Morgunblaðið - 05.10.1988, Blaðsíða 1

64 SÍÐUR B
227. tbl. 76. árg.
MIÐVIKUDAGUR 5. OKTÓBER 1988
Prentsmiðja Morgunbiaðsins
'

Ðretland
Belgla
-.U
Frmasund'

Parls* Strasbouri
Nantes Dijorr
Frakkland
v Lyon*
>- ‘Bordeaux
f Nimes
Toulouse
Biíbao *
Spánn ANDORR;
llillllll!
Bhkaja•
IIMi
wiarseilte
Reuter
Flóð íFrakklandi
Knight-Bldder Graphics Network
Ellefu manns hafa látist og margra er saknað í flóðum
í frönsku borginni Nimes eftir fárveður í Suður-Frakk-
landi á mánudag. Hér sést þegar verið er að bjarga
bflflökum af botni skipaskurðar f borginni.
Kosningar í Chile í dag:
Stj ómarandstað-
an óttast svikráð
Santiago. Reuter.
Stjórnarandstæðingar í Chile sögðust í gær óttast að Augusto
Pinochet einræðisherra myndi annað hvort reyna að hindra fram-
kvæmd kosninganna í dag eða lýsa niðurstöðu þeirra ómerka. Orð-
rómur þar að lútandi gekk svo langt að Bandaríkjastjórn kallaði
sendiherra Chfle í Washington á sinn fúnd til að leita skýringa á
þessu. Yfirvöld í Chile hafa vísað þessum orðrómi á bug og segja
hann „lævíslegt samsæri stjórnarandstöðunnar til þess fallið að
blekkja erlendar ríkisstjómir".
I kosningunum í dag greiða menn
einungis atkvæði um það hvort
Pinochet verður áfram við völd eða
ekki. Einræðisherrann, 72 ára að
aldri, sem verið hefur við völd frá
árinu 1973, hefur heitið því að taka
upp lýðræðislega stjómarhætti fái
hann fylgi meirihluta kjósenda í
kosningunum í dag. Annars hefur
hann Iofað að láta af embætti í
síðasta Iagi í mars árið 1990 og
boða til fijálsra kosninga.
Mörg hundruð erlendir sljóm-
málaleiðtogar em komnir til lands-
ins til að fylgjast með framkvæmd
kosninganna í dag.. Þó fékk Arg-
entínumaðurinn Adolfo Peres Es-
quivel, sem fékk friðarverðlaun
Nóbels árið 1980, ekki að fara um
borð í flugvél frá Buenos Aires til
Santiagao í dag að fyrirmælum
sljómvalda í Chile.
Mannréttindasamtök í Chile
segja að rúmlega 1200 manns hafí
verið handtekin undanfarinn mánuð
síðan boðað var til kosninganna.
Poul Schluter forsætisráðherra Danmerkur í stefiiuræðu:
Talsmenn sljómarandstöðunnar,
með 16 flokka innanborðs, segja
að skoðanakannanir bendi til þess
að Pinochet tapi kosningunum í dag
með miklum mun en stjómin spáir
naumum sigri hershöfðingjans.
*
Islands-
heimsókn
Wömers
frestað
Brussel, frá Kristófer M. Kristmssyni,
fréttaritara Morgunbiaðsins.
Heimsókn Manfreds Wörners
framkvæmdastjóra Atlantshafs-
bandalagsins til íslands sem vera
átti dagana 4. og 5. október hef-
ur verið frestað um óákveðinn
tíma. Hefð er fyrir því að nýskip-
aður framkvæmdastjóri fari f
kurteisisheimsóknir til höfiið-
Hvorki svierúm til skatta-
lækkana ne launahækkana
Boðar samdrátt í ríkisútgjöldum og eflingu einkageirans
Kaupmannahðfa. Frá Nils Jörgen Bruun, fréttaritara Morgunblaðsins.
POUL SchlUter, forsætisráð-
herra Danmerkur, flutti í gær
stefnuneðu sína við setningu
danska þjóðþingsins. Hann sagði
Sovétríkin:
Gífurleg
sprengingí
lestarslysi
Moskvu. Reuter.
Vöruflutningalest, hlaðin
sprengiefhum, rakst á koialest í
borginni Sverdlovsk í Sovétríkjun-
um í gærmorgun. Fjórir nær-
staddir týndu lífi og mörg hundr-
uð slösuðust í gifulegri spreng-
ingu við áreksturinn.
Sprengingin myndaði holu sem er
60 metrar í þvermál og 10 metra
djúp. Slysið varð við skiptispor,
skömmu fyrir dögun, að sögn TASS-
fréttastofunnar sovésku. Hundruð
manna í nágrenninu misstu heimili
sín af völdum sprengingarinnar. Nær
þijú hundruð manns slösuðust, þar
af voru 87 lagðir á sjúkrahús.
að þörf væri strangs aðhalds i
efhahagsmálum, hvorki væri
svigrúm til skattalækkana né
kauphækkana. Danir yrðu að
spara meira og búa sig nndir
samdrátt í ríkisútgjöldum.
„Brýnasta verkefiiið er að stöðva
frekari skuldasöfimn erlendis,"
sagði Schliiter. „Árið 1987 námu
erlendar skuldir 272 milþ'örðum
króna [1822 milijarðar ísl.
króna].“ Schliiter sagði að gera
þyrfti breytingar á þremur þátt-
um í dönsku efhahagslifi. Vinnu-
markaðurinn væri of ósveigjan-
legur, einkageirinn of lítill og
hlutur hins opinbera of stór.
í stefnuræðu sinni sagði forsæt-
isráðherrann að minnihiutastjóm
borgaraflokkanna væri með tillögur
í undirbúningi um aukna einkavæð-
ingu. Hann sagði að Danir hefðu
ekki efiii á því að reka kerfi þar
sem fimmti hver borgari á aldrinum
18 til 67 ára væri í raun á fram-
færslu hins opinbera á einn eða
annan máta.
Schluter sagði að forsenda
skattalækkana væri sú að útflutn-
ingsvörur væm samkeppnishæfari,
skrifræðið minnkaði, neysla drægist
saman og almenningur borgaði í
auknum mæli fyrir not af þjónustu
hins opinbera.
Forsætisráðherrann lagði áherslu
á að Danir byggju sig vel undir
sameiginlegan markað Evrópu-
bandalagsins árið 1992 og ykju
þátttökuna í vamarsamstarfi
NATO-ríkja.
Sænska þingið var einnig sett í
gær. Ingvar Carlsson boðaði átak
í umhverfismálum og lagði fram
ráðherralista sinn.
Sjá „Stjóm jafiiaðarmanna . .“
á bls. 24.
borga aðildarríkjanna.
í samtali við fréttaritara Morgun-
blaðsins kvaðst Wömer hlakka til
að koma aftur til íslands, en hann
ferðaðist um landið í hálfan mánuð
fyrir þremur ámm. Þá var Wömer
vamarmálaráðherra Vestur-Þýska-
lands og ók um landið með konu
sinni í bílaleigubíl.
Wömer sagði að með því að láta
í té aðstöðu á landi treystu íslend-
ingar vamir Atlantshafsbandalags-
ins og öryggi aðildarríkja þess,
framlag þeirra væri mjög mikils
virði. Rétt væri að hafa í huga að
framlög til vamar- og öryggismála
bæri að meta út frá fleiru en fjölda
hermanna og stærð fjárframlaga
til hemaðar.
Frelsinu feginn
„Ekkert er betra en frelsið. Ég er
nyög glaður," sagði Indveijinn
Mithileshwar Singh við frétta-
menn eftir að honum var sleppt
úr gíslingu í Libanon á mánudag.
Hann hafði verið 20 mánuði í haldi
by á samtökunum Heilagt stríð sem
studd eru af írönum og beijast
fyrir fijálsri Palestínu. Singh vildi
lítið segja um aðbúnaðinn í
prísundinni af ótta við að það
kynni að skaða þijá Bandaríkja-
menn sem voru í haldi á sama stað.
í gær var ftogið með Singh frá
Damaskus, höfúðborg Sýrlands,
áleiðis til Bandaríkjanna. Ronald
Reagan Bandaríkjaforseti sagði í
gær að Bandaríkjastjórn hefði
ekki samið við mannræningjana
til að fá Singh lausan.
Reuter