AvangnâmioK - 01.06.1958, Blaðsíða 20
140
nr. 2
AVANGNÅMIOK’
saussut ilungersunarpatdlårsimassut; taimaingmat
suliagssaugaluaK tamåna nuånitsoK nipangiutinarKU-
simavåt.
pisimassup tamatuma kingorna Inuit AgdliitoK
ajortoKarsorivdluinalerpåt palasitut issikoKartartumik.
Agdlutuvdlo NiaKornå — tåuna arfangniarfikoK —
ajornartordlutik akunivfigisagångamiko aliortornig-
ssartik ersiutigivigsortarsimavdlugo, ilånigoK Agdlu-
toK inuerusimalermat igdlorssuånguå åma kaluisi-
mavatdlårtaKingmat. aussame tårsisaersimassorssuar-
me tåssdnarKutut nåmaginerussaraluardlugo, ukiåkut
tårsissalersume tåssane unuinigssartik agsut årdle-
rigissardlugo, uvfa ilåne ardlaligpagssfivdlutik tåssa-
nltardlutik. asulumme Ilulissanit aggerdlune Agdlii-
toK nigorsimassagssåusanane avKuterpiamlkame, u-
miatsåmigdlo angatdlateKaråine anore agssornarsi-
materiardlugo tårsissartume akunivfigingitsflgagssau-
ssarane.
ukiorpagssuit ingerdlaneråne Inuit uperissapalå-
ligssfigatdlarmata ersiutarnerit ilait Kuianåinartarput.
tåssflnarKutartutdlume angutåinarssflgajugkamik i-
nersimassut, ersitusimanerssuat ilåne sualugtiartarsi-
magaluarpoK, agdlåt unuissut tårsisimaleriarångat
imertarnigssardlunit kalugtugissarsimagamiko.
Kanga angatdlatit atorfeKarfit pigissait umiatsi-
åinaugatdlarmata Ilulissane palase nakorsardlo ta-
marmik upangniutinik kångiisanik ipuserfilingnik å-
ssigencingnånik arfangniat tuluit umiarnerit pigisi-
massaraluinik angatdlateKarput. umiatsiait tåuko a-
ngatdlatauvdluarugtoratdlarnerata nalåtigut Ilullssa-
ne — Igdlumiune — anguteKarpoK Tigssaluk-mik ate-
Kusilingmik (Jakomik ateKaraluartoK taima taissarami-
ko) ersigatdlartugssåungitsumik; asumigo« K’eKertar-
ssuarmikatdlarame Aumarutigssat nunaKarfiviungikat-
dlardlutik aumariltigssartaiarfiussaratdlarmata aussa-
me handelip igdlfltainik pårssissflvdlune tagpikanikå-
ngame aliortuartaraluarnikunermik. taimaitdlune ukiap
tungåtigut unukut tårsissalersoK nakorsaK palasilo i-
ngiaKatigigdlutik Agpat pigissånut angalanialerput.
Tigssaluk (angutigsukasik pavtinaråtdlak ungernilika-
sik, oKariatåtdlarKigsoK, asulo K’eKertarssuarmifini-
kflgame tulugtut (-ngoK) OKalugkumatflkasiugivdlu-
ne; sordlume tåssa issigigiga) nakorsap anguartaisa
ilagssaråt. ilåkuminardlune-una allkutauvdluartarmat
nuånarineKartåinartoK — K’eKertarssuarmiututdlume
nipeKarivdlune.
Kavdlunåt angalaniartut taimane uvdlårukulassu-
ngingmata uvdlåjungnaerå umiatsait mardluviuvdlutik
avangnamut Ilulissanit autdlarput. taimane angala-
niartut angmagssat panertut taKuaringitsortångilait
nerissåkuminartorssfingmata pisiniarfiup pinik KaKor-
tunik paornarssuarnigdlo mamarssarKutigssaKartinar-
tardlugit. angmagssat paornarssuitdlo Inuit mamari-
ssarssuaringmatigik OKautigissarpait ajortup dssiniu-
taisa pingårnerit ilagigait. uniamigoK taimane ajor-
toK erssitorssflvdlune tamåkuninga dssiniuserdlune
uvdlukut unukutdlo tårtume ulapitartoK. — alianait-
sorssflngmat unugdluinariångitsoK umiatsåt Agpa-
nut apflteKaut. kingorna Agpat pigissåt angatdlavi-
gerérdlugo kujåmukalerdlutik ajornartoratdlardlutik
Agdlutup igdlorssuåne dnuissugssångorput, tåssalo '
unukut tårtartukasigssuångortoK. angmagssat-uko
panertut pingåtsiarsimavdlugit Kilajanartukasiussar-
tut pingårtumik tungusungnitsupajungnik ilatsiarsi-
magåine.
umiatsait mardluk inue ikitånginamik KimaKati-
gingnermik tårsiartornikasia taimak misigisimångi-
låt, periarpåt tåssauna inarfigssångorérsoK åmalo na-
lautsorKingnårdlutik imaerusimagivdlutik, tåssalo i-
mertartugssaerutdlutik. imeKarfia igdlorssuångup ku-
lånipoK KåKap åmut kigdlingane Kuvnerarssflp tår-
tufnarssflp iluane. igdlorssuångflp erKå manigsui-
naugaluardlune akulikitsunik ujarasugssugpagssua-
KarpoK tarrup atåne tuaviorfigssarKitaKångitsunik.
inilsuarssugpagssuit inaKåtautiussålerput imertarniå-
sagaluardlutik pissugssaerutlnardlutik. uko pilågi-
nalikaseKingmata Tigssaluk nikuipoK oKautsine igdlu-
galugo; asulo KeKertarssuarmiorpaloKalune: „måkor-
sé-å, sunauna ersigaisiuk? imertaut Kåisiuk, uvanga
imertåsflnga!“ KivdlertoK tigugamiuk taimak anivoK,
Kåmalo tårtukasingortoK.
atauseK aneriarmat ilarssuisa tåK ersinartueru-
ssivåt. ilåt oKaratarpoK: „ersisuiniarpatdlåkaseKaoK,
ajortfissårfigalugo ersisåKitigo." nukingipatdlagka-
mik ilåta angmagssat pingasut paornarssuitdlo pi-
ngasut tigorérpai nipaersårdlutigdlo Tigssaluk malig-
dlugo aniåput igdlorssup erKåne ujarålugssuit akor-
nånut porardlutik. atauseK tuavidsukåriardlune ime-
Karfingmut majuarpoK. Kuvnerarssuarmut iseriatdla-
rame Kinguane Tigssaluk KalorpalugtoK erinarssuatår-
tuånguardlune. angut tamaunga tårnermut talinar-
dlune unigpoK. Tigssaluk imertåune ulivkåramiuk ti-
goriardlugo aniartorpoK nåmik inugsiagssaminik ili-
masugunångivigdlune; ånivigissanile tikitdlugulo si-
lap Kaumanimim'nguanut nalerKiutdlugo takuleratar-
på inuk nipataKarane talingassoK. Tigssaluk erinar-
ssuatårniaKalune nipangipatdlagpoK tåssalo unigdlu-
ne. inugsiåta såmine isaungmago Tigssalfip issiginiar-