Tíminn - 08.08.1947, Blaðsíða 3

143. blað
Tímw; föstadagiim 8. ágást 1947
3
Þarfur bækllngur:
ff
í f jósinu
eftir Árna G. Eylands
áá
Bæklingar og stuttar ritgerð-
ir um fagmál landbúnaðarins
eru heldur fátíð fyrirbrigði hér
á landi. Sama er að segja um
stuttar skýrslur og bráðabirgða
skýrslur tilraunastöðva okkar.
Útgáfa slíkra rita er þó sá þátt-
ur í útbreiðslu- og leiðbeininga-
starfsemi landbúnaðar, er flest
menningarlönd leggja mikla
áherzlu á. — Nokkur tilhlaup
hafa þó verið gerð hér á landi
til þess að koma þessari útgáfu-
starfsemi í viðunanlegt horf.
Búnaðarfélag íslands, Ræktun-
arfélag Norðurlands, Atvinnu-
deildin, Áburðareinkasalan og
Grænmetisverzlunin o. fl., hafa
gefið út stutt rit hliðstæð þeim
er að ofan greinir. Mörg þeirra
hafa verið ágæt og gert mikið
gagn. Skipulag eða fast form
á þessari starfsemi er enn ekki
komið hér á landi og er því illa
farið.
Árni G. Eylands hefir nú sent
frá sér úrvals ritgerð, sem fjall-
ar um eitt af málum dagsins
í landbúnaði okkar. Ritgerð
þessa nefnir hann „í fjósinu,"
og er hún komin út sérprentuð
úr Búnaðarritinu. í ritlingi þess
um, sem er um 70 blaðsíður, er
drepið á ótrúlega margt, sem
máli skiptir um fyrirkomulag og
gerð fjósa. Það er þó ekki rétt
að segja að drepið sé á þessi at-
riði, heldur er að finna í þessu
kveri ómetanlegar upplýsingar
og leiðbeiningar fyrir þá, sem
nautgriparækt stunda. Myndir
eru einnig til skýringar og eru
þær allar, ásamt teikningum
hinar skilmerkilegustu og til
mikils gagns.
Ef ég ætti endilega að benda
á eitthvað, sem mér fyndist
vanta í þetta „Eylandsfjós,“ þá
væri það helzt umræða um upp-
hitun í fjósum. Hvort ekki væri
rétt að hita öll fjós upp hér á
landi þegar kalt er í veðri, og
vanda þá ekki eins einangrun
fjósanna. Þetta er atriði, sem
bíður skjótrar úrlausnar, sem
ýms önnur, ér Árni bendir á að
þurfi rannsóknar við „í fjós-
inu“.
Ég vil þakka Árna Eylands
fyrir þennan bækling, og ég
hygg að bændur landsins munu
taka undir það þakklæti í ein-
um kór. Ég hefi oft verið spurð-
ur ráða um fjósbyggingar, fyrir-
komulag þeirra o. fl. Þeim spurn
ingum flestum hefir verið erf-
itt að svara. Hér eftir mun ég
vísa öllum, sem spyrja um fjós
á þessa ritgerð.
Ekki þarf að þvi að spyrja,
að bæklingurinn er skrifaður á
því máli, sem unum er að lesa.
Mér og öðrum veitist þó oft örð-
ugt að færa fagmál í lipran ís-
lenzkan búning.
Á meðan Árni Eylands var
framkvæmdastjóri Áburðar- og
grænmetissölunnar, skrifaði
hann ágæta bæklinga um ýms
atriði, beint og óbeint faglega,
miðaða við þessar starfsgreinar.
Þessum ritum var ævinlega og
alls staðar vel tekið. Ég full-
yrði, að bændur landsins og
flestir þeir, sem um landbúnað
hu£.sa, óski eftir því að Árni
skrifi sem mest um landbúnað-
armál okkar.
Okkur vantar margar ritgerð-
ir og bæklinga um flest er varð-
ar landbúnað hér á landi. Út-
gáfa slíkra rita myndi verða
mjög mikilvirkur þáttur í áróðr-
inum um breytta og bætta land-
búnaðarhætti. Sá þáttur þarf
sem fyrst að komast í fastar
og öruggar framtíðarskorður.
Runólfur Sveinsson.
yfirbót, og hét þvi að smakka
aldrei áfengi framar. En nokkr-
um vikum seinna féll hún aftur
fyrir freistingunni og fór inn
á krá og þannig jókst þetta
smátt og smátt unz hún lenti
á drykkjumannahæli.
Frú B hafði ætíð verið mjög
ósjálfstæö og aldrei reynt að
finna tilgang í lífinu. Hún var
heldur ekki trúuð og hafði enga
aðra fasta skoðun til þess að
styðjast við. Og þegar hún gat
ekki leyst á fullnægjandi hátt
þau viðfangsefni sem lífiö legg-
ur hverri fullorðinni manneskju
á herðar, þá leitaði hún hugg-
unar hjá áfenginu
Áfengislöngunin er aldrei með
fædd en margt fólk lendir i of-
drykkju vegna minnimáttar-
kenndar sem stafar frá barns-
árunum. Heimili sem leysast
upp vegna dauða eða skilnaðar
foreldra, ósamlyndi foreldranna
eða alltof mikið eftirlæti við
börnin leggja stundum grund-
völlinn að ofdrykkju manna.
Þriðji hópur ofdrykkjufólks er
minni en hinir báðir og mynd-
ast af þeim, sem drekka í hófi,
en geta ekki haldið því áfram
til lengdar án þess að auka það
um of
Ungfrú C áleit til dæmis að
verzlunin gengi bezt, ef hún
drykki eitt glas eða svo með
viðskiptavinunum. Eftir tíu ár
eða svo komst hún að raun
um, að hún hafði ekki vinnu-
þol svipað og áður. Hún fór
þá að fá sér vínglas til hress-
ingar á morgnana og með mið-
degisverðinum fékk hún sér
annað, og 'þannig fór hún smátt
og smátt yfir þau takmörk, sem
skilja á milli hófdrykkju og of-
drykkju
Slíkt á sér oft margar or-
sakir. Sérhver kona sem finnur
að henni þykir áfengi gott, ætti
að hafa gát á eftirfarandi at-
riöum: Langar hana til þess
aö drekka ein, langar hana í
glas á morgnana, raskar áfeng-
ið starfsgetu hennar, gerir það
hana óstyrka og mislynda o. fl.
af svipuöu tagi? Ef hún tekur
eftir þessum einkennum, er
sannarlega kominn tími til þess
fyrir hana aö leita til sálsýkis
læknis og fá hjá honum holl
ráð.
Meíð nú/tíma aðferðum t^il-
sýkislækna, geta 30—40% of-
drykkjumanna öðlazt á ný fyrri
heilbrigði en hinum hlutanum
er ekki hægt að hjálpa. Annað
hvort enda þeir menn líf sitt
á drykkjumannaheimili, eða
drekka sig bókstaflega í hel og
leiða þar með sorg og armæðu
yfir sjálfa sig og aðstandendur
sína.
Bezta aðferðin til þess að
koma í veg fyrir ofdrykkju er
uppeldi á góðu heimili. Mæð-
urnar geta unnið þarna þýð
ingarmikið starf og gefið börn-
um sínum meira traust og ör-
yggi í lífinu og hjálpað þeim
til þess að byggja andlega varn-
armúra gegn stormum lífsins.
Við verðum að reyna að gefa
hinu uppvaxandi fólki heil-
brigðari lífsskoðun. Það verður
að læra að skilja, að ættarmeð-
vitund, ást, skyldurækni og trún
aður er meira virði en svölun
andartaksóska, sem byggjast á
eigingirni og sjálfselsku. Til
þess að koma í veg fyrir hinn
(Framhald. & 4. síðu)
Erich Kástner:
Gestir í Miklagarbi
— Ég skil það, sagði Karl. Það gleður mig, hve vel
mér hefir tekizt að gera yður til hæfis.
— Já — það hefir vissulega tekizt. Verið þér nú
sælir.
Svo fór gistihússtjórinn. En Schulze lokaði hurðinni
og litaðist betur um í þessari vistarveru, sem honum
hafði verið fengin. Hann sá beint upp í himininn, ef
hann leit út um gluggann, því að hann var á þakinu.
En hann var víst gisinn, því að lítil snjókorn sáldruð-
ust niður á götótt brekánið á rúminu.
SJÖUNDI KAFLI.
SÍAMSKIR KETTIR
Kvöldið varð eftirminnilegt. En það var þó aðeins
upphafið.
Jóhann Kesselhuth fór í smóking, Schulze tindi
farangur sinn upp úr tágakistunni og Hagadorn sat í
bláu fötunum, sem gljáðu eins og svell í tunglskini,
niðri í forsalnum og reykti sigarettur, sem Frank,
leigjapdi móður hans, hafði gefið honum í nesti.
Hagedorn undi sér illa. Hann hefði kunnað miklu
betur við það, ef menn hefðu verið önugir og stirðir
við hann. Því átti hann að venjast í hinum fínu gisti-
húsum, er hann hafði gist. Hann kippti sér ekki upp
við það, þótt illa væri búið að honum. En hann vissi
ekki, hvernig hann átti að bregðast við allri þeirri
stimamýkt, sem hann mætti hér. Hann vonaði bara,
að Schulze gamli kæmi sem fyrst, því að það var við-
kunnanlegur maður og hræsnislaus.
En það komu þó aðrir á undan honum, því að nú
voru gestirnir staðnir upp frá borðum.
Frú Kasparíus hafði ekki haft lyst á ábætinum og
kom nú siglandi fyrir fullum seglum.
— Viðbjóðsleg manneskja, sagði frú Mallebré.
Keller barón leit upp frá diski sínum. En þá hrökk
kirsuberjasteinn niður í hann. Hann ranghvolfdi aug-
unum, eins og hann væri að reyna að sjá inn í sig, og
spurði með erfiðsmunum:
— Hvers vegna segið þér það, frú?
— Sáuð þér, hvað hún flýtti sér að borða
— Hún hefir kannske verið sársvöng, svaraði hann
hógværlega.
— Þér eruð ekki skarpskyggn maður.
Frú von Mallebré hló beisklega.
— Ég veit það, sagði baróninn.
— Hún ætlar að tæla miljónamæringinn, sagði frú
von Mallebré.
— Segið þér satt? sagði baróninn. Bara af því, að
hann er svona illa búinn?
— Henni finnst það vist rómantískt.
— Kallar fólk það rómantískt? spurði hann. Þá
verð ég að vera yður sammála. Frú Kasparíus er við-
bjóðsleg manneskja.
Og svo hló hann.
— HvaÖ gengur að yður? spurði frú von Mallebré.
— Hvers vegna farið þér að dæmi frú Kasparíus.
— Ég er svöng, sagði frúin luntalega.
— Ég veit, hvað gæti satt yður, sagði hann.
Frú Kasparíus hin ljóshærða frá Brimum hafði náð
takmarki sínu. Hún sat við hlið miljónamæringsins
fátæklega. Polter gaut öðru hverju til þeirra augun-
um. Hann minnti á föður, sem ekki getur dulið ánægju
sína yfir ástsæld feimins sonar síns.
Hagedorn var mjög þögull. Frú Kasparíus lýsti ræki-
lega vindlaverksmiðju manns síns. Hún kom því lika
að, að herra Kasparíus hefði orðið eftir á Brimum til
þess að helga sig tóbaksiðjunni og uppeldi tveggja
barna.
I
— Má ég skjóta orði inn í? spurði ungi maðurinn.
— Gerið svo vel.
— Eru síamskir kettir í herberginu yðar?
Hún virti hann fyrir sér með áhyggjusvip.
— Eða einhver dýr? spurði hann,
Hún hló, því að nú þóttist hún loks skilja, hvað
hann var að fara. Guð, hvað þetta var hrífandi maður.
— Það vona ég ekki, sagði hún.
— Hvorki hundar né sæljón? Og ekki heldur mar-
svín eða fiðrildi?
— Nei, svaraði hún. í herberginu mínu er ekki nokk-
ur lifandi vera, nema ég sjálf. Er það ekki líka nóg?
Búið þér einnig á þriðju hæðinni?
— Nei, sagði hann. Mig langaði bara til að vita,
hvers vegna þeir hafa látið síamska ketti í herbergið
mitt.
— Þér verðið að lofa mér að sjá litlu angana. Mér
þykir svo vænt um ketti. Þeir nudda sér upp við mann,
og þó veit maður aldrei, hvað þeir kunna að gera. Það
er svo eggjandi — skiljið þér? Og því fylgja ekki nein-
ar skyldur eða skuldbindingar.
— Ég hefi nú lítil kynni haft af köttum, sagði hann.
Hún horfði á hann fjólubláum augum.
— Þá skuluð þér vara yður, kæri doktor. Ég er
köttur.
! I
< i
o
o
o
o
o
*
ttvegnm mcð stuttum fyrirvara
Frigidaire
frá Ameríku,
gegii gjjaldeyris- og iiiuflutiiingsleyfum.
Samband ísl. samvinnuf élaga
Innilega þakka ég öllum þeim, er heiðruðu mig með
heimsöknum, gjöfum ávörpum og skeytum á sjötugsafmæli
mínu 5. ágúst s.l. og gerðu mér á þann hátt daginn ögleym-
anlegan.
Guð blessi ykkur öll.
ÁGÚST JÓNSSON
SAUÐHOLTI.
Byggingarfélag verkaraanna
AÐALFUNDUR
félagsins verður haldinn i Alþýðuhúsinu við Hverf-
isgötu sunnudaginn 10. þ. m. kl. 1.30 e. h.
llagskrá: Veujuleg aðalfuudarstörf.
STJÓRNIN.
AÐALFUNDUR
Skógræktarfélags Reykjavíkur
verður haldinn í Félagsheimili Verzlunarmanna,
Vonarstræti 4, föstudaginn 15. ágúst 1947, kl. 830
síðdegis.
Ilagskrá samkvæmt félagslögum.
STJÓRNIX.
i
í
!
i

Ifcu £a{
■, -Or•• • _
of inis Clean, Family Newspaper
_ ý The Christian Science Monitór
s Free from crime acd sensatíonal news . , , Free from political
bias . . . Free from "special interest” control . . . Free to tell you
the truth about world evcnts. Its own worid-wide staff of corre-
spondents bring you on-the-spot news and its meaning to you
and your family. Each issue filled with unique self-help features
to clip and keep.
The Christiau Scicnce Puhliehinr Society
Onc, Norway étrect, Boston 15, Maaa.
Ctty..
PB-3
. Zone......State.
□ Please scnd sample coptes {
of The Cbristian Science i
Motíitor, r
□ Please setid a one-month |
trial subscription. I en• |
close $1

DÝRASÝNINGIN
í Örfirisey er opin frá klukkau 8 árd.
Skotbakkin er opinn frá klukkan 2 eftir hádegi
Aðgangur ókeypis fyrir börn 9 ára og
yngri.
Dansað frá kl. 10 í kvöld.
Sjómaimadagsrái
UTBREIÐIÐ TIMANN