Morgunblaðið - 27.07.2003, Blaðsíða 56

MORGUNBLAÐIÐ, KRINGLUNNI 1, 103 REYKJAVÍK, SÍMI 569 1100, SÍMBRÉF 569 1181, PÓSTHÓLF 3040,
ÁSKRIFT-AFGREIÐSLA 569 1122, NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, AKUREYRI: KAUPVANGSSTRÆTI 1 SUNNUDAGUR 27. JÚLÍ 2003 VERÐ Í LAUSASÖLU 190 KR. MEÐ VSK.
Ein gata, eitt hverfi
eða allur bærinn
www.postur.is
Kortleggðu næstu markaðssókn
með Fjölpósti.
NAUÐGANIR voru fjórðungur
allra kynferðisbrota sem tilkynnt
voru til lögreglunnar í Reykjavík
árið 2002. Tilkynnt var um 39
nauðganir sem er 39% aukning frá
fyrra ári. Ofbeldisbrotum í Reykja-
vík fækkaði á hinn bóginn um 14% á
milli ára og fækkaði alvarlegum lík-
amsárásum mest. Þetta er meðal
þess sem kemur fram í ársskýrslu
embættisins fyrir árið 2002.
Í fyrra voru 162 kynferðisbrot
kærð til lögreglunnar í Reykjavík
sem er 19% aukning frá árinu 2001
en 31% aukning sé miðað við með-
altal áranna 1999-2002. Svipuð þró-
un hefur átt sér stað á landsvísu.
Hinir kærðu 11 árum eldri
Tilkynnt var um 23 misneytingar
en undir það brot falla m.a. svokall-
aðar svefnnauðganir. Í 17 tilfellum
var fórnarlambið rænulaust eða átti
við andlega annmarka að stríða. Til-
kynnt var um 23 kynferðisbrot
gagnvart börnum og þrjú sifja-
spellsmál. Blygðunarsemisbrot voru
29 á árinu, þ.m.t. áreitni sem átti sér
stað um síma. Eitt vændismál var
kært til lögreglu. Flestar tilkynn-
ingar bárust í ágúst (16%) en fæstar
í febrúar (4,3%). Tekið er fram að í
sumum tilfellum geta kærur vegna
kynferðisbrota borist mörgum árum
eftir að brot á sér stað.
Árið 2002 var 101 einstaklingur
kærður fyrir kynferðisbrot, 97%
voru karlmenn. Fram kemur að þeir
sem eru kærðir fyrir kynferðisbrot
eru að jafnaði mun eldri en þeir sem
kæra. Árið 2002 var meðalaldur
kærðra um 34 ár en meðalaldur
þeirra sem kærðu var um 11 árum
lægri. Svipaður aldursmunur kom
fram í tölum fyrir árin 2000 og 2001.
Ekki fleiri morð í 30 ár
Fíkniefnabrotum fjölgaði um 24%
frá fyrra ári. Þar munaði mest um
fjölgun brota vegna vörslu og
neyslu fíknefna og vegna fram-
leiðslu. Kærðir voru 407 einstak-
lingar, rúmlega þriðjungur þeirra
var 20 ára eða yngri og 41% var 21–
30 ára.
Árið 2002 voru framin fjögur
morð í Reykjavík og höfðu þau ekki
verið fleiri sl. 30 ár. Öðrum ofbeld-
isbrotum fækkaði á hinn bóginn um
14%. Tæplega 60% þeirra áttu sér
stað í hverfi 101 og helmingur of-
beldisbrota var tilkynntur á laug-
ardegi eða sunnudegi. Alls voru 569
einstaklingar kærðir, 86% voru
karlar en 14% konur.
Auðgunarbrotum fjölgaði um 3%,
innbrotum um 13% en þjófnuðum
og ránum fækkaði.
437 íbúar á hvern
lögreglumann
Lögreglan í Reykjavík handtók í
fyrra 2.318 einstaklinga og 1.585
gistu fangageymslur lögreglu.
Heildarfjöldi brota og rannsóknar-
verkefna var um 52.500 og um
21.500 einstaklingar voru kærðir.
Stærsti brotaflokkurinn var sem
fyrr umferðarlagabrot og fjölgaði
þeim um 23% á milli ára. Verkefnin
voru því ærin enda 123.685 íbúar í
umdæmi lögreglunnar. Í árslok
voru 437 íbúar á hvern lögreglu-
mann.
Lögreglustjórinn í Reykjavík gefur út ársskýrslu fyrir árið 2002
Tilkynningum um nauðg-
anir fjölgaði um 39%
Ofbeldisbrotum fækkaði um 14%,
einkum alvarlegum líkamsárásum
KVIKMYNDALEIKARINN
John Travolta segir frá því í
viðtali við Morgunblaðið að
hann hefði ekki einu sinni,
heldur tvisvar komið til Ís-
lands.
Árið 2002 millilenti hann á
Keflavíkurflugvelli en yfirgaf
aldrei flugstjórnarklefann. Í
fyrra skiptið stóð dvölin að-
eins lengur eða í tvo daga.
„Umm, við vorum á hótelinu, fórum á sýningu.
Vel á minnst, það vildi svo til að það var
Grease,“ sagði Travolta en eins og alþjóð veit
lék hann brilljantíntöffarann Danny Zuko af
einstakri innlifun í bíómyndinni Grease. Hann
kvað það „eiginlega stórskrítið“ að sjá Grease á
íslensku en sýningin hefði verið vel heppnuð og
skemmtileg. Aðaláherslan hefði verið lögð á
tónlistina og af lýsingu Travolta að dæma er
hér um að ræða sýningu Söngsmiðjunnar á
Broadway árið 1994. Travolta var hér á landi í
tvo daga og notaði tækifærið til að skoða sig um
í nágrenni Reykjavíkur en tókst að láta lítið
fara fyrir sér.
„Vildi svo til að
það var Grease“

Stórskrítið/48–49
John Travolta
FJÓRAR ferðaskrifstofur bjóða upp á Kanarí-
eyjaferðir frá Íslandi í vetur og alls eru 12.600
flugsæti í boði með þremur flugfélögum, Flug-
leiðum, Spanair og Futura. Sala á ferðum
þangað hófst í byrjun júlí sem er nokkuð
snemmt ef miðað er við síðastliðin ár. Sam-
keppnin er mikil og þegar hefur verðið lækkað
frá því í fyrra um allt að 30% . Ferðaskrifstof-
urnar bjóða upp á ýmsa nýja gististaði og nokk-
ur dæmi eru um að ferðaskrifstofur séu að
bjóða gistingu á sömu hótelum en fram að
þessu hafa þær oftast verið með sérsamninga
við gististaði á sólarströndum.
12.600 flugsæti í boði
til Kanaríeyja í vetur
Verð á ferðum
hefur lækkað um
allt að 30%

Verð hefur/B10
SÓLMUNDUR Oddsson, inn-
kaupastjóri Nóatúns, segir að
Nóatún muni taka innflutning
á rjúpum til skoðunar á næstu
vikum. Sem kunnugt er hefur
Siv Friðleifsdóttir, umhverfis-
ráðherra, ákveðið að banna
allar rjúpnaveiðar í þrjú ár.
„Það er ljóst að reynt verð-
ur að leita allra leiða til að láta
landann fá sína villibráð. Við
höfum áður flutt inn skoskar
rjúpur með góðum árangri en
það eru fleiri lönd sem hægt er
að skoða,“ segir Sólmundur.
Sælkeradreifing flutti einn-
ig inn rjúpur í fyrra en að sögn
Bjarna Óskarssonar, eiganda
fyrirtækisins, mun það flytja
inn rjúpur aftur ef eftirspurn-
in er fyrir hendi. „Við getum
flutt inn rjúpur frá Svíþjóð og
Skotlandi. Við björguðum
þessu í fyrra þegar allt var
þrotið. Það fá allir rjúpur sem
vilja.“
Innflutn-
ingur á
rjúpum í
skoðun
FLUGUGILDRUR eru á nokkrum stöðum
við Laxá í Aðaldal í sumar og er uppsetning
þeirra liður í vöktun svæðisins. Það er Nátt-
úrurannsóknastöðin við Mývatn sem hefur
það hlutverk að fylgjast með lífríkinu og sér
um gildrurnar og fylgist þannig með mý-
flugunum og fleiri skordýrum.
Flugugildrur þessar eru tæmdar reglu-
botndýralífs, rek úr Mývatni í Laxá, svo og
átuskilyrði anda og laxfiska.
Góð veiði hefur verið í gildrurnar neðst í
ánni undanfarið og þegar Þorkell Lindberg
Þórarinsson líffræðingur tæmdi gildruna
við Mýrarvatn í vikunni var af nógu að taka
enda hefur mýflugnafánan þar verið blóm-
leg í sumar.
lega yfir sumarið en í þeim er geymsluvökvi
sem flugurnar varðveitast í eftir að hafa
lent í þeim og þangað til þær eru tæmdar.
Mýflugur sem veiðast gefa góða hugmynd
um stofna mýsins en árlega fást tölur um
fjölda 20 algengra mýtegunda. Tölurnar
gefa beint og óbeint til kynna almennt
ástand í Mývatni og Laxá svo sem ástand
Morgunblaðið/Atli Vigfússon
Mikið er um mýflugu í skordýra-
gildrunum á bökkum Laxár í Aðaldal
Laxamýri. Morgunblaðið.
♦ ♦ ♦