudaginn
1. júní n.k. kl. 21.35).
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Síðdegistónleikar. Fílharmónuhljóm-
sveitin í Stokkhólmi leikur „Sænskan hátíð-
arforieik" eftir August Södermann; Björn
Hallman stj. / Inngangur og söngur Arnljóts
úr fyrsta þætti óperunnar „Amljótur" eftir
Wilhelm Peterson-Berger; Erland Hage-
gárd syngur með Fílharmóniusveitinni í
Stokkhólmi; Okko Kamu stj. / Þriðji þáttur,
Allegro, molto scherzando, úr Sinfóníu nr. 1 í
f-moll, op. 7, eftir Hugo Alfvén; Sinfóníu-
hljómsveit sænska útvarpsins leikur; Stig
Westerberg stj. / „Tvær rómönsur" fyrir fiðlu
og hljómsveit, op. 28 ettir Wilhelm Stenham-
mar; Arve Tellefsen leikur með Sinfóníu-
hljómsveit sænska útvarpsins; Stig Wester-
berg stj. / „Danssvita" úr „Orfeus i borginni"
eftir Hilding Rosenberg; Sinfóniuhljómsveit
sænska útvarpsins leikur; Stig Westerberg
stj.
18.00 Miiaftann í gariinum meö Hafsteini
Hafliðasyni.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 „Guis reiði" Útvarpsþættir eftir
Matthías Johannessen. IV. hluti: „Marmari
og bálköstur". S^órnandi: Sveinn Einars-
son. Flytjendur auk hans: Þorsteinn Gunn-
arsson, Borgar Garðarsson, Pétur Einars-
son, Kristin Anna Þórarinsdóttir og Guð-
mundur Magnússon, sem er sögumaður.
20.00 Ungir pennar. Stjómandi: Dómhildur
Sigurðardóttir (RÚVAK).
20.10 Góð barnabók. Umsjónarmaður: Guð-
björg Þórisdóttir.
20.40 Norrænir nútímahöfundar 10. þáttur:
Inge Eriksen. Hjörtur Pálsson sér um þátt-
inn og ræðir við skáldkonuna, sem les upp-
haf dagbókarkafla, er einnig verður lesinn í
íslenskri þýðingu.
21.15 Á sveitalinunni Þáttur Hildu Torfadóttur,
Laugum í Reykjadal (RÚVAK).
22.00 „Sjóferi sumarii 1956“ smásaga eftir
Margréti Hjálmtýsdóttur Þórunn Pálsdóttir
les.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins. Ori kvöldsins.
22.35 Harmonikuþáttur. Umsjón: Högni Jóns-
son.
23.05 Létt sígild tónlist
23.50 Fréttir. Dagskráriok.
24.00 Næturútvarp frá RÁS 2 til kl. 03.00.
sunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra Kristinn Hóseas-
son prófastur, Heydölum, flytur ritningarorð
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög. Tivoli-hljómsveitin i
Kaupmannahöfn leikur lög eftir H.C. Lumb-
ye; Svend Christian Felumb stj.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar: Frá alþjóðlegu org-
elvikunni i Núrnbern sl. sumar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður. Þáttur Friðriks Páls Jóns-
sonar.
11.00 Messa í Háteigskirkju. Prestur: Séra
Amgrimur Jónsson. Organleikari: Ortulf
Prunner. Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.45 Nýjustu fréttir af Njálu. Umsjón: Einar
Kari Haraldsson.
14.25 Aristóteles noriursins. Þáttur um Em-
anuel Swedenborg, tekinn saman af Ævari
R. Kvaran. Lesari með honum: Rúrik Har-
aldsson.
15.151 dægurlandi. Svavar Gests kynnirtón-
list fyrri ára. I þessum þætti: Vinsælustu lög-
in fyrir fimmtiu árum.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Háttatal. Þátturum bókmenntir. Umsjón-
armenn: ömólfur Thorsson og Ámi Sigur-
jónsson.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Síidegistónleikar. Fílharmóníusveitin í
Beriín leikur „Eldfuglinn", ballettónlist eftir
IgorStravinsky; Christoph von Dohnanyi stj.
(Hljóðritun frá Beriínarúh/arpínu).
18.15 Vii stýrið. Umsjónarmaður: Arnaidur
Árnason.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
f9.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Eftir fréttir. Þáttur um fjölmiðlun, tækni
og vinnubrögð. Umsjón: Helgi Pétursson.
19.50 „í leit ai IifsfyIIingu“, Ijói eftir séra
Siguri Helga Guimundsson. Höfundur
les.
20.00 Þúst. Umræðuþáttur unga fólksins. Um-
sjónarmenn: ÞóroddurBjarnasonog Matthi-
as Matthíasson.
21.00 Skúli Halldórsson sjötugur. Sigurður
Einarsson ræðir við tónskáldið og leikin
verða verk eftir Skúla.
21.40 Útvarpssagan: „Þúsund og ein nótt“
Steinunn Jóhannesdóttir les valdar sögur úr
safninu í þýðingu Steingríms Thorsteins-
sonar (17).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Kotra. Stjómandi: Signý Pálsdóttir (RÚ-
VAK). (Þátturinn endurtekinn i tyrramálið kl.
11.30).
23.05 Blágrasadjass. Ölafur Þórðarson kynnir
Tony Rice, Mark O'Conner, David Grisman,
o.fl.
23.50 Fréttir. Dagskráriok.
mánudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. SigurðurÆg-
isson flytur (a.v.d.v.). Á virkum degi - Stef-
án Jökulsson - Kolbrún Halldórsdóttir -
Kristín Jónsdóttir. 7.25 Leikfimi. Jónína Ben
ediktsdóttir (a.v.d.v.)
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgunori -
Baldvin Þ. Kristjánsson talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Afastrakur"
eftir Ármann Kr. Einarsson Höfundur les
(6).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.). Tónleikar.
11.00 „Ég man þá tíð“ Lög frá liðnum árum.
Umsjón: Hermann Ragnar Stefánsson.
11.30 Kotra Endurtekinn þáttur Signýjar Páls-
dóttur frá sunnudagskvöldi (RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.30 Savannah-tríóii, Þrjú á palli o.fl. leika
og syngja.
14.00 Ferðaminningar Sveinbjarnar Egils-
sonar; seinni hluti. Þorsteinn Hannesson
les (33).
14.30 Miidegistónleikar. Drengjakórinn i
Regensburg syngur þýsk þjóðlög með und-
irieik hljóðfæra; Theobald Schrems stj.
14.45 Popphólfið - Sigurður Kristinsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síidegistónleikar.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Síðdegisvakan. Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson og Borgþór S. Kjærnested.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Mörður Árnason talar.
19.40 Um daginn og veginn. Dr. Magni Guð-
mundsson hagfræðingur talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þorsteinn J. Vil-
hjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvakan: a) Sagnir af Stefáni Þor-
leifssyni, prófasti að Presthólum. Björn
Dúason tekur saman og flytur. b) Karlakór
Reykdæla syngur. Stjórnandi: Þóroddur
Jónasson. c) Gamanmál eftir Stefán
Vagnsson frá Hjaltastöium. Elin Guð-
jónsdóttir les. Umsjón: Helga Ágústsdóttir.
21.10 Nútimatónlist. Þorkell Sigurbjömsson
kynnir.
21.40 Útvarpssagan: „Þúsund og ein nótt“
Steinunn Jóhannesdóttir les valdar sögur úr
safninu í þýðingu Steingríms Thorsteins-
sonar (18).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Skyggnst um á skólahlaði. Umsjón:
Kristin H. Tryggvadóttir.
23.00 Kammertónlist-GuðmundurVilhjálms-
son kynnir.
23.45 Fréttir. Dagskráriok.
Rás 2
laugardagur
24.00-00.50 Ustapopp (endurtekinn þáttur
fráRásl). Stjómandi: Gunnar Salvarsson.
00.50-03.00 Á næturvaktinnl. Stjómandi:
Kristln Björg Þorsteinsdóttir.
Rásir 1 og 2 samtengdar kl. 24.00 og heyrist þá
f Rás 2 um allt land.
mánudagur
10.00-12.00 Morgunbáttur. Stjómendur:
Páll Þorsteinsson, AsgeirTómasson og Jón
Ólafsson.
14.00-15.00 Dægurftugur. Stjómandi:
Leopold Sveinsson.
15.00-16.00 Á rólegu nótunum. Stjómandi:
Arnþrúður Karisdóttir.
16.00-17.00 Laus I rásinni. Stjómandi: And-
rés Magnússon.
17.00-18.00 Asatimi (umferiarþáttur).
Stjómandi: Ragnheiður Daviðsdóttir og Jú-
lius Einarsson.
sjónvarp
laugardagur
16.30 íþróttir Umsjónarmaður Bjami Felix-
son.
18.10 Húsið á sléttunni Lokaþáttur - Vegir
ástarinnar II Bandarískur Iramhalds-
myndaflokkur. Þýðandi Óskar innimarsson.
18.55 Enska knattspyman lWsíáiiur.
19.45 Fréttaágrlp á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 I blíiu og striiu Annar þáttur. Banda-
riskurgamanmyndaflokkur. Þýðandi Þránd-
ur Thoroddsen.
21.00 Kvöldstund mei Buffy Sainte-Marie
Söngvaþáttur frá Kanadíska sjónvarpinu.
Þjóðlagasöngkonan og lagasmiðurinn Buffy
Sainte-Marie, sem er af indíánaættum,
syngur gömul og ný lög sín og spjallar við
áhorfendur. Málstaður friðar og hlutskipti
indiána eru meðal helstu yrkisefna hennar.
Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
21.55 Þúsund trúiar (A Thousand Clowns)
Bandarisk gamanmynd frá 1956, gerð eftir
leikriti eftir Herb Gardner. Leikstjóri Fred
Coe. Aðalhlutverk: Jason Robards, Barbara
Harris, Martin Balsam, Barry Gordon og
Gene Saks. Sjónvarpsþáttahöfundur hefur
sagt skilið við starf sitt og helgar sig nú
einkum uppeldi systursonar sins sem hjá
honum býr. En dag nokkurn ber fulltrúa
bamavemdamefndar að garði til að kanna
heimilisástæður. Þykir honum það ekki til-
hlýðilegt að forráðamaður drengsins skuli
ganga atvinnulaus. Þýðandi Guðrún Jör-
undsdóttir.
00.00 Dagskráriok
mánudagur
18.00 Sunnudagshugvekja Séra Pjetur Þ.
Maack flytur.
18.10 Afl og bíllinn hans Lokaþáttur. Teikni-
myndaflokkur frá Tékkóslóvakíu.
18.15 Tveir iitlir froskar Lokaþáttur. Teikni-
myndaflokkur frá Tékkóslóvakíu. Þýðandi
Jóhanna Þráinsdóttir. Sögumaður Sigrún
Edda Bjömsdóttir.
18.25 Nasarnlr 4. þáttur. Særisk teiknimynda-
saga. Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
(Nordvision - Sænska sjónvarpið)
18.35 Börnin á Senju 1. Vor. Norskur mynda-
flokkur um leiki og störf á bóndabýli á eyju úti
fyrir Norður-Noregi. Þýðandi Jóhanna Jó-
hannsdóttir. (Nordvision - Norska sjónvarp-
ið)
19.00 Hlé
10.45 Fréttaágrip á táknmáll
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýslngar og dagskrá
20.40 Sjónvarp næstu vlku
20.55 ÁefriárumSænskirsjónvarpsmennlit-
ast um á Eyrarbakka og hitta að máli tvo
aldraða Eyrbekkinga, þá Guðlaug Pálsson
og Vigfús Jónsson. (Nordvision - Sænska
sjónvarpið)
21.25 Collin - fyrri hluti Vestur þýsk sjón-
varpsmynd I tveimur hlutum, gerð eftir sögu
Stefans Heyms sem búsettur er í Austur-
Þýskalandi en hefur gagnrýnt þær villigötur
sem kommúnisminn hefur lent á að hans
mati. Leikstjóri Peter Schulzeö-Rohr. Aðal-
hlutverk: Curd Jurgens, Hans-Christian
Blech og Thekla Carola Wied. Kunnur rithöf-
undur, Hans Collin, sem verið hefur fylgi-
spakur flokki og valdhöfum, ákveður að
reyna að skrifa ævisögu sína og draga ekk-
ert undan. Þetta áform hans veldur ýmsum
áhyggjum eins og best kemur I Ijós þegar
ríthöfundurinn er lagður á sjúkrahús þar
sem einn forkólfa öryggisþjónustunnar er
fyrir en þeir Collin þekkjast frá fomu fari.
Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
23.05 Dagskrárfok
sunnudagur
19.35 TommiogJenniBandariskteiknimynd.
19.45 Fréttaágrip á táknmáll
20.00 Fréttir og dagskrá
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Kaninan Dýralifsmynd um villtu kanín-
una á Bretlandseyjum sem á sér marga
fjendur en heldur þó velli. Þýðandi og þulur
Jón 0. Edwald.
21.05 Collin - sfðari hluti Þýsk sjónvarps-
mynd gert eftir sögu Stefans Heyms. Leik-
stjóri: Peter Schulze-Rohr. Aðalhlutverk:
Curd Jurgens, Hans Christian Blech og
Thekla Carola Wied. Þýðandi Jóhanna Þrá-
insdóttir.
22.35 íþróttlr Umsjónarmaður Bjami Felix-
son.
23.05 Fréttir i dagskrárlok
Sjónvarp laugardag kl. 21.00
Buffy Salnte-Marto yrfclr alnna helat um málafnl frlðar og hlutskipti
Indiána, anda ajálf af Indiánaœttum.
Hlj ómlistarkonan
Buffy Sainte-Marie
Líklega eru ekki margir hér á landi, sem kannast viS söngkonuna
Buffy Sainte-Marie. Hún vann sér fyrst alþjóðlega athygli á hippa-
tímabilinu með lagi sinu „Universal Soldíer“, en það varð nokkurs
konar vörumerki þeirrar kynslóðar í Bandaríkjunum og Kanada.
Sfðan hefur vegur hennar vaxið mjög og er hún nú talin f hópi bestu
þjóðlagaskálda veraldar.
Buffy Sainte-Marie er af kan-
adískum Indíánaættum og
fæddist f Indíánabúðum. Hún
var alin upp í Bandaríkjunum
hjá fósturforeldrum og tók
háskólagráðu í heimspeki
Austurlanda og kennslufræð-
um. Þá stóð hún frammi fyrir
þenns konar vali, að eigin sögn:
að kenna f indíánabúðum, að
halda áfram háskólanámi í Ind-
landi eða að syngja og leika á
gítar. Hún tók síðasta kostinn.
Bob Dylan telst eiga heiður-
inn af því að hafa „uppgötvað“
Buffy Sainte-Marie, en hann
kom henni á framfæri við klúbb
nokkum í Greenwich Víllage
þar sem hún fékk að syngja. Þar
heyrði plötuframleiðandi til
hennar - og leiðin upp á frægð-
artindinn var hafin, þótt hægt
miðaði í fyrstu.
Buffy Sainte-Marie hefur
gefið út 16 plötur og yfir 200
Ustamenn hafa sungið og leikið
lög eftir hana. Þar má nefna
Barbra Streisand, Donovan,
Helenu Reddy, Glen Camp-
bell, Neil Diamond og Robertu
Flack. Þá hefur hún einnig feng-
ist við lagasmíð fyrir kvikmynd-
ir og þessa stundina vinnur hún
við hina geysivinsælu bama-
ÍMti Sesame Street í Banda-
d|unum.
Sjónvarpið sýnir í kvöld þátt
með söngkonunni Buffy Sainte-
Marie og ættu þjóðlagaunnend-
ur ekki að láta hann framhjá sér
fara.
Sjónvarp sunnu-
dag og mánudag:
Collin
Sjónvarpið sýnir á sunnudagskvöld og mánudagskvöld vestur
þýska sjónvarpsmynd f tveimur hlutum, sem gerð er eftir sögu
Stefans Heyms, en hann er búsettur f Austur-Þýskalandi. Mynd
þessi heitir Collin.
Sagan lýsir baráttu tveggja
flokksmanna í Kommúnista-
flokknum í A-Þýskalandi. Ann-
ar er aldraður og þekktur rit-
höfundur og hinn er háttsettur í
öryggisþjónustunni. Þeir þjást
báðir af hjartasjúkdómi og em
til meðferðar á sama sjúkra-
húsi, en það er eingöngu ætlað
flokkssprautum. Köldu andar á
milli þeirra og nú verður það
þeirra eina keppikefli að lifa
hinn af. Þetta er ekkiaðeins
læknisfræðileg spuming heldur
jafnframt hugmyndaleg. Rit-
höfundurinn Collin er að skrifa
endurminningar sínar og í þeim
má m.a. finna margt, sem varp-
ar ským ljósi á vafasamt atferli
yfirmanns öryggisþjónustunn-
ar, sem liggur í herbergi beint á
móti herbergi Collins.
Útvarp laugardag kl. 11.20
Umferðarkeppni skólabarna
Útvarpið stendur fyrir umferðarkeppni skólabama í dag, laugar-
dag, og er þetta úrslitakeppnin. 12 ára nemendur úr Hvassaleitis-
og Austurbæjarskóla hafa staðið sig best í þessari keppni og keppa
nú til úrslita.
Umsjónarmenn keppninnar em Baldvin Ottósson og Páll Garð-
arsson.