Tíminn - 07.11.1954, Síða 2

TÍMINN, sunnudaginn 7. nóvembcr 1954,
2
/*
252. blað.

Deutz-jarðýta með loftkælðri vél.
Forstöðumaður Norðairlanda-
deildar Deutz staddur hér
' Hér á landi er nú staddur dr. Thomas Schmidt, forstöðu-
maður Norðurlandadeildar þýzku vélaverksmiðjanna Kliic-
kner Hwmbolt Deutz í Köln. Umboðsmenn verksmiðjiínnar
hér á landi, Hamar h. f., buðu blaðamönmim og fleiri gest-
um í fyrradag að ræða við dr. Schmidít, og skýrði hann þá
nokkuð frá starfsemi verksmiðjanna.
Deutz-verksmiðj urnar
framleiða fyrst og fremst
dísilmótora frá 3—2000 hest
dfl fyrir báta, skip, dráttar-
vélar, bíla, vinnuvélar og dís
ilrafstöðvar. Eru verksmiðj-
tirnar stærstu framleiðendur
tíráttarvéla í Þýzkalandi og
framleiða um 1000 vélar á
mánuði.
Augustus Otto, sem fann
m. a. upp fjórgengiámótor-
inn, stofnaði Deutz verksmiðj
urnar árið 1864 og er Verk-
smiðjan því elzta mótorverk
Útvarpíð
smiðja í heimi. í dag starfa
hjá verksmiðj ú’nni um 20.
000 manns, og eftir nýlegum
hagskýrslum, er hún ein
stærsta mótorverksmiðja í
heimi.
Á stríðsárunum hófu verk-
smiðjurnar smíði loftkældra
dísilmótora, sem þótt hafa
skarað fram úr og má í því
tilfelli nefna, að nú eru í
notkun um allan heim 110
þús. loftkældir Deutz dísil-
mótorar.
Seiarifflar, riffiar, fjárbyssur
haglabyssur og allskonar
önnur skotfæri
Nýko^ið !
Ríikið úrval áf tvíhleyptum haglabyssum frá hinum þekktu skotfæraframleiðendum
Vicíor S.nrasqueta
Nafnið tryggir gæðin.
Skotfærabelti, byssutöskur og byssupokar. — Flestar tegundir af haglaskotum. —
Stærsta og fjölbreyttasta úrvai landsins. Sendum um allt land.
Kaupið úrvals byssu I
GOÐABORG
Freyjajíötii 1 — Sími 8 20 80 1
ÍSSSSSSSSSSSSS5SSSSSSSSSSSSSSSSSSS$SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS5SSS5S5
■Útvarpið í dag.
Fastir liðir eins og venjulega.
9.20 Morguntónleikar (plötur).
13.15 Erindi: Hljómsveitin og hlust
andinn; I. (Róbert Abraham
Ottósson).
17.30 Barnatími (Baldur Pálmason)
18.30 Tónleikar (plötur).
20.20 leikjt'it: „Draumurinn" eða
„Don Juan í helvíti" úr leik-
ritinu „Menn og ofurmenn"
eftir Bernhard Shaw.
22.05 Danslög, þ. á. m. leikur dans-
hljómsveit Svavars Gests.
Ol.OODagski'árlok.
Útvarpið á morgun.
Fastir liðir eins og venjulega.
20.301 Útvarpshljómsveitin; Þórar-
inn Guðmundsson stjórnar.
20.50 Um daginn og veginn (Hjört
ur Kristmundsson kennari).
21.10 Einsöngur: Guðmundur Jóns-
son óperusöngvari syngur.
21.30 íslenzkt mál (Bjarni Vilhjálms
son cand. mag.).
21.45 Tónleikar (píötur).
22.10 Útvarpssagan: „Gull“ eftir
MODAG dieselvélin
er hentug í íslenzka fiskibata
MODAG frá 60—720 hestöfl, mesti snúnings-
hraði 600 snún. á mínútu.
MODAG allt að 40 hestöfl, mesti snúningshraði
|| 1500 snún. á mínútu.
V MODAG vélar af ýmsum stærðum til afgreiðslu
Öj strax.
[| MODAG dieselvélar eru þegar reyndar í íslenzk
fén um fiskibátwm.
Einkaumboð á íslandi fyrir
MODAG MOTORENFABRIK Darmstac t G.m.b.h
(Stofnsett 1902) Þýzkalandi.
I Jónsson & Júlíusson
Garðastræti 2 — Sími 5430.
MODAG 22/26 ha. niðurgíruð með vökvaskiptingu. —
Einar H. Kvaran; XI. (Helgi
.Réttið mér glófann. bptta er góð lausn.Bn hræður,
-^y^rinm cigum við að Veita |jann
hciður að herjast fyrir máh
sla<^ r^*u v«rrar?“
I „Þaft*er krafa
okkar, hróðir. að
„Brjám frá Bósa*
giljum. Honum cr Jika
máfíð fikyliiast *g máb
stafturinn kunnastor.“
(fyx.f ijcp nsrSKU4*T'(u/M-

HjÖrvar).
22.35 Létt lög: Kvartett Carls Jul-
arbos leikur og Harmonysyst-
ur syngja (plötur).
23.10 Dagski’árlok.
Arnab heilla
40 ára hjúskaparafmæli
eiga í dag Sigríður Jónsdóttir og
Kjartan Ólafsson umboðsmaður
viðtaekjaverzlunar ríkisins í Kefla-
vík og innheimtumaður Rafveltu
Keflavikur.
Trúlofun.
— Nýlega hafa •pinþeraS jbfjilefijll
<sína Haiidéra «aawórsá}W
arsstö'öum í ÞisUlfirði;og
iii- Þorgrímsscwi, Hafnarfii'Si.'''
ÍVAR HLÚJÁRN. Saga eftirWalter Scott. Myndir eftir Peter Jacfcson^?
málslað
erjir
„Og Þú. Rehekka. A morg-
un skalt |ií'i hafa fumlið |>ér
hólmgóngumann. en ef |)ér
lekst ekkh að fá hamv. eða
liann lýtur í* liegra haldi.
skaltu‘ílcyja sem tlxmd
norn. Nú cr tuY vclju hólm*
1*0111'ukanDanri*."