Vísir - 24.02.1915, Blaðsíða 4

VI

S I R
VERSLUNIN
KOLBRÚN
y. a S \ <J ti u $ $ a s t\
að sœlgœti, vindla, vindlinga, sigarettur, reyktóbak, munntóbak
og neftóbak (handskorið og í bitum) fá menn óvíða ódýrara né
betra en í
LAUGAVEG5
SIMI 496
og góð 7 sa kemur
ki, 2 í dag.
Gísli Hjálmarsson.
^.aáóiu atmennxngs
Svo skal segja hverja
sögu, sem hún gengur.
Það var sunnudaginn 7. þ. m.,
að eg brá mér til Reykjavíkur, til
þess að hiusta á söngfélagið »17.
júníc. En eins og olt vill brenna
við, varð eg nokkuö síðbúinn að
heiman, og þótt eg herti á ferðinni
sem mest eg mátti, náði eg ekki í
gamla Bíó fyr en laust fyrir kl. 4,
að samsöngurinn átti að byrja. Og
þá gránar nú gamanið, þegar eg,
þrátt fyrir ítrekaðar tilraunir, fæ
ekki inngöngu í söngsalinn, því að
hann er orðinn offyitur. Eg mæl-
ist til að fá að standa við dyrnar,
af því eg sé aðkomumaður og hafi
að líkindum ekki tækifæri til að
hlusta á sönginn, þótt hann verði
endurtekinu síðar, en er rekinn út
með liarðri hendi.
Nú vill svo vet til, aft eg er
sfaddur í Reykjavík næst þegar
»17. júní« ætlar aö syngja. Og
nú er eg ekki seinn á mér að ná
mér í aðgöngumiða. Eg ætla líka
að koma nógu snemma í söngsal-
inn, en þó er hann næstum alskip-
aður þegar eg kem inn, og eg
verð að gera mér það að góðu, að
fá mér sæti á næsta bekk við söng-
flokkinn. Söngurinn byrjar og
hljómar ágætlega, því söngkraftarn-
ir eru góöir og mjög vel æfðir.
En að lokum fer eg samt óánægð-
ur út; sáróánægður yfir því, að
söngurinn fór næstum allur fram
á dönsku. Síðan hefi eg verið að
brjóta heilann um það, af hverju
söngfélagið »17. júní« syngi 10
lög af 12 á útlendu máli. Er það
hugmynd þess, að hylja sönglýli
sín undir útlendum textum? Nei,
slíkt er margföld fjarstæða. Er það
til þess, að lærða fólkið í Reykja-
vík og þeir fáu útlendingar, sem
þar eru, njófi söngsins umfram al-
menning, sem ekki skilur dönsku?
Eða hefir það vanið sig á að syngja
á útlendum tungum vegna þess, að
því þyki það fínna? Eða hefir
það ekki getað fengið skáldin okk-
ar til þess að þýða vísurnar, þau
sem styrkt eru af opinberu fé, til
þess að vekja og glæða þjóðernis-
hug landsmanna? Eða treystir það
þeim ekki til að snúa »klunkum
hlunkum* á íslensku? Mér dettur
í hug vísan við lagið, sem söng-
flokkurinn byrjaði á: »Æðstur
drottinn hárra heima«, er hún ekki
sönghæf?
Nei7 eg finn enga skynsamlega
ástæðu fyrir þvi, að söngfélag,
sem kennir sig við afmælisdag
Jóns Sigurðssonar, með tónskáld-
ið Sigfús Einarsson, kennara við
alla skóla í Reykjavík, í bioddi
fylkingar, skuli misbjóða svo móður-
máli sínu, að syngja næstum öll
sín lög með útlendum textum. Og
þar af leiðir einnig að það syngur
jafnvel sína fáu fexta upp á dönsku.
Ætli þjóðhátíöarsöngvarnir okkar
| hefðu lagt leið sfna inn í hvert ein-
asta hjarta landsmanna, og verið
sungið svo áratugum skifti, ef þeir
hefðu verið ortir á dönsku? Söng-
félag, sem hefir unnið sér eita
mikið álit og »17. júní« hefir gjöit,
ætti að hafa veitt því eftirtekt og
hafa það hugfast, þegar það velur
sér lög og texta, að sé söngurinn
á íslensku, er hann óðara kominn
út um alt land, en útlendu textarn-
ir fara fyrir ofan garð og neðan,
að minsta kosti hjá almenningi.
L. L. H.
liOftorusta
var háð yfir Dunkeique milli
flugvjela þýskra og belgiskra, er
Þjóðverjar ijeðust á borgina úr
lofti f sfðasta manuði. — Segir
svo frá í Daily Chronicle að kl.
2 hafi 'jest 7 þýskar flugvjdar
yfir Dunkerque er fóru að reyna
að kasta sprengikúlum a varnar-
virkin. Var strax hafin á þær
skothdð sem þó ekki naði að
gera þeim mein. Sprengikúlum
köstuðu Þjóðverjar mður og
kviknaði af þeim eldur mikii).
Réðust þa 2 belgiskir flugmenn
til uppgöngu og komust upp yfir
Þjóðverjana, upp í 7 þús. feta hæð.
Hófst skothríð mikil milli flug-
vélanna, og skrúfuðu Þjóðverjar
sig einlægt hærra og hærra í loft
upp Seinast stóð bardaginn í
9000 feta hæð og flúðu þá 5 af
flugvjelum Þjóðverja, hafa maske
verið skotfæralausar. — Önnur
vélin af þeim sem eftir var, varð
nú fyrir skoti og steyptist til
jarðar og fór mjöli smærra. Hin
vjelin hafði sig vestur á bóginn
og hvarf, • en kom aftur sfðar um
daginn og kastaði 3 kúlum og
hvarf sfðan út í myrkrið.
liOftsklpaárás
gerðu Þjóðverjar á Austur Eng-
land um líkt leyti og þeir rjeðust
á ströndina með flotadeildum sfn-
um. Voru Zeppelinsloftför notuð í
þessari för og var Wastað sprengi-
kúlum á ýmsa bæi, og allmikið
tjón unnið, sem þó litla hernaðar-
þýðingu kvað hafa. — Englend-
ingar eru æfir mjög út af þessari
heimsókn og segja það óhæfu og
hgabrot að ráðast þannig á varn-
arlaust fólk, og virðast Bandarfkin
halda með þeim í þessu efni.
En Þjóðverjar segjast ekki hafa
undirgengist nein milliþjóða laga
ákvæði í þessu efni, og kveðast
heldur ekki hafa ráðist á varnar-
lausa staði, sem sjáist best á því
að þaðan hafi verið hnfin skot-
hríð á sig Sjer þyki leitt að
fonur og óherskylt fólk hafi liðið
tjón, en við því sje ilt að gera.
— En þetta segja þeir að hafi
aðeins verið reynslu^erð, næst ætli
| þeir sjer að heitnsœkja Lundúna
j borg.
\ Áfengisbann
| grípur nú mjög um sig í Banda
' ríkjum Norðuramenku Nú segja
j útlend blöð að ekki sje lengur
leyfilegt að flytja áfengi hvorki í
böglapósti nje a ríkisjárnbrautun-
um. Börinuð kvað vera sala á
afengi tii hermanna og sömuleiðis
til Indiána og innfæddra rnanna f
Alaska. — Og nú í haust hefur
verið lögleitt algert áfengisbann í
5 rfkjum: Arizona, Colorado,
l Oregon, Virginu og Washington,
j en það er þó ekki gengið í gildi
enn. Áður var búið að lögleiða
bann í 9 ríkjum í rfkjunum
Idaho og Alaska hafa kosningar
farið sv o að þar búast menn við
bannlögum. — Bannlagarfkin eru
sögð að ná yfir hjer um bil þrjá
fjórðu hlutana af landrými Banda-
ríkjanna, og um 49 iniljónir af
fbúunum sjcu nú undir bannlög-
um. íbúar eru alls uni 85 milj-
ónir f Bnndaríkjunum.
Þrátt fyrir verðhækk-
UN Á EFNI, SELUR
EYV. ÁRN ASON LANG-
Lík-
kistur.
LÍTIÐ Á BIRGÐIR MÍNAR OG
sjáið mismuninn
ÁÐUR EN þÉR FESTIÐ KAUP
ANNARSSTAÐAR. TALS. 44.
ODÝRASTAR,
VANDAÐASTAR
og
FEGURSTAR
^Skrifstofa
fcfi \ imskipafél. Islands
*------■ í Reykjavík er í
Hafnarstr. IO
(uppi). — Talsími 400.
í Kaupmannahöfn
Strandgade nr. 21.
Prentsmiðja Sveins Oddssonar.
Tennur
eru tilbúnar og settar inn, bæði
heilir tanngarðar og einstakar
tennur,
á Laugaveg 31, uppi.
Tennur dregnar út af lækni dag-
ega kl. 11—T2meðeða án deyf-
ingar.
Viðtalstfmi 10—5.
Sophy Bjarnarson.
V I N N A
Sendisveinar fást ávalt í
Söluturninum. Opinn kl. 8—11.
Sími 444.
Skósmíðavinnustöfan
Bröttugötu 5. Allar skóviðgerð-
ir fljótt og vel af hendi leystar!
V ö n d u ð stúlka, ekki mjög
ónýt, óskast strax til 14. liaí
á Vesturg. 48.
Stúlka, vön öllum húsverk-
um, óskar eftir góðri vist, helst
sem ráðskona. Afgr. v. á.
Unglingsstúlka óskast f
vist nú þegar að Vesturgötu 11.
Vor- og sumarstúlka
óskast á gott sveitaheimili. Hátt
kaup. Afgr. v. á.
Vinnukona óskast frá 14.
maf á gott heimili austanfjails. Upph
í prentsmiðju Sveins Oddssonar.
HÚ5NÆÐI i
m
i
Einstök herbergitil leigu.
Afgr. v. á.
2 herbergiog eldhús óskast
til leigu frá 14. maf, helst nálægt
miðbænum, Sími 389.
TAPAÐ —FUNDIÐ
O u 1 u r hundur og gul tík eru
í óskilum hjá lögreglunni í Reykja-
vík, og ber eigendum þeirra að
vitja þeirra innan þriggja daga og
borga áfallinn kostnað.
KAUPSKAPUR
V æ n n dráttarsleði til að beita
1 hesti fyrir, er til sölu fyrir lágt
verð. Afgr. v. á.
T i 1 s ö 1 u með tækifærisverði
að Laugaveg 22 (steinh.): Sögur
Herlæknisins, Ilions-kvæði, Þ. G.
kvæði, J. Th. Piltur og stúlka, M,
J. Bindindisfræði, Frækorn frá upps
hafi, Sögusafn Þjóðólfs XII—XIII,
Ofan úr sveitum, Dýravinurinn 11.
og 12. ár, Ný Félagsrit 22 ár,
Mynsters hugleiðingar, og ýmsar
fleiri bækur
T i 1 s ö I u , borð með skúff-
um, rúm og fjaðramadressa, ser-
vantur o. m. fl. að Laugaveg 72.
FÆÐI
Fæði fæ9t á Laugveg 17.
Geflð til Samverjans. Pað
gleður þá sem bágt eiga.