Atuagagdliutit - 15.08.1968, Blaðsíða 30

r
RADIUKUT autdlakatitagssat
avdlångortitsissoKarsinausagunarpoK
Kalåtdlit-nunåta radiuata autdlakåtineKartarput: autdlakdtitslvlup autdlakåtitai Bølge- autdlakåtitsivingnit ukunånga
sumissusia Frekvens længde sumut sangmivia
Nuk 97,2 MHz 3,09 m tamanut
Kitsigsut 570 kHz 526 m tamanut
Kitsigsut 5980 kHz 50,17 m Upernavik/ Thule
Kitsigsut 5960 kHz 50,34 m Angmagssalik/Scoresbysund
Kitsigsut 3999 kHz 75,02 m K’aKortoK
K’eKertarssuaK . 650 kHz 462 m tamanut
Påmiut 820 kHz 366 m tamanut
sapåt 18. august
19.40 kigsautigissat
20.40 kungip umiarssuå „DANNEBROG"
tusagagssiuissoK Hans Hansen
21,20 igdlussårssuaK Kronborg — (k)
patdligtailissalik kilnglvdlo najugå
Palle Lauring åma Sven Alkærsig
22,05 italiamiut operaliaisa erinartait
Bolognap issigingnårtitsiviane
nipilerssortartunit atomeKartut
22,35 Danmarkip okalugtuarissauneranit
(k) — Frederik Nielsen
atausingorneK 19. august
19,30 inflsukånut (k)
20,00 Kalåtdlit-nunåta naussue (k)
5. naussut naussarfisa misigssornekarne-
rat — professor Tyge W. Bøcher
20,20 Thulemit Augpilagtumut (k)
niuvertorusek Rasmus Petersen
OKaloKatiginekartok
20,45 rusit tugsiutait
Parisime erinarssoKatigingnit
atorn eaartut,
21,00 landsrådimit (k åma K)
uvdlumiungmat OKalflserissanit
tigulågkat
22,15 tusarnårtitsinek
Gershwinip eriniainik
22,40 tusilartunguak — (k)
OKalugtuaringnigtoK Stig Guldberg
mardlungorneK 20. august
19,30 niviarsiarKanut
nukagpiarKanutdlo (k)
inOsugtuarKanik atuagkialerssårut
Jørgen Melgaard åma Erik Rasmusen
20,00 nalivtine inusugtfineK (k)
3. aulajangersumik sujunertarissaKar-
nerup iluaKUtigssartai
oKalugiaut — Karl Knudsen
20,30 tusarnårtitsineK
Grieg: Klaverkoncert a-moll
noKartiligss.: Eileen Joyce
nipilerss.: Det kongelige kapel
sujul.: John Frandsen
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKaluserissanit
tigulågkat
22,15 danskit revyliåinik aliånaerutit
22,35 AtuagagdliutitorKat nuperarpavut (k)
pingasungorneK 21. august
19,30 kigsautigissat
20.15 nunanut sujuarsagagssanut
pissugssauvfigissavut (k)
OKalugiaut — Thorkil Kristensen
20,45 tusarnårtitsineK
Handel: Concerto grosso nr. 12
nipilerss.: Bamberger symfonikerne
sujul.: Fritz Lehmann
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKaldserissanit
tigulågkat
22.15 danskit erinarssutautait
erinarssortut Danmarkip radiuane
erinarssortartut
22,35 kalåtdlit inusugtut sujunersuisso-
Katigive (k)
tusagagss.: Steffen Heilmann
sisamångorneK 22. august
19,30 niviarsiarKanut
nukagpiarKanutdlo (k)
historiame taissagssat ilåt:
itsaK Københavnip ikuatdlangnerssua
Simon Nielsen
20,00 Kalåtdlit-nunåta naussue (k)
6. naussunik påsiniaineK
professor Tyge Bøcher
20,20 tusarnårtitsineK
erinanik tamalånik erinarssugkanik
nipilerssugkanigdlo
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKaluserissanit
tigulågkat
22,15 kalåtdlit erinarssutautait
22,30 aulisartunut tunganerussut (k)
årKigss.: Peter Fr. Rosing
tatdlimångorneK 23. august
19,30 jazzimik nuånarissalingnut
årKigss.: Helge Krogh
20,00 OKalOKatigingneK (k)
folketingsmand Nikolaj Rosing
åma Frederik Nielsen
20,25 partéKardlune nålagkersuineK
itanoK ingerdlassarpa? (k)
OKalugiaut Erik Rasmussen
20,45 operat erinartait
Sandor Konya Puccinik
operaliainik erinarssortOK
21,00 landsrådimit (k ama k)
uvdlumiungmat OKaluserissanit
tigulågkat
22,15 kavfisorussåjutigalugo (k)
22,40 erinat iluarinångitsut
OKausertalersuissoK Niels Højlund
arfiningorneK 24. august
17,05 kalåtdlisut atuvfåssineK
19,30 landsrådimit — (k åma k)
uvdlumiungmat OKaluserissanit
tigulågkat
20,15 POP-ertartut
20,40 Ærø-mit Nungmut — (k)
ingerdlaorneK ermatigut oKalugtuaralugo
AiKaluk Heilmann
21,10 pinerdlugtorsiorneK (k)
angut Skotland Yardime atorfilik
tusagagss.: Bob Ramsing
21,45 erinat skottit marsiutait
22,05 kuvdlorssuinardlune Sverigip
avangnånut (k)
Josef Egede atuångivfingmine
angalassarnilerssårtOK
Peter Fr. Rosing
22,35 erinat alianaitsut tusarnåruminartut
23,40—00,30 KitigiarssorneK
sapåt 25. august
19,40 kigsautigissat
20.30 nalivtine inusugtfineK (k)
4. inusugtup ilaKutaringne
suj ulerssuissungorumårnerminut
erKarsautigissagssai
OKalugiartoK: Karl Knudsen
21,00 inunerma onalugtuagssartå (k)
OKalugtuartOK William Heinesen
(nangisaoK 22,30)
21.30 tusarnårtitsineK
nipilerss.: Århus by-orkester
sujul.: Thomas Jensen
22,05 Danmarkip oKalugtuarissauneranit
Frederik Nielsen
22.30 intinerma oKalugtuagssartå (k)
OKalugtuartOK William Heinesen
(nånera)
atausingorneK 26. august
19.30 inusugkånut (k)
20,00 ajOKeKarnångime ajoKerpagssuit (k)
Ringstedime kursusertut pulårpavut
Stephen Heilmann åma
Johan Abeisen
20,35 spaniamiut Kltasait
nipilerss.: Living Marimbas
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKaluserissanit
tigulågkat
22,15 erinat allkutagssiat
erinarssortut Peter Sellers ilailo
22.30 OKalOKatigingneK (k)
professor Johs. Sløk åma
Torkil Kemp
mardlungorneK 27. august
19.30 niviarsiarKanut
nukagpiarKanutdlo (k)
Regn til „Drømmelise“
Jugoslaviamiut OKalugtuautåt
20,05 kungikut tikerårnerat (k)
tusagagss.: Hans Hansen
20,50 suvdluartåussuarssugkat —
Danmarkip itsarnisautai
nipilerssutigalugit
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKaluserissanit
tigulågkat
22,15 tusarnårtitsineK
Bachip eriniainik
nipilerssortunut sujulerss.: Pablo Casals
22,45 Alaskap eskimuisa taigdlautait (k)
Knud Rasmussenip katerssorsimassai
pingasungorneK 28. august
19,30 kigsautigissat
20,10 kungikut tikerårnerånit (k)
tusagagss.: Hans Hansen
20,45 naoratdlagtarissat
nipilerssortut Jelving
nipilerssortartuilo
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKaluserissanit
tigulågkat
22,15 noKartiligssugamernit
påtagtoralugo Victor Schiøler
22,35 OKaloKatigérujorneK (k)
Josva Simonsen NarssaK-kujatdlermio
åma Ulrik Rosing
sisamångorneK 29. august
19,30 niviarsiarKanut
nukagpiarKanutdlo (k)
20,00 sumitauva onaluserait — (k)
Danmarkime augustuse Kåumatautit-
dlugo — Niels Højlund
20,20 erinat tugdleritat
erinarssortut Norman Luboff
erinarssortartuilo
20,40 silarssuarmiulerssårutit (k)
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKaluserissanit
tigulågkat
22,15 Kitigissat itsåkajåt
radiounderholdningsorkestret
sujul.: Teddy Petersen
22,35 kalåtdlit Danmarkime perKigsartut
(k)
tusagagssiuissoK Stephen Heilmann
RADIO- programmet
L
Grønlands Radios udsendelser kan aflyttes over de syv radiosendere
med følgende kendetegn:
Bølge-
Placering Frekvens længde Retningsbestemmelse
Godthåb by ... 97,2 MHz 3,09 m Hele Grønland
Godthåb, Radioø 570 kHz 526 m Hele Grønland
Godthåb, Radioø 5980 kHz 50,17 m Upemavik/Thule
Godthåb, Radioø 5960 kHz 50,34 m Angmagssalik/Scoresbysund
Godthåb, Radioø 3999 kHz 75,02 m Julianehåb
Godhavn 650 kHz 462 m Hele Grønland
Frederikshåb 820 kHz 366 m Hele Grønland
Søndag den 18. august
20,40 Kongeskibet Dannebrog (g).
Reportage. — Hans Hansen.
21,20 Kronborg — fæstning og kongebolig.
(d). — Reportage. — Palle Lauring og
Sven Alkærsig.
22,05 Italiensk operamusik.
Orkestret ved stadsteatre i Bologna.
Dir.: Arturo Basile. — (Grf.).
22,35 Danmarks historie (g)
Frederik Nielsen.
MED FORBEHOLD FOR ÆNDRINGER
Mandag den 19. august
19,30 Ung mandag (g).
Tilrettelagt af Carl B. Lynge.
20,00 Grønlands planteverden (d).
5. Den grønlandske floras plante-
geografiske stilling.
Professor Tyge W. Bøcher.
(6. og sidste udsendelse torsdag).
20,20 Fra Thule til Augpllagtou (g).
Samtale med Rasmus Petersen, Augpi-
lagtok. — Ulrik Rosing.
20,45 Russisk kirkesang. — (Grf.).
21,00 Fra landsrådet (g og d).
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Gershwin-melodier. — (Grf.).
22,40 Thomas (d).
Stig Guldberg fortæller om en stærkt
tunghør drengs liv.
Tirsdag den 20. august
19.30 For piger og drenge (d).
„Massa Peter".
En drengebog bliver til.
Jørgen Melgård og Erik Rasmussen.
20,00 Ung i dag (g).
Nytten ved at sætte sig mål.
Foredrag. — Karl Knudsen.
20.30 Edward Grieg.
Klaverkoncert i A-moll.
Solist: Eileen Joyce.
Dir.: John Frandsen. — (Grf.).
21,00 Fra landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Gamle kendinge —
fra danske revyer. — (Grf.).
22,35 Vi blader i gamle numre — (g)
af Atuagagdliutit.
Onsdag den 21. august
19,30 Ønskekoncert
20.15 Vort ansvar overfor u-landene (d)
Hvori består vort ansvar?
Professor Thorkil Kristensen.
20,45 Håndel
Corcerto grosso i h-moll.
Bamberger-symfonikeme.
Dir.: Fritz Lehmann.
21,00 Fra landsrådet (d og g)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22.15 Radiokoret synger
sange af Svend S. Schult.
Dirigent: Komponisten.
22,35 Unge grønlænderes råd (g)
Steffen Heilmann.
SKAL DE BYGGE
PÅ GRØNLAND
ER Stran-Steel
DET MEST
ØKONOMISKE
Stran-Steel systemet er ideelt
til fabriks- og lagerhaller,
magasiner, sportshaller, han-
garer udstillingslokaler etc.
Fri spændvidde uden støtte-
piller gør det muligt at ud-
nytte hele gulvarealet. Æn-
dringer og tilbygninger fore-
tages nemt og billigt.
Katalog og referencelister
fremsendes.
Konsulent I Godthåb:
Ingeniør Randrup.
H.JHMSEIV
AKTIESELSKAB
Vestergade 97-101 5000 Odense
telefon (09) 11 83 83
Torsdag den 22. august
19.30 For piger og drenge (g)
Glimt fra historien.
Københavns brand.
Simon Nielsen.
20,00 Grønlands planteverden (d)
o. Udforskningen af Grønlands Flora og
plantesamfund.
Professor Tyge W. Bøcher. (Sidste uds.).
20,20 Populær aftenkoncert
på grammofonen.
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Grønlandske sange
22.30 Fiskerimagasinet (g)
Peter Fr. Rosing.
Fredag den 23. august
19,30 For jazzlyttere
Helge Krogh.
20,00 På tomandshånd (g)
Samtale med Nikolaj Rosing.
Frederik Nielsen.
20,25 Hvordan fungerer de politiske partier?
Foredrag. Dr. phil. Erik Rasmussen (d)
20,45 Sandor Konya
— synger arier af Puccini.
Grammofon.
21,00 Fra Landsrådet (d og g)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Ved aftenkaffen (g)
22,40 Musikalske provokationer
Niels Højlund og grammofonen.
Lørdag den 24. august
19,30 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
20,15 Pop-forum
20,40 Fra Ærø til Godthåb (g)
En musikalsk rejse.
AiKaluk Heilmann.
21,10 Manden fra Scotland Yard (d)
Manuskript: Bob Ramsing.
Instruktion: Ole Walbom.
21,45 The Scots Guards
— spiller marcher.
Grammofon.
22,05 Til Nordsverrig på tommelfingeren (g)
Jonathan Motzfeldt fortæller.
Peter Fr. Rosing.
22,35 Lidt sødt for øret
Grammofon.
Søndag den 25. august
20.30 Ung i dag (g)
Den unges fremtidige stilling som fa-
milieoverhovede.
Foredrag. Karl Knudsen.
21,00 Mit livs æventyr (d)
Samtale med William Heinesen.
(Fortsættes 22,30).
21.30 Arhus byorkester spiller.
Dir.: Thomas Jensen.
Grammofon.
22,05 Fra Danmarks historie
Frederik Nielsen.
22.30 Mit lins æventyr (d)
(Anden del af samtale med William
Heinesen).
Mandag den 26. august
19.30 Ung mandag (g)
20,00 Vi besøger kateketerne (g)
kursus i Ringsted.
Stephen Heilmann og Johan Abeisen.
20,35 Spanske danse
Living Marimbas. Grammofon.
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag a£ dagens forhandlinger.
22,15 Godnat-musik
Peter Sellers og the Hollies.
22.30 Humanisten ved arbejdet (d)
Samtale med prof. dr. teol. Johs. Sløk.
Torkil Kemp.
Tirsdag den 27. august
19,30 For piger og drenge (d)
Regn til „Drømmelise“.
Eventyrspil fra Jugoslavien.
Instruktion: Tonny Lyngbirk.
20,05 Fra kongerejsen 1968 (g)
Reportage. Hans Hansen.
20,50 Klange fra Danmarks broncealder-
lurer
Grammofon.
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Bachs orkester suiter.
Pablo Casals dirigerer.
22,40 Sangerglæde. Snehyttens sange
Eskimoiske digte.
Hovedforhandler for Grønland af Minolta —
Canon — Paximat samt Uher båndoptager
1 >■ < I it SjjjF \
Mi nolti n SR-T101
Den nyeste teknik (TTL-måling og CLC-system) er med- virkende til topplaceringen af Minolta's nyeste spejlrefleks T101. Forlang demonstration.
SKRIV EFTER TILBUD OG SPECIALBROCHURER
EN GROS — EN DETAIL:
Godthåb Foto- og Radioservice
v. O. WINSTEDT . POSTBOKS 613 . 3900 GODTHÅB
aulajangerBimassumik
autdlakåtineicartartut
uvdluinarne: 7,30 radloavise, 7,40 sila,
7,45 oKalugtartomea, 8,15 blblllmlk atu-
alnek lmaldnit uvdlormut erKarsautigl-
ssagssat, 8,25 autdlakatitagssat, 12,00—
13,00 uvdloKerKaunerane nipilerssugkat,
12,30—12,50 radloavise, 13,00 sila, 17,30
nerinerme nipilerssugkat, 18,15 sila, a-
ngatdlatit autdlakStitagssatdlo, 18,40 ra-
dioavise (k) autdlakåterKitagssaK 23,05)
19,00 radloavise (K) autdlakaterKitagssaK
23,25) 19,15 soKUtiginartut, 23,00 sila.
arfiningormkut:
16,00—17,30 uvallkflnerane tusarnårtit-
sinea KilanårtAtigssamernitdlo (k åma
k), 23,40—00,30 KitigiarssorneK.
sapåtine nagdliutunilo:
8.30 stia, tauvalo tusarnartitsineK, 9,25—
9.30 sila autdlakatitagssatdlo, 12,00 uv-
dloKerKaunerane nipilerssugkat, 12,30
sapatlp akunerane pisimassut, 13,00 si-
la, 13,05 uvdloKerKaunerane nipilerssug-
kat, 14,00 naiagiarneK, 16,00 uvallkflne-
rane nipilerssugkat, 17,40 mérartavtinut
(k), 18,00 mérartavtinut (k), 18,20 nerlne-
rup nalfine nipilerssugkat, 19,15 timer-
ssornermit, 19,30 sila, angatdlatit autdla-
kfltitagssatdlo, 19,40 kigsautigissat, 23,00
sila, radioavisit uvdluinarnisut.
tatdlimångorneK 30. august
19.30 jazzimik nuånarissalingnut
Timme Rosenkrantz
20,00 kungikut tikerårnerat (k)
tusagagss.: Hans Hansen
20,45 tusarnårtitsineK
Glinkap åma Rimsky-Korssakoffip
eriniåinik
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKalflserissanit
tigulågkat
22,15 danskit niperujorutait Kanganitsat
erinarssortOK Bendt Ettrup
22.30 atuagkialerineK (k)
James Joycep atuagkiainik
arfiningorneK 31. august
19,30 POP-ertartut
20,00 ukiut 20 sujornatigut — (k åma k)
1948 landsrådip atautsimlneranik
tusagagssiaK
Frode Knudsen åma Carl Berthel Lynge
20.45 arfinmgornersiutit (k)
årKigss.: Helge Krogh
21,15 erKaimassalerssårutit (k)
OKalugtuartOK Jakob Dorph
N anortalingmio
21.45 OKalugtartup Kanganitsap imai
erinarssortut Comedian Harmonists
22,20 erinat atordlugit angalaorneK
OKausertaminilertardlugit
suliaringnigtOK Arxaluk Heilmann
23,40—00,30 KitigiarssorneK
Faste udsendelser
på hverdage: 7,30 radioavisen, 7,40 vejr-
udsigten, 7,45 grammofonmusik, 8,15
morgenandagt eller dagens ord, 8,25
programoversigten, 12,00—13,00 middags-
koncert, 12,30—12,50 radioavisen, 13.00
vejrudsigten, 17,30 musik ved spisetid,
18,15 vejret, skibsfarten og aftenpro-
grammet, 18,40 radioavisen (g — genud-
sendes 23,05), 19,00 radioavisen (d — gen-
udsendes 23,25), 19,15 aktuelt kvarter,
23,00 vejrudsigten.
På lørdage:
16,00—17,30 eftermiddagskoncert og næ-
ste uges program (d og g), 23,40—00,30
dansemusik.
På søn- og helligdage:
8,30 vejrudsigten, derefter grammofon-
musik, 9,25—9,30 vejret og programover-
sigten, 12,00 middagskoncert, 12,30 søn-
dagskvarteret, 13,00 vejrudsigten, 13,05
middagskoncert, 14,00 gudstjeneste, 10,00
eftermiddagskoncert 17,40 børnetime (d)
18,00 børnetime (g), 18,20 musik ved
spisetid, 19,15 søndagens sport, 19,30 vej-
ret, skibsfarten og aftenprogrammet,
19,40 ønskekoncert, 23,00 vejrudsigten.
Aftenradioavisen som på hverdage.
Onsdag den 28. august
19,30 Ønskekoncert
20,10 Fra kongerejsen 1968 (d)
Reportage. Hans Hansen.
20,45 Vi „swinger" på svensk
Grammofon.
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Victor Schiøler spiller
Grammofon.
22,35 Pd tomandshånd (g)
Samtale med Josva Simonsen.
Ulrik Rosing.
Torsdag den 29. august
19,30 For piger og drenge (g)
Peter Fr. Rosing.
20,00 Det talte man om i Danmark —
i august (d)
Niels Højlund.
20,20 Korsang
Norman Luboff og RCA-koret.
Grammofon.
20,40 Jorden rundt (g)
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Vi danser gammeldaws
Radiounderholdningsorkesteret og
Teddy Petersen.
22,35 Grønlandske patienter i Danmark (g)
Stephen Heilmann.
Fredag den 30. august
19.30 For jazzlyttere
Timme Rosenkrantz.
20,00 Fra kongerejsen 1968 (g)
Reportage. Hans Hansen.
20,45 Giinka og Rimsky-Korsakoff.
Russisk orkestermusik.
Grammofon.
21,00 Fra Landsrådet (g og d)
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Gamle danske viser
Bendt Ettrup: sang.
Niels Prahl: klaver.
22.30 James Joyce: Dublin-fortælling er (d)
Mogens Boisen fortæller og Berthe
Quistgaard læser.
Lørdag den 31. august
19,30 Pop-forum
20,00 Grønlands landsråd august 1948 (d og )
Montage i 20-året for den historiske
landsrådssamling.
Carl B. Lynge og Frode Knudsen.
20.45 Lørdags-mosaik
Helge Krogh.
21,15 Jacob Dorph fortæller.
Ulrik Rosing.
21.45 Den gamle grammofon spiller
Comedian Harmonists.
22,20 Musikask rundfart jorden rundt (g)
ArKaluk Heilmann.
30