Tíminn - 12.05.1959, Síða 9

T' í M I N. N, JjriSjixðaginn 12. maf 1959.
9
mm\\w
Sven SU
,pe:
j-^aÉ birtir Cl ÁtoL
um
37
Þetta var undarlegt. Fyrst
í stað hafði hún verið mjög
orðfá og aðeins svarað spurn þrautir. Hann veit,
á skikanum mínum. Þetta er
ars, skiljið þér það?
— En hvernig getur nokk-
ur manneskja lifað hér svona
örugg og róleg í einverunni?
spurði Karin.
— Ef maður gerir aðeins
það, sem rétt er, þá er maður
öruggur, svaraði gamla kon-
an enn. — Þannig er það, og
svo sér guð fyrir öllu. Og mað
ur á ekki heldur að kvarta,
þó að hann leggi á mann
hvað er
hvíldum, eins og hún þyrfti ’ in8'um þeirra stuttaralega en nauðsynlegt og hvað er mánni
nu var hun orðm skraf-hreifm. fyrir beztu.
að hugsa sig lengi um. Hún
virtist varkár en alls ekki
óttáslegin.
við borðið. Karin reis á fæt-
ur og gekk að eldstæðinu og
setti vatn í ketil úr fötu. Can
itz hafði sótt vatnið í brunn-
inn'.
— Segið mér eitt, sagði
hann hikandi.
Canitz hlustaði á orð henn
ar: „Hann einn veit, hvað er
manni fyrir beztu.“ Ef þessi
orð höfðu nokkra þýöingu,
hlaut hún að vera sú, að i
Þó var því líkast sem hún tal
aði fremur við sjálfa sig en
þau. Karin og Canitz sátu sem
®^iuT^n<^sÞælýs dáleidd og hlustuðu á sögu
..... „ * þennar; Sögu Sem virtist að-
eins eiga þjá,ningar og sorgir. þjáningum mannanna væri
Þegar ég kom hingað fóigin visir betra lífs. Þannig
fyrst ásamt manninum mín- ieit gamia konan að minnsta
unl> vorum vrð ung^ eins og kosti a örlög sín. Ætti hann
■FTupvnio- ^lð- ía Var her a®ein? °ræk^ að gera það líka, fela sig á
c;t-pnönr n hx/í a» hAr ernð hðr aimói og. ulð’ Siaið t>10 stein vald einhverri alsjáandi for
stendur a því, að þei eiuð héi garginn þarna — hún benti, c.ión9 Bar honum að lita svo á
ein eftir? Eru allir aðrir farn- 0K þau bevgðu sie áfram — Sí° ■ ? honum aö hta svo a
■, h„nj-t cnroito p u u ygou slg aiiam að einilyer alsraðandi mattur
ir brott ur þessan sveit. við hofum hlaðið hann allan hefði stiórnað öllumatburðum
Gamla konan horfði fast! með eiein höndum mimið stJ,oinaö elIum utoulöuin
fyrlr slg. - íaSSl.Z ó? ‘J'Sfa Sf iiTS
kom„ óvinlr, 5a6ói hó„. -’.borið þaó þangaó. vió vorum
fimmtíu ái að því. Hann var göðu marki. Og í þakklætis-
seigur og iðinn, maðurinn skyni fyrir þessa tilsjón og um
minn, og drengirnir vorueinn hyggju átti hann ekki að verja innrömmun,
ig duglegir. Það voru yndisleg sig gegn þeim manni, sem
Hiirx hrnsti örlítið við hnes ^ dl®ngir’ en t>eir kvæntust réðst gegn sjálfstæðri tilveru
Hun brosti orhtið viö hugs ekkl aSur en öauðinn tók þa, hans sem manns Su hugsun
unina um nágrannana, sem og það var ekki gott. nans sem manns- Su hugsun
höfðu hraðað sér brott.
Canitz tók hönd Karinar.
— Þeir fengu ekki ráðrúm
til þess? sagði hann spyrjandi.
— Þaö var ekki aðeins það,
sagði gamla konan. Það voru
stæðið, sneri sér við og hlust fáar stúlkur hérna í nágrenn si§ Þessri trú á vald í auðmýkt
aöi áfjáð. — Eg sá þá hérna inu í þá daga, og hér var ætíð °8 undirgefni, öðluðust sálar
handan vatnsins. En þeir svo mikið að gera, að ekki frið og hamingju, styrk til að
var tími til tíðra langferða. f>era Þær byrðar, sem lífið
Sá yngri var raunar aðeins ia8'Öi þeim á herðar og gátu
barn að aldri, er hann féll, en tekiö dauðanum með ró.
hinn var fullorðinn. Hann leit á Karinu,' sem
Oa: nú eruð bér hér alein? stoð nu vi ðillið litlu, gömlu HEIMAVINNA. Laghent kona óskar
ug nu eruo per nei aiem / t . . .h&_. . eftir einhvers konar heimavinnu.
Uppl. í síma 35599.
Það átti að brenna húsið eins
og svo mörg önnur. En fólkið
hafði ekki tíma til þess, varð
að flýta sér svo mikið á brott
aftur.
— Voru óvinahersveitirnar
komnar svona nærri? spurði
Canitz.
— Já, sagði gamla konan,
og Karin, sem stóð viö eld-
Flestlr vita a5 TÍMINN er anna‘5 mest lesna blaS landslns og á stórum
svæðum það útbrelddasta. Augtýsingar þess ná þvf til mikils f|ölda
landsmanna. — Þeir, sem vilja reyna árangur auglýsinga hér I lltlu
rúmi fyrir litla peninga, geta hringt í síma 19 523 eða 18 300.
Vlaiift
STULKA ÓSKAST til a‘ð gæta barna
og veita aðra aðstoð í nýju húsi.
Uppl. í sírna 33569.
TVEIR BRÆÐUR, 10 og 11 ára, sem
haaf óhuga fyrir sveitavinnu,
óska að komast á gott heimili.
Þeir, scm vildu sinna þessu, vin-
samlegast sendi tilboð tii blaðsins
merikt „Sveit 500“.
var allt of fráleit, og væri guð
leg vera að slikum hráskinna
leik, vildi hann ekki virða
hana eða hlíta valdi hennar.
En þó var það staðreynd,
að þær manneskjur, sem gáfu
komu ekki yfir.
Karin kom og lagði höndina
á öxl Canitz.
— Hvers vegna fóruð þér
ekkj. með hinu fólkinu? spuröi
hún. Karin bar spurninguna vand
Gamla konan leit á þau hörð ræðalega fram.
á svip. — Hvers vegna hefði Gamla konan virtist heldur
ég átt að gera það? . ekki heyra hana.
^11 — eruð Þer alcirei — Það áttu að yera þeir,
hrædd að vera hér alein? sem héldu áfram hérna, sagöi
. - Hrædd við hvaö? Spurn hún rólega. Þaö átti ekki aö reyndiað hugsa ^essa hugsun
ingin kom skjótt og var hvat -vera þannig> að það væri að_ tú enda- Var ekkl eittilvað
leS- eins gömul kona, sem yröi ein ranf0 Vlð htsskeðun ^ans
Karin leit á Canitz og varö hérna eftir. Það er ekkl rett_ sialfs? Þegar hann yarð fynr
hálf vandræðaleg. iátt afollum, fordæmdi hann og
— Hrædd við
konunnar og þurrkaöi disk-
ana. Honum hlýnaði um hjart
að, er hann sá hvíta og mjúka
handleggi hennar hreyfast,
hún var svo hvít og hrein,
sterk og frjáls. Og- hann
UNGLINGSSTULKU vantar í kaupa-
vinnu autur á land í sumar. Uppl.
í sírna 34393.
RÖSKUR 10 ára drengur, vanur í
' sveit, óskar að komast á gott
sveitaheimili í sumar. Uppl. í síma
23918.
DUGLEGUR 11 ára drengur, vanur
í sveit, óskar eftir að komast é
golt svcitaheimili í sumar. Tilboð
merkt: „Sveit fyrir Óla“ sendist
blaðinu.
RÁÐSKONA ÓSKAST á fámennt
sveitaheimili við Akranes. Gott
kaup. Uppl. í síma 19985.
Vönduð vinna, fljót
afgreiðsla. Skólavörðustíg 26.
HJÓLBARÐAVIÐGERÐIR. Langholts
vegi 104. Opið öll kvöld og um
helgar. Vanur maður tryggir ör-
ugga og fljóta biénustu.
15 ÁRA STÚLKA óskar eftir kaupa-
vinnu á góðu heimili og einnig 11
ára drengur, helzt á sama heimili.
Tilboð sendist blaðinu merkt:
„Gott heimili." j
DUGLEGAN UNGLING, 14—16 ára
helzt vanan sveitavinnu vantar á
gott heimili í nágrenni bæjarins.
Uppl. í sírna 6d um Brúarland.
12 ÁRA drengur óskar eftir vist í
sveit f sumar. Vanur sveitarstörf-
rim. Tilboð merkt „12 ára“ sendist
tolaðinu fyrir mánaðamót.
JOHAN RÖNNINO M. Baílagnlr »«
vlðgerðii- á öllum hetmlUstækjum.
Fljót og vönduð vlnna. Slml 143»
CMURSTÖÐIN, Sætúnl «, selur *Ua*
tegundir smuroltu. Fljdt og gd8
afgreiðsla. Sími 16227
VATNSHOSUR f Skodabíl, allar
gerðir. Sími 32881.
Ferðir um Skeiða- og Brunamanna
herpp. Frá Reykj'avík laugardaga
kl. 1. Frá Laxá sunnudaga kl. 4,50.
KARLMANNAFATAEFNI. Tugir af
glæsiíegum og vönduðttm efnttm.
Saumum eftir máli bæði hraðsaum
og klæðskerasaum. Ultima, Lauga-
vegi 20, síml 22208.
VIL KAUPA notaðan spáðahnakk og
beizli. Tilboð ásamt verði sendist
blaðinu merkt „Hnakkur". Uppl.
í síma 13495.
ÓDÝR nærföt á konur, karla og
börn. Náttföt, sokkar og undir-
fatnaður. Verzlunin Dalur, Fram-
nesvegi 2. (við hliðina á skóbúð-
inni).
BARNAHOSUR hvitar og mislitar,
mjög ódýrar. Einnig sþortsokkar
í öllum stærðum. Verzlunin Dalur,
Framnesvegi 2. (við hliðina á skó-
búðinni).
ÓDÝR ÞRÍHJÓL. Fjölbreytt úrval
af þríhjólum á hagstæðu verði.
Gerðir, sem ekki hafa sést hér áð-
ur. Rafvirkinn, SkólavörSustíð 22.
' PÚSSNINGASANDUR, 1. flokks. Lág»
verð. Sími 18034 og ÍÓB Vogum,
Vatnsleysuströnd. — Geymið aug-
lýsinguna.
BLÓM — BLÓM. Daglega mikið 4r-
val af afskornum blómum. Sérstak
lega ódýr og falleg búnt. BlómabúO
in Runni, Hrísateig 1, Simi 34174.
•ARNAKERRUR mikið úrval. Barna
rúm, rúmdýnur, kerrupokar, leik-
grindur. Fáfnir, Bergstaðastr ‘19,
Sfaoi 12631.
ðR og KLUKKUR í úrvaU. Vlðgerðií
Póstsendum. Magnúí Ásmundsson,
Ingólfsstræti 8 og Lattaavegí 66.
Síml 17884.
einveruna, _ Kannske lýkur stríðinu ^nnsöng grimmúL og óréttlæti
Og
sagði hún hikandi. bráðum, sagði Canitz.
Gamla konan ky’osslagði þð iagast þetta aftur.
Gamla konan reis á fætur
handleggina og horfði út um
gluggann.
— Eg hef lengst af verið
ein, sagði hún. — Drengirnir
minir eru báðir fallnir í stríð
inu. Annar þeirra féll, þegar
þeir réðust á okkur, og við
höfðum engin vopn til varnar.
Það voru þungbærir tímar.
og gekk að eldstæðinu. Kar
in fylgdi henni eftir. Hún gat
ekki haft af henni augun. Hún
stóð hér hjá manneskju af
þeirri gerð, sem hún hafði
aldrei kynnzt áður. Hvaðan
fékk hún sálarró sína og styrk
til þess að þola allar þær
Þá hvarflaði það að manni, hormungar) sem á hana höfðu
að guð hefði yfirgefið okkur, verið iagðar?
hefðý gleymt landi sínu, Og Gamla konan fór að bjástra
svo féll hinn á jóladagskvöld. við að þv0 Upp ]eirinn; og hun
Já> - .. talaði hægt á meðan: — Stríð
Karin fórnaði höndum og eða ekki strið) sagði hún svo
þrýsti þeim að brjósti sér. Hún iagt> að aðeins Karin sem
starði á gömlu konuna, sem sfðg rétt hjá henni heyrði
það. Stríðið er eins og vetur
inn. Á eftir kemur vorið og
sumarið. En lítið á, lífið verö
ur að halda áfram.
Karin gekk aftur til Can-
lífsins. En þegar honum gafst
hamingjan, tók hann henni
sem sjálfsögðum hlut án þakk
lætis. Og væru fyrri atburðir í
lífi hans tákn um grimmdina
og óréttlætið, þá voru atburö
ir síðustu nætur tákn hins
gagnstæöa, og hann varö að
viðurkenna, að þrátt fyrir allt,
átti lífið sína gjafmildi og
örlæti.
En hvað um framtíðina?
Þetta var allt saman aðeins
leikur Mundi skilnaðurinn
ekki aðeins valda þvi meiri
sorg, sem unaður þessara
stuttu samverustunda hafði
verið meiri?
Hann skaut þeirri hugsun
þegar frá sér aftur. Hann
horfði á Karinu og varð æ
gagnteknarí af ólgu æskunn
ar, varð glaður og þakklátur.
Hvað segja mátti um grimmd
lífsins, var þetta óvænt og ó-
LögíræfllsfSrf
SIGURÐUR ÓLASON, ÞORV. LÚÐ-
VÍKSSON: Málflutningur, Eigna-
miðlun. Austurstraeti 14. Slmar:
15535 og 14600.
Fastelgnlr
gfenaslt
KENNSLA. Kenm þýzLu,
frönsku dönsku, sænsku og bðk-
færslu. Harry VEhelmsson, KJart-
ansgötu 5, siml 18123
ilfrelflasðEa
gat sagt svona rólega frá
þyngstu stundum lífs síns.
Canitz tók eftir meðaumkv
un hennar og lagöi handiegg
inn um mitti hennar. Gamla
konan horfði enn út um tjald
lausan gluggann. itz, hallaöi sér að honum og metanleg gjöf, of stór og ó-
_ Eg vildi ekki flýja? Hvert sagð'i: — Er hún ekki dá- veröskulduö' til þess að hann
át-ti ég að fara? Hún hallaöi samleg manneskja? - skildi, hvers vegna hún var
sér meira fram. — Eg er bara Gamla konan sneri sér að honum rétt. Einmitt á þeirri
að gá að kettinum mínum, þeim aftur og hélt áfram, sýsl stundu, er líf hans var aö
sagöi hún svo til skýringar á aði þó enn við diskana í volgu renna út í sandinn, verða
skimi sínu. — Hann er búinn vatninu: — Verið róleg, við grátt og ömurlegt við dauðans
að vera lengi burtu. Svo sett sleþpum aldrei þessu landi. dyr, þá kom þessi bjarta gleöi
ist hún aftur en horfðí samt Þar sem guð hefur gefið okkur til hans. Hvaðan kom hún?
enh út um gluggann. þetta magra land, hlýtur hann Hann reis á fætur og gekk
— Eg hef átt liér heima í að leyfa okkur að halda því. til Karinar. Hann varð að
hálfa öld og fæ vonandi að minn blettur og einskis ann snerta hana, finna nærveru
hírast hér þangað til ég dey. Þess vegna er ég og verð kyrr hennar, fullviss sig um, aö
FASTEIGNASAtAN EIGNIR, iög:
fræðiskrifstofa HarBar Ólafssonaj
Austurstræti 14, 2. liæð. Síml 10333
og 10343 Páll Ágústsson, sölumað
nr. heimasíml 33983
FASTEIGNASALA Þorgeirs l>orstelni
sonar lögfr. Þórhaltur Siguxjóns
son sölumaður, Þingholtsstr. 11.
Sími 18450. Opið aila virka dag>
frá kl. 9—7.
•ÍLAMIÐSTjCDIN Vaga, ArotmanB*
sttg 2C. — Bílasala — Bílakaup —
Miðstöö bflaviðskiptann* «r hji
okkur. Slmi 16289.
AÐAL-BfLASALAN er
16 Sími 15-0-14
9 AöaÍKtr»B
•IFRElffASALAN AÐSTÓO við Kaik-
t*!isveg, simi 15812, útibú Laugt-
vern 92, sími 10-6-50 og 13-14-6 —,
Stærtóí bflasalan. bezU biónuata.
GAð btlastseðt
laHp — Sala
KARLMANNAFÖT drengjaföt, stak
ir jakkar, stakar bu’xur. Saumum
eftir máli. Ultíma, Laugavegi 20.
Sími 22208,
Húsnæfli
DÖNSK borðatof uhúsgögn, út
til sölu. Uppl. í síma 18783.
eik.
LAUSASMIÐJA með rafmagnsblás-
ara til sölu. Uppl. gefur Haraldur
Ágústsson. Sími 467, Keflavflc.
BIFREIÐAEIGENDUR. Sólum flesi
allar stærðir af hjólbörðum. Enn
fremur adls konar viðgerðir 4
hjólbörðum og slöngum.
Gúmbarðinn hf Brautarholti 8
Simi 17984
KEMISK FATAHREINSUN. FataUt
un. Efnalaugin Kemiko, Laugaveg:
53 A.
-JÖSMYNDASTOFA Pétur Thoms«
'íngólfsstræti 4. Siml 1087. Anaa*
illar myndatökur
6IFREIÐASTJÖRAR. ÖKUMENN
Höfum opnaö hjólbarðavinnustofi
að Hverfisgötu 61. Bflastæði. Eki*
tnn frá Frakkastíg. HjólbarðajtiW
ín, Hverfisgötu 61
ÞAÐ EIGA allir íeið um tnltto*
lnn. Góð þjónusta. Fljót afgreiðsh
Þvottahúsið EJMIR, Bröttugötu 8>
Simi 12428
ÍBÚÐ. Vantar 3—4 herbergja íbúð.
Baldur Ingólfsson. Simi 11381 eða
11540.
50—60 ferm. húsnæði óskast fýrir
litlð járnsmíðaverkstæði, frá 1.
ágúst í sumar.. Fyrirframgreiðsla
ef óskað er. Tilboð sendist biað-
inu merkt: „50--60“ sem fyrst. —
Ferflir og ferflalög
REYKJAVÍK I Laugardal kl. 1.
Fró Laugarvatni: Mánud., FimmtU
daga og sunnudaga kl. 6,30.
Um Grímnsnes i Biskupstungur
kl. 1.
Frá Geysi, sunnud. og þriðjud.
kl. 6.
Á föstud. kl. 1 um: Seifoss, Skeið,
Skálholt. Frá Gýgjarhóli kl. 6 ura
Skeið, Selfoss. — Blfreiðastöð {*•
Ymlslegf
BRÉFASKRIFTTR o»
Harry Vilhelmsson.
* stml 18128
ÞYDINGAR.
Kjartanjsgötu
Tapað — Fundifl
LYKLAKIPPA fannst í gær fyrir
utan Edduhúsið við Lindargbtu.
Vitjist til augiýsingastjóra.