Alþýðublaðið - 30.12.1953, Blaðsíða 3

íWFISvikudagur 30. des. 1953.
ALÞÝÐUBLAÐIÐ
»
ÍTVARP REYKJAVÍR
18.30 Tónleikar: Óperulög
(plötur).
19 Tómstundaþáttur barna og
unglinga (Jón Pálsson).
19.30 Tónleikar. Barnalög
(plötur).
20.30 Hávamál, upplestur og
tðnleikar. Einar Ól. Sveins-
son prófessor aunast undir-
búning dagskrárinnar. Þessir
lesa: Einar Ól. Sveinsson,
Andrés Björnsson, Karl Guð
mundsson, Þorsteinn Ö. Step
bensen og Lárus Pálsson. —
Karl O. Runólfsson tónskáld
samdi tónlist fyrir þessa dag-
skm.
22.10 Sinfóníuhljómsveitin, Ru
dolf Ganzhorn stjórnar: a)
Lagasyrpa úr óperunni ,,Ma-
dame Butterfly11 eftir Pue-
cini. b) Dansár úr óperunni
„Selda brúðurin“ eftir Sme-
tana.
22.40 Sinfónískir dansar.
HANNES A EOENINO
Vettvangur dagsim
K R O S S G A T A Nr. 561.
Lárétt: 1 himnabirta, 6 væta,
7 fót, 9 tónn, 10 gagn, 12 jökull,
14 óveður, 15 berja, 17 ídýfuna.
Lóðrétt: 1 .kaupstaður, 2 slétt
ar,. 3 húsdýr, 4 bæjarnafn, 5
skartgripurinn, 8 úrgangur, 11
þyngdareining, 13 á fæti, 16
ínöndull.
Lausn á krossgátu nr. 560.
Lárétt: 1 málfari, 6 fín, 7
lasm, 9 nn, 10 táp, 12 ós, 14 rífa,
15 kló, Í7 nálfar.
Lóðrétt: 1 málsókn, 2 ]est, 3
af, 4 Rín, 5 inntak, 8 már, 11
p'ína, 13 slá, 16 ól.
. .í gröfum Egyptalands, rústum Tropuborgar, Nin-
neva og Babylons. — Meðal Mayjum, Astekum
og Inka — Og hjá Caplin — um jólin.
UM JÓLIN gerði ég mér þurfti áræði til, því að ’bókin
tvennt til skemmtunar. Ég fór’er mjög stór og í.hennt fjöldi
um myrltviði aldanna með því mynda. Ef slíkar bækur falla,
að lesa bókina „Fornar grafir eins og sagt er á máli bókaút-
og fræðimenn“. Og ég sá Chap gefanda, þ. e., ef þær seljast
linskvikmyndina í Trípolibíó. ekki, þá er voðinn vís fyrir út-
Ég naut hvorutveggja í ríkum gefandann. því a3 kostnaður
mæli og sé ekki eftir þeim við svona útgáfu mun véra hátt
tíma, sem ég eyddi í forngröf- á annað hundráð þúsundir
um Egyptalands, í rústum króna.
Trojubo^gar, Nineve eða Baby j SV1ÐS] jóg CHAPLINS er
lons eða hja Mayjum, Astekum ^ myAdum þessa
og Inkum i Amenku, — eða , . f
.. „ ... . ,mikla smlimgs. Nu tekur hann
1 að fullu og ollu i þjonustu sma
„FORNAR GRAFIR og fræði í fyrsta sinn alla tækni tal-
menn“ er merk bók og í hana myndanna. Sjálf saga myndar
sækir maður fróðleik, svo að innar er .gömul og hefur áður
maður hefur varla við að skiljá. verið notuð, en hér er enn eitt
Þetta mun vera ein íróðlegasta dæmið um það, að þáð er vald-
bók um fornleifafundi, sem út ást hver á heidur. Businn ger-
hefur komið á íslenzku og er ir efni að engu, snillingur hef-
gott að* eiga hana, en vinur ur. það upp á æðra stig og ger-
minn Björn O. Björnsson er ir það ferskt og fágurt, varpar
ekki við eina fjölina felldur í á það Ijóma, sem lengi lifir —
þýðingunni. Það er eins og og þetta gerir Chaplin.
hann hafi verið að reyna að
búa ti;l nýjan stíl við þýðingu . TRAGIDIAN er meir ábei-j
bókarinnar — og vægast sagt anúi í þessari kvikmynd en í
fer hann í taijgarnar á mér. öllum öðrum myndum Chap-,
j lins, áðu'r hefur komikin verið 1
HINS VEGAR held ég ekki, uppistaðan, en tragidían ívafið.
að málið sé slæmt á bókinni, Nú er öfugt. Tækni Chaplins
og virtist mér þó að á köfl- er furðuleg. Við erum búin að
um, að orðmyndir væru langt sjá mörg hundruð sinnum
sóttar. Ég sleppi því alveg að (sömu viðbrögð og gerast í þess
hann skuli skrifa jörð með stór ( ari mynd, en aldrei þó svona. í
um staf og yfirleitt skrifa stór- þessu iiggur snilld Chaplins og
Móðir okkar, dóttir og mágkona,
ELÍN EINARSDÖTTIR,
er lézt hinn 27. þ. m. verður jarðsungin frá Dómkirkjunmi 31.
desember klukkan 11 fyrir hádegi. *
Reykjavík, 29. desembér 1953. |
' Guðrún og Sigrún Kristín Tryggvadætur. |
Einar Þorsteinsson.
Asta Magnúsdóttir.
an staf, þegar hann ritar
„sterk“ nöfn, skrifa tungumál
þjóðanna með stórum staf, en
nöfn þjóða með litlum staf.
Verra er þegar hann skrifar
ferðari í staðinn fyrir ferðamað
ur eða ferðalangur o. s. frv.
EN HVAÐ sem þessu Hður,
ber að þakka það framtak að
ráðast í útgáfu bókarinnar. Það
allt hans líf og frægð. Hann tal
ar tungumál, sem hvert manns
barn skilur.
ER ÞESSI kvikmynd svana-
söngur Chaplins, eins og síða-
asta sýning Calveros er það í
^kvikmyndinni? Ég fékk þá til-
finningu, er ég hor.fði á mynd-
ina, að Chaplin grunaði sjálf-
Framhald á 7. síðu.
í DAG er miðvikudagurinn
30. desembér 1953.
■ Næturlæknir er í slysavarð-
Stofunni, sími 5030.
Næturvörður er í Reykjavík-
Sir apóteki..
F LU G FERÐIR
Flugfélag íslands.
Á morgun verður flogið til
éftirtaiinna staða, ef veður
léýfir: Akureyrar, Egilsstaða,
Fáskrúðsfjarðar, K.ópaskers,
Neskaupstaðar, Reyðarfjarðar,
'Seyðisfjarðra og Vestmanna-
eyja.
•S K.I P A F KÉ TTIR
SÍúpadeild SÍS.
M.s. Hvassafell kom til Ábo
í .morgun frá Seyðisfirði. M.s.
Árnarfell fór frá Hafnarfirði
26. þ. m. til Rio de Janeiro, M.s.
. Jökulfeii lestar frosinn fisk á
Norðurlandshöfnurn. M.s. Dís-
arfell átti að fara frá Rotter-
dam í nærkyeldi til Hamborg-
ar. M.v Bláfell er á Siglufirði.
Ríkiss' ,',p.
Hek’i fer frá Revkjavík 2
jan. au tur umiand í hringferð
Esja fer frá Reykjavík 2. jan
yestur um land : í hringferð
Herðúbreið er á Austfjörðum á
atorðurieið. Skjaidbrsið er á
Breiðafirði. Þyrill er í Faxa-
flóa.
Eimskip.
Brúarfoss kom til Reykjavík
ur í gærmorgun frá Antwerp-
en. Dettifoss fór frá Reykjavík
26712 til Hull, Rotterdam, Ant
werpen og Hambórgar. Goða-
foss fer væntanlega frá Reykja
vík í kvöld til Ventspiels í Lett
lándi. Gullfoss fór frá Reykja-
vík 26/12 til Kaupmannahafn-
ar. Lagarfoss fór írá Patreks-
firði um hádegi í gíer til Vest-
mannáéyja. Réykjafoss kom til
Reykjvaíkur 24/12 frá Kaup-
mannahöfn. Selfoss fór frá
Reykjavík 27/12 til Hamborg-
ar. Tröllafoss fór frá Reykja-
vík 27/12 til Prince Edward
Island, Norfolk og New York.
Tungufoss fór frá Gautaborg
28/12 til Halmstad, Malmö, Á-
hus, Helsingfors, Kotka og
Hull; Vatnajökull fer frá New
York 30/12 til Reykjavíkur.
BLÖÐ OG TÍMARIT
Lfrval, 7. hefti þessa árs hef-
ur blaðinu borizt'. Aí efni rits-
ins má nefna: Svíf, hugsun, á
silfurvængjum, úr Readers Dig
est; Hvorum megin girðingar-
innar? úr The Listener; Nýj-
ung í matvælageymslu, úr Col-
liérs; Spurningar um dáleiðslu
og svor við þeim, úr Science
Digest; í leit með blóðhundum,
úr Bluehooll
eru í ritinu.
o. m. fl. greinar
*
Eins og ákveðið var
á sínum tíma, faíla nú um
áramótin úr gildi frímerki með
mynd af fyrsta forseta íslands,
herra Sveini Björnssyni, verð-
gildi kr. 1,25, 2,50, 5,00 og
10,00. sem, gefin voru út 1. sept.
1952.'
— .^í —
Afhent Alþýðublaðinu:
Áheit á Strandarkirkju frá
G. J. kr. 75,00.
PESINFECTO*
S
\
«s ▼ellyktwwM sótthreins ^
andi vökvi, nauðsynieg- (,
vx é hverju heimili til \
sótthreinsuuar á mun- {
wm, rúmfötum, húsgöga ‘i
om, símaáhöldum, and-V
rúmslofti o. fL Hefur)
annið uéx miklar vín-i
sældir hjá öllum, semb
haia notsð hann. •
ÁUGLÝSIÐ í
ALÞÝÐUBLAÐINU.
Tryggmgasfofnun riklslns
! i
Skrifstoíur Tryggingastofnunar ríkísins. Láugavegí
114, verða lokaðar laugardagínn 2. januar.
Síðar verður auglýst hvenær hótagreiðslur fyrir
janúarmánuð hefjast.
TRYGGINGASTOFNUN RÍKISINS.
Framkv
Wl i,
Atvinnufyrirtæki með umfa’ngsmikinn rekstur ósk_
ar eftir að ráða framkvæmdastjóra til að annast
viðskíptaleg störf. Reynsla og góð enskukunnátía
nauðsynleg.
Umsóknir sendist fyrir 10. janúar tii afgreiðslu AI-
þýðublaðsins merkt x-px 888.
H.F. Eimskipafélag íslands.
Aðalfundur hlutafélagsins Eimskipafélag íslands
verður haldinn í fundarsalnum í húsi félagsins í Reykja.
vík, laugardaginn 12. júní 1954 og hefst kl. 1,30 e. h.
1. Stjórn félagsms skýrir frá hag þess og fram’-
kvæmdum á liðnu starfsári, og frá starfstilhög-
uninni á yfirstamdandi ári, og ástæðum fyrir
henni, og ieggur fram til úrskurðar endurskoð-
aða rekstursreikninga til 31. desember 1953 og
efnahagsreik'ning með athugasemdum endur-
skoðenda, svörum stjórnarinnar og tillögum til
úrskurðar frá endurskoðendum.
2. Tekin ákvörðun um tillögur stjórnarinnar um
skiptingu ársarðsins.
3. Kosning fjögurra manna í stjórn félagsins, I
stað þeirra sem úr ganga samkvæmt samþykkt-
um félágsins, ....
4. Kosning eins endurskoða'nda í stað þess er frá.
fer, og eins varaendurskoðanda.
5. Umræður og atkvæðagreiðsla um önnur mál,
sem upp kunna að vera borin.
Þeir einir geta sótt fu'ndinn, sem hafa aðgöngu-
miða. .......- ....
Aðgöngumiðar að fu>ndinum verða afhentír .bluthöf
um og umboðsmönnum hluthafa á skrifstofu félagsins
í Reykjavík, dagana 8—10. júní næstk. Menn geta feng-
ið eyðublöð fyrir umboð til þess að sækja fundinn á
aðalskrifstofu félagsfns í Reykjavík. Óskað er eftir að ný
umboð og afturkallanir eldri umboða séu komin í skrif
stofu félagsins í hendur til skrásetningar, ef unnt er
10 dögum fyrir fundinn, þ. e. eigi síðar en 2. júní 1954.
Reykjavík, 22. desember 1953.
STJÓRNIN.