Vísir - 20.03.1931, Síða 3

VISÍR
Austfirðir, Suðausturland:
Norðaustan kaldi. Dálítil snjó-
koma öðru bverju.
Færeysk skúta,
„Morning Star“, sem lenti í
austanrokinu á sunnudag, fyr-
ir sunnan land, kpm liingað á
þriðjudag. Hafði skútan mist út
mann og fórst liann; sópaði
brotsjór honuin fyrir borð.
Réttarhöld hafa farið fram út
af slysinu, og er skipið nú far-
ið á veiðar aftur.
Yfirlýsing.
Fyrir nokkriun dögum skrif-
ar einhver grein i Alþýðuhlað-
ið. Greinarhöfundur lirópar úr
rskúmaskoti, með þvi að háta
ei nafns sins getið. Hann segist
liafa verið á togurum í átta ár,
þar á meðal togurum frá Kvetd-
úlfi, og sé fæði lang verst þar.
Við undirritaðir háselar, sem
siglt höfum á Kveldúlfsskipum
fjögur til tólf ár, álítum fæðið
tiafa verið gott og síst verra en
á öðrum togurum, sem við liöf-
aun siglt á.
Revkjavík, 18. mars 1931.
Nokkrir hásetar á tog-
aranum Snorra goða.
Karlakór K. F. U. M.
hélt samsöng i gærkveldi við
•ágæta aðsókn og afhragðs góð-
ar viðtökur. Söngurinn verður
endurtekinn á sunnudag.
Vörður
heldur fund kl. 8-/2 í kveld í
Varðarhúsinu.
Málverkasýning
Kristjáns Magnússonar i Góð-
templarahúsinu, uppi, er opin
daglega kl. 1—7. Þar eru mörg
og faileg' málverk frá Vestfjörð-
um, Snæfellsnesi, úr nágrenni
Reykjávíkur, frá Vík í Mvrdal
og enn fleiri stöðum, alls 30—
10 málverk.
Skákþing íslendinga
hefst liér i hænum 1. april.
Esja
var á Borgarfirði eystra 1 dag.
Skaftfellingur
fer lil Víkur í dag.
Þór
kom af veiðum i morgun með
góðan afla.
Suðurland
fór til Borgarncss i morgun.
Maí,
sem nú cr eign Hafnarfjarð-
arhæjar, kom af veiðum til
Hafnarfjarðar i fyrradag, með
góðan afla. Var úti 4 daga.
Gylfi
kom frá Englandi i gærkveldi.
Margir botnvörpungar
fóru til veiða í gærkveldi og
ilótt.
Brúarfoss
fór frá Leith i fyrrinótt, á
leið hingað.
Gullfoss
kom frá Breiðafirði i morgun.
Goðafoss
kom til Hull í dag. Væntan-
Jegur hingað 31. þ. m.
Lagarfoss
er á útleið.
Selfoss
köm lil Siglufjarðar 18. þ. m.
Botnia
fór frá Færeyjum kl. 91 * * * 5/o i
morgun, áleiðis hingað.
Fylla
fór héðan í morgun í eftir-
jitsferð.
Kaffl niOursett.
Vérðið á okkar fjórum ágætu tegundum af kaffi cr frá ög
með laugardegi 21. mars, niðursett urn 20 au. per. kíló.
GÆÐIN HIN SÖMU.
Eins og vanalega gefum við afsláttarmerki: 48 au. pr. kíló.
Á laugardaginn 21. mars
Á mánudaginn 23. mars
Á þriðjudaginn 24. inars
KAFFILINDIN,
Laugavegi 11. Sími: 131.
mninmiiiHiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHi
Nýjan fisk
kom varðsldpið Þór með í morgun. — Verður seldur í dag og
næstu daga á Klapparstíg 8. Síltli 820.
HlllllllllilllíllllllllllillllllllllllllllllllllllllíllilllllllllllllllllllllllllllHI
tvöfaldur afsláttnr.
Godetia,
enska herskipið, sem hér hef-
ir legið að undanförnu, fór í
gærkveldi og mun hafa ætlað
austur með söndum til þess að
fá nánari vitneskju um lúnn
strandaða botnvörpung, Lord
Beaconsfield.
Aflasala.
Venus seldi ísfiskafla í Eng-
landi i fyrradag fvrir £ 1097.
Karlakór Reykjavíkur.
Sopran, alt, tenor, liassi og
hljómsveit, samæfing i dóm-
kirkjunni í kveld ld. 9 e. h.
Fundur
í félagi framsóknarmanna kl.
814 í kveld. Sjá augl.
Skýrsla
um Hið íslenska náttúru-
fræðisfélag, félagsárin 1929 og
1930, er nýkomin út. - - Munir
safnsins aukast með ári hverju
og aðsókn fer vaxandi. Árið
1929 komu 9930 gestir á safnið,
en 1930 komu 12025. Skýrslu
þessari fylgja nokkurar fróð-
legar greinir. Júl. Havsteen
sýslumaður ritar um sjaldséða
fugla, (að mestu cftir athugun-
um föður hans, .T. Havsteen et-
atsráðs), dr. Bjarni Sæmunds-
son: Nýjungar úr dýraríki Is-
lands og „Nokkrir Flóruaukar“
eftir Steindór Steindórsson frá
Hlöðum.
IJtvarpið í dag.
Ivi. 18: Búfræðisfyrirlestrar
(Búnaðarfélag íslands). 19,05:
Þingfréttir. 19,25: Hljómleikar
(grammófón). 19,30: Veður-
fregnir. 19,35: Erindi: Borg-
firskar konur til forna II. (Matt-
hias Þórðarson, fornmenjavörð-
ur). 19,55: Óákveðið. 20: Ensku
kensla í 2. flokki (Miss. K. Mat-
hiesen). 20,20: Hljómsveit R-
vikur (Heller, Fleischmann, Dr.
Mixa): Ivarl Goldmark: Klaver-
Irio op. 33. 21: Fréttir. 21,20-
25: Erindi: Um ætlgengi, I.
(Árni Friðriksson, náttúrufræð-
ingur).
Gjöf
til fólksins á Staðarltóli, afh.
Vísi: 20 kr. frá Kristni.
H. C. Andersen.
125 ára minning.
t
Eftir Richard Beck.
Framh.
Og engum blandast lengur hug-
ur um, að hin bestu.æfintýranna og
sagnanna séu frá listarinnar sjónar-
mi'ði, fullkomnust allra rita Ander-
sens. Hér naut hin fjölhæfa skáld-
gáfa hans sín til fulls: frumleiki
hans, hugarflug og skiirj) eftirtekt.
Hér gat hann gefið ímyndun sinni
lausan tauminn. látið hana þjóta um
loft og lög, kaiína hafdjúpin og ið-
ur jarðar. Hér var hann ekki hnept-
ur um of í fjötra fonnsins. Enda
eru æfintýrin og sögurnar svo fjöl-
breyttar að efni og búningi, að
hreinni furðu sætir. Hér eru lj.óð-
ræn kvæði, þó í óbundnu máli sé,
stuttar skáldsögur, glettnir gaman-
leikir og háalvarlegir harmleikir.
Athugull lesandi fær eigi dulist
þessa. Ekki verða hér þulin nöfn
á æfintýrunum og sögunum, en geta
má þess, að mörg hin allra bestu
þeirra og frægustu, eru í safni þvi,
ér Steingrímur skáld T'horsteinsson
þýddi á vora tungu.
Sem æfintýraskáld á ‘Andersen
heldur eigi sinn líka. Á því sviði
er hann konungur konunganna. ’
hverju cr hin mikla list hans fólgin?
Seljum
PIANO 25 kr.
á mánuði,
ORGEL 15 kr.
á mánuði,
fyrir 1. apríl,
vegna flutnings á lager
okkar úr Veltusundi.
Hljóðfærahúsiö.
Glænýtt skyp
frá Arnarholti í Borgarfirði,
áreiðanlega besta skyr sem sell
er í Revkjavík.
Verilflnin Kjöt & Grænmetl,
Simi: 1042.
1 bréfi, sem hann ritaði, um það
leyti sem hin fyrstu æfintýri hans
komu á prent; segir hann: ,,Eg hefi
byrjað á nokkrum æfintýrum, sem
sögð (fortalte) eru'fyrir börn; eg
hefi rita'ð þau alveg eins og eg
mundi sc.gja barni ])au.“ Hér leggur
skáldið áhersluna á höfuðeinkenni
æfintýra sinna og sagna — frá-
sggnarmátann. Þau eru við h.æfi
barna ; rituð frá sjónarmiði þeirra.
en skáldið skildi til fulls hugsunar-
hátt ])eirra. Hönnm veittist létt að
setja sig í fótspor þeirra og líta á
lifið með þeirra augum. Þetta hefir
engu æfintýraskáldi tekist eins vel
óg honuní. Og eflaust er það rétt,
áð hið rika l>arnseðli hans liafi átt
sinn ])átt i að honum tókst þetta
svo meistaralega, án ])éss að nokk-
urri rýrð sé varpað á meðfœdda
skáldgáfu hans.
Frá því á stúdentsárum sínum
hafði Andersen tamið sér að segja
bör’num sögur; þannig þroskaðist
smámsaman hjá hpnumi hið sér-
kennilega orðfæri, sem hann notar
í æfintýrum sínum. Hann talár beint
til barnanna og miðar orðaval og
allan rithátt sinn við þroska þeirra
og þekkingu. Setningarnar eru stutt-
ar .og óflóknar, eins og í mæltu
máli. er menn, segja börnum frá
einhverju, hugmyndirnar eru barna-
legar, samlíkingarnar hlutrænar,
miðaðar við það, sem börn þekkja.
í æfintýrinu „Förunauturinn" er
Andersen að lýsa hinni miklu sorg,
sem fylti hjörtu íbúa borgar nokk-
urrar, og segir hann: ,,allar krydd-
brauðs sölukonurnar v-öfðu svörtum
ræmum um sykurgrísina sína“,
Þetta fer ekki fyrir ofan garð hjá
hörnunum, sem söguna heyra e'ða
lesa. Æði mörg þeirra haía eflaust
éinhvern tíma staðið úti fyrir glugga
kryddbrauðssölukvennanna og horft
löngum augum á sykurgrísina og
annað góðgæti. — Segi menn hörn-
um frá einhverju dýri, ])á herma
menn líka eftir því, til fyllri lýs-
ingar og álierslu: krunka, hneggja,
l)aula, gala o. s. frv., eftir því sem
við á. Og alt þetta gerir Ander-
sen á pappírnum svo listilega, að
mann stórfurðar á leikni hans.Hann
segir söguna, í stað þess að rita
hana. Ánnað er það, að Andersen
persónugerir dýr og dauða hluti.
En þetta gera bömin líka í leikjum
síhum. Fyrir þeim er alt lifandi og
sálu gætt: brúðan sem kötturinn,
stóllinn sem fuglinn, skýið sem
blómið.
(Niðurl.)
Nýkomið.
Mjög fallegar japanskar vörúr:
Lítið í gluggann.
Ódýrasta verð.
Kaffilindm,
Laugavegi 11.
Sími: 131.
0nskes
Til Leje.
5—6—7 Værelser med stort
Kökken egnet til I. Kl. Pensio-
nal önskes straks eller senere.
Billet mrkt.: „Properhed“.
Munið eftir að kaupa
frosið diikakjðt
af 15—20 kílóa dilkum.
VERSLUNIN
Kjöt & Grænmeti,
Bergstaðastræti 61.
Sími 1042.
- tbúð -
2—3 herbergi með öllum nú-
tíma þægindum óskast 14. mai
fyrir barnlaus hjón. — Uppl. í
síma 2341.
Eggert Claessen
liæstaréttar málaf lutningsmaður
Skrifstofa; Hafnarstræti 5.
Sími 871. Viðtalstími kl. 10—12.
Útsala
á veggfóðri.
Mikið af afgöngum (4—7 rl.)
verður selt fvrir hálfvirði. —
10% afsláttur af öllum nýjurn
legundum. — Málning í ýiusum
litum kostar aðeins kr. 1,58 kg.,
meðan á útsölunni stendur. —
Notið tækifærið; veggfóðrið og
málið fyrir páskana.
Sigorðnr Kjartansson,
Laugavegí20 R.
'Simi: 830.
Nýtt nantakjðt
af ungu, nýtt islenskt smjör í
böglum á 1,60 x/o kg.
Norðlenskt hangikjöt.
Kjfitbúðln
HERÐUBREIÐ,
Sími: 678.
Á Langaveg
41
fáið þér með sanngjörnu verði
alt sem vkkur vantar viðvíkj-
andi
RAFMAGNI.
Einnig verkfæri, svo sem:
skrúfjárn, tengur o. fl. Reiðhjól,
hérra og dömu, vel vönduð.
Grammófóna, margar teg. og
grammófónplötur ódýrar, fall-
eg lög.
Raftækj a ver sIddíb
Norðurljósið