Tíminn - 16.04.1964, Qupperneq 1

I.'Í'U'•'• •••
SAMViNNÖ
BANKINN
I
Anoasi öil innlend
banka»i8skipti
Lentu
F
a
— Þetta er árefðanlega auð-
veldasta og hættuminnsta leiðin
til landgðngu á Surtsey, sagði Þor
varður, þegar blaðið hafði tal af
honum í dag. — Sandurinn í flæð-
armálinu er bæði stinnur og slétt
ur. Við höfðum þama kflómeters
langa flugbraut og allt gekk eins
og í sögu.
Þeir félagar lögðu af stað úr
Eyjum stundarfjórðungi yfir eitt,
en að Surtsey er aðeins fimm mín
útna flug. Þegar þeir komu, var
stórstraumsfjara. Þeir flugu
nokkrar ferðir yfir sandinum
nyrzt á eynni til þess að kanna
lendingarskilyrðin og í þriðju ferð
stakk Stefán niður hjólunum til
þess að kanna sandinn. Þeir athug
uðu sporin og lentu síðan í næsta
hring. Þeir lentu í suðaustur, í átt
til stóra lónsins, sem Surtsey
skartar, og allt gekk vel. Það var
austanátt og gosið lá niðri þá
stundina.
— Þeir Þorvarður og Kristján
tóku myndir, sagði Stefán flug-
maður við blaðið í gær, og við
gengum þarna um næsta nágrenni.
Eg þorði ekki annað en að hafa
vélina í gangi á meðan. Við ætl-
uðum ekki að vera nema tvær-
þrjár mínútur, en við þurftum að
bæta glussa á aðra bremsuna, sem
stóð á sér, og tafði það okkur
dálitla stund, svo við vorum í
landi um það bil stundarfjórðung.
Flugvélin markaði aðeins hálfs
annars sentimetra för í handinn
og uppflugið gekk eins og í sögu.
—Eg var með í Surtseyjarferð
inni, þegar bátnum hvolfdi með
dr. Sigurð Þórarinsson, sagði Þor-
varður. — Eg hafði spurt hann
og þá, sem fóru þá í land, hvem-
ig sandurinn væri, og vissi því,
að á því svæði, sem sjórinn leik-
ur um milli flóðs og fjöru, er
sandurinn bæði sléttur og þéttur.
Ofar, þar sem sjórinn nær ekki
til, er ósléttara og einnig eru þar
pyttir, sem sjást ekki úr lofti, svo
Framhald á 15 síðu
Þorvarður B. Jónsson er á myndinni
hér til hægrl. Hann varð eftir í
Eyjum. Hin myndin er af Kristjáni
Flygering (til vinstri) og Stefáni Þór
Jónssyni, og er hún tekin við kom-
una til Reykjavíkur. Þelr standa við
Cessnuna, sem þeir lentu í Surtsey.
(Ljþsmynd: Timínn-GE).
Tíu sæta flugvél
fengin í Eyjaflug
Bana-
slys í
Eyjum
FB-Reykjavík, 15. apríl
Rétt fyrir kvöldmatarleyt-
ið í kvöld varð banaslys í
Vestmannaeyjum. Fimm ára
gömul stúlka varð fyrir vöru
bifreið, seni var á leið aust
ur Vestmannabraut. Bflstjór
inn ber, að Iiann hafi fund-
ið að vinstra afturhjól bif-
reiðarinnar hafi farið yfir
einhverja misfellú, en þegar
hann kom út úr bifreiðinni
kallaði til lians vegfarandi
ig sagði, að alvarlegt slys
hefði orðið.
Hjól bifreiðarinnar hafði
"ariði yfir liöfuð barnsins,
Framhaia » IS siðu
FB-iteykjavík, 15. apríl
Eyjaflug er nú búið að festa sér
Hugvél af Beeehraft-gerð til þess
að annast flugið milli lands og
Eyja. Vélin verður keypt í Banda
ríkjunum, og er búizt við henúi
hingað um svipað leyti og flug-
bráutin nýja í Eyjum verðnr orð-
in 600 metra löng, en fyrr getur
vélin ekki Ient þar.
Samkvæmt upplýsingum, sem
b’aðið fékk í dag hjá Sigfúsi John
sen í Vestmannaeyjum, hefur Eyja
flug fest kaup á flugvél af Beechr-
aft-gerð til þess að annast flugið
til Eyja í framtíðinni. Er hér um
að ræða 10 sæta vél, og á hún að
kosta 2 milljónir króna, en hún
verður keypt í Bandaríkjunum.
Ekki er vélin væntanleg fyrr en
einhvem tíma í maí-lok eða júní.
byrjun, enda getur vélin ekki lent
fyrr í Eyjum, en nýja brautin þar
er orðin 600 metrar. Væntanlega
verður lengingu brautarinnar lok
ið um mánaðamótin maí—júní. —
Eyjaflug leggur sjálft út fyrir vél-
inni, sem kostar eins og fyrr seg
ir 2 millj. kr.
Framhala a 15 síðu
kattalækkun?
Með lögum nr. 18 frá 12 nefnd lög voru sett.
apríl 1960 er skattfrjáls Eí persónufrádrátur nú ætti
persónufrádrátur ákveðinn sem ekki að lækka að verðgildi frá
hér segir: Fyrir einstakling kr. 1960 þyrfti hann að hækka í
50.000-00, fyrir hjón kr. 70-000, krónutölu um 53,3%. Að öðr-
00 og fyrir hvert barn á fram- um kosti mætir hann ekki sömu
færi kr. 10000,00. Þessum frá lífsnauðsynjum og þá. Sam-
dráttarupphæðum er ætlað að kvæmt lagafrumvarpi ríkis-
mæta þeim hluta af brýnustu stjórnarinnar, sem lagt hefir
lífsnauðsynjum sem' ekki sé verið fyrir Alþingi, virðist
fært að skattleggja neitt með ákveðið að hælcka persónufrá
beinutn sköttum. Þann dag sem dráttinn í krónum um 30% i
lögin tóku gildi var framfærslu stað 53,3%. Breytingin á verð-
vísitalan 105 stig. Nú er fram gildi persónufrádráttar jil
færsluvísitalan 161 stig, og hef skatts er því rýrnun eins og hér
ir því hækkað um 53,3% síðan segir:
Persónufrádr. Sama verðgildi Persónufrádr
Barn á framfæri 10.000,00 15.330,00 13.000,00
Barnlaus hjón 70.000,00 107.310.00 91.000.00
' Einstaklingur.
50.000,00 76.650,00 65 000,00
samkv. lögum persónufrádr. samkv. nýju
1960 1964 lagafrumvarpi.
Samkvæmt þessu virðist eiga frádrátt. Stjórnarblöðin kalla
að rýra verulega að verðgildi þetta skattalækkun.
hinn tekjuskattsfrjálsa persónu
Sekir um ólöglegt útsvar
Reykjavík-15. apríl
Genginn er dómurí Ilæstarétti
út af útsvarsálagningu Sauðár-
króksbæjar á Kaupfélag Skagfirð-
inga, þar sem bænum er gert að
endurgreiða kaupfélaginu rúmar
þrjú hundruð þúsundir, sem rang-
lega hafi verið á það .agðar.
Stóð mál betta . út af itsvars-
álagningu árið 1960. Var þá lagt
aukaútsvar á kaupfélagið, að und-
angenginni endurskoðun á bók-
haldi þess, sem framkvæmd var að
kröfu niðurjöfnunarnefndar. Með
dómi Hæstaréttar er aukaútsvar-
ið fellt niður, og kæra kaupfélags-
ins á hendur niðurjöfnunarnefnd
tekin til greina. En málarekstur
þessi hófst, þegar kaupfélagið
kærði til niðurjöfnunarnefndar m.
a. út af því, að því var ekki veitt
ur 38% afsláttur, eins og ýms-
um öðrum aðilum á staðnum.
Þegar Tíminn talaði við Svein
Guðmundsson, kaupfélagsstjóra, á
Sauðárkróki í dag, sagði hann að
þeir samvinnumenn hefðu alltaf
átt von á því að vinna þetta mál,
enda hefði svo farið að málið
vannst glæsilega. Um aðfarir nið-
urjöfnunarnefndar hafði Sveinn
það að segja, að þær hefðu verið
frámunalega óvenjulegar á öllum
stigum málsins. Væri því ekki að
furða, þótt bæjarstjórinn á Sauð-
Framhald é 15. sfSu.
Surtsey!
JK-Reykjavfk, 15. aprfl.
Enn einu sinni hefur Surtur verið sigraður og að þessu sinni úr
lofti. Klukkan hálftvö í dag hlammaði stálfugl frá Birni Pálssyni
sér niður í fjöruna í Surtsey og þrír menn stigu út úr vélinni- Það
voru þeir Stefán Þór Jónsson flugmaður og verkfræðingamir Þor-
varður B. Jónsson og Kristján Flygering.
I