Atuagagdliutit - 17.01.1974, Side 19
præsidentip kingorårtigssamautå nu-
tåK. Gerald Ford, sujornagut USA-me
republikanerit Repræsentanternes hus-
ime ilaussortaisa pingårnerssåt, Spiro
Agnew taorserdlugo vicepræsidenti-
ngorpoK.
Ny vicepræsident. Gerald Ford, tid-
ligere førstemand for Republikanerne
i Repræsentanternes Hus i USA, blev
Spiro Agnews afløser på vicepræsi-
dentposten.
tingmissartorneK nu-
navtmut nikisångilaK
dRÆBT. En katastrofe på jernbanelinjen mellem London og Oxford har kostet ti menneskeliv. Her er redningsmand-
skab fgang med at rydde sporet. Togstammerne blokerede flere jernbanespor.
ult Kulit tokutaussut. Londonip Oxfordlvdlo akomåne klmugtultsut avkutåne ajutorncrssuak inuit Kulit inCnerånik
akexarpoK. auko ånåussiniartartut sulissut. Kimugtuitsut avssiusimåput.
°liamik amikisålernerup SAS-ip
Kalåtdlit-nunånut tingmi'ssartor-
t'tsissarnera agtusångilå. SAS-ip
klgsautigingilå orssugssamik atu-
inerup 20 pct-imik migdlinerata,
niuvernermut ministeriaKarfiup
Jonathan
(*%>. 7-imit nangitaK)
Saluartutdlo pilertornerussumik
tarnartarsimangmata.
PeKatigigdluta i sumat iluatigi-
Ssavut angussaKarfiginiartaria-
Kalerpavut. aitsåt peKatigingni-
*ut isumat nunavtinut inuinutdlo
PerKingnartut iluatingnartutdlo
pgdlisardlugitdlo ingerdlaterKig-
s'nauvavut, inuiaKatigingnivtinilo
Parnagtumik suniuteKarsinaunig-
ssamut avKutigisinauvdlugo. tai-
iliortoKångigpat sujulivtigut
nalagkersuinikut suliniarsimaga-
Partut atugait åma uvagut ator-
Kinakinavavut, tåssalo isumat i-
Patingnartut peKatigissamingnit
aPersersorneKarnerat amigarmat
Piaungåinardlutik atugaKarsi-
mangrnata.
Pkiume Kångiutume, inatsisit
Pngaviussut ukiunik 20-linersior-
P/Pgo nagdliutorsiornernut ata-
itdlugo malugisimåvarput kalåt-
dlit
musugtut Københavnime ka-
erisimårtitsisimangmata, nunav-
a angnertunerussumik ingminut
°Kartugssauvfigilernigsså anguni-
ardlug0 inusugtut tåuko suju-
^rtaringilåt sujunertarisimångi-
sainardlugulo Danmarkimit avig-
&arnigssaK „Kavdlunånigdlunit
Punavtinit anisitsinigssaK.“
balagkersuinikutdle ineriartor-
eK erssersipåt, pivfigssångorsi-
^angmat nålagkersuinikut aula-
JaPgisinéussuseK angnertuneru-
Ss°K nunavtinut tuniutariaKaler-
g0K> taimalo akissugssåussuseK
ma anginerussoK. tamånalo ine-
to^rtorPeruv°K pissusigssamisor-
Punavtale nangminerssorneru-
perKiissutigissåta, Kalåtdlit-nunå-
nut tingmissartorneK agtusagå,
taimatut tingmissartortitsissar-
neK avdlatigut taorserneKarsi-
nåungingmat.
taimatut orssugssat migdlisi-
Motzfeldt
ssumik ingerdlanigssaminut angu-
ssaKarniarnera pivdlugo pissa-
riaKarpoK, sordlume åma ud-
valgip tamåna ilisimagå, angner-
tunerussumik Kåumarsainiarnig-
ssamut pivfigssaK, nukit aningau-
ssatdlo atordlugit. månamut ikig-
t.ujungnaerérput aperKut tåuna
pivdlugo inuianativta akornine
perKutinut avdlanut pulatitsiniat.
K’aKortume måne inoKarpoK,
ånilårsimånguatsiåinartumik pi-
ssuseKartumik aulagsagsårissu-
nik, nangminerssornerussumik i-
ngerdlanigssaK aningaussat tu-
ngåinaviatigut kisiat issigigåt o-
Katdlisigiumagåtdlo. tamåna uva-
gut autdlåvigingisåinarparput. a-
tausInaK autdlåvigårput autdlå-
vigiuåsavdlugulo, ilungersutigi-
gavtigo nunavta nålagkersuinikut
ingminut OKartugssauvfigilernig-
sså anginerussoK, aningaussati-
gutdlo aperKutaussut Danmarkip
nunavtalo akornanitut, nålag-
kersuinerme sulianartutut inersi-
massutut silatututdlo Kavdlunåt
kalåtdlitdlo politikerisa OKatdli-
sigisinauvåt. tamatumane isuma-
liutigsslssut aggerpoK.
tugdliutordlo tåssaussariaKar-
toK téssa, nangminerssornerussu-
mik nålagkersuinikut ingerdla-
nigssaK pivdlugo atautsimérssu-
artitsinigssaK kåtuvfit peKatigig-
fitdlo nålagkersuinermilo sulia-
Kartut peKatigalugit, paitsornerit
sujunertéungitsunigdlo sujuner-
talersuinerit nunavtinut inuinut-
dlo iluaKutaussugssamik ipititsi-
tinagit.
ukiortåK 1974.
Jonathan Motzfeldt.
taunerata, ilåtigut Danmarkip i-
luane tingmissartornermik nuna-
nutdlo avdlanut tingmissartor-
nermik erKuissoK Kalåtdlit-nu-
nånut tingmissartornermut su-
niutisångilaK.
danskit avisine uvdlormut sar-
Kumersartune OKautiginenarsi-
magaluarpoK Kalåtdlit-nunånut
tingmissartorneK migdlisitåusa-
ssok Kéumatip matuma 21-ånit,
kisiéne salgschef Jørgen Mæhl
maligdlugo taimåitoKåsångilaK.
— ukiume tingmissartorneK
sap. ak. mardloriartartoK måna
ingerdlatarput avdlångusångilaK,
taima OKarpoK Jørgen Mæhl A/G-
imut.
*•— imåisinauvdluarpoK Ameri-
kap kitåta sineriånut tingmissar-
danskit-kalåtdlitdlo
frimærkinut kataloge
.Danmark-Grønland frimærkeka-
talog 1974“ (kalåtdlit frimærke-
Kartinerinut danskit naKitertitai-
sa katalogiat 1974-ime naKitan)
naKitertineragut Aarhusime fri-
mærkérniat måna ukiumut kata-
logiliarpagssuatik frimærkinik ka-
terssissunut atugagssiat nagga-
serdlugit inersimavait.
ukiut 40 matuma sujornagut
AFA-kataloge sujugdleK naKine-
Karsimanera plssutigalugo, tåuna
sujugdleK 40-inarnik KiiperneKar-
simavoK, Danmark-Grønland ka-
taloge Danmarkime taimatut na-
Kitanit sujugdlerpauvdlune fri-
mærkinik Kalipauserdlugit angi-
ssusilo åssilivdluinardlugit åssili-
alersugauvoK tamatumalo sania-
tigut sunguit tamaisa ilångutdlu-
git påsissutigssanik ilaKardlune
sordlo naKitigkat KanoK amerdla-
tigisimanersut, kiap titartarsima-
nerai naKitigagssatutdlo kigartor-
dlugit kisalo naKitereriauseK Ka-
noK itoK atorneKartarsimanersoK
frimærkine åssigingitsune.
nagdliuforsiorner-
me nakissutiliaK
14. januar Kalåtdlit mérar-
tåinut lkiuiniaKatigit ukiu-
nik 50-ingortorsiuivdlutik
nagdliutorsiusåput. tamåna
plssutigalugo uvdlorme
nagdliutorsiorfingme atu-
gagssamik sanassoKarsima-
vok ingmlkut agdlagkanut
naKissutigssamik Nungme
agdlagkerissarfingme. na-
Kitsisip ersserslpå kalåleK
méraK, arname amautåne
ernumarpalungajagdlune
silarssuarmut avatangissi-
minut KinertoK. naKitsit ti-
tartarneKarsimavoK Ib
Eichner-Larsen-imit, auna-
lo tåssa åssilinera. frimær-
kinik katerssuissartut piler-
ngutigunarpåt.
Billige ure
Cronel børneure kun 78,—. —
Herreure med datoskift kun
118,—. — Dameure kun 118,—.
— Alle med 1 års skriftlig ga-
ranti.
GAVEIMPORTEN
Postboks 301 . 3900 Godthåb
tortarnivta ilåt atauseK unigtlsa-
giput — suj umut utimutdlo — ja-
nuarimit 1. aprilimut Kanger-
dlugssuarmit. kisiånile olialersor-
tarneK pineruvdlugo taimailisaoK.
kisiåne olialersortarneK iluagtl-
sagaluarpat åma tåssunarKutdlu-
tik Kanigtuliat ilausinaullsåput,
kisiåne soruname inigssaKarpat
aitsåt, Jørgen Mæhl nangigpoK.
— tåssa imåipoK mingnerpåmik
tingmissartorneK pilerssårutau-
ssutut pitsautiglsaoK. agdlåme 1-
maKa pilerssåruterKåmit pitsau-
nerusavdlune.
-rg.
Erhvervsstøtte
- orientering -
artikel nr. 3
(fortsat fra side 8)
kommuner. Hos ham kan man få
råd og bistand m. h. t. at udfylde
skemaet. Det udfyldte skema af-
leveres hos kæmneren, der sen-
der det videre til erhvervsstøtte-
udvalget.
KOM MED IDEER —
OG ANSØGNINGER!
Erhvervsstøtteudvalgets sekre-
tariat i Godthåb står naturligvis
også til rådighed med vejledning
og råd. Men da sagen alligevel
før eller senere bliver sendt til
kæmneren, vil det være hurtigst
og mest hensigtsmæssigt, at an-
søgeren straks henvender sig til
ham.
Kontorchef J. Kronborg slutter:
— Alle ved, at der er et betyde-
ligt behov for at skabe nye ar-
bejdspladser for den grønlandske
befolkning. Det kan gøres ved at
oprette nye virksomheder eller
ved at udvide bestående. Hvis en-
keltpersoner, selskaber eller an-
delsforeninger går rundt med så-
danne planer eller ideer, så bør
de komme til erhvervsstøtten.
Hvis mulighederne er tilstede, vil
vi hjælpe. Hvis ikke, er det må-
ske fordi reglerne ikke er gode
nok. Men ansøgningen kan må-
ske netop være det grundlag, vi
mangler, for at få ideer til nye
og bedre regler. Kom med Deres
planer eller ideer! Det er til for-
del for Dem, og det er til fordel
for det grønlandske samfund.
H.
19