Þjóðviljinn - 01.02.1991, Blaðsíða 21

HFT .OARMFNNTNdN
Ólafur H. Torfason skrifar um leikhús
Drepfyndinn dulmálslykill
Gunnar Helgason sem lasknir með Halldóru Bjömsdóttur sem Rakel í sálgreiningu. Mynd: Kristinn.
Nemendaleikhús Leiklistar-
skóla íslands: Leiksoppar (Rec-
kless) eftir Craig Lucas
Leikstjórn: Halldór E. Laxness
Þýðing: Hallgrímur Helgason
Umsjón tæknivinnu og lýsing:
Egill Ingibergsson
Tónlist og leikhljóð: Eyþór
Arnalds
Leikmynd og búningar: Hlín
Gunnarsdóttir
Nemendaleikhúsið gæti alveg
eins heitið Kennsluleikhúsið
núna, því eldsnör sýningin Leik-
soppar er til hreinnar fyrirmyndar
um margt íyrir rosknara leikhús-
fólk, auk þess sem drepfyndinn en
einfaldur textinn villir á sér heim-
ildir og er í verunni grimubúinn
leiðarvísir eða dulmálslykill að
draumum okkar og dýpri þekk-
ingu. Hópnum tekst þessi nútíma-
seiður með afbrigðum vel, þama
er ekki nóg með að Thalía snerti
mann með sínum volduga væng
eins og drenginn Jóhann Sigur-
jónsson í Útilegumönnunum á
Akureyri fyrir einni öld, heldur
tosar sýningin áhorfendum í næga
hæð til að geta sleppt þeim og lát-
ið finna fyrir hrolli fijálsa fallsins.
Inn í hlátrasköll gestanna stinga
sér beisk leiftrin, en leikstjórinn
nýtir sér með nákvæmum hætti
það umsátur orðanna sem handrit-
ið gefúr kost á.
Höfúndur Leiksoppa, Banda-
ríkjamaðurinn Craig Lucas, nýtur
vaxandi gengis í heimalandi sínu.
Leiksoppar eru „svört kómedía“
frá USA, en hafa víða og land-
fijálsa skírskotun til mannlegrar
reynslu, þó svo gangverkið styðj-
ist á fyndinn og ágengan hátt við
alþekktar ameriskar stoðir eins og
sjónvarpsþætti, sálgreiningu, fjár-
svik og aðskiljanlegar „billegar
terapíur". Af mikilli hugkvæmni
nýtir Lucas m.a. glamrandi sjón-
varpsþáttinn í Leiksoppum til sið-
ffæðilegra og heimspekilegra
vangaveltna, atriði með sálfræð-
ingi verður kannski eintal skálds-
Vínartón-
leikar á
Akureyri
Páll Pampichler,
Signý Sæmundsdóttir
og Óskar Pétursson
taka þátt
Á sunndaginn kl. 17 hefjast í
íþróttaskemmunni á Akureyri
Vínartónleikar á vegum Kamm-
erhljómsveitar Akureyrar með
45 hljóðfæraleikurum og þrem-
ur gestum.
Á efnisskrá eru Qörugir vínar-
dansar og létt og sigild lög úr óper-
ettum Lehár, Strauss-feðga, Stolz
ofl.
Páll Pampichler Pálsson stjóm-
ar hljómsveitinni, en einsöngvarar
verða Signý Sæmundsdóttir sópran
og Óskar Pétursson tenór. Signý
hefúr sungið i fjölmörgum ópemm
og á tónleikum heima og erlendis
eftir söngnám hér og í Vinarborg.
Óskar Pétursson er búsettur á Ak-
ureyri og hefur oft sungið einsöng
við mikla hrifningu, bæði með kór-
um á Norðurlandi og í Reykjavík,
auk þess sem hann söng inn á
hljómplötu með Skagfirsku söng-
sveitinni.
ins við sjálfan sig osfrv.
Kvenpersónan Rakel Fits-
immons lendir þama i einkenni-
legustu hremmingum, yfirleitt á
aðfangadagskvöld, og byijar á því
að sleppa á náttsloppnum frá
leigumorðingja sem örvæntingar-
fúllur eiginmaður hafði pantað í
einhveiju briarii til að kála henni.
En hún siglir keik og hrekklaus í
gegnum einkennilegustu ferla,
svífúr upp og niður, og nær loks
valdi á lífi sínu þegar hún fer að
taka ákvarðanir í stað þess að láta
flæmast brosandi undan. I kring-
um þetta ferðalag, sem í sjálfu sér
má lika skoðast sem rannsókn á
Leikfélag Menntaskólans við Hamra-
hlíð: The Rocky Horror Show, eftir
Richard O’Brian
Þýðing: Veturliði Guðnason
Leikstjórn: Kolbrún Halidórsdóttir
Tónlistarstjóri: Jón Ólafsson
Danshöfundur: Ástrós Gunnarsdóttir
Leikmyndaráðgjafl: Guðrún Sigríður
Haraidsdóttir
Ljósahönnuður: Egill Ingibergsson
Hljóðblöndun: Sigurður Bjóla
Garðarsson
Aðstoðarleikstjóri: Ásdís G.
Sigmundsdóttir
Leikur og söngur: 43 leikarar,
aðdáendur
Iðnó gamla skelfur þessa dag-
ana undan taktfastri gimd og tón-
vissum galsa hálfs hundraðs
menntaskólanema úr Hamrahlíð,
sem skemmta sér og öðmm af
hjartans lyst í Hroll-steins-leik, en
hann var frumsýndur við ein-
dæma vinsældir pakksins fyrir 18
ámm og sögufræg kvikmyndin,
„Rocky Horror Picture Show“ er
að komast á Iögaldur. I einum af
15 söngtextum RHS, Rocky
Horror Show, (sem góðu heilli em
birtir í leikskrá, þvi örðugt er að
nema þá til fúlls í bandóðum
gangi sýningarinnar), segir á
þennan veg og gæti heitið ein-
kunnarorð þessa graða liðs:
hugsanaferli, sveima hinar og
þessar eldflugur spumarinnar.
Höfúndurinn kemur okkur á
bragðið með tilvitnun:
„En ég hef þá trú að draum-
amir segi okkur til um það sem
við höldum vera þá vitneskju sem
okkur ber að forðast, hinar leyndu
óskir okkar og ótta, sem læst er
með dulmálslykli, en leyndarmál-
ið liggur þar sem áður...“
Leikstjórinn Halldór E. Lax-
ness fer æfðum höndum um efnið
og laðar fram skýrar sálir. Hall-
dóra Bjömsdóttir sem Rakel ræð-
ur yfir ríkum blæbrigðum og Þór-
ey Sigþórsdóttir og Ari Matthías-
„Fel þig á vald hinnar full-
komnu nautnar,
fljótandi um lostafull munúð-
arhöf
martraðir gimdanna leita ei
lausnar,
Ijúfsárir dagdraumar streyma
án enda,
lifðu og njóttu
Dreymdu ekki - vertu... "
Þetta verk Richards (ýmist
kallaður O’Brian eða O’Brien í
leikskrá) í fínni þýðingu Veturliða
Guðnasonar er eins og gefur að
skilja hneykslanleg lágmenning-
arsýning, þar sem saman fer
frumstæð flatneskju frekju- tón-
list, sjálfsdýrkun og dekur við
froðu þá sem upp úr úrkynjunar-
kötlum borgarmenningarinnar
vellur. Innantómt glingur og glys
þeirra sem velkjast í rennusteini
múgmenningarinnar er hafið til
skýjanna, en hæðst að borgaraleg-
um dyggðum og nauðsynlegum
bælingum. Frumhvatir eins og
mannát, samkynlíf og klæðskipt-
ingsháttur tróna þama sem há-
mark gleðinnar og stælanna.
Eða hvað? Satt að segja er of
gaman á sýningunni til að maður
son sem parið Tom og Púddý em
gersemar. Framsögn og látbragð
allra þessara nemenda hnýtast í
vönduðum vef, vert er að nefna
tök þau sem Magnús Jónsson
sýndi í atriðunum með Tom yngri.
Átta leikendur skipta þama með
sér 25 hlutverkum og vont að slíta
úr dæmin, en Gunnar Helgason
greip flinkur á grallaraskapnum
sem Timm Timmkó og hnarreistu
skrifstofúskutluna Triss hjá Ingi-
björgu Grétu þekktum við vel aft-
ur. Þorsteinamir Bachmann og
Guðmundsson múmðu tryggilega
úr því sparsli sem þeim var ætlað.
Hallgrímur Helgason, rithöf-
hafi afgangsþrek til að leggja upp
í vonlausa baráttu hefðbundinna
sófaskilgreininga til að geta dæmt
fordæðuskapinn og hégómann
sem vert væri, fletta hulunni af
þessum ósóma. Því staðreyndin er
sú, aðí taumlausum gleðileik með
spennandi söguþræði, eins og svo
ánægjulega gengur upp í velstýrð-
um Hrollsteinsleik hjá Kolbrúnu
grasakonu Halldórsdóttur, þiðna
jafnvel einstaka mammútar af
eldri og yngri kynslóðum sem
hafa álpast inn í þessa veröld
hopps og hís, og þumbaramir for-
dómafúllu leyfa sér þá ögn að
fljóta með i arfleifð þeirra hryll-
ingskvikmynda sem em ævintýri
og skemmtun, þeirrar afkáralegu
rokktónlistar sem er eins og
hressilegt steypibað og loks þess
hreinskilna kynlífs sem færir okk-
ur heim sanninn um grimmdarleg
tök móður náttúm á öllu kviku og
eflir því vitundina um umhverfis-
mál og nauðsynina á vemdun
vistkerfisins. Ef Alþýðubandalag-
ið fær umhverfisráðuneytið næst
má það ekki gleyma að styrkja
svona starfsemi.
Iðnó er sem sagt fúllt af
spriklandi fjörugu ungu fólki með
reynslu af leik, söng og tækni, og
undur, myndlistarmaður og út-
varpsmaður, hefúr snarað verkinu
með ágætum hætti og tekist að
varðveita ameríska ásýndina jafn-
framt því að lauma setningunum
lævíslega í okkar menningarland-
helgi. Fáguð hljóð og tónar Ey-
þórs Amalds leggja ómissandi
hljómbotn í þessa tilveru. Bún-
ingar Hlínar Gunnarsdóttur storka
á sinn hátt, í stíl við þá dropa
mannfyrirlitningar sem óneitan-
lega hrærast inn í svartar kómed-
íur. Leikmynd að öðm leyti var
knöpp en notadijúg, skynsamleg
ljósabeiting bar samt nokkur fá-
tæktareinkenni staðarins. ÓHT
úrvals leiðbeinendur og aðstoðar-
menn. Leikarar em 13, aðdáendur
(í kómum) teljast 20, dansarar 10
og hljómsveitarmenn sjö. Tækni-
fólk og annað baksviðsfólk er tal-
ið í tugum líka. Þetta gefúr hug-
mynd um það mikla átak sem að
baki því liggur að setja jafn um-
fangsmikið verk á svið. Eigendur
sýningarréttar RHS gera yfirleitt
þá kröfú að aðeins atvinnuleikarar
flytji óhroðann, en allt er hér að-
standendum til sóma, meira segja
gæta þeir þess að maður skilji
ekki nema brot af söngtextunum,
en það er til að maður korni aftur
og aftur, svo maður verði að sönn-
um RHS:fikli.
Páll Óskar Hjálmtýsson eigrar
um af snilld í aðalhlutverkinu sem
Fran-N-Furter, og flækingurinn á
sögumanni út úr kú, Gesti Svav-
arssyni, dýpkar þessar stundir.
Guðjón Bergmann (Riff- Rafí),
Katrin Kristjánsdóttir (Janet), Jón
Atli Jónasson (Brad), Steinunn
Þórhallsdóttir (Columbia), Dofri
Jónsson (dr. Scott) og Edda Björg
Eyjólfsdóttir (Magenta / sætavísa)
kippa manni öll laglega með í sín-
ar veraldir. Gervi öll, tónlist og
ljósagangur eru með hinu prýði-
legasta. ÓHT
Dreymdu ekki - vertu
Föetudagur 1. febrúar 1990 NÝTT HELGARBLAS — SÍBA 21