Tíminn - 30.04.1986, Blaðsíða 5

Tíminn 5
Miövikudagur 30. apríl 1986
ÚTLÖND
Slysið í Chernobyl kjarnorkuverinu:
Fólk flutt á brott
-Tass fréttastofan sagði tvo menn hafa látist - Bandaríkjamenn bjóða að stoð
- Brottflutningur fólks stendur yfir
Sovéska féttastofan Tass skýrði
frá því í gær að tveir menn hefðu
látið lífið þegar slysið varð í Chern-
obyl kjarnorkuverinu í grennd við
borgina Kiev í Úkraínu í
Sovétríkjunum.
í frétt Tass var einnig sagt að fólk
hefði verið flutt frá nágrenni kjarn-
orkuversins og því bætt við að
geislavirkni væri nú orðin stöðug á
svæðinu.
Finnskir ferðamenn sem komu frá
borginni Kiev til síns heima í gær
staðfestu fréttir um að fólk hefði
verið flutt á brott frá nágrenni
Chernobyl, allt að 25 þúsund manns
að þeirra sögn.
Bandaríska fréttastofan UPI
skýrði frá því í gær að þúsundir
manna kynnu að hafa farist í slysinu.
Hafði fréttastofan þetta eftir ónafn-
greindum heimildum. Sovéskur
embættismaður sagði hins vegar
þessa frétt vera langt frá sannleikan-
um
Bandaríkjastjórn bauðst í gær til
að aðstoða Sovétmenn vegna kjarn-
orkuslyssins í Chernobyl kjarn-
orkuverinu. Rozanne Ridgeway að-
stoðarutanríkisráðherra sagði að-
stoðina bæði geta falist í tæknilegri
hjálp svo og sjúkrahjálp.
Stjórnvöld í Bandaríkjunum hafa
farið fram á við Sovétstjórnina að
hún veiti meiri upplýsingar um slysið
í kjarnorkuverinu sem er skammt
norðuraf Kiev, höfuðborgúkraínu.
Frönsk stjómvöld ákváðu síðdegis
í gær að flytj a þá tólf Frakka sem búa
í Kiev til Moskvu í öryggisskyni. Peir
kenna flestir við háskóla borgarinn-
ar.
Stanley Clinton Davies, yfirmaður
stofnunar þeirrar innan Evrópu-
bandalagsins sem sér um öryggismál
í kjarnorkuverum, gagnrýndi í gær
Sovétmenn fyrir að skýra ekki fyrr frá
slysinu í kjarnorkuverinu. Taldi
hann það jafnvel varða við alþjóða-
lög að liggja á slíkri vitneskju.
V-Þýskaland:
Nær öll morð
upplýstust
Bonn-Rcuter
Samkvæmt skýrslu sem vestur-
þýska innanríkisráðuneytið birti í
gær leysti þarlend lögregla nær öll
morð-og manndrápsmál á síðasta
ári. Aftur á móti náði lögreglan
aðeins að leysa tæplega fjórðung
allra innbrots- og þjófnaðarmála á
síðasta ári.
Skýrsla þessi inniheldur allar
tölulegar upplýsingar um glæpi í V-
Þýskalandi og kemur þar fram að
rúmlega 95% morð- og mann-
drápsmála voru leidd til lykta árið
1985. Þjófar sluppu hinsvegar
betur. Um 18% stórþjófnaða voru
leystir af lögreglu og upp komst um
23% innbrota.
Alls voru um 4,2 milljónir glæpa
framkvæmdir í V-Þýskalandi á síð-
asta ári og voru þjófnaðir lang-
vinsælastir eða um tveir þriðju
glæpanna.
Glæpatíðnin í landinu hefur tvö-
faldast á síðustu 22 árum og á
síðasta ári voru framdir alls
102.976 glæpir þar sem líkamiegu
ofbeldi var beitt.
Kína:
Pekíng-Rcutcr
Kínverskt dagblað gagnrýndi ný-
lega það sem það kallaði lygi af hálfu
embættismanna. Sagði blaðið ríkis-
stjórnina stundum þurfa að styðjast
við erlendar fréttir frá landinu til að
komast að hvað væri í rauninni að
gerast.
Dagblað alþýðunnar hvatti í rit-
stjórnargrein sinni embættismenn
kommúnistaflokksins og opinbera
starfsmenn til að greina satt og rétt
frá verkum sínum og varast að taka
of létt á vandamálum sem þeim bæri
að leysa.
í greininni voru Kínverjar sagðir
„þurfa að fást við skrýtið fyrirbæri
sem fælist í því að mikið magn
verðmætra upplýsinga næði aldrei
að komast upp á hærri þrep stjórnar-
stigsins... sumar kínverskar fréttir
berast jafnvel fyrr til erlendra blaða"
sagði Dagblað alþýðunnar.
Blaðið sagði helstu orsök lyga
þessara eða seinagangs vera aukna
skriffinnsku, eigingirni og tilraunir
til að fela hneykslismál.
Kína:
Þrælsleg
rigning
Pekíng-Rcutcr
Kínverskir fornleifafræðingar
hafa orðið að fresta því að opna
kistur í miklu grafhýsi sem fundist
hefur í Mið-Kína. Miklarrigning-
ar eru ástæðan og er búist við að
verkinu seinki um nokkra daga
sökum þeirra. Líklegt er talið að
í kistunum séu leifar 180 þræla
sem grafnir voru lifandi fyrir 2600
árum.
Grafhýsið er í héraðinu Sha-
anxi og er það stærsta sem fundist
hefur á þessari öld í Kína. Haldið
er að þrælunum hafi verið fórnað
svo að helsta lík grafhýsisins
mætti öðlast betra líf eftir dauð-
ann. Það lík er talið vera af
hertoga sem lést á 6. öld f. Kr.
Að sögn fornleifafræðinganna
benda hlutir þeir sem fundist
hafa í grafhýsinu til að þrælar hafi
lifað betra lífi á þessum tíma en
áður var haldið.
Sovéskir starfsmenn við gæslu í einu kjarnorkuvera sinna. Að venju liggja
Sovétmenn á upplýsingum um slysið í kjarnorkuverinu við Chernobyl í
Úkraínu.
Eldurinn í Chernobyl kjarnorkuverinu:
Versta slysið í
kjarnorkusögunni
- það er nánast samdóma álit vestrænna sérfræðinga - Lítið um
fréttir frá Sovétríkjunum
Rcuter-Bonn:
Vestur-þýskir embættismenn og
iérfræðingar sögðu í gær að slysið í
Chernobyl kjarnorkuverinu í
Sovétríkjunum væri nánast örugg-
lega það versta í sögu kjarnorkunnar
og gæti það átt eftir að valda bæði
alvarlegri mengun og dauða.
Helstu kjarnorkusérfræðingar V-
Þýskalands sögðu beiðni Sovét-
manna um hjálp til að vinna bug á
óbundna kolefniseldinum í kjarn-
orkuverinu, sýna að kjarninn í
kjarnakljúfnum hafi bráðnað og
Sovétmenn réðu ekki við eldinn.
„Þetta er sannarlega versta kjarn-
orkuslys sögunnar og ekki virðist
enn hafa tekist að ráða við það,“
sagði Gerd Scharrenberg talsmaður
rannsóknarráðuneytisins vestur-
þýska.
Sovésk stjórnvöld fóru fram á við
vestur-þýsk og sænsk stjórnvöld í
gær að þau leituðu til sérfræðinga
sinna um ráð til að stöðva eldinn.
Hafi vestrænir sérfræðingar rétt
fyrir sér um orsök eldsins í Chcrn-
obyl kjarnorkuverinu verður mjög
erfitt að drepa hann niður. Hér er
um eld að ræða þar sem hitastig er
geysilega hátt og vatn sem beint
yrði að honum myndi umsvifalaust
breytast í mjög geislavirka gufu.
Líklegt er talið að slysið hafi átt
sér stað snemma á sunnudags-
morgninum síðasta en mjög illa
gengur að fá upplýsingar um eldinn.
I gær var nánast ekkert minnst á
atburöinn í sovéskum fjölmiðlum.
Lars Erik Geer, starfsmaður
sænsku rannsóknarstöðvarinnar í
vamarmálum, sagði í viðtali við
bandaríska sjónvarpsstöð í gær að
ekki væru miklar líkur á að um mörg
dauðsföll hafi verið að ræða hingað
til vegna slyssins. Hinsvegar gæti
geislavirknin átt eftir að hafa alvar-
leg áhrif á íbúana í grennd við
kjarnorkuverið.
Embættismenn
fela fréttir
- Dagblað alþýðunnar segir Kínverja þurfa
að fást við skrýtið fyrirbæri
OPIÐHÚS1.MAÍ
Frambjóðendur Framsóknarflokksins við
borgarstjórnarkosningarnar hafa opið hús
fimmtudaginn 1. maí n.k. að Hótel Hofi kl.
15.30-18.00.
Kaffiveitingar verða í boði frambjóðenda.
Ávörp flytja: Sigrún Magnúsdóttir og
Alfreð Þorsteinsson.
Vísnasöngkonan
Bergþóra Árnadóttir
skemmtir.
Allir velkomnir
Framjóðendur.