Vísir - 19.07.1934, Blaðsíða 4

VISIR

(f iv EfnaUixg ■]
Amtatt
jSemt«itfiÝaí)t(itt$ttit 0$ íittttt
$uyt»d 34 (Ýtsii 1300 <Kej)iiiavtk.
Býður ekki viðskiftavinum sínum annað en fullkomna
kemiska hreinsun, litun og’ pressun.
(Notar eingöngn bestu efni og vélar).
Komið því þangað með fatnað yðar og annað tau, er þarf
þessarar meðhöndlunar við, sem skilyrðin eru best og reynsl-
an mest.
Sækjum og sendum.
Viðskifti Bandaríkjanna
við Evrópuþjóðir.
Samkvæmt skýrslum, sem
birtar voru i byrjun yfirstand-
andi mánaðar, seldu Banda-
rikjamenn í maímánuði vörur í
Evrópulöndum fyrir $66.691.000
en keyptu af Evrópuþjóðum í
sama mánuði fyrir $39.412.000.
Hagstæður mismunur því
$27.279.000 eða $1.213.000
meira en í sama mánuði í fyrra.
— Þrá.tt fyrir það, að viðskifti
Bandaríkjamanna við Evrópu-
þjóðir séu nú að aukast á ný,
fara viðskifli þeirra minkandi
við Frakka, sem þeir liafa skift
við einna mest allra Evrópu-
þjóða.
Herskipasmíðar Þjóðverja.
Þjóðverjar hleyptu nýlega af
stokkunum nýju herskipi, af
svipaðri gerð og „Deutschland“.
Vinna Þjóðverjar að því af
kappi, að koma sér upp nýjum,
öflugum herskipaflota.
Frá San Francisco.
Berlín 19. júlí. FÚ.
Ekki hefir neitt gerst enn, er
bendi til þess, aS saman dragi meS
hafnarverkamönnunum í San Fran-
cisco og vinnuveitendum. En það
hefir reynst unt að halda uppi svo
miklum matvælaflutningum' til
borgarinnar, að 'ekki er talið að
neyð sé fyrir dyrum í svipinn.
í fyrrakvötd réðst rnúgur manns
á nokkra kommúnista-leiðtoga
verkamanna, með því, að þeim er
um það kennt, hve erfiðlega geng-
ur með sáttatilraunir. Lögreglan
skarst í leikinn, og réðst gegn
múgnum, en tókst þó ekki að sporna
við róstum. Þrjú hundruð og f jöru-
tíu manns voru handteknir.
Príma sænsknr
saumur
fj'rirliggjandi.
Heildsala, smásala, umboðssala.
Yersl. Brynja.
! QQ«rl Ciasssen
hæstaréttarmálaflutningsmaður
Skrifstofa: Oddfellowhúsinu,
Vonarstræti 10, austurdyr.
Sími: 1171.
Viðtalstími: 10—12 árd.
LEIGA
1
Slægja (il leigu i Hólum í
Skildinganesi. Margrét Árna-
son. (539
r
HUSNÆÐI
Hefi lil leigu mjög ódýrt, 3
stofur, eldhús og bað, einnig 3
stofur, eldhús, bað og stúlkna-
herbergi, ennfremur 1 stofu og
eldliús í kjallara. Magnús Guð-
björnsson, Bjargarstíg 2. (541
Barnlaus hjón, sem vinna og’
borða úti í bæ, óska eftir tveim-
ur herbergjum með eldunar-
plássi eða aðgangi að eldhúsi.
Tilboð, merkt: „50“, skilist á
afgr. blaðsins. (519
Herbergi til leigu ódýrt. ■—■
Sími 2027. (518
Lítil ibúð óskast, lielst í Aust-
urbænum, 1. ágúst eða 1. sept.
Skilvís greiðsla. Tilboð sendist
Vísi, merkt: „Skilvís“. (517
Herbergi til leigu ódýrt. —
Sími 2027. (514
Ödýrt herbergi til leigu. Tún-
götu 2. (513
Lítið herbergi til leigu nú
þegar. Sóleyjargötu 19. — Uppl.
á efri hæð. (511
2 herbergi og' eldhús með öll-
um þægindum vantar mig 1:
okt. Tilboð leggist inn á afgr.
Vísis. Grétar Fells. (509
Herbei'gi til leigu strax með
eða án húsgagna. Vestui'götu 24.
Þuríður Markúsdóttir. (508
3ja til 4ra herbergja íbúð með
öllurn nýtísku þægindum óskast
1. okt. Helst í vesturbænum eða
sem næst miðbænum. Margrét
Levi. Sími 4034 og 3660. (507
Maður i fastri stöðu óskar
eftir 1 herbergi og eldhúsi. —
Uppl. í síma 3169. (505
3ja herbergja íbúð með öll-
um þægindum, óskast 1. okt.
Uppl. i síma 2177. (477
1. vélstjói'i, sem er í fastri at-
vinnu, óskar eftir 3—4 her-
bergja ibúð fi'á 1. okt. Ábyggi-
leg greiðsla, góð umgengni. Til-
boð sendist afgreiðslu Vísis
merkt: „1. október“, fyrir 30.
þessa mánaðar. (489
Slofa, eða herbergi með öll-
urn þægindum, óskast strax. A.
v. á. (490
2—3 herbergi í góðu húsi,
óskast frá 1. okt. Má vera góð-
ur kjallari. Ábyggileg greiðsla.
Tilboð mei'kt: „1934“, leggist
i jxóstbox 323. (526
Ein stofa og eldliús óskast 1.
r
VINNA
1
okt. A. v. á.
(522
2 mæðgur óska eftir 2—3ja
herbergja íbúð nú þegar. Tilboð
merkt: „Strax“, leggist inn á
afgr. Vísis fyrir laugai'dag. (520
Mig vantar 2—3 herbergi og
eldhús nú þegar eða 1. okt. Má
vera utan við bæinn. Sigmund-
ur Pálmason brvti á milliferða-
skipinu „Hekla“. Nánax'i uppl.
í síma 2978. (528
2—3 herbergi og eldhús, með
öllurn þægindum, óskast 1. okt.
fyrir barnlaus lijón. — Uppl. í
sinía 1333, til kl. 5 e. h. (537
----------------1---------------
Herbergi lil leigu. Aðgangiu'
að baði fylgir. Hverfisgötu
102 A, miðhæð. (536
1. okt. til leigu 2 lierbergja
íbúð og eldhús; að eins fyrir
reglusamt skilafólk, barnlaust.
Tilhoð, merkt: „Sólrík íbúð“,
sendist Visi. (534
Vinnumiðstöð kvenna, Þing-
haltsstræti 18, opin frá 5—6,
hefir ágætar vistir fyrir stúlk-
ur bæði í lengri og skemri tíma.
Sömuleiðis góð pláss í sveit.
(510
Góð slúlka óskast til að ganga
um beina, með annari, á kaffi-
húsinu Björninn í Hafnarfirði.
(542
Ivaupakona óskast. Uppl. á
Iioltsgötu 13 og Lindargötu 8
A. " (538
Dugleg stúlka óskast að Norð-
tungu um mánaðar tíma. Hált
kaup. Sigbjörn Ármann. Sími
2400 og 3244. (512
Gerum tilboð í sniíði á alls-
konar rörum,grindum og hand-
riðum. Framkvæmum viðgerðir
á allskonar landvélum. Sann-
gjarnt verð. Dvergasteinn,
Smiðjustíg 10. Sími 4094. (153
Unglingsstúlka óskast frá 1.
ágúst í sumarbústað nálægt
Reykjavík, uni mánaðarlíma. A.
v. á. (527
Stúlku vanlar í sveit í tveggja
mánaða tíma. Uppl. Sölvhóls-
götu 10. (525
Tvær kaupakonur óslcast að
Húsafelli í Borgarfirði. Uppl.
Þingholtsstræti 1. (521
Eldri maður eða kona, óskast
til að reyta garða. Uppl. í síma
2561, eftir kl. 8. (529
Ivanpakona óskast austur i
Biskupstungur. Mætti hafa
stálpað barn. Uppl. í sínia 2216.
(535
Kaupakona óskast upp í Borg-
arfjörð. Má hafa með sér barn.
Uppl. í síma 2596. (533
Stúlka óskast í sveit. Má liafa
mcð sér barn. Uppl. Bankastr.
14 hjá Guðríði Þórarinsdóttur,
kl. 9—10 e. h. (531
Ivaupakona óskast nú þegar
upp í Borgarfjörð. — Uppl.
Bergstaðastr. 82 og í síma 1895.
r
KAUPSKAPUR
1
Skápgrammófónn ásamt
ferðagrammófóni til sölu rnjög
ódýrt. Uppl. í síma 3932. (523
Barnavagn lil sölu. Rej’kja-
víkurvegi 13. (506
91«) 8fVf !lu!S
•uo^ utgnqjofyi íqoq.nqnn.in
ujj ugojSnp .inuioq ipunq ’qofq
-uqiip nusojj jn jijjo ncj uuo
S!l!l?P lunJ9H 'jsnpuo jiggjiq
ungoui ’Sq ~/i n.imi qe upq iiuio
n qos jngJOA uimqip uinuæA
je lofqmqip önqns ‘jjægy
Gúmmíborðdúkarnir eru
nýjung, sem allir ættu að
færa sér í nyt. — Ef þér
reynið þá, munuð þér ekki
nota aðra dúka við mál-
tíðir og kaffidrykkju. —
Margar stærðir. — Lágt
verð. — Vatnsstíg 3. Hús-
gagnaverslun Reykjavíkur.
Ódýr skúr til . sölu. Skóla-
vörðustig 16. (540
Heimabakaðar kökur fást á
Bergþórugötu 10. (515
Stoppuð stólkerra óskast til
kaups. Simi 4586. (524
MINNISBLAÐ 19./7. Óðum
líður að flutningsdegi. — Því
nær sem dregur flutningsdegi,
því örðugra er að lialda íbúðun-
um óleigðum. — Enn þá hefi eg
til sölu allmargar eignir með
lausum íbúðum þ. 1. okt. eða
fyr. — Aflið yður upplýsinga
hjá mér sem allra fyrst. Yður
til leiðbeiningar skulu nefndar
nokkrar eignir, sem sýnishorn,
svo sem: 1. Lítið timburhús við
Laugveg, tvær íbúðir, sann-
gjarnt verð, útborgun kr. 2000.
2. Steinsteypuhús, rétl auslan
við miðbæinn, öll þægindi, eign-
arlóð. Sanngjarnt verð, útborg-
un kr. 6000.00. 3. Nýtísku stein-
steypuliús, þrjár íbúðir, eignar-
lóð. Yerð 42000 kr. Útborgun kr,
6000.00. 4. Snoturt sérstætt
steinsteypuhús skamt vestan við
miðbæiim, þrjár ibúðir, eignar-
lóð. Verð kr. 30000.00. 5. Ljóm-
andi snoturt, nýtísku stein-
steypuhús. 4 herb. og eldliús,
bað, á erfðafestubletti ca. % lia-
að stærð, girtum og ræktuðum.
mjög sólrikt. 6. Laglegt, járn-
varið limburhús, tvær íbúðir,
góð eignarlóð, o. m. fl. Annast
eignaskifti, og tek hús í um-
boðssölu. Skrifstofan í Austur-
stræti 14, þriðju liæð, opin kl.
11—12 og 5—7. Sími 4180 og
3518 (heima). Gerið svo vel að
spyrjast fyrir, það koslar ekkert
HÉLGI SVEINSSQN. (530
Fyrir 50 krónur góður klæða-
skápur. Framnesvegi 6B, kjall-
aranuni. (53£
FÉLAGSPRENTSMIÐJAN.
HUNAÐARLEYSINGI.
„Vegna þess .... vegna Jiess .... að eg .... eg
hataði þig .... svo .... stjórnlaust .... að eg ....
eg mátti ekki .... ekki til þess .... liugsa .... að
þú .... þú .... ókindin .... kæmist .... kæmist í
.... í auð og .... allsnægtir......Eg gat ekki
.... ekki gleynit því .... livernig .... hvernig þú
.... liafðir hegðað þér...“
Það var eins og -hún lirestist öll við hina miklu
geðshræríngu, er hún mintist þess, hvilík „óldnd“
eg hefði reynst, er eg, var barn á heimili heiinar. Og
hún talaði nú nokkurnveginn viðstöðulausl.
„Já, eg liataði þig, Jane — hataði þig nótt og nýt-
an dag. — Eg gleymdi því ekki, livernig þú hegð-
aðir þér gagnvart mér — þú lýstir yfir því — barn-
ið —< að þú liataðir inig og fyrirlitir — að þér þætti
eg andstyggilegri en alt annað í veröldinni.----
En svo .... svo kom samviskubitið .... nístandi
... .miskunnarlaust.----Gefðu mér vatn að drekka
.... vatn, vatn . ... “
„Kæra frú Reed“, sagði eg vingjarnlega, er eg rélli
henni vatnið og reyndi að hjálpa henni. — „Nú skulu
þér ekki hugsa meira um þessa hluti. Eg bið yður
að fyrirgefa mér, hafi eg brotið gegn vilja yðar.
Eg var bara lítið barn á þeim árum — sjálfsagt
óvenjulega óþægt barn —“
Hún sinti þessu engu og lét sem hún lieyrði ekki
Til mín. Hún drakk vatnið, hallaði sér út af, eins og
lil þess að jafna sig eða sækja í sig’ veðrið. Svo tók
hún lil máls:
„Eg liefndi min .... já, það gerði eg.......Og
eg ætlaði mér ekki að stuðla .... að stuðla að því,
að þú yrðið rík og .... hamingjusöm..........Þess-
vegna .... þessvegna skrifaði eg .... frænda þín-
um .... skrifaði honum, að þú .... hefðir dáið
úr .... úr taugaveiki .... þegar þú varst í Lowood.
.... Eg óskaði þess, að þú dræpist .... en þú ....
þú lifðir! .... Og nú skaltu gera það sem .... sem
þér sýnist...... Skrifaðu .... frænda þínum, að
eg .... liafi .... logið. .... Þú fæddist til þess að
. .. .eitra líf milt..Og nú .... nú get eg ekki
. . . . - ekki dáið i . . . . friði, fyrir .... samviskunni
.... fyrir ásökunum .... samviskunnar. . . . .“
„Við nefnum ekki þessa liluti framar, frú Reed,“
sagði eg. — „En þér megið eleki líta á mig eins og
einhverja ókind. Viljið j>ér kyssa mig, frænka mín?“
Eg beið ekki eftir svari. Eg laut að henni, svo að
vangi minn snerti varir liennar. Ilún lét sem liún
yrði þess ekki vör. — Andarlaki síðar bað hún um
svaladrykk og eg tók undir herðarnar á henni og
reyndi að reisa hana upp, svo að hún gæti drukkið-
— Eg snerti hönd hennar, er hún var aftur lögst á
koddann. En hún tók höndina til sín, eins og hún
liefði brent sig. Eg reyndi að horfa í augu hennar,
en hún lokaði þeim eða sneri liöfðinu, svo að eg gæti
ekki séð þau. —
„Kæra frú Reed,“ sagði eg og laut niður að lienni.
„Það skiftir sjálfsagt minstu máli, hvort yður þykir
vænt um mig, eða livort þér liatið mig. — Og eg er
sátl við yður. — En biðjið guð fyrirgefningar — á
því veltur alt.-----Kæra frænka mín! — Friður
guðs hins liæsta sé yfir yður og með yður. —“
Þær komu nú inn i stofuna, vökukonan og Betty.
-----Eg var enn hálfa klukkustund við dánarbeð
frúarinnar og vonaði að hugur hennar kynni að
mýkjast undir andlátið. En mér varð ekki að ósk
minni og von.
Eftir litla stund seig mók á hina deyjandi konu
og hún vaknaði ekki framar úr því móki.-------Hún
andaðist næstu nótt. Eg var ekki stödd í lierberginu,
þegar hún skildi við þenna lieim, og systurnar ekld
heldur. Við fréttum það um morguninn, að dauðinn
hefði lokið störfum sínum í Gateshead að þessu sinni.
Við Elisa sátum hjá líkinu stundarkorn. — Georgí-
ana grét niðri í stofu. Hún var svo líkhrædd, að Iiún
treysti sér ekki lil þess, að sjá móður sína látna.