Morgunblaðið - 10.12.2002, Blaðsíða 21

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 10. DESEMBER 2002 21
Reuters
YASSER Arafat, forseti heima-
stjórnar Palestínumanna, ræðir
við fréttamenn í bækistöðvum
sínum í Ramallah á Vesturbakk-
anum á sunnudaginn. Hann sagði
m.a. að kosningar, sem Palest-
ínumenn hafa boðað 20. janúar
nk., geti ekki farið fram nema
Ísraelar hverfi á brott með allt
herlið sitt frá palestínskum svæð-
um og bæjum.
Raanan Gissin, háttsettur að-
stoðarmaður Ariels Sharons, for-
sætisráðherra Ísraels, sagði í
gær, að Arafat ætti ekki að fara
til miðnæturmessu í Betlehem á
aðfangadagskvöld því að Arafat
væri ekki friðelskandi maður. En
Gissin gekk þó ekki svo langt að
segja að Ísraelar myndu hefta för
Arafats til Betlehem um jólin, líkt
og þeir gerðu í fyrra.
Í Betlehem
um jólin?
DEMÓKRATINN Mary Landrieu
bar sigur úr býtum í tvísýnum
kosningum til bandarísku öldunga-
deildarinnar í Louisiana-ríki um
helgina og minnkar því meirihluti
Repúblíkanaflokksins í deildinni.
Landrieu hlaut 52% atkvæða í
kosningunum, en frambjóðandi
repúblíkana, Suzanne Terrell,
hlaut 48%. „Hún batt ánægjulegan
enda á erfitt ár fyrir demókrata,“
sagði Joe Lieberman, öldungar-
deildarmaður demókrata, í sjón-
varpsviðtali um sigur Landrieu.
Demókratar misstu eins sætis
meirihluta sinn í öldungadeildinni
og misstu sæti í fulltrúadeildinni í
kosningum sem fram fóru í Banda-
ríkjunum í síðasta mánuði. Eftir
sigur Landrieu hafa repúblíkanar
51 sæti af 100 í öldungadeildinni,
demókratar 48 og einn þingmaður
er óháður, en hefur skipað sér á
bekk með demókrötum.
Kjósa varð aftur um öldunga-
deildarþingsætið í Louisiana þar
sem enginn frambjóðandi náði til-
skyldum 50% atkvæða er kosið var
í nóvember. Repúblíkani hefur
ekki setið í öldungadeildinni fyrir
Louisiana síðan 1877, þótt repú-
blíkanar hafi staðið styrkum fótum
í flestum öðrum Suðurríkjanna um
árabil.
Landrieu er 47 ára, tveggja
barna móðir af frönsku bergi brot-
in. Hún var fyrst kjörin til öld-
ungadeildarinnar fyrir sex árum
með innan við 6.000 atkvæða mun.
Í kosningabaráttunni afþakkaði
hún aðstoð leiðtoga Demókrata-
flokksins og Bills Clintons, fyrr-
verandi forseta – en stuðningur
hans hefði hrakið á braut íhalds-
sama, hvíta kjósendur – og gætti
þess um leið að stilla sér ekki upp
of nálægt George W. Bush forseta
til að vekja ekki gremju svartra.
Saxaði á meirihlutann
Washington. AFP.
ALLIR sannir Bandaríkjamenn,
svo ekki sé nú talað um þá, sem lifa
og hrærast í pólitíkinni, vita nú
hvað þeir vilja í jólagjöf. Það er
Bush-dúkkan, sem getur talað og
jafnvel orðið fótaskortur á tung-
unni. Rýkur hún út eins og heitar
lummur.
„Ýtið á hnappinn á baki Georgs
og þá fáið þið að heyra 17 kröftugar
og mjög þjóðræknislegar yfirlýs-
ingar,“ segir á vefsíðu framleiðand-
ans, sem heitir Talandi forsetar
eða Talking Presidents Company.
Segir eigandinn, John Warnock, að
Bush-dúkkuna megi kalla „póli-
tískan hasarkarl“, sem henti jafnt
sem safngripur fyrir fullorðna og
leikfang fyrir börn.
Dúkkan er í dökkum jakkafötum
með doppótt bindi og sé ýtt á
hnappinn koma yfirlýsingarnar
með rödd Bush sjálfs á færibandi:
„Árásir hryðjuverkamanna geta
skekið grundvöll stærstu bygginga
en þær munu ekki veikja staðfestu
þessarar þjóðar“; „Ég mun ekki
gefast upp. Ég mun ekki unna mér
hvíldar. Ég mun hvergi hvika í bar-
áttunni fyrir öryggi og frelsi
bandarísku þjóðarinnar.“
Dúkkunni, sem kostar vestra
tæplega 2.600 kr., verða líka á mis-
mæli eins og stundum hendir fyr-
irmyndina. Nú eru á teikniborðinu
Clinton-, Kennedy-, Nixon- og
Reagan-dúkka og einnig af Bush
eldra.
Bush-dúkkan
rýkur út
Los Angeles. AFP.
FÓRNARLÖMB fjögurra sprengju-
tilræða í kvikmyndahúsum í Bangla-
desh voru syrgð í gær og öryggis-
gæsla hvarvetna í landinu var hert
eftir að sprengja er fannst í öðru
kvikmyndahúsi hafði verið gerð
óvirk.
Að minnsta kosti 17 létust og rúm-
lega 100 særðust er sprengjurnar
sprungu í þéttskipuðum kvikmynda-
sölum í Mymenshingh, um 110 km
norður af höfuðborginni, Dhaka, á
laugardaginn. Fjölmiðlar höfðu eftir
lögreglu að öflug, frumstæð sprengja
hefði fundist í kvikmyndahúsi í ná-
lægri borg á sunnudaginn, en hefði
verið gerð óvirk áður en hún sprakk.
Í Dhaka fylgdust vopnaðir lög-
reglumenn með kvikmyndahúsagest-
um, og var leitað á þeim áður en þeir
fengu að fara inn. Málmleitartækjum
var komið upp á íþróttaleikvangi í
miðborginni þar sem landsleikur í
krikkett fór fram á sunnudag og var
leitað á áhorfendum.
Altaf Hossain Chowdhury, innan-
ríkisráðherra Bangladesh, sagði
sprengjutilræðin hryðjuverk gegn
þjóðinni, en harðneitaði því að hafa
sagt, eins og nokkrir fjölmiðlar höfðu
eftir honum, að hryðjuverkasamtök-
in al-Qaeda hefðu staðið að baki til-
ræðunum. Enginn hefur lýst ábyrgð
á hendur sér, en lögreglan í Mymens-
hing, þar sem tilræðin voru framin,
kvaðst hafa handtekið 21 grunaðan.
Hert
gæsla í
Bangla-
desh
17 fórust í fjórum
sprengitilræðum
Dhaka. AFP.
HELDUR lítið er um að vera á
bílaverkstæðunum í Ósló og nær-
sveitum um þessar mundir en
handan landamæranna í Svíþjóð
er allt að þriggja mánaða bið eftir
plássi. Ástæðan er mikil viðskipti
norskra bíleigenda við sænsku
verkstæðin en þar kostar þjónust-
an oft helmingi minna en í Noregi.
Kom þetta fram í Aftenposten ný-
verið. Þeir, sem þurfa að fara með
bíl á verkstæði í Ósló, komast oft
að samdægurs eða á næstu tveim-
ur dögum en á verkstæðunum í
sænska bænum Strömstad, rétt
sunnan landamæranna, er biðtím-
inn tveir til þrír mánuðir.
Norsku verkstæðin hafa reynt
að mæta þessu með nokkurri
verðlækkun en talsmenn þeirra
segja, að svigrúmið sé ekki mikið.
Í Noregi séu allar tölur hærri en í
Svíþjóð, laun, verðlag og allur til-
kostnaður. Auk þess komi hátt
gengi norsku krónunnar sér vel
fyrir þá, sem versla í Svíþjóð.
Sækja viðgerðir
til Svíþjóðar
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111
Jólablað Húsfreyjunnar
er komið út
l l j
Áskriftarsími 551 7044
Skrefi framar
Sokkar, sokkabuxur, undirföt.
oroblu@islensk-erlenda.is
Kynnum
OROBLU jólavörurnar
í dag kl. 14-18 í Hringbrautarapóteki.
Glæsilegur kaupauki
ef keypt er tvennt frá Oroblu.