Tíminn - 30.10.1955, Blaðsíða 9

247. blaS.
TÍMINN7, sunnudagúin 3C. októbei* IS55.
SL
Vesftnannaeyjar
(Framnalci af 12. síðu). Mik?ð byggí.
gerðin stórleið fyrir það. hve Það fír.in áltirei hafa verið
löndunar- og legupiáss, var j byggt .jafnmik-ð á einu ári j
hér lítið á s. 1. vertíð. Utan: Eyjum og nú.. Á s. 1. ári vorv
þess ir.á gera ráð fvrir. aðisett niðnr 40 ibúðarhús ein-
bátum fiöigí miðað við bróun; stakiinga, og bsð sem aí ei
síðustu ára. Meðal útgerðar-1 þessu ári hafa ver»ð sett nið*
jnaana. sjómanna og ráöa-jur 53 íbúffarhús. og vitað e:
manna bæjarins ríkir einhuglað allmargir ætia að bvrja i
Fermíngar
Fermingarbörn í Bémkirkj
unni, 30. okt. 1955 kJ. 2 (Ó. J.
^orláksson).
Drengir:
Alrnarr Grímsson, Skafta
’rlíð 11. Eggert Briern. Barón:
stig 27. Gísii ÞorvaJdsson.
Hólmgarði 12. Gunnlaugur
Jónasson, Lækjarbug v/Breið
holtsveg. Jón Jónasson, Lækj
arbug v/Breiðhoitsveg. Guð
ión Þorkell Hákonarson. Grett
isgötu 31. Erik Hákonsson.
Laufá:.vegi 19. Hans Þör Jensn
son, Skólavörðuhoiti 35. Harry
Pálsson Köíðaborg 93. Heigi
ígústsson, Ö’dugötu 50. Jón
Dtti Vigfús Ójaísson, Vestur
'ötu 3GB. Kristinn Matthías
Jigurðsson. Kamp Knos E—27
°áll Guðmuntiur Guðmunds
;on, Kamp Kr.ox E--33. Sig
urður Arnalcúr ísleifsson.
XrossamýrarbJetti 7. Sverrir
3teinaórsson, Bákkagérði 13.
Valdimar Thorarensen. Laug
irneskamp 51. Örn Hólmjárn,
Túngötu 8.
StúiVur:
Aðalhei ður La íiíéy Þorsteins
dóttir, Vecturgötu 25. Aida
Guðmannsdóttir. SólvaJlagötu
124. Birte Jansen. Skeiðavogi
119. Ásta Þuriður Guðmunds
j dóttlr, Hofsvallagotu 22. Ásta
ur um mannvirkjagerð þessajhr.ust og eru þegar búnir að sigfriedsdóttir. ■■ P _ e'ótu
Séð í austur frá Básaskersbryggju, járnþilin römmuð niður.
og almennt álit að bryggjan
sé vei staðsett.
Affeins áfcragi.
Þótt mannvirkjagerð þess
ari verði lokíð innan fárra
mánaða, er hér aðeins ein-
iim áfanga náð í byggingu
hafnarinnar. Með aukinni út
gerð og meiri fjölbreytni í
nýtinsu afians, þarfnast at-
vinnulífið meira og betra at-
hafnasvæðis við höfnina.
Hver kvóna, sem til þessa hef
ir verið lögð i Vestmanna-
eyjahöfn, hefir skilað þ.ióð-
arbúimi margföldum arði í
aukinni útfiutningsverzlun
og haa.cæla fólksins, er hér
toýr og hingað sækir atvmnu.
Það muh ekki fjarri sanni,
ao útflutning.sverðmæti úr
Eyjum síðastiiðin ár. hafi
nunúð frá 85-
kr. á ári.
Um kostnað þessa mann-
-irkis er ekki hægt á þessu
st'gi málsins að gefa upp
tæmandi tölur. Áætiað var
Til þessa mannvirkis, og þe.ss
er fyrr greinir, er gert var á
fyrra ári, var um 7 mill.i. kr.
Þá var um tima í sumar
nokkuð unnið að því. að dæla
með ..Vestmannaey" sandi
upp úr innsiglingunni. innan
háfnargarða, úr norðurkant
Inum.
Verkstjóri við hafnargerð-
■j.na er Bergsteinn Jónasson,
hafnarvörðin*. En að öðru
leyti er verkið ur.dir umsjá
Vitamálaskrifstofunnar, og
hefir Guðmundur Þorsteins-
son verkfr. haft af því veg
og vanda.
Rfíkill togarafU.
Undanfarnar vikur hafa
togarar lagt upp geysimikinn
a-fla af karfa til vinnslu, og
nú er svo komið, að hrað-,
frystihúsin eru að verða fuil.
Hefir vinnsla karfans skap- I
að rnjög mikla atvmnu fyrir
konur og uhglinga.
Hins vegar hefir verið hörg j
'uil á vinnuafli karlmanna1
hér í sumar. Er hvort tveggja ’
aö’ atvinnulífið er blómlegt,'
og allmargir bátar fóru norð 1
vr á síidveiðar, og í haust á
reknetaveiðar í Faraflca og
.Grindavíkursjó, og svo er
jDiíkil byggingavihna í fcæn- ‘
Sim
fá lóðir. Lóðum i hinum ný- j v/Breiðholtsveg. Eiin Klein
skipúlögðu hverfum íyrh í-1 Þorfinnsaötu 12. Fahnev Jóns
búðarhús s. s. Strembuhverfi, J dóttir, Stóru Voeum. Vatns
er nú að mestu úth’.Utað. Og • íe'vsuströnd. Guðbjörg Þórunn
svo er um nokkur önnur j GúSnacöttir. Nýiendugötu 69.
hverfi, sem nýlega hafa verið j Hulda Halldórsdótt.ir."smiðju
Sk-innlövs F.innicr hn.fn hrn«- stíg 3 Kristrún Óiaísdóttir.
skipulögð. Einníg hafa ’nrað
frystihúsin og útgerðarxnenn
Aragötu 13. Magdalena Peter
byggt nokkuð á þessu ári. sen. Ingólfstræti 12. Sigurrós
Vinnslustöðin er langt kom- j Jóhannsdóttir. Skúlagctu 70.
in með byggingu, sem er um sigrún Finnbogaöóttlr, iia.ll
800 fermetrra, Fiskiðjan Þ.f. j veigarst;,g 2.
um 4—500 ferm., byggíngu,
sem á að vera verbúðir. I-Ielgi
Benediktrson er einnig langt
kominn með byggmgu, er
ne.mur um 600 ferm.
Vonir standa. til, að biáð-
Isga verði hafizt handa um
py-raingu verkamannaDú-
staða.
í sumar hefir verið uamð
að g»rð íbróttavaliar. Verkíð
100 milljónajer það iangt komið á veg, aö
byrjað er að aka ofan í vöil-
ir.n.
Þá hefir verið unrJð að inn
Ferming í Haílgrímskirkju
sunnud. 30. okt. — Séra Jakob
Jffnsson.
DRENGIR:
Arnaidur Mar Bjarnason,
Birkimel 6b, Arnór Þórarinri
Hannesson, Latifásveg 10. Ás-
geir Hólm, Álfhólsveg 41. Pálí
Gústafsson, Blöntíuhiíð 23.
STÚLKUR:
Erna Aradóttir. Sjafnargötu
5, Guðrún Björg Daviðsdóttir.
Eins og áður heí’ir verið frá
skýrt hér i blaðinu, er heild
arutgáfa af verkum Guðmund
ar skálds Friðjóhssonar á
Sandi væntanleg í hausc og
eru það börn skáldsúiS: sem
að útgáfunni standa. Út eru
komin nú þ.egar þrjú þindi
verksins, en þrjú hin siðari
væntanleg síðar, svo að allt
verkið verður hægt að af-
greiða til áskrifenda fyrir jól.
Áskrifendur að verkinu eru
orðnir margir, og verður ekki
unnt, að þvi er útgefendur
telja, að afgreiða meira en
til þeirra á þessu ári, og mun
verkið því ekki koma í bóka-
búðir eða verða til söiu á
opnum markaði fyrr en að
ári. Verð í bókabúðum síðar
verður allmiklu hærra, þar
eo áskrifendur fá það með
sérstaklega góðum kjörum.
Fyrsta þinöi aí ritsafninu
er komið út fyrir nokkru. og
tvö hiri riæstu nýkomín. í
beim eru sögur Guðmundar
í þeirri röð, ex þær koxnú út
á sírium tí’fra, ’Undir beru
•ofti. Tclí., sogur, /TTa sögur,
Úr bflurri áttunri.' Sólhvörf
Kvöidg'æðúr, Héðári og hand
an, Sögur úr byggð' og borg
og auk'þess um 30 sögur ým
i.st áður prentaðar í blöðum
og t.'maritum e.ða óprentaðar
Hvert þessara þriggja fcinda
er um 5QG biaðsíður.
í tveim næstu bindnm erU
kvæði Guðmundar, og er öar,
ljóðabækur hans Úr heima-
högum, Kvæði. Kviðlingar.
Utan af víðavangi og um 13D
kvæði, sem ekki birtust í bólls
um hans, en sum prentuð og
önnur óprentuð. Hvort bincl-
ið er um 500 síður.
í sjötta bindi verksúis e»
sýnishorn ritgerða Guðmund.
ar og bréfa, en eftir hann lá
ógrynni af sliku efni. Ekki
varð hjá bvi konúzt, að þetta
yrðu tvö binúi og mun annað
ritgerðabindið koma úti
næsta ár, og verður þá sjö-
unda bíndi verksins. Þelta
fyrra bindi geymir efni í'rá
árunum 1893—1918.
Verð þessa ritsafns alis er
til áskrifenda 360 kr. ób.'eij
480 i rexinbandi og 600 %
vönduðu skinnbandi. V’ar
verð betta ákveðið þegar út
gáfan var ákveðin og verður
við það staðið, ségja útgeí’-
endur, bótt kostnaður hn.fi
mjög hækkað. Hins vegar
verður verð í bókabúðum
miklu hærra næsta ár,- Marg
ir áskrifendur haía þegari
safnazt. og má t. d. geta þess
að í Þingeyjarsýslu er áskrf’-
andi nær á öðru hverju heim
ili. Enn mega áskrifendur þö
gefa sig fram. og er áskriftar
sími í Reykiavik og Hafnar-
fírði 9821.
hygpingu íþróttasalar Gagn- j Njarðargötu 35. Halldóra H
fræóaskólans. Verði salurinn Jóhannsdóttir, Hólmgarði 23.
notaður ti1 iþróttakennsiu og Inga K. Gunnarsdóttir. Bú-
íþróttaiðkana handa gagn-
fræðaskólanum og íþróttafé
lögum bæjarins. Salurmn
mun verða tiibúinn til notk-
unar um eða upp úr áramót-
um n. k.
Að vegagerð og skipuiags-
breytmgum i bænum. hefir
vexr'ð unnið allmikið í sumar.
— SG.
staðavegi 59, Jóhanna Axels-
dóttir, Njarðargötu 29. Krist-
ín Rósa Gimnar.uióttir. Leiís-
götu 32. Rosemarie Brynhild-
ur Þorleifsdóttir. Hreínugötu
6, Sigfríður Birna Sigurðar-
dótti.r Skúlagötu 78. Stefanía
Gyða Martinsdóttir Hansen,
Njarðargötu 35. Valtíís Þórð-
Trtióttir, Grettisgötú 55 C.
Ferming í Laúgarneskirkju
umnad. 30. okt. kl. 11 f.h, —
léra Garffar Svavarsson.
)RENGIR:
Guðmundur Guomuncsson.
Hrisaíeig 9, Guðmunúur Jöns-
•son, Óðlnsgöíu 17a. Hra.fnkell
Þorvaidsson Sigtún 29. Ingólf
Frá Kðpavogsskóla
<
<
Eldn deildir barnaskólans komi i skóiann þriðjuöag- t
inn 1. nóvember: l
12 ára deiidir kl. 9
11 ára deíldir kl. 10 . J.
10 ára deildir ki. 11 ;
7, 8 og 9 ára deildir komi á miðvikudaz ki. IC. í
i
Skóíasí jórí. ;
8
j ur Njarðvik Ingólfsson, Dís-
j arda.l. Suðuriandsbraut, Jón
j Þórarinn Egge’-r.sscn Suður-
j landsbraut 29. Óli Kristinssorí,
I Staðarhóll, Dyngjuveg. Ragn-
ar Sigurjónsson, Sigtún 23,
lisurður Ásgeirssoii. Skarp-
■'éðinsgöt.u 20. Sigurður Valur
Magnú sson. Lauga rneskamp
10. Sigurður BreiðfjörS Vals-
on. Skúlaerötu 68. Þor’eifur
Tauksson, Urðartúrú, Laugar-
cveg.
STÚLKUR:
Aðalheiður Jenny Magnús-
dóttir, Suðurlandsbraut 7a,
Ásta Aðalheiður Sigurbjörns-
dóttir, Múlakamp 30. Daefr:ð-
ur Halldóra Óskarstíóttir. Hof-
teigi 36, Guðrún Hólmfríður
Elíeserson, Suðurlandsbraut
18, Helga Helgadóttir, Suður-
iandsbraut 39. Hrafnhildur
Karlsdóttir, Efstas.6 4. Pálína
Ingibjörg Jónmundsdóttir,
Kirkjut. 15, Sólveig Ingibergs
dóttir, Laugarási. Sólvsig
Sonja Björnsdóttir. KleppSveg
104, Sumarlína Ólafsdóttir,
Laugarneskamp 31, Soffía
Kragan, Suðurlandsbraut 28.
Sjöfn Jónmundsdóttir, Kirkju
teig 15.
Fermingarbörn í Fríkirkj-
inni 30. ekt. kl. 2 e.h.
ORENGIR:
Aðalstcinn Ir.gólfssca. Coga
jveg 13, Balclur Cveii.c.vor
Hólmgarði 46, BaSvar Valgeirs
json. Vesturgötu 2. Hí.. Edvard
jSkúlason, Karfavog 17, Erling
ur Kristjánsson, Skúlagötu 60,
'Eyjólfur Halidórsson, Drápu-
hlíð 26, Guðmar Péturssoo,
Meigerði 20, Guðmundur R.
Richier, Ásvallagötu 39, Guð’-
mundur Þorsteinsson, Njarð’-
argötu 61, Gunnar Viðar Guo-
mundsson, Baidursgötu 28,
Gylfi Jónsson, Suðurlandsbr.
84, Hjálmtýr Brandur Dag-
bjartsson, Barónsstíg 59, ÓJ-
afur Emii Ólafsson, Lokastlg
18, Óskar Jónsson, Grenimel
80, Sigurður Kristinn Daníels-
son, Laugaveg 24b, Þór Jóns-
son, Grenimei 8.

STULKUR:
Anna J. Andrésdóttir, Berg-
staðastíg 57, Anný Ólsen,
Mávahlíð 27, Ásdís Þórun.u
Kjartansdóttir, Hringbrauf;
89, Dagný Jónsdóttir, Lauga-
teig 110. Elísabet Guðrún Ing-
ólfsdóttir, Sörlaskjóli 5, Eria
Eggertsdóttir, Barmahlíð 3,
Erla S. Sigurðardóttir, Skúia-
götu 74, Erna Valdis Viggós-
dóttir, Mávahlíð 43, Guðrúu
Árnadóttir, Vífilsgötu 5, Jóna
Gunnhildur Hermannsdóttir,
Crettisg. 42b, Jódís Steinunn
Þorsteinsdóttir, Kamp Kno:s
C 20, Kristín Friðriksdóttir.
Hamrahlíð 13, Kolbrún Hall-
dórsdóttir, Langholtsveg 228,
Kristín Jónsdóttir, Laugaveg
85, Sjöfn Jóhannesdóttir,
Miklubraut 84, Stefanía Dag-
ný'H elgadóttir. Kleppsveg 18.
Þóra Sumariiðadóttir, Skúla-
götu 78. 4,
Fernúnga-Kskeyiasáma'r - rit-
símahs era 03'og 1020. j