Vísir - 31.12.1934, Qupperneq 2

VÍSIR
|| GLEÐILEGTNÝÁR!
m
m
Ék
m
Þökk fyrir viðskiftin á liðna árinu.
Helgi Hafberg,
Langavcg 12.
w
'/\v
m
w
m
'n*
w,
■ '/\*
w.
éééééééééééééééééé
é
é
GLEÐILEGTNÝÁR!
Þökk fyrir viðskiftin á liðna árinu.
Mjólkurfélag Reykjavíkur
éáááá éééé á á á áá á4
'V'i- ^M/^ ÁÍ£, $1<£. ^M^. $1/^ i&fc. 4}% „>!/>. 4'^. 4J4. 41^. 4J4. 414. 4[fe. 4!/^. 4|/£
2ÁS 2A4 2ÁS SáS 2áS SáS SáS SáS SáS SáS SiiS SáS SáS SáS ádS SáS SáS SáS áás SáS SáS SúS Oéiir SárV
oMív
ite
Ite
4'^
n
4'^
GLEÐILEGT NÝÁR!
Þökk fyrir viðskiftin á liðna áirinu.
Ásgeir Ásgeirsson,
Þinghollsstræti 17.
Kjötbúðin,
Þingholtsstræti 15.
H
S'4-
4'^;
m
414í-
4*4-
JMt ■
JK
4'<i-
^i/. 4%. 414. 4J4-, 4J4. 414. 4J/^ 4:/^ 4J*fe. 4'4 4!-% 4Jfc' 4'4- S'4- 4Jfc # #. 4!^*4'«> 4'^ 4|4 4'^ .4'^'.'^4
3á3 SáS SáS 3áS SáS SáS ScS SaS 2á-l SáS SdS SáS SáS SaS 3öS SöS' Sái? 3&» Söíi? 3áS JSao Sá4
GLEÐILEGT NÝÁRJ
Þökk fyrir viðskiftin á liðna árinu.
VERSLUNIN FELL
FELL — útbú.
414. 4*4. 41/-. 41^. 4'v. 4
414. 41/i. 4!^
■ 4'^ 4!^ 4!4t
NU-fe.
4J4>
áe?
Æ
m
4»fe
i&a?
4*/^.
.iM?
4!i-
Ífe'
4'4-
isíií
./>'//. /JV ./VV. J/V ^J'V. /'V. /.'V. .;■>/..
G L E fí I L E G T N Ý Á R !
. Þöklc fyrir viðskifiin á liðna árinu.
VERSL. HAMBORG.
414.
Ék
41/-.
at
-4Ms
•• '414.
4!<í-
gfe
■M
V.\l/x v\l/< 4/- ■>!/'
I
iiý friý ato éiSf fÁS> íist "(& &Sr gá» (Jst gA& 14» VS) »£ý
IÍUt&ÍMl&Í&&Ítá>&4&ÍÚtÍUlltÍ
/; L E fílLEGT N Ý i Ii !
Þökk fyrir viðskiftin á liðna árinu.
Il/f. N Ó I
é
éééééééééééééééééééééé
4&-
'ék
m
n
m
■m
m
m
SMj.
G L EÐIIÆG T N Y A R !
Þökk fyrir viðskiftin á liðna árinu.
I fí N Ó.
m
4*/^
éééééééééééééééééééééééééé
é . é
é - áé,
H GLEfílLEGTNÝÁR! ^
é ...... é
Þökk fynr viðskiftin á liðna áirinu. jjfe
é é
é H/f. SIRIUS. é
é é
Méééééééééééééééééééé
4!4i
4*^
Jte
GLEfílLEGT NÝÁR !
Þökk fyrir viðskiftin á liðna árinu.
H/f. HREINN.
É&
Ék
m
m
Ék
4!^
m
41/^.
m
Ápið 1934.
VERSLUNIN.
Innflutningshöftin. Þau hafa
verið alt árið með sama sniði
og áður áð öðru leyti en því að
hægt hefir verið að kaupa frá
Suðuflönduni ýmsár vöfUr er
áður voru ófáanlegar. Hefir.á.
þessu ári komið f Ijós það sem
andstæðingar haftanna spáðu í
öndverðu, að höftin mundu
reynast illá og því ver sem þau
stæði lengur. Á þessu ári fer
innflutningurinn að líkindum
talsvert fram úr útfluningnum,
og hcfði varla ver farið þótt
engin innflutningshöft hefði
verið. Sumir rnunu halda því
fram, að þetta sé því að kenna
að innflutningur sé frjáls frá
Suðurlöndum. En það er síður
en svo, að sá innflutningur geti
haft nein veruleg áhrif á versl-
unarjöfnuð landsins. Enda eru
nú keyptar þaðan ýmsar vörur
er vér annars þyrf tum að kaúpa
annarsstaðar. Nánarf gréin er
gerð fyrir þessu hér á eftir.
Verslunarsamningar. Árið
1934 mætti nefna „samninga-
ár kreppunnar“. Flestar þjóðir
lmfa reynt að lífga sína deyj-
andi utanríkisverslun með því
að taka upp samninga við önn-
ur ríki um gagnkvæm kaup á
vörum. Afleiðing þessarar
hreyfingar var^sú fyrir oss, að
Spánverjar ’heimtuðu nýja
samninga um i.nnflutning á
fiskinum þangað og aukin
vörukaup þaðan af vorri hálfu.
Árangur þessara samninga varð
sá, eins og öllum er nú kunn-
ugt, að markaður fyrir íslensk-
an: fisk á Spáni þrengdist að
mikluin mun.
Samningur var einnig gerð-
ur við Þýskaland um jöfn vöru-
skifti. Þangað er oss nauðsyn
áð 'gela selt síldannjöl og fiski-
mjöl og síld, sem niarkáðúr er
lítill fyrir annarssfaðár,. einnig
ull, gærur, ísfisk o. fl.’ Þóit
samningur þessi væri að ýmsú
leyti mjög hagstæðgr, hefir
framleiðendum reynst mjög
erfitt að hagnýta sér hann vegna
þess að bankarnir kaupa ekki
mörkin jafnóðum og vörurnar
seljast og verða framleiðendur
því að bíða oft marga mánuði
eftir peningunum. Það er lil
lítils að gera slíka samninga ef
moiinúm er ekki gert kleift að
liagnýta sér þá á eftir.
Verslunin við Suðurlönd.
Það er fyrst á þessu ári að
gerð er gangskör að því að auka
viðskifti vor við ftalíu, Spán og
Portugal, sem kaupa mestallan
fiskinn. Af þessum löndum er
Ítalía mesta iðnaðarlandið og
hefir fjölbreyttasta utanríkis-
verslun. Viðskiftiq við Ítalíu
hafa því aukist langmest á ár-
inu, eða nær tífaldast. Við-
skiftin við Spán hafa mikið
aukist i nýjum og þurkuðum
ávöxtum, enda hefir þeim við-
skiftum verið mjög beint þang-
að.
Reynt hefir verið að beina
viðskiftum í vefnaðarvöru og
skófatnaði íil Suðurlanda með
því að draga mjög úr leyfum á
þessum vörum frá öðrum lönd-
um. Þótt æskilegt sé að þessi
viðskifli aukist, verður þó að
fara með. fullri gætni í því að
beita slíkiun þvingunarráð-
stöfunum um vörukaup. Það
skal fúslega viðurkent að úr
vöndu er að ráða, en það verð-
ur líka að laka fult tillit til
hagsmuna almennings í þessu
tilliti og aðstöðu verslunarstétt-
arinnar. Þarf vel að gæta þess
að þyngsli og erfiðleikar haft-
ánna lendi ekki að mestu á
einstökum greinum verslunar-
innar og geri þeim mönnum
ókíeift að komást áfram sem
þær greinar stunda.
Verslunarjöfnuðurinn.
r 1. désentbervar innflutningur
kr. 44.689.106, en útflutningur
kr. 41,251.700. En af þessum
tölum er sjáanlegt að mikill
greiðsluhalli verður á viðskift-
unum við útlönd árið 1934 þeg-
ar tekið er tillit til þcss, að
greiðslur til útlanda sem ekki
koma frani í skýrslum, nema
um 7 miljónum króna, fyrir
vexti og afborganir af erlendum
lárium, ferðakostnað, náms-
kostnað o. fl. Að vísu kemur
hér á móti nokkuð af erlendum
lánum, sem tekin liafa verið,
sérstaklega til bygginga, en það
haggar ckki þeirri staðreynd,
að vér verðum að greiða fyrr
eða: síðár hvern eyri af raun-
verulegum greiðsluhalla við úl-
lönd. Mun ekki lengi ganga að
fela þann þalla með nýjum
lántökum.
Herferðin gegn verslunar-
stéttinni.
Á þinginu, sem lokið var nú
fyrir jólin, komu stjórnarflokk-
arnir fram með ýms einkasölu-
frumvörp, er virðist að eins
vera byrjun á því, að konia allri
verslun landsmanna undir rík-
iseinkasölur og þar með útrýma
mestum hluta verslunarsléltar-
innar.
Heimildarlög voru samþykt
fyrir stjórnina um að taka í
sínar hendur alla verslun með
bifreiðar og alt, sem þeim fylg-
ir, svo sem togleðurhringi. -
Sömuleiðis verslun með allar
rafmagnsvörur. Samþykt voru
og lög um einkasölu á eldspýt-
urii og öðrum kvéikiáhöldum.
Varla þarl’ að gera ráð fyrir,
að. iiér. verði Iátið staðar num-
ið, ef núvérandi þingmeirihluti
fær að ráða. Otiilið.um það, að
Jandsmenn geti frámvegis rek-
ið VersÍún seni sjáífstæðan at-
vinnuveg, er því ekki gott.
SJÁVARÚTVEGURINN.
Fiskaflinn.
F ullnaðarskýrslur eru ekki
fyrir liendi um fiskaflann nema
til 1. des., en viðbótin í deseln-
bcr verður lítil. — Aflinn var
sem hér segir 1. þ. m.:
í Sunnlendingafjórðungi 44.-
925.410 kg. I Vestfirðingafjórð-
ungi 8.207.330. í Norðlendinga-
fjórðngi 4.016.590. Austfirð-
ingafjórðungi 4.414.760. Þetta
verður samtals 61.564.090 kg.
af fullverkuðum fiski.
Þ. 1. des. í fyrra var aflinn
samtals 68.440.685 kg., í hitteð-
fyrra 56.004.800 og 1. des. 1931
64.520.640 kg. — Vert er að
taka fram, að í Hafnarfirði
lögðu togarar á land til 1. des.
7.896.290 kg., en önnur skip
2.466.820, en í Reykjavik lögðu
logarar á land til 1. des. 11.885.-
460 kg., en Önnur skip 2.958,-
150 (þar af erlend skip 281.-
630 kg.).
Á öðrum höfnum var lagt á
Iand:
í Vestmannaeyjuin 7.040.000.
Á Stokkseyri 258.560. Á Eyrar-
bakka 104.800. f Þorlákshöfn
og Selvogi 35.520. í Grindavík
1.184.000. f Höfnum 333.600.
í Sandgerði 2.051.840. í Garði
og Leiru 193.600. í Keflavík og
Njarðvíkum 3.069.280. Á Vatns-
leysuströnd og Vogum 285.120.
Á Akranesi 4.016.400. Á Stapa
67.200. Á Hellissandi 349.600.
í Ólafsvik 223.730. í Stykkis-
hólmi og Grundarf. 366.560.
cVA S/'t'. jM<£. gl'ti, jj'4. £■'£. ^M/^ ^M/^ ^M/>. Al£. ^M/^. m/^ ^M/j. ^M/^ ^M^. ^M/^ ^Míj.
m
«xM/^
m
m
ýffc.
m
G LEfíl L E G T N Ý Á Ii !
m Þökl cum viðskiftin á liðna árihu.
éé.íáé.ááít'áááÉ.á'áááááéám'áháií
é
é GLEfílLEGT NÝÁR!
é
é Þökk fyrir viðskiftin á liðna árinu.
§
é
Skóbúð Reykjavíkur. é
é
^M^M/,;. .jMA ^M^. „A'/i. ^M/^ ^M^ ^\á ^M^. m/^ ^M/^ ^M/^ ^M^. m/^ ^M^. jMA ^M/^
M GLEÐILEGT NÝÁR!
M ■
m
^14.
m
m
j><4.
É&
m
m
m
Þökk fyrir viðskiftin á liðna árinu.
-íMá-
m
m
m
m
Strætisvagnar Reykjavíkur h/f.
m
m
gíldveiðin,
Þ. 22. sept. nam síldveiðin
samkvæmt lokaskýrsTu:
Saltað, tn. 87.839. Matjéssíld,
tn. 71.023. Kryddsíld, tn 31.455.
Sykursöltuð, tn. 7.209. Sérverk-
uð, tn. 19.234. — Samtals, tn.
216.760. (f fyrra 219.046 tn. og
1932 247.269).
Bræðslusíldin
nam 686.726 hektolítrum, í
fyrra 751.225 og 1932 530.710
heklolítrum.
Endurnýjun fiskiflctans.
Á árinu hafa bæst yjð urii 20
ný mótorskip frá 16—~65 smá-
lésta, en um 10 hafa y'érið,Strik:
uð út af skipaskrá (rifin eða
farist).
4 línuveiðiskip, þar af 3 gufu-
skip og 1 mótorskip (línuv. Eld-
borg) hafa bæst við á árinu, en
2 línugufuskip hafa verið dæmd
ósjófær.
Botnvörpungarnir
eru jafn margjr og í fyrra eða
37 (Júní bættist við, en Wal-
pole fórst).
Flutningaskip
3 hafa verið keypt til Iands-
ins, Edda, Columbus og Katla.
Auk þeirra var keypt skipið
Ivongshaug úr strandi og verður
gert við það og búið út til
flutnings.
TÍÐARFARIÐ
hefir yfirleitt verið með svipuð-
um einkennúm og undanfarin
ár: Milt, úrkomusamt og óstöð-
ugt.
f Reykjavík var meðrilhiti árs-
ins 5.4 stig, en meðalhiti síðustu
60 ára 4.0 stig.
Alla mánuði ársins hef'ir hiti
verið yfir meðallag, nema i
maí (1 st. undir) og i okt. (0.1
st. undir).
Úrkoma varð saml. 811 mm.,
en meðaltals úrkoma er 870
mm. Mest var úrkoman í sept.,
131 mm., en minst í júlí: 29
mm. —-
Vetur frá nýári.
Janúar. Milt en umlileypinga-
samt, einkum suðvestan lands,
en fremur hagstæð tíð norðaust-
an lands. (Hili 2.2 st. yfir með-
allag i Rvík).
Febrúar. Hrakviðrasaml en
milt. Allgott austan lands. (Hiti
3.3 st. yfir meðallag í Rvik).
Gæftir afar slærnar báða
þessa mánuði.
Mars. Mildur, stiltara tíðarfar
en undanfarúa mánuði. (Hití
0.6 yfir meðallag í Rvik).
Vorið.
Apríl. Öndvegistíð fyrri helm-
ing mánaðarins, en liretasamL
um og eftir sumarmálin. Leysti
lílt snjóa eða bætti hcldur á.
(ITiti 1.6 sl. yfir meðall. í Rvik).
..Máí. Kalt og óstöðugt. Óhag-
stætt gróðri og voraði því seint.
(Hiti 1.0 st. undir meðallagi í
Rvik).
Sumarið.
Júní. F remur hlýtt og allhag-
stætt gróðri yfirleitt. Kuldakast
og þurkar um miðjan mánuð-
inn drógu þó úr gróðri norðan
Iands. (Hiti 1.5 st. yfir meðal-
lag í Rvík).
Júlí. Votviðrasamt og hlýtt.
Óhagstælt heyskap. (Hiti 1.3 st.
yfir meðall. í Rvik).
Ágúst. Svipað tíðarfar og í
júlí. Nýting á Ireyjum afleit,
einkum norðan lands og austan.
(ITiti i Rvik 1.8 st. yfir meðall.).
Sept. Rigningar enn stórfeid-
ari en áður. Norðan-hríðargarð-
ur lún gangna- og réttaleytið, er
olli miklu tjóni norðan lands.
(Hiti i Rvík 1.8 st. yfir meðall.).
Haustið.
Okt. Votviðrasamt og fremiir
milt fram eftir mánuðinum. l)m
veturnætur gerði aftaka norð-
anveður með sjávarflóðum, er
olli slórtjóni norðan lauds.,
(Hiti 0.1 st. undir meðallagi í
Rvík).
Nóv. Fremur milt, en um-
hleypingasamt. (Hiti í Rvík 1,2
st. yfir meðallag).
Veturinn.
Af lionum telst að eins Des.
liðinn. Hefir liann verið mildur
og veðurlag miklu stiltara held-
ur en undanfarin ár. Má heita
örísa um allar sveitir og jörð
víða stunguþíð. (Meðalhiti í
Rvik nærri 4 st. yfir meðallag).
Yfirleitt verður að lelja tiðar-
far síðasta árs öhagstætt land-
búnaði, en í betra lagi um gæft-
ir, að undanskildum janúar óg
febrúar.
(Samkv. uppl. frá Veðúrstof-
unni (J. Eyþ.)).