Alþýðublaðið - 02.08.1952, Blaðsíða 5

flr
r T r f _r r
ness siciraði Consolini í sfórfcosfíenrf k@i
kringlukasff.
kringlukasíarar, sem ekki kom-
ust í úrslit,' voru Giuseppe Tosi,
sem hreppti .silfurverðlaunin í
Lopdon; kastaði nú 49,03 m;
Nicolas. Syllas (Grikklandi),
sem.var með í ,,geiminu“ þegar
Berlín 1936, og .kastaði nú
HELSINKI, 22. júlí.
yiÐ HÖFUM VERIÐ að tala
®,m það okkar á milli, við fé-
[iagarnir fjórir, sem búum sam-
en, að nú gæti ekkert nema
kraftaverk bjargað mannorði
írjálsíþróttamanna íslands í
augum landanna. Það er þó 48,99, sem hrökk skammt.
rétt, að minna enn einu sinni
á, að lítil þjóð stendur alltaf
verr að vígi með að fylla upp
skörð þauv sem alltaf hljóta að
anyndast af og til í fylkingarn-
hr. Síðasta ár hafa óhöppin
dunið yfir okkur hvert af
oðru, og nú er uppskeran ekki
glæsilegri en raun ber vini um,
Hins vegar vil ég undirs.triká,
iað enda þótt okkar menn hafi
«ekki komizt. langt, hafa þeir,
sem fram hafa komið á keppnis
vellnum verið okkur til sóma.
ÍÞeir hafa sýnt, að þeir kunna
talsvert til rþrótta sinna, hver
í’ sinni grein, þótt ekki jafnist
þeir á við beztu kappa stór-
íþjóðanna. Hins végar er ekki
efnilegt, að okkar menn skuli
«ekki geta komizt nálægt .afrek-
nm, sem þeir unnu daglega úti
á íslandi.
KRINGLUKASTEÐ
með
Þanníg var það t. d.
kriglukastarána okkar, sem
hvað eftir ánnað hafa kastað
47-—48 metra. Þeir náðu ekki
46 metrum, þegar hingað til
ÍHelsinki kom. Friðrik Guðþ
mundsson kastaði 8. í röðinni
í fyrra flokki kringlukastsins.
Náði Friðrik 45 m í fyrsta
kasti, og vorum við þá vongóð-
ir-um að 46 metrarnir myndu
jfcoma, en þegar hann ætlaði að
iára að beit kröftunum, tókst
ekki betur en svo, að hin köstin
/tvö urðu styttri, og féll Friðrik
úr ásamt 10 öðrum, en 8 náðu
lágmarkinu. Meðal þeirra, sem
slegnir voru út, voru Norð-
mennirnir Stein Johnsen og
Kristjan Johansen, Finninn
Huutoniemi og Þjóðverjinn
Hipp, sem ekki náði nema rúm
aim 43 m. Heimsmethafinn
Gordien náði ekki lágmarkinu
iyrr en í þriðju tilraun; en þá
fór kringlan líka 50,34. Conso-
lini náði 51,89 m þegar í fyrsta
iasti og Iness 48,90.
f síðari hópnum kastaði Löve
fyrstur. Var hann í félagsskap
aneð ítalanum Tosi, risa að
•vexti, og voru þeir að kasta á
milli sín inni á vellinum, áður
«en keppnin hófst. Virtist Þor-
Steinn vel upplagður, en þó
var lengsta kast hans, er í
hringinn kom, ekki nema 44,28;
.hin voru 44,27 og 43,73. í þess-
um flokki komust fleiri upp,
eða 10 alls; en flestir þeirra
voru rétt yfir lágmarkinu.
Fimm voruj slegnir út.
I aðalkeppninni, síðari hluta
dagsins, urðu áhorfendur sjón-
árvottar að stórkostlegri
keppni, en nokkru sinni hefur
verið háð í heiminum í þessari
íþróttagrein. Iness, ungur, risa-
vaxinn Bandaríkjamaður, varð
sigurvegari. Var hann vel að
sigrinum kominn, því hann
var með öll köst sín yfir hinn
gamla ólympiska meti Conso-
lini. Consolini vék ekki úr sæti
baráttulaust fyrir unglingnum,
þótt hann sé nú orðinn 35 ára,
en Gordien var ekki í essinu
sínu. Nilsson (Svíþjóð) komst
ekki í sex manna úrslitin;
náði þó 50,06 m. Aðrir góðir
STANGARSTÖKKIÐ.
Kl. 2 hófst nú keppi, sem .á
síðustu leikum hefur látið hárin
rísa. á höfðum þúsunda' áhorf-
enda. Einv-ígi Japans ög Banda
ríkjamanna í stangarstökki ’í
Los Angeles 1932 og Berlín
1936 eru fræg og ekki var síðm
taugaæsandi viðureign Kataja
(Finnlandi)' og Guinn Smith- í
London 1948. í þetta skipti eru
Bandaríkjamenn taldir vissir
með að vinna a.m.k. tvö fyrstu
sætin, en þriðji fulltrúi þeirra
má vara sig á t. d. Rússanum
Denisenko fleiri Evrópu-
mönnum. Torfi Bryngeirsson er;
þótt ótrúlegt sé, miðað við
heilsufar.hans s. 1. vetur, kom,-
inn í aðalkeppnina. Torfi var
órólegur og tifaði fram og aft
ur um grasbalann, þar til röð
in kom að honum. Hann sleppt
fyrstu hæðinni, 3,60 m., en fór
leikandi yfir 3,80 og einnig 3,95
m. Á þeirri hæð féllu þrír menn
úr, Erling Kass,. hinn þraut-
reyndi stangarstökkvari Norð-
manna, . Balafast (Grikklandi)
og.Dragomir (Rúmeníu). Yar nú,
hækkað upp í 4,10 metra; felldi
Torfi þá hæð þrívegis. í tvö
fyrri skiptin stökk hann alls
ekki í kassann, sem'stóð dálít-
ið upp úr. Síðasta tilraun Torfa
var mjög nærri lagi, .en þó ekki
vel heppnuð. „Þetta var bara
bölvaður klaufaskapur í mér“
sagði Torfi, er við náðum í
hann eftir keppnina, „að fara
ekki 4,10; ég var alveg prýði-
lega upplagður“. Hins vegar
fannst okkur hörmulegt, að
mega nú horfa upp á Ragnar
Lundberg Svíþjóð, mann,. sem
Torfi sigraði s. 1. ár, taka brons
verðlaunin, sem Torfi hefði átt
að krækja í, ef ekkert hefði kom
ið fyrir hann og hann gengið
heill til leiks.
Keppninni, sem stóð til kl. 8
um kyöídíð, lauk. ,méð sigri
Richarás, eins pg við var bú- |
izt. Komst hann .vfir 4,55 m. í
þriðja stökki, en landi hans, Don
Laz, felldi. þá . hæð iþríveg's.!
Ragnar Lundberg (Svíþ.ióð)
varð 3., slampaðist, yfír .4.40 í
fvrsta stökki og einnig’Russinn
Denisenko. . sem stókk., prýði- i
lega, en lenji þó í 4, /sætinu,;
því. Lundberg hafði'' færri .til- '
ráunir í.allri keppninni. sleppti,
4,10 m_, og yann á bvi brons- |
verðlaunin. Finninn Válto Oleni (
us varð 5. ,og setti.nýtt Tinnskt
met, 4,30. _en litli. Japaninn,
Sawada, krækti í.6..sæti, óverð
skuldað, því það var ekki fvrir
annað en hundaheppni að ráin
dansaði ekki niður, á eftjr hon-
um. er. hann reyndi 4,'10 í 3.
stökki. Mattos brást alveg,. ehda
þó.tt hann stykki 4,20 m.
Hundrað metra blaup kvenna
vann Majorie Jackson, Ástra-
líu, og jafnaði hún heimsmet
-Helen Stephens, bæði í undan-
úrslitum og úrslitum. Blankers
Koen mætti ekki til leiks í und
anúrslitum, vegna lasleika.
800 M. HLAUPIÐ.
800 m. hlaupið varð að miklu
leyti endurtekning á hlaupinu
í London 1948, sami' maður 1.,
samí 2. og siðah 4 hvítir á hæl-
um þeirra fyrstu. Hetja hlaups
ins óg dagsins, áð m'argra áliti,
vár - Gunnár Nielsen' (Dan-
mörku), sem vantaði aðeins
hársbreidd til að na 3. sætinu.
Wint náði for-ystunni eftir ó-
jafnt viðbragð (Nielsen lenti
aftur úr) með Ulzheimer, Wolf-
brant, Steines og Whitfield á
hælunum. Eftir 300 metra færði
Whitfield sig í 3. sæti og Nil-
sen, sem orðið hafði á eftir í við
bragðinu, færði ’sig í 6. sæti.
Hraðinn var mjög lítill og voru
400 metrarnir hlaupnir rétt und
ir 54 sek. Um 100 metrum síðar
byrjaði Nielsen að filia sig enn
framar og náði 4. sætinu, en
Whitfield taldi þá einnig tíma
til kominn að láta til skarar
skríða, og fór fram úr öllum
hópnum utan á á beygjnnni.
Síðustu 100 metrana var bar-
Sfie.] UuUk' í
5i5:slé A S i
_ .. .. ....„....
S1;. "i1 y f || ,|
verður í Napoli, Savona og Barcelona í fyrstu viku sept
embermánaðar.
Skipið tekur vörur tiTÍslands.
Flutningur tilkynnist til skrifstofu vorrar i Reykj'j
vík eða umboðsmönnum vorum;
Ballestrero, Tuena Sz Canepa
Yia Fieschi, 4-—5.
. GENGVA.
Miniteri & Co.
Via Agostino de Pretis 1§4,
NAPOLI.
Mac Andrews &. Gn.. Líd.
Paseo de Colon 24.
BARCELONA.
esl samvti
Skipadeiíd.
HAFNARSTRÆTI 23
er opin frá kl. 8 f. h. til 11 e. h.
Lau.gard.ag íd. 8—12 á hádegi.

Þúsundir hytlfu...
(Frh. af 1. síðu.)
izt af mikilli hörku. Wint. dró .landi og þjóð. Þá var hinni
Margir bátar leggja
upp í Bolungavík.
BOLUNGAVÍK.
ALLMIKIL VINNA hefur ver
ið hér við íshúsið í vo’r og sum-
ar, og er það að bakka óvenju
mörgum aðkomubátum, er lagt
hafa hér upp. fisk siðustu mán-
uðina.
Að undanförnu hafa allmarg-
ir menn unnið að víðgerð á brim
brjótnum, og verður því verki
lokið í sumar.
Atvinna hefur verið hér nóg
í sumar, enda þarfnaðist fólkið
þess, eftir erfiðan vetur. Al’.ar
líkur benda þó til þess, að hér
væri nú allverulegt atvinnu.
leysi, ef hvorki væri um brjóts
vinnu eða aðkomubáta að ræða,
og hætt er við, að oflítil vir.na
verði hér í vetur, nema fiam
leiðsln verði aukin. Hvorki
hækkandi vöruverð eða hækk-
andi skattar hjálpar þjóðinni út.
úr þeim ógöngum, sem hún er
komin í. Eina leiðin er skipu-
lagning atvinnuveganna og
framleiðslunnar, með hagsmuni
alþýðunnar fyrir augum.
mikið á Whitfield, sem náð hafði kirkjulegu athöfn lokið.
nokkru forskoti, og virtist hann
ætla að ná honum nm stund, én
svo gafst hann upp við það, sló
leikinn þjóðsöngurinn, Ó,
vors lands.
guðí
EMBÆTTISTAKAN
Athöfnin í alþingishúsinu fór
af, og fyrír bragðið höfðu tví fram í neðri deildar sal alþing-
menningarnir, sem á eftir is og fylgdi forseti hæstaréttar
komu, Ulzheimer og Nielsen, j forsetanum til sætis og biskup-
nærri náð tröllinu. Ulzheimer inn forsetafrúnni. Lýsti forséti
var aðeins á undan, enda hall- hæstaréttar réttu kjöri hins
aði hann sér svo mikið áfram,1 nýja forseta og las upp embætt
að hann kútveltist inn fyrir iseið hans. Undirritaði forset-
markið. j inn þá eiðstafinn í tveimur ein-
í undanrásum 200 metra tökum, á pergamenti, á borði
hlaupsins voru báðir íslend- (Jóns Sigurðssonar; en eftir það
ingarnir slegnir út við lítinn (afhenti forseti hæstaréttar hon
orðstír. Stanfield, Gathers, um kjörbréf hans. Því næst
Bailey og Baker voru beztir, gekk forsetinn út ú svalir al-
sérstaklega var Gathers þingishússins og var ákaft fagn
skemmtilegur. Hann er af al- að af mannfjöldanum. Minntist
svörtustu tegund, svona álíka hann síðan fósturjarðarinnar.
og Nigeríusvertingjarnir, en en mannfjöldinn tók undir með
Stanfield og Bailey eru miklu ferföldu húrrahrópi. Dundi þá
Ijósari. ! allur Austurvöllur af lófa-
Veðrið hefur verið ágætt klappi, þar til forsetafrúin
bæði í dag og í gær og völlur- hafði einnig komið út á svalir
inn þéttskipáður. Má segja, að alþingishússins og mannfjöld-
ólympíuleikirnír hafi sett borg- inn fengið tækifæri til þess að
ina á annan endann; það er hylla þau forsetáhjónin bæði.
annað en í London, þar sem Gengu þau því næst aftur inn
75 prósent af fólki vissi ekkert í þingsalinn og flutti forsetinn-
FORSETAHJONIN HYLLT
Var embættistöku forsetans-
þar með lokið og gengu forseta
hjónin og hinir tignu gestir þá
niður á neðri hæð alþingishúss
ins,- þar sem veitingar voru'
fram reiddar, en mannfjöldinn
hreyfði sig ekki af .Austurvelli
og hóf að klappa forsetahjónín
fram á svalir alþingishússins á
ný. Linnti lófatakiiíi ekki fvrr
en þau höfðu sýnt sig þar í
annað sinn, og voru þau þá
hyllt af mannfjöldanum með-
háværum húrrahrópum og
langvarandi lófataki. Fóru for-
setahjónin svo inn í alþingis-
húsið á ný, en mannfjöldinn
tók að dreifast.
Fjölda fyrirtækja hafði verið
lokað. og munu tugþúsundir
hafa fylgzt með hinni hátíðlegu
embættistöku forsetans um
land allþ Fánar blöktu hvar-
vetna við hún frá því í gær-
morgun.
AB
mn a :
um að verið væri að halda leik- j þar þá ávarpsorð sín, sem birt- ; ; JlVfiVt fwimíllí
ina, er þeir voru háðir þar ast á öðrum stað hér í blaðinu j j "
' " ■» - - ‘t--í----1 -■>---------* ----------
1948.
dag; en að þeim loknum var I
'AB 5