Tíminn - 09.01.1952, Blaðsíða 3

6. blað.
TÍMINN, miðvikudag'inn 9. janúar 1952.
3.
/ slendin.galDættir
Dánarminning: Jón Sigfússon
synj/ivtarning til Djúpavogs
og þaS af trjáviði, er vantaði
til húsanna. Öll þessi verk að
víðarrifinu fráskildu voru
unnin frá fardögum til 17.
viku sumars. Þá byrjaði hey-
skapurinn, sem það ár mun
hafa verið 64 hestburðir.
Að öllu þessu unnu þau að-
eins þrjú Jón og foreldrar
hans. Það má því ætla að
þau hafi oft lagst lúin til
Hinn 12. nóvember andaðist aldrei bætur, þó hann leitaði hvíldar það sumar og lítt mið
að heimili sínu Bragðavöllum j til kunnra lækna svo sem Gúð ag yinnu sína yið 8 stunda
í Geithellnahreppi bændaöld- j mundar prófessors Magnús- ! vinnudag. Jón taldi leið-
ungurinn Jón Sigfússon, eftir sonar o. fl. 1 ina milli bæja frá Hvannavöll
langt og þrautafullt líf. Jón Svo sem fyrr getur giftist um j víðidal vera 6 stunda
Enska knattspyrnan
var fæddur að Hærukollsnesi Jón Helgu Þorsteinsdóttur
í Geithellnahreppi árið 1864.
Um fæðingardag hans er
ekki full víst. Hann taldi sig
vera fæddan föstudaginn í 18.
viku sumars, en það ár mun
hafa borið upp á 19. ágúst.
Missiris gamall fluttist
hann með foreldrum sínum
Sigfúsi Jónssyni og Ragnhildi
Jónsdóttir í Breiðdal í Suður-
Múlasýslu þar sem þau dvöldu
eitt ár. Vorið 1866 fluttust
frændkonu sinni, þeim varð
3ja sona aúðið, er allir kom-
ust úr æsku. Guðjón fæddur
1887, Þorsteinn fæddur 1888
og Sigfús fæddur 1891. En
bæði Guðjón og Sigfús voru
fæddir bæði mál- og heyrnar
lestaferð hjvora leið. Alltaf
var stilt svo til að farið var
eftir búslóð og timbri snemma
að morgni og komið heim að
kveldi. Aðeins einu sinni kom
það fyrir, að Ragnhildur væri
ein yfir nótt í Víðidal. Þannig
stóð á, að fyrsta vorið á
Úrslit s.l. laugardag:
1. deild.
Arsenal—Aston Villa
Blackpool—Sunderland
Bolton—Tottenham
Fulham—Chelsea
Liverpool—W olves
Manch. City—Derby
Middlesbro—Charlton
Newcastle—Preston
Portsmouth—Huddersfield
Stoke—Manch. Utd.
West Bromw.—Burnley
2. dield.
Barnsley—West Ham
Birmingham—Brentford
Blackburn—Swansea
Cardiff—Doncaster
Hull—Coventry
Leeds—Southamton
Leicester—Nottm. For.
Notts County—Luton
Q. P. R.—Bury
Rotherham—Everton
Bezti leikurinn í 1. deild á
laugardaginn var milli Bolton
og Tottenham en Boltcxi skor
aði í fyrri hálfleik mark úr
vítaspyrnu, en Tottenham
tókst ekki að jafna fyrr en
undir lokin, þrátt fyrir mikla
yfirburði. Með boltan lék Hass
all, landliðsinnherjir, sem lið
ið keypti frá Huddersfield fyr
ir 25 þús. pund. Ósigur Ful-
ham kom á óvart, því liðið
j var mun betur skipað en áð-
ur.
i í 3. deild nyrðri hefir Lin-
coln City nú fjögur stig um-
fram næsta lið, og í síðasta
5—0 leiknum sigruðu þeir Oldham,
2—1
3— 0
1—1
1—2
1—1
4— 2
2—1
3—0
3—1
0—0
1—1
1—1
1—2
3—1
2—1
eitt bezta liðið í deildinni, með
4—0. Lincoln hefir skorað 73
mörk, og virðist hafa góða
__ .__.. möguleika á að slá markmet
iausir. Þorsteinn var hinn stekkjatímanum, að undir- (sheffield'w.^Sheffield U. 1-3 ið> sem er 128 mörk en til
þess þurfa þeir að jafnaði að
Þrátt fyrir illviðri í Eng- skora þrjú mörk í leik í þeim
mesti efnismaður, hann dó trgn t baðstofuna vöntuðu, (
ha,ustið 1915 úr lungnabólgu. þau Voru norður í Múladal á
Missir hans far sú þyngsta Hvannavöllum, en búið var að la-ndi á laugardaginn, snjó- 20 leikjum, sem eftir eru.
raun, er Jóni bar að höndum,
þau svo aftur að Hærukolls- i og í þeirri raun hvítnaði
nesi, en fengu seinna um vor.bæði hár hans og skegg. Um
ákveða að byrja að koma upp komu og frost, var engum ^
baðstofunni næsta dag. Það úinna 46 leikja frestað, en í
var því afráðið að þeir fegð- Skotlandi varð að fresta mörg
ið húsmennskuleyfi á Rann-;langt skeið mátti hann ekki ar færu um kvöldið eftir um leikjum. Yfirleitt má
i tt ag hmg var ag stekkja lömb- segja, að þetta hafi verið erf-
in, eftir trjáviðnum svo hægt iður daeur fyrir varnarleik-
Mesta ánægjuefni Jóns var |Væri að hefja bygginguna að mennina, því alls voru 166
veigarstöðum hjá Haraldi á þann missir minnast, án
Ólafssyni Briem, er þar bjó þá þess að vikna.
og þangað voru þau flutt, er
bóndinn á Hvannavöllum í j að
Geithellnadal dó, og sú jörð
losnaði úr ábúð. Um hana
sótti Sigfús, og fékk hana til
ábúðar, og flutti þangað með
konu sína og Jón son sinn þá
tæpra 2 ja ára. Þau Sigfús og
Ragnhildur eignuðust 3 börn,
Jón, Sigríð^ og Guðjón, bæði
fædd á Hvannarvöllum og dá
inn þar. Á Hvannavöllum
ólst Jón svo upp hjá foreldr-
ræða við hann um veru
hans í Víðidal, búskapinn þar,
ferðalög hans bæði norður á
Fljótsdalshérað og viðar. Jón
var göngugarpur eins og Sig-
fús faðir hans. Enda alinn
upp við erfiða fjárgeymslu og
miklar göngur.
Á Hvannavöllum og í Víði-
dal lifði Jón sín æsku- og
þroskaár. Þar leið bæði hon-
um og foreldrum hans vel,
morgni. Þetta var sú eina mörk skoruð, og 13 vitaspyrn-
nótt, er Ragnhildur var ein um dæmdar. í nokkrum tilfell
um urðu varnarleikmenn til
1. deild.
Portsm. 27 16 5
Manch. U. 27 14
Arsenal 27 14
Newcastle 26 13
Preston 27 13
Tottenham 27 13
Bolton 26 12
Liverpool 27 9 12
Manch. C. 27 12 5
28 12 5
um sínum og fluttist með þrátt fyrir mikla einangrun
þeim í Víðidal vorið 1883, eft
ir 17 ára búskap þar. Vorið
1897 fluttist Jón úr Víðidal
að Braeðavöllum, þar sem
og ýmsa örðugleika. Þá var
heilsan sterk, og starfsorka j gat mönnum
mikil. Öll voru þau samhent, barnalegur
um að byggja upp bæ sinn í,faldur við f;
yfir nótt í Víðidal. iUlil '
Af öðrum framkvæmdum Þess að iið Þeirra töpuðu, eins ™u°n,
má nefna, að þeir feðgar f- d- hlá Birmingham, þar *ia0*p001
komu upp dráttarkláfum, sem Bratham bakvörður skor-^ Wolveg '
bæði á Víðidalsá og Jökulsá í aði sjálfsmark á síðustu mín., BUmiey
Kollumúla til mikillar þæg- sem færði Brentford sigur, er Derby
inda bæði fyrir þá, og seinni var .mj.ög. óréttlátur eftir .w. Brom.
tíðar göngumenn. Drátturinn Sangi leiksins. Sama skeði í Chelsea
á Jökulsá er enn nothæfur. |leik Notts County °8' Luton- 1 ,®underL
Jón var að eðlisfari greind einu tilfelli var Það Þó bak- Stoke
ur maður, en vegna einangr- vörður, sem færði liði sínu
unar á uppvaxtarárum hans siSur. og kom þvi í efsta sæt-
fundist hann ig- Sherwood, landsliðsbak-
jafnvel ein- vorður Wales hjá Cardiff
stu kynni En meiddist í leiknum við Don-; Cardiff
27 11
27 11
26 9
27 9
26 10
26
26
26
27
1 Middlesbro 25
Fulham
Huddersf.
27
27
6 49-37 37
6 58-39 35
7 53-38 34
7 67-44 32
9 51-35 31
9 50-42 31
7 42-40 31
6 39-35 30
10 45-40 29
5 11 50-40 29
6 10 45-43 28
6 10 45-47 28
9 8 57-46 27
9 9 38-39 27
5 11 45-48 25
9 10 49-54 23
5 12 34-45 23
12 40-47 21
15 33-59 20
14 39-58 18
17 36-55 14
18 31-59 13
hann dvaldist svo til æfiloka. víöidal, og þar vildu þau, og, við nánari kynningu hvarf castei °S var settur á kamt-
T A-t-» ~i___ mnrr_______ ° _ vnn r\cr i hcnvri otn An olrnvorti
Jón byrjaði búskap 1887 og
taldist því hafa búið 64 ár.
Þar af Bragðavöllum 54 ár.
Jón gift'st haustið 1892
Heleu Þorsteinsdóttur. Hún
dó 1908. Eftir það bió hann
með ráðskonu. Margréti Árna
dóttur, uns hún dó árið 1945.
Eftir það bjó hann með son-
um
þó alveg sérstaklega Ragn-
hildur móðir hans lifa lífi
sínu til æfiloka. Eftir að hún
flutti þaðan, átti hún eigin-
lega hvergi heima. En Jón
líktist henni um margt.
Að sjálfsögðu voru fyrstu
árin í Víðidal þeim érfið, meö
an þau voru að byggja upp
þetta og kom í ljós að hann inn> °§ 1 Þeirri stöðu skoraði Birmmgh
moi™ v,mni hann bæði morkm. , onen. uia.
vissi meira en fyistu kynm áhorfenriur 65 hús > Brentford
bentu til. Hann var t.d. óvenju ’ ,Flestn anmíendur, 65 þus.,
glöggur og þekkinn á jurta- sáu leik siieffield höanna.
2. dield.
26 13 7
Sheff. Wed. 27 13 6
27 12 8
27 13 5
26 12 7
Rotherham 26 13 5
Leicester 26 11 7
gróður landsins og hafði þar Urslitin urðu mjög óvænt, því Nottm Foi, 27 10 9
þó ekki aðra tilsögn en ferð
með doktor Þorvaldi Thorodd
United sigraði og hefir því
unnið báða leikina við Wed-
sínum. oft við erviðan kæinn og koma sér fyrir. Þeg
heimilishag og ónóaa aðhlynn
ineu einkum síðasta árið, eft
ir það að hann lagðist í rúm-
ið. Þó naut heimilið nokkrar
ar því var lokið voru oft ró
legir dagar, því féð gekk að
sen úr Víðidal til Fljótsdals nesday, hinn fyrri endaði 7-3.
Keppnin í 2. deild hefir sjald-
an eða aldrei verið skemmti-
legri en nú, eins og bezt sézt
á því, að aðeins fimm stiga
Luton
Leeds
Barnsley
^ Notts. C.
1 Everton
Doncaster
1 West Ham
Bury
héraðs, ásamt fárra daga
dvöl í Víðidal. í rauninni var
Jón brot af náttúrufræðingi.
,wSU „„.Hann grúskaði í jarðlögum, , . .,
mestu sjálfala á vetrum suður iOg mörgu þess háttar. Saman niunur or a yis a og lun a 1 Southamp.
í Kollamúia, þar brugðust ber fund hans í bakkabrún,, llðl> 13 stfa munur áfyrsta Blackburn
hjálpar. einkum frá þeim á- varla hagar. Búið var fremur er var að blása upp, skammt og siðasta- Aftur a mófl er 24 Swansea
pætu hjónum ÓI. Þórlindss. og Iltl5 Cn gaf g65an a«. því tri bænum i BragbavöUom^ luU
Þóru Stefánsdóttur að Hamri,
er hlúðu að honum á margan
handar máta.
Jón var hvorttveggja í senn
gæfu- og raunarmaður. Hann
landkostir voru nógir. | þar sem hann fann ýmsa
Jón mun hafa verið bráð- smáhluti, þar á meðal tvo
þroska. Það bendir nokkuð rómverska peninga.
til þess, hve fljótt þeim gengu | Skrifari var Jón ágætur.
flutningar milli Hvannavalla Hann skrifaði snarhönd,
sléttaskrift og fljótskript allt
átti þann fátíða eiginleika að og Víðidals og hve miklu þau
vera síglaður á hverju sem ' gátu afkastað í Víðidal fyrstu j
gekk, og tók raunum sín-^árin. T. d. fluttu þeir með'
um með einstöku jafnaðar- aila búslóð og trjávið, átta-j
geði, svo að þeir er til hans tiu hestburði, þá erfiðu leið,
komu mitt í hans mestu 0g komu auk þess upp 4 hús
raunum, og bjuggust við að
finna hann beygðan og niður
brotinn. fundu hann glaðan
og ræðinn, með hugann
reikandi um hinn fagra. og
bonum hugstæða Víðidal og
hálendið í kringum hann,
með sinum fjölbætta há-
fialla og öræfagróðri. er hann
kunni góð skil á og þreyttist
aldrei á að tala um og dá-
sama. Það veganesti entist
hofium til æfiloka.
Raunamaður var hann að
þvi leyti að hann missti
heilsuna fáum árum eftir að
hann kom að Bragðavöllum.
Árið 1904 fékk hann garna-
blæðingu, er aldrei vildi
gróa. en tók sig upp með mis-
jafnlega löngu millibili og
var sem falinn eldur upp frá
þvi, ef nokkuð meiri áreynsla
varð i einn tíma en annan.
Á þessum sjúkdómi fékk hann
um á fyrsta sumrinu — þó að
eins til bráðabirgða. Þá var og
talsvert verk að rifa viðinn
úr túninu, en það var allt
vaxið grávið'og víðivið. En til
þess að hreinsa hann burtu
varð að rífa hann upp með Hann
rótum og reyna að ganga svo j
(Framhald á 6. slðui
Gestgjafinn góði á
„Lögbergi“ hálf-
iPortsmouth heldur enn for-
ustunni, og hefir nú tveimur
stigum meira en Manchester.
Portsmouth hefir hlotið 13
stigum meira núna, í leikjum
við sömu lið, heldur en i fyrra,
en Manchester 5 stig, en eftir
síðasta keppnistímabil hafði
Manchester 56 stig, en Ports-
mouth 47.
áttræður
Guðmundur
þráir að
greiða
frá, dð þá er gras yxi yrðu
blettirnir slægir. Þetta verk
entist þó næstu árin, því bæði
smá færðist túnið út, og einn
ig voru viðarræturnar þrá-
sæknar, og fljótar að spretta
upp aftur, ef ekki náðist vel
fyrir rætur þeirra. Auk þess
varð að gæta ánna allt sum-
arið. Þær voru reknar til Viði
dals strax og snjóa leysti —
þaö af þeim sem til náðist —
og látnar bera þar, svo hægt
væri að færa frá þeim, og
gera þær landvanar, og hafa
úr þeim málnytina. Einnig
þurfti að §ækja allan nauð-
götu hvers ferðamanns,
er stefnir frá hafi til heiða
og hraðar sér inn til lands.
Hann ungur fann þörfina þarna,
úr þörfinni bætti h’ann fljótt.
— Nú er vegurinn braut okkar
barna,
nú bruna þau framhjá skjótt.
En tryggðin, sem tók hann við
staðinn
var traust — svo hún dugar enn.
Nú hvílist hann minningum
hlaðinn
og hugsar um farna menn.
I ' G. Ág.
Coventry
6 45-29 33
8 62-45 32
7 38-32 32
9 63-45 31
7 33-25 31
8 56-45 31
8 53 41 29
8 50-44 29
8 49-44 28
8 37-37 28
8 41-42 27
12 45-46 26
27 9 8 10 40-46 26
27 8 9 10 37-36 25
27 9 7 11 40-55 25
27 9 6 12 47-43 24
27 8 8 11 38-55 24
27 10 3 14 35-44 23
27 6 9 12 44-53 21
6 9 11 36-56 21
7 6 14 39-44 20
8 4 14 37-55 20
26 10 8
26 10 8
26 9 9
27 11 4
26
27
26
3. deild syðri.
Plymouth 25 16 4 5 64-31 36
Brigthon 26 17 2 7 54-34 36
Norwich 26 14 7 5 49-28 35
3. deild nyröri.
Lincoln 26 16 5 5 73-39 37
Stockport 26 13 7 6 36-21 33
Carlisle 26 13 6 7 39-30 32
Pí-Pa-Chi
(Framhald af 5. síðu.)
orða og óvildarmaður sinna nán
ustu. Iðrunin, samvizkubitið og
harmurinn bera i meðförum
Gísla grimu beizkjunnar oftar
en efni standa til, og ennfrem-
ur vill verða allskammt bil á
milli beizkjunnar annars vegar
og klökkvans hins vegar. Gerfi
hans var afburða gott, búning-
arnir íburðarmiklir, þó ekki um
of, útlitið kínverskt, framkom-
an fyrirmannleg og hreyfingarn
ar stílhreinar og eðlilegar.
Yfirleitt var heildar frammi-
staða allra þeirra, sem stóðu að
þessari sýningu, hvort sem var
frammi fyrir leikhúsgestum eða
að tjaldabaki langt fyrir ofan
meðallag, og þegar miðað er við
fjölda þátttakenda og þrengsla
á sviði, verður slikt að teljast
einstakt afrek í islenzkri leik-
sögu.
Gunnar R. Hansen mun eiga
allan veg og vanda að ágæti
þessarar leiksýningar. Við ís-
lendingar stöndum i meiri þakk
arskuld við þennan gagnmennt-
aöa og snjalla leikstjóra, en
nokkurn annan núlifandi leik-
húsmann. Yfirburði hans má
bezt sjá af þeirri vandvirkni, ná
kvæmni og ótæmandi kunnáttu,
sem prýða öll þau verk, sem
hann kemur nálægt. Það er von
og ósk allra sannra leiklistar-
unnenda, að við fáum að njóta
ávaxtanna af verkum hans enn
um langan aldur.
Þýðing Tómasar Guðmunds-
sonar, skálds, var eins og við
mátti búast, forkunnarfögur og
fáguð.
Þessi sjónleikur i sínum ein-
faldlega, fallega og ljóðræna frá
sagnarbúningi, snertir djúpan
streng hjá öllum þeim, sem
kunna að finna til.
Halldór Þorsteinsson,