Vísir - 12.03.1934, Síða 4

VlSIR
BLACK & DECKER
Rafmagnsborar og borvélar fyrir járn og trésmiöi af
öllum mögulegum stærðum og gerðum. Skrúfjárn,
hamrar o. fl. o. fl. Einkar hentug verkfæri og vélar fyrir
bilaviðgerðir.
Black & Decker er í sinni grein eitthvert allra þekt-
asta og stærsta verksmiðjufyrirtæki.
Þægilegar sagir af mörgum stærðum fyrir hvers-
konar trésmíði.
Öll áhöldin frá þessum verksmiðjum eru sérlega
vönduð og þægileg að vinna með. — Verðið mjög hóf-
legt, fljót afgreiðsla.
Umboðsmcnn
Jóh. Ólafsson & CoM Reykjavik.
Stíröar gæftir undanfarna daga, en |
gott sjóveður í dag. Hæstur afli i
dag 5 skpd. á bát, en ókunnugt uin
afla allra bátanna. Úr Grindavik
var hvorki róiö í gær eða fyrra-
dag. (F.Ú.).
Útvarpsfréttir.
Frá Svisslandi.
Berlín í morgun. — FÚ.
Þjóðaratkvæði fór fram í Sviss-
landi i gær um nýja löggjöf við-
víkjandi opinberri reglu. Sam-
kvæmt lögum þessum átti að fak-
marka rétt pólitískra flokka til
fundarhalda, banna vopnaburð og
einkennisbúninga o. s. frv. A þingi
voru allir flokkar fylgjandi þess- j
um lögum, nema jafnaðarmenn,
kommúnistar og hinn nýi flokkur
þjóðernissinna, en við þjóðarat-
kvæðið voru lögin feid með örlitl-
rnn meirihluta. Tíu fylki voru
fylgjandi lögunum, en firntán á
móti. /
Berlín í morgun. — FÚ.
Járnbrautarslys.
Járnbrautarslys varð nálægt
Læningrad i gær. Hraðlest ók af
teinunum og mölbrotnuðu vélar-
vagninn og fimm farþegavagnar.
Það er ekki kunnugt enn þá, hve j
margir liafa farist og særst, því
að Sovét-stjórnin hefir ekki enn
gefið opinbera tilkynningu um
slysið.
Berlín í morgun. — FÚ.
Kommúnistar handteknir.
Lögreglan í Ung\rerjalandi
hefir eftir margra vikna leit
komist á snoðir um ólöglegan
leynifélagsskap kommúnista, og
handtekið stjórn hans. Eru það
alt unglingar um tvitugt.
Ný fjársvik í Frakklandi.
Berlín í morgun. —■ FÚ.
1 franska nýlenduráðuneyt-
inu hefir komist upp um megna
óreiðu í fjármálum, og er sagt,
að ríkisféhirsla Frakklands liafi
þar verið prettuð um 22 miljón-
ir franka.
Berlín í morgun. — FÚ.
Vígbúnaður Rúmena.
Blaðið „Petit Parisen" skýrir
trá því, aö von sé á hermálaráð-
herra Rúmeníu til París innan
skams, til þess að kynna sér nýj-
ustu framfarir í vopnagerð. Mun
rúmenska stjórnin síðar hafa í
hyggju að koma sér upp vopna-
verksmiðju með allra nýjasta
sniði.
Flotaæfingar Breta.
Berlin í morgun. —• FÚ.
86 bresk herskip með 14.000
manna áhöfn lögðu út frá Gi-
braltar í gær til þess að taka
þátt í flotaæfingum í Atlants-
liafinu. Æfingamar munu
standa yfir i 5 daga.
Ford og Tyrkir.
Henry Ford setti fyrir nokk-
urum árum á stofn verksmiðju
í Konstantinopel og voru þar
settar saman Ford-bifreiðar og
dráttarvélar. Verksmiðja þessi
er nú liætt að starfa, sökum á-
greinings, sem risið hefir út af
þvi, að Tyrkir halda þvi fram,
að Ford hafi fengið leyfi tiJ
þess að setja á stofn verksmiðj-
una með þvi skilyrði, að það,
sem til bifreiðanna þarf, væri
smíðað að miklu leyti í Tyrk-
landi. í stað þess hefir Ford
flutt alla bifreiðahluti inn full-
smíðaða og að eins látið setja
Mest úrval — lægst verð.
Sáon
Sportvöruhús Reykjavíkur.
| TAPAÐ-FUNDIÐ
Sá sem hirti kvenúr, merkt:
Dóra, í K. R. húsinu i gærkveldi,
er vinsamlega beðinn að skila
því á afgr. Vísis. (238
bifreiðar saraan i verksmiðj-
unni. —- Verksmiðjan var sett á
stofn fyrir tveimur árum.
United Press. — FB.
n
HÚSNÆÐI
1
Vantar 1 herbergi og eldliús
14. maí helst i austurbænum.
Þeir sem kynnu að hafa það á
boðstólum, geri aðvart i síma
2285, milli, 5—6. (237
5—6 herbergja ihúð með öll-
um þægindum, óskast 14. inaí
næstk. Tilboð sendist á afgr.
Vísis, merkt: „100“. (234
3 herbergi og eldliús til leigu
14. mai. Grundarstíg 4, uppi. —
Símar: 1817 og 2946. (232
Mað'ur i i'astri vinnu óskar
eftir 1 eða tveimur slofum og
eldhúsi 14. maí. Mætti vera i
kjallara. TiLboð leggist inn á
afgreiðslu Vísis fjTÍr 14. mars,
merkt: „Bíll“. (231
3 herbergi og eldhús óskast
14. mai. Góð umgengni. Ahyggi-
leg greiðsla. Tilboð, merkt: „3
herbcrgi“, sendist afgr. Vísis.
(230
3—4 herbergi og eldhús ósk-
ast. Helst strax eða 1. apríl. —
Tilboð, merkt: „10“, sendist
Visi. (227
3 herbergi og' eldhús með öll-
um þægindum óskast 14. maí.
Tilboð, merkt: „404“, sendist
Vísi, helst strax. (188
Góð stofa, helst á efstu hæð,
óskast nú þegar til að lialda i
miðilsfundi. — Tilboð, sendist í
pósthólf 736. — Nikulás Frið-
riksson. (243
Maður i fastri stöðu óskar
eftir íbúð í vesturbænum frá 14.
maí. Þurfa að vera 3 lierbergi
og eldhús ásamt nýtisku þæg-
indum. Aaberg. Sími 4345. (242
r
LEIGA
r
KAUPSKAPUR
1
Ljóðmæli Sveins frá Eilvog-
um, fástkeypt hjá Pétri Jakobs-
syni, Kárastíg 12: (23T
Haraldur Sveinbjarnarson selur
vandað bifreiðagúmmi, dekk^
slöngur, viftureimar, mottur oe.
bætur. (126
Tveggja manná rúm með
ijaðramadressu, klæðaskápur,
náttborð og servantur, með
tækifærisverði. Uppl. á Njáls-
götu 33, hakhúsið. (207
Þvottakör, góð og ódýi"
(ýmsar stærðir). Eikarkútar,
allar algengar stærðir, ódýr-
astir. — Beykisvinnustofan..
Klapparstíg 26. (215
r
VTNNA
1
Ráðskona óskast á gott
sveitaheimih nú þegar. — UppL
i á Óðinsgötu 20 A, hjá Sigurð*
Ishólm, á miUi kl. 7%—9ya í
kveld. (240
Stúlka óskast í visl til 14.
mai. Gott kaup. — Uppl. Berg-
staðastræti 34 B frá 7—9 síðd.
(239
98Z) 'uoA uÍSuqi°!H
•nUUTAlB I |SB7JSO JUgBUIBjpAS
Ungur maður utan af landi,
sem dvelur hér í bænum 2—3
mánuði, óskar eftir ódýru fæði
og húsnæði á sama stað. Uppl.
í síma 4725. (245
Frá 14. maí eru til leigu 3
' eða 4 herbergi með öllum þæg-
indum, Ágæt kjör. Tilboð
merkt: „Sérstök hlunnindi“,
leggist inn á afgreiðslu þessa
blaðs í lokuðu umslagi fyrir
15. þessa mánaðar. (216
1
Geymsluherbergi óskast 14.
maí, helst neðarlega á Skóla-
vörðustígnum eða þar nálægt.
Tilboð sendist afgr. Vísis,
merkt: „Geymsla". (229
Kvenmaður óskast óákveðinn
.tíma. Lítið heimili. Uppl. Njáls-
götu 52. (235
Stúlka eða unglingur óskast í
iétta vist 1. apríl. Ránargötu
30 A. (228
Stúlka óskar eftir léttri vist.
A. v. á. (226
Hreinsa og geri við eldfæric
og miðstöðvar. Sími 3183. (415
Fótaaðgerðir. Tek burtu lík-
þorn og harða liúð, laga inn-
grónar neglur. Hefi rafmagn og
nudd við þreyttum fótum. Við-
talstími 10—12, 3—5 og eftir
umtali. Sigurbjörg Magnúsdótt-
ir, Pósthússtræti 17. Sími 3016.
(125
Unglingsstúlka óskast í vis!
nú þegar. A. v. á. (214
Lipur óg stilt unglingsstúlka
óskast til morgunverka í for-
föllum annarar. 3 fullorðið í
lieimili. Uppl. Bergstaðastræti
64, kjallaranum. (241
Unglingsstúlka, 14—16 ára.
óskast á Bræðraborgarstíg 41.
________________________(244
FÉLAGSPRENTSMIÐJAN.
HUNAÐARLEYSINGL
Hann Iét koffortiö í vagninn og hjálpaði mér þvi næst
upp í hann. Þegar eg var sest, spurði eg hann hversu
löng væri leiöin til Thornfield.
„Við verðum svona hálfa aðra klukkustund á leiðinni,“
sagði hann og vatt sér upp i ekilssætið. Og því næst
ókum við af stað.
En tíminn leið og klukkustundimar urðu tvær, áður
en við kæmum auga á Thomfield. Og enn leið góð stund.
Þá mælti ekillinn að lokum. „Nú förum við bráðum að
sjá Thornfield."
Eftir tíu mínútur ókum við upp að stóru húsi. Var
hvergi ljós að sjá inni fyrir, nema í einum glugga. Vagn-
inn nam staðar, húsdyrunum var lokið upp og þema
nokkur kom út.
„Gerið svo vel, ungfrú. — gerið svo veí, að fylgjast
með mér.“ Hún leiddi mig gegnum anddyrið og inn i
stóra stofu, sem var búin gamaldags húsgögnum með
háu baki. Þegar eg gekk í stofuna, kom eg auga á roskna
konu svartklædda. Hún stóð upp úr sæti sínu, og brosti
við mér vingjarnlega, og mælti:
„Gott kvöld, ungfrú. —“
„Þér eruð væntanlega frú Fairfax," spurði eg.
,Já,“ sagði hún og tók að hjálpa mér til að komast úr
ferðafötunum. „Fáið yður nú sæti. Þér eruð vafalaust
þreyttar. Eg skal undir eins koma með bolla af tei handa
yður, svo að yður geti hlýnað. Það er töluverður spotti
frá Millcote-kránni og hingað,“ sagði hún og flýtti sér
út úr stofunni.
„Veitist mér sú ánægja í kveld, að fá að sjá litlu ung-
frú Fairfax," spurði eg er eg hafði dmkkiö teið. Frú
Fairfax hafði sjálf helt í bollann minn og sat ,hjá mér.
—• Eg varð að endurtaka spurninguna.
„Litlu ungfrú Fairfax? — Já — nú skil eg. — Þér
eigið við ungfrú Varens. Nemandinn yðar tilvonandi
heitir Varens.“
„Hún er þá ekki dóttir yðar?“
„Nei og sussu — nei! Eg á engin börn.“
Það var alveg komið fram á varirnar á mér, að spyrja
frú Fairfax hverskonar samband væri á inilli hennar og
bamsins — hinnar litlu ungfrú Varens. En eg áttaði
mig á því nógu snemma, hvílík ókurteisi það væri að
spyrja ókunnugt íólk spjömnum úr um einkahagi þess.
„Eg er því ákaflega fegin, að þér skuluð vera komnar
hingað,“ hóf frú Fairfax máls. „Það er svo skemtilegt,
að hafa einhvern til að umgangast daglega og tala við.
Það er að vísu yndislegt hérna í Thornfield. Húsið hef-
ir verið dálítið vanhirt á síðari árum, en er þó vistlegt
og fallegt. En samt er hér fremur einmanalegt á vetrum
— vetrarkveldin eru stundum lengi aö líða. Hjúin hérna
eru besta fólk, — Lea er dugandi þerna og fær í starfi
sínu og John og konan hans eru viðfeldin og þægileg i
umgengni. En þau em ómentuð, og ekki hægt aö hafa
ánægju af, að tala v?ö þau. Það er líka heppilegra a’ð
gæta þess, að hafa ekki of náinn kunningsskap við þjóna
sína.
„Þér munið ef til vill eftir því hversu harður veturinn
var í fyrrá? Þá kom ekki nokkur mannleg vera hingað,.
frá því i nóvember og þangað til i febrúar. Eg segi það
satt, að eg varð þunglynd af því að sitja hér alein kveltí
eftir kveld og mánuð eftir mánuð. — Það er-alt öðru
máli að gegna á vorin og um sumartímann. — Svo kon>
Adele litla Varens hingað snemma í haust og þá birti á
heimilinu og nú komið þér líka. —“
Eg varð því óumræðilega fegin, er írú Fairfax tók á
móti mér svona vinsamlega. Og eg þakkaði henni inni-
lega fyrir góðvild þá, er hún sýndi mér. Eg óskaði þess
einlæglega, aö við gætum orðið hvor annari til ánægjn
og dægrastyttingar, og sagði henni það hispurslaust.
„En hvað er eg annars að hugsa!“ sagði frú Fairfax.
„Eg masa og mala von úr viti, og gleymi því alveg, að
þér hljótið að vera þreyttar eftir þessa löngu ferð. Komi
þér nú með mér ; eg ætla að sýna yöur herbergið yðar.
Eg hefi búið út stofu handa yöur við hliðina á minni
stofu. Herlærgið yðar er ekki stórt, en eg liélt, að þér
munduð heldur hafa kosið það, en einhverja af stófu
'stofunum í framhlið hússins. Þær eru áð vísu fallegri og'
stærri, en óvistlegar að mínu áliti. Eg gæti ekki hugsað-