Morgunblaðið - 12.09.2003, Blaðsíða 35

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 12. SEPTEMBER 2003 35
LANDSPÍTALI - HÁSKÓLASJÚKRA-
HÚS
SLYSA- OG BRÁÐADEILD, Fossvogi sími 543 2000.
BRÁÐAMÓTTAKA, Hringbraut sími 543 2050.
BRÁÐAMÓTTAKA BARNA, Barnaspítala Hringsins sími
543 1000.
BRÁÐAMÓTTAKA GEÐDEILDA, Hringbraut sími
543 4050.
NEYÐARMÓTTAKA v/nauðgunarmála, Fossvogi sími
543 2085.
EITRUNARMIÐSTÖÐ sími 543 2222.
ÁFALLAHJÁLP sími 543 2085.
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15.
Upplýsingar í s. 563 1010.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafn-
arfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl. 17–23.30
v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga. Vitjanabeiðni og
símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólarhringinn um
helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
VITJANAÞJÓNUSTA læknis í heimahús. Alla v.d. kl. 10–
16. Símapantanir og ráðgjöf kl. 8–20 í síma 821 5369.
LÆKNALIND, Bæjarlind 12, Kópavogi. Einkarekin lækn-
isþjónusta. Vaktþjónusta alla virka daga kl 08–17. Uppl.
í síma 520 3600 og á heimasíðu www.laeknalind.is
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–
24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–24. S.
533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
564 5600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af dep-
urð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum
trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum símum.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar-
og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og að-
standendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr.
Gjaldfrjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til
að tala við. Svarað kl. 20–23.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista .......................................... 1.785,98 1,10
FTSE 100 ................................................................ 4.242,20 -0,23
DAX í Frankfurt ....................................................... 3.566,85 0,85
CAC 40 í París ........................................................ 3.348,25 0,59
KFX Kaupmannahöfn ............................................. 250,55 1,51
OMX í Stokkhólmi .................................................. 600,44 0,21
Bandaríkin
Dow Jones .............................................................. 9.459,76 0,42
Nasdaq ................................................................... 1.846,09 1,22
S&P 500 ................................................................. 1.016,42 0,54
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ................................................. 10.546,33 -2,86
Hang Seng í Hong Kong ......................................... 10.883,52 0,68
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ................................................. 3,88 0,26
Big Food Group í Kauphöllinni í London ............... 109,00 -0,46
House of Fraser í Kauphöllinni í London .............. 94,00 0,00
Ufsi 44 44 44 65 2,860
Und.þorskur 91 84 85 310 26,411
Ýsa 139 79 98 3,052 298,327
Þorskur 133 133 133 122 16,226
Samtals 97 3,704 360,067
FMS HORNAFIRÐI
Blálanga 51 51 51 16 816
Gullkarfi 75 62 64 1,373 87,397
Keila 54 53 54 23 1,231
Langa 82 8 68 290 19,758
Langlúra 110 83 86 1,317 112,766
Lúða 368 160 191 523 99,658
Lýsa 14 5 13 282 3,678
Skarkoli 103 101 103 2,145 220,875
Skata 45 40 41 12 495
Skötuselur 252 225 248 582 144,585
Steinbítur 117 115 116 582 67,662
Ufsi 45 31 42 719 30,383
Und.ýsa 17 17 17 13 221
Und.þorskur 87 87 87 31 2,697
Ýsa 98 68 95 9,789 930,630
Þorskur 141 133 138 685 94,440
Þykkvalúra 137 121 134 65 8,681
Samtals 99 18,447 1,825,973
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Hlýri 104 104 104 70 7,280
Keila 46 46 46 50 2,300
Keilubland 36 36 36 291 10,476
Langlúra 90 90 90 130 11,700
Lúða 474 311 357 404 144,107
Skötuselur 226 157 179 483 86,250
Steinbítur 114 95 105 395 41,515
Tindaskata 5 5 5 40 200
Und.ýsa 19 13 19 75 1,395
Ýsa 102 52 62 2,082 128,115
Þorskur 203 203 203 75 15,225
Þykkvalúra 219 216 217 144 31,257
Samtals 113 4,239 479,820
FMS ÍSAFIRÐI
Gellur 598 598 598 35 20,930
Gullkarfi 14 11 12 128 1,549
Keila 47 47 47 310 14,570
Langa 12 12 12 11 132
Lúða 367 348 355 65 23,106
Sandkoli 5 5 5 185 925
Skarkoli 185 138 139 1,947 271,291
Steinbítur 81 80 81 354 28,593
Ufsi 31 31 31 256 7,936
Und.ýsa 34 30 33 789 26,002
Und.þorskur 96 96 96 290 27,840
Ýsa 155 67 91 6,868 624,663
Þorskur 205 118 153 3,278 501,997
Þykkvalúra 136 136 136 2 272
Samtals 107 14,518 1,549,806
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 76 49 73 413 30,097
Gellur 615 611 613 40 24,530
Gullkarfi 56 12 41 7,387 299,609
Hlýri 107 105 106 1,228 129,596
Keila 82 52 57 1,225 70,386
Langa 77 58 75 1,875 140,343
Langlúra 105 105 105 15 1,575
Lúða 537 196 336 636 213,621
Lýsa 5 5 5 3 15
Náskata 8 8 8 100 800
Sandkoli 5 5 5 829 4,145
Skarkoli 154 97 135 10,616 1,435,813
Skötuselur 265 223 235 634 148,678
Steinbítur 121 79 106 1,111 118,281
Ufsi 43 20 42 2,095 88,558
Und.ýsa 30 17 23 742 16,737
Und.þorskur 99 65 87 459 40,105
Ýsa 167 39 112 19,753 2,202,697
Þorskur 245 96 153 8,083 1,235,496
Þykkvalúra 247 197 240 601 143,977
Samtals 110 57,845 6,345,059
Und.ýsa 28 25 27 2,013 54,870
Ýsa 137 106 112 8,615 968,470
Samtals 96 15,656 1,495,429
FISKMARKAÐUR HÓLMAVÍKUR
Ýsa 151 151 151 210 31,710
Þorskur 136 136 136 150 20,400
Samtals 145 360 52,110
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Gullkarfi 54 46 52 28 1,448
Hlýri 106 85 98 188 18,392
Lúða 444 243 301 31 9,342
Skarkoli 126 99 101 134 13,482
Steinbítur 116 70 82 36 2,948
Ýsa 142 142 142 250 35,500
Þorskur 118 118 118 154 18,172
Samtals 121 821 99,284
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Gullkarfi 18 18 18 17 306
Steinbítur 82 82 82 770 63,140
Þorskur 227 192 202 345 69,740
Samtals 118 1,132 133,186
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Lúða 274 176 195 113 22,060
Skarkoli 141 108 140 4,956 691,527
Steinbítur 74 69 73 12 873
Und.ýsa 20 16 19 238 4,512
Und.þorskur 125 125 125 64 8,000
Ýsa 138 87 120 6,058 727,987
Þorskur 225 105 133 1,929 256,850
Þykkvalúra 92 92 92 3 276
Samtals 128 13,373 1,712,085
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 50 20 45 25 1,130
Gullkarfi 68 59 68 2,424 164,724
Keila 63 50 59 429 25,165
Langa 61 35 59 329 19,365
Langlúra 107 105 106 3,443 363,873
Lúða 445 86 250 104 25,995
Skata 143 143 143 16 2,288
Skrápflúra 6 6 6 183 1,098
Skötuselur 221 110 203 38 7,711
Steinbítur 114 69 110 32 3,513
Ufsi 42 42 42 256 10,752
Ýsa 116 71 77 278 21,448
Þorskur 228 228 228 750 171,000
Þykkvalúra 149 149 149 29 4,321
Samtals 99 8,336 822,383
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Steinbítur 106 66 98 1,946 191,416
Ufsi 10 10 10 5 50
Und.þorskur 67 67 67 151 10,117
Ýsa 102 68 100 5,748 576,565
Þorskur 131 81 95 697 66,007
Samtals 99 8,547 844,155
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Und.þorskur 66 62 64 101 6,470
Ýsa 143 45 88 1,806 158,538
Þorskur 198 115 157 1,563 244,818
Samtals 118 3,470 409,826
FMS GRINDAVÍK
Gullkarfi 78 66 73 3,301 241,536
Hlýri 102 99 101 924 93,324
Hvítaskata 24 14 20 343 6,948
Lúða 528 43 320 161 51,496
Skata 138 138 138 17 2,346
Skötuselur 40 40 40 26 1,040
Steinbítur 88 88 88 242 21,296
Tindaskata 5 5 5 701 3,505
Ufsi 28 28 28 206 5,768
Und.ýsa 26 26 26 41 1,066
Ýsa 160 73 133 3,345 445,785
Þorskur 155 155 155 310 48,050
Samtals 96 9,617 922,160
FMS HAFNARFIRÐI
Keila 28 28 28 7 196
Kinnfiskur 480 480 480 15 7,200
Lúða 166 166 166 2 332
Steinbítur 65 65 65 131 8,515
ALLIR FISKMARKAÐIR
Blálanga 78 20 73 767 56,072
Gellur 615 598 606 75 45,460
Gullkarfi 78 11 54 16,558 899,014
Hlýri 108 85 103 7,456 771,531
Hvítaskata 24 14 20 343 6,948
Hámeri 243 243 243 138 33,534
Keila 82 25 55 4,944 271,542
Keilubland 36 36 36 291 10,476
Kinnar 206 206 206 60 12,360
Kinnfiskur 480 480 480 15 7,200
Langa 82 8 71 2,629 186,591
Langlúra 110 83 100 4,905 489,914
Lúða 537 43 316 3,133 988,547
Lýsa 14 5 13 285 3,693
Náskata 8 8 8 100 800
Sandkoli 5 5 5 1,112 5,560
Skarkoli 185 97 135 23,080 3,114,036
Skata 143 40 125 82 10,248
Skrápflúra 6 6 6 183 1,098
Skötuselur 265 40 236 2,893 683,118
Steinbítur 121 65 98 9,313 910,405
Tindaskata 5 5 5 741 3,705
Ufsi 55 10 41 4,748 194,245
Und.ýsa 34 13 27 5,726 154,819
Und.þorskur 139 62 111 8,828 983,081
Ýsa 167 36 95 97,484 9,273,337
Þorskur 245 81 156 52,614 8,187,818
Þykkvalúra 247 92 217 1,230 267,142
Samtals 110 249,732 27,572,294
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Hlýri 98 98 98 101 9,898
Skarkoli 106 105 106 50 5,282
Ýsa 132 66 105 2,805 295,061
Þorskur 133 96 125 938 116,998
Samtals 110 3,894 427,239
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Gullkarfi 59 59 59 43 2,537
Hlýri 108 97 104 4,749 493,049
Kinnar 206 206 206 60 12,360
Langa 60 60 60 41 2,460
Lúða 437 156 366 168 61,503
Skarkoli 156 143 147 1,274 187,721
Steinbítur 94 71 89 1,357 121,026
Ufsi 19 19 19 39 741
Und.ýsa 28 17 28 1,815 50,016
Und.þorskur 110 76 99 2,176 216,166
Ýsa 145 36 55 13,613 753,086
Þorskur 191 134 160 18,942 3,025,170
Þykkvalúra 203 203 203 386 78,358
Samtals 112 44,663 5,004,193
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Ufsi 32 32 32 256 8,192
Und.þorskur 100 100 100 178 17,800
Samtals 60 434 25,992
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Blálanga 43 43 43 11 473
Gullkarfi 47 47 47 416 19,552
Hámeri 243 243 243 138 33,534
Keila 25 25 25 32 800
Langa 10 10 10 13 130
Lúða 479 176 354 119 42,098
Sandkoli 5 5 5 98 490
Skarkoli 173 137 147 1,958 288,044
Steinbítur 91 81 91 64 5,794
Ufsi 31 31 31 200 6,200
Und.þorskur 139 112 129 2,121 273,840
Ýsa 146 46 78 7,567 588,079
Þorskur 207 130 159 13,036 2,066,574
Samtals 129 25,773 3,325,608
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Gullkarfi 28 28 28 49 1,372
Hlýri 102 102 102 196 19,992
Keila 55 55 55 2,815 154,827
Lúða 524 354 390 360 140,560
Skata 138 138 138 24 3,312
Steinbítur 100 100 100 1,509 150,900
Ufsi 15 15 15 75 1,125
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
11.9. ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
/% @
 9

%9
 D
0
   1 HOA AOPPQRO!!!
OS!!
OQ"!
OQ!!
O,"!
O,!!
O""!
O"!!
OT"!
OT!!
 +

/% 9

%9
 D
@

  / / /


2!(345!)67889
#   H, !!
H" !!
HT !!
HH !!
H+ !!
HO !!
H! !!
+P !!
+S !!
+Q !!
+, !!
+" !!
+T !!
+H !!
++ !!
+O !!
# !',  %-  . (,/'  01
1

&

ÞJÓNUSTA/FRÉTTIR
LOFTMYNDIR ehf. fögnuðu
nýlega nýjum áfanga í sögu
loftmyndatöku á Íslandi þegar
tekin var í notkun ný mynda-
vél sem fyrirtækið festi kaup
á síðastliðið vor. Vélin er, að
því er segir í fréttatilkynningu
frá Loftmyndum, búin öllum
nýjasta GPS staðsetningar-
búnaði auk þess að hafa búnað
til að ákvarða sjálfvirkt töku-
stað hverrar myndar. Því er
hægt að reikna út staðsetn-
ingu myndanna með um 50
cm. nákvæmni og tökustaðinn
innan við 20 m.
Samhliða þessu hefur verið
gerður samningur við Garða-
flug ehf. sem á flugvél sem er
sérútbúin til þessara nota. Þar
með er þessi starfsemi aftur
komin að fullu í hendur ís-
lenskra aðila en í meira en
áratug hefur búnaður til
hennar verið leigður frá út-
löndum. Loftmyndir ehf. hafa
starfað við tökur loftmynda í
lit frá árinu 1996 og hafa nú
lokið við að mynda um 85% Ís-
lands auk þess sem myndað
hefur verið í Færeyjum. Þess-
ar myndir eru notaðar til þess
að vinna stafræn landakort og
er þegar búið að kortleggja
með þessari tækni um 60%
landsins.
Loftmyndir
kaupa nýja
myndavél LÍFTÆKNIFYRIRTÆKIÐ Prok-
aria ehf. hefur sagt frá því að fyr-
irtækið hafi náð öðrum áfanga í sam-
starfsverkefni sínu með danska
ensímfyrirtækinu Novozymes AS. Í
fréttatilkynningu frá Prokaria segir
að auk áfangagreiðslu leiði þetta til
frekari skuldbindinga hjá Novozy-
mes, sem nú taki þau Prokaria-ens-
ím, sem komið hafi vel út úr þessum
áfanga, til frekari notkunarprófunar.
Þá segir að Novozymes muni nú taka
fleiri ensím frá Prokaria í notkunar-
próf og fyrirtækin muni vinna að
gerð frekari og víðtækari samstarfs-
samninga.
Í tilkynningunni segir ennfremur
að þetta sé mikilvægur áfangi fyrir
Prokaria, því Novozymes sé lang-
stærsta ensímfyrirtæki heims með
yfir 50% markaðshlutdeild á sviði
iðnaðarensíma.
Prokaria
nær öðrum
áfanga
STAÐLARÁÐ Íslands stendur fyrir
námskeiði fimmtudaginn 25. sept-
ember fyrir þá sem vilja læra á nýja
útgáfu ISO 9000 gæðastjórnunar-
staðlanna. Markmið námskeiðsins er
að þátttakendur geti gert grein fyrir
megináherslum og uppbyggingu
kjarnastaðlanna í ISO 9000:2000
röðinni og þekki hvernig þeim er
beitt við að koma á og viðhalda
gæðastjórnunarkerfi.
Námskeið
um staðla
♦ ♦ ♦