Vísir - 04.04.1936, Blaðsíða 4

VlSIR
Sólrík 2ja herbergja íbúð,
með öllum þægindum, óskast
14. maí. 3ja mánaða fyrirí'ram-
greiðsla, ef íbúðin líkar vel. —
<xóð umgengni. — Uppl. i síma
4219.
Aðalfundur H. í. P.
verður baldinn í K. R.-liúsinu
á morgun og liefst kl. 2 e. li.
Pjófar dæmdir.
Menn ]>eir sem stálu fisk-
pökkunum á Innra-Kirkjusandi
tfyrir nokkuru, Iiafa nú verið
‘dæmdir. Var annar dæmdur í
•eins árs betrunarhúsvinnu, en
binn í eins misseris fangelsi við
venjulegt fangaviðurværi.
M. LABBE,
aðalf ors t j óri alþj óðasýningar-
innarð sem á að balda í París
1937. — Flestar þjóðir beims
taka þátt í benni.
Eldhúsumræður
munu hefjast á mánudag.
F járveitinganefnd hefir lokið
störfum að sinni.
Jóhann Briem
hefir málverkasýningu í
Austurstræti 14 (búsi Jóns Þor-
lákssonar) kl. 10—10 daglega.
Sjá augl.
Göngpi- og hlaupaæfing’.
Albr íþróttamenn, sem æfa
lijá sænska þjálfaranuin Nils-
son eiga að koma til útiþjálfun-
ar kl. 9 í fyrramálið.
Ármenningar
fara í skíðaferð á morgun.
Skrifstofusíminn er 3356, og
verður tekið á móti þátttökutil-
kynningum kl. 6—7 i kveld.
Hnefaleikaæfing
hjá Ármenningum verður á
morgun kl. 3x/2- Áríðandi er að
allir mæti.
Til Hallgrímskirkju í Saurbæ,
afhent af Þórnýju Jónsdóttur
áheit frá Jónínu Þórðardóttir.
kr. 5,00. — Bestu þakkir. Ásm.
Gestsson.
Áheit á Strandarkirkju,
afhent Visi: 2kr. frá L. G.,
2 kr. frá Þ. M., kr. 1,50 frá Ja-
kobínu Magnúsdóttur, Hafnar-
firði, 3 kr. frá N. N.
Innanfélags-víðavangshlaup
K. R. A morgun kl. IOV2 verð-
ur keppni fyrir fullorðna og á
miðvikudag kl. 714 fyrir drengi.
Ný hattaverslun
1 dag opnar ungfrú Soffia
Pálma (Páhna Pálmasonar,
kaupm. Norðr'irði), hattaversl-
un á Laugaveg 12. Sjá augl. á
öðrum stað í blaðinu.
Útvarpið í kveld:
19.10 Veðurfregnir. 19.20
Þingfréttir. 19.45 Fréttir. 20.15
Trúmálaumræður.
Næturlæknir ,
er í nótt Halldór Stefánsson,
Lækjargötu 4. Sírni 2334. Næt-
urlæknir aðra nótt Árni Péturs-
son, Skála. Sími 1900. Nætur-
vörður næstu viku í Reykjavik-
ur apóteki og Lyfjab. Iðunni.
ÍTAPAt rUNDItl
Peningabudda með 20 krón-
um tapaðist frá Bárugötu um
Mjóstræti, niður Fischersund.
Skilist á Bárugötu 30 A. (163
Munið dansskemtun stúlc-
unnar Víkingur nr. 104, í kvöld.
Ágæl músik. (143
Munið dansskemtun stúkunn-
ar Víkingur nr. 104 í kveld. —
Ágæt músik. (170
Borðið í Garðastræti 9. Simi
3145. (133
KnDSNÆDBl
TIL LEIGU:
1 lierbergi og eldliús til leigu
fyrir barnlaus lijón 14. maí.
Fyrirframgreiðsla. Uppl. á
Baugsveg 11, Skerjafirði. (144
Ibúð (il leigu, 3 herbergi og
eldhús, á Njálsgötu 72, annari
liæð, með ölliun þægindum og
heitu vatni. Uppl. í síma 2670.
(147
2 sólrík herhergi og eldhús
til leigu 14. maí, Fjreyjugötu
25. (146
Lítil íbúð, 2 lierbergi og
eldhús, til leigu strax eða síð-
ar, Laugaveg 92. (150
Á LAUGAVEGI 38 er neðri
liæðin til leigu frá 1. maí. Á-
gætt búðarpláss. Stór og góð
hakherbergi. Hentugl til iðnað-
ar eða íbúðar. Uppl. i síma
4618. (141
Til leigu heil hæð i rólegu
nýtísku húsi. Fámenn fjöl-
skylda áskilin. Uppl. í síma
2727. (140
2 sólarherbergi, með öllum
þægindum, eru til leigu frá 14.
maí. Uppl. í síma 3145. (134
2 íbúðir til leigu 14. mai, 2
herhergi og séreldhús hvor.
Uppl. Laugavegi 67A, uppi, í
dag. (130
Sólrík kjallaraíhúð, 1 stofa
og eldhús, á ágætum stað i suð-
austurbænimi, til leigu 14. maí.
Tilboð merkt: „Sól“, sendist
afgr. Vísis. (160
Til leigu: Stór, sólrík stofa,
með eða án húsgagna. Túngötu
20. (158
Góð íbúð, 3 lierbergi og eld-
hús, með öllum þægindum, til
leigu frá 14. maí, á Grettisgötu
2 A. Uppl. í síma 4141. (154
3 herbergi, baðherbergi, eld-
hús og þvottahús til leigu 14.
mai í Vöggur, Laugavegi 64.
Ibúðin verður máluð og sland-
sett. Uppl. í síma 1618. (44
Sólrík íbúð, 4 herbergi, með
öllum þægindum til leigu frá
14. maí n. k. í nýju steinhúsi.
Tilboð sendist afgr. Visis fyrir
10. þ, m., merkt: „Austurbær“.
(90
Rúmgóð sólrík stofa, með ný-
tísku þægindum og hveraliitun.
Grettisgötu 67, 1 liæð. (103
Ilúsnæði við Bankastræti fyr-
ir iðnrekstur með íbúð, einnig
lítil íbúð til leigu. Verslun Jóns
Þórðarsonar. (102
Hús til Ieigu í austurbænum.
Uppl. i Hanskagerðinni, Aust-
urstræti 5. (121
Forstofustofa til leigu á
Njálsgotu 4, uppi. (152
Ibúð í Ánanaustum til leigu
14. maí. Uppl. í síma 4343, eftir
kl. 7. (114
3 herbergi og eldliús til leigu,
Framnesvegi 17, kl. 8—9 í
kveld. (169
Sólrík sumaríbúð, 3—4 lier-
bergi, einnig einstök smá her-
bergi til leigu ódýrt. — Uppl. á
Ljósvallagötu 32, uppi. (166
Til leigu: 2 þriggja herbergja
íbúðir. Uppl. á Laugaveg 76.
Simi 3176. " (136
ÓSKAST:
Óska eftir 1 herbergi, má
vera nolckuð stórt kvisthgr-
bergi. Tilboð merlct: „X“ send-
ist Vísi s t rax. (151
Tvö stór herbergi og eldliús,
með öllum þægindum, óskast
strax eða 14. maí. Uppl. í síma
4013 frá kl. 8—9 e. li. (148
3 herbergi og eldliús óskast
14. maí, sem næst Nýlendugötu.
Uppl. i síma 4143 frá kl. 3—7.
(142
2 herbergi og eldliús óskast
í góðu liúsi. Uppl. i síma 4729.
(138
SÓLRÍK STOFA, með sér-
inngangi og öllum þægindum,
í eða við Miðbæinn, óskast 14.
maí. Tilboð sendist Vísi, auðk.:
„Sól“. (135
Ibúð óskast í Vesturbænum,
2—3 lierbergi og bað. Uppl. í
síma 1554. (132
2 herbergi og eldhús, með
öllum þægindum, óskast. Til-
boð, merkt „1313“ sendist afgr.
Vísis fyrir 8. apríl. (131
Góða hæð, 2—3 herbergi
og eldhús, vantar mig. Þarf að
v.era í Austurbænum. Guðmar
Stefánsson. Sími 4846. (155
Forstofustofa óskast 14. maí.
— Uppl. í síma 4526. (91
Lítil íbúð, 1 sólrík stofa
ásamt smáherbergi og eld-
húsi óskast 14. maí. Uppl.
i síma 1783. —
Tveggja til þríggja Iierbergja
íbúð óskast 14. maí í nýtísku
húsi. Ábyggileg greiðsla. Tvent
í heimili. — Uppl. í síma 2126.
(165
Sendisveinn óskar eftir at-
vinnu nú þegar. Uppl. í síma
3145. (145
Ung stúlka óskar eftir ráðs-
konustöðu. A. v. á. (139
Loftþvottar. Sími 2042. (27
Viðgerðir á öllum eldhús-
áhöldum og einnig á olíuvélum
og regnhlifum. Fljótt af hendi
leysl. Viðgerðarvinnustofan,
Hverfisgötu 62. (93
Tek að mér lireingerningar í
húsum. Uppl. i síma 3814. Til
viðtals, Njálsgölu 23, uppi. -—-
Sigvaldi Jónasson. , (69
mrnmm
Mjög góður barnavágn til
sölu Öldugötu 47. (149
Sá, sem vildi kaupa eða
leigja grasbýli með dálítilli út-
horgun, leggi nafn og heimili í
lokað umslag á afgr., merkt:
„Grasbýli“. " ' (137
Lítið liús til scilu. 2 herbergi'
og eldhús laust til íhúðar 14.
maí. Uppl. í síma 1479. (159
Stólkerra óskast. Uppl. í sima
1479. (157
Til sölu
vandað mahogny stofuborð á-
samt fjórum smekklegúm stól-
um. Ennfremur eins manns
rúmstæði. Tækifærisverð. Á. v.
á. — (171
Fopnsalan,
Hafnarstræti 18, kaupir og sel-
ur ýmiskonar húsgögn og litið
nolaða karlmannafatnaði. —
Simi 3927.
Loftþvottar. Sími 1781. (688
Tilboð óskast í að mála sölu-
búð og skrifstofu nú strax. —
Uppl. á Laugavegi 52. Sími
4485, milli 10—11 á morgun.
(167,
Stúlka sem hefir lært að
sauma getur fengið pláss á
Saumastofunni, Laugavegi 19.
(164
[TILK/NNINGADi
KAUPI ÍSLENSK FRÍ*
MERKI HÆSTA VERÐI.
— GÍSLI SIGURBJÖRNS-
SON, LÆKJARTORGI 1.
(Opið 1—4 síðd). (1Q3
Kaupi gull og silfur til
bræðslu. Jón Sigmundsson, gull-
smiður. Laugavegi 8. (428
Islensk frímerki keypt hæsta
verði í Bókaverslun Þór. B.
Þorlákssonar, Bankastræti 11.
(496
Hjálpræðisherinn. Samkom-
ur á morgun: Iíl. 11 f. h. helg-
unarsamkoma; kl. 2 e. li.
sunnudagaskóli; kl. 4 e.*li. úti-
samkoma á Lækjartorgi (ef
veður leyfir); kl. 8 e. li. hjálp-
ræðissamkoma. Allir velkomn-
ir, (156
I-riMW- ------
Heimatráboð leikmanna.,
Hverfisgötu 50. Samkomur í
dag. Bænasamkoma kl. 10 f. h.
Barnasamkoma kl. 2 e. h. Al-
menn samkoma kl. 8 e. h. —
í Hafnarfirði, Linnetsstíg 2.
Samkoma kl. 4. Allir velkomn-
ir. (153
Samkomu lialda Arthur
Gook og Sæm. G. Jóhannesson
í Varðarhúsinu sunnudagskvöld
kl. 8.30. Allir velkomnir. (162
Betania, Laufásvegi 13. Sam-
koma annað kvöld, sunnudag 5.
apr. ld. 81/2 e. h. Páll Sigurðs-
son lalar. Allir velkomnir. (161
Gajsaregg og Iíalkúnsegg, til
úlungunar, fást frá Gæsabúinu
í Saltvík. Sími 1618. PÓ9thólf
897, Reykjavík. (45
Ódýpt. — Ódýpt.
Export (L. David) 65 aura st.
J3ón, allar teg., 85 aura dósin.
Stangasápa 50 aura stöngin.
Kristalsápa 50 aura % kg.
Ágæt handsápa á 25 aura stk
Brekka, útibú, Njálsgötu 40.
Sími 2148. (803
Til kaups óskast góð, notuð
eldavél, gólfdúkar og kvenreíð-
hjól, einnig nokkurar hænur
(ungar). Á sama stað er til
sölu ódýrt, notaður barnavagn,
karlmannsreiðhjól, reykborð,
gardínustengur, portérastengur,
standlampi á 15 kr., kjötkvörn,
rafmagnsofn, veggmyndir o. fl.
Uppl. á Fjölnisvegi 4, 3. liæð,
cftir kl. 8 í kvöld. '(168
FÉLAG SPRENTSMIÐ J AN
Wodehouse: DRASLARI. 1*7
orðinn vongóður um, að þetta ætlaði að takast,
en nú hefir þú, Nesla, hindrað framkvæmd
verlcsins með aðstoð lögreglunnar. — — En
bíddu hæg, kelli mín! Eg segi eins og draug-
urinn: Ekki er öll nótt úti enn! — Og nú áttu
um tvent að velja: Ilið fyrra er það, að þú send-
ir strákinn i skóla þegar í næstu viku. Hið siðara
er það, að Ogden fari með Jerry Mitchell þangað
sem eg ákveð — það er að segja í hundaspítal-
ann. — ,
— Guð fyrirgefi þér, Peter, sagði frúin. Nú
sé eg að þú ert ekki með réttu ráði.
— Frekari umræður eru gagnslausar, sagði
herra Pett. — Kjóstu — þú átt kosti tvo! —
— Eg er svo hrædd um, að blessuðum drengn-
um verði rænt, ef eg sendi hann í skóla. — Frú-
in dæsti og stundi. Hún botnaði ekkert í því
hvernig hann Peter, blessað ljósið að tarna,
væri orðinn. 4
— Hann drepst ekki af þvi, hvolpurinn, þó að
honum verði rænt svona við og við, sagði herra
Pett. — Eg vit vinna það til að borga lausnar-
gjald árlega. Það er mikilla peninga virði að
hafa hann ekki fyrir augum sér hér á heimil-
inu. j
— Guð hjálpi mér, sagði frúin. — Eg þekki
þig ekki fyrir sama mann, Peter.
— Svona! Farðu nú ekki að skæla, kerling!
— Kerling! — Ja — margt fær maður að
heyra og reyna á sínu eigin heimili, sagði frú
Pett og brá klútnum að augum sér.
— Svona! — Út héðan með strákinn! Beint
i rúmið með hann! Og á morgun velur þú um
skólann og Iiundaspítalann!
Herra Pett varð litið á skrifborðið. Hann siá,
að þar var ekki alt með feldu og snaraðist þang-
að. — Hann sagði — öskuvondur: Ilver and-
skotinn liefir nú verið að verki liér? Þetta er
mitt herbergi og mitt skrifborð. Og nú er búið
að gera stofuna að dýragarði og hella kaffi eða
einhverjum fjandanum um alt skrifborðið. —
Eina lierbergið í þessu liúsi, sem eg hefi haft
ástæðu til að kalla mitt, er nú orðið að svína-
bæli. — Og kaffikorgur um alt borðið!
— Það er ekki kaffi eða kaffikorgur, Peter
minn, sagði frúin blíðlega. Hún var hvergi
nærri eins tannhvöss og hún átti að sér. Sann-
leikurinn var sá, að hún var orðin alvarlega
hrædd.
I
— Hvað er það þá — ef það er ekki kaffi-
korgur, spurði herra Pett öskuvondur. —
— Það er sprengiefnið hans Willie, sagði frú-
in. —
— Sprengiefnið hans Willie?
— Wisbeach lávarður. —1 —
— Já — hvað um Iiann? — Svaraðu!
— Já — já — eg skal svara. En vertu nú ekki
svona skelfilega höstugur, elsku Peter minn. —
Wisbeach lávarður — — eða maðurinn sem
þóttist vera------lávarðurinn.--------
— Já — hvað um hann? Áfram!
— Hann — hann fleygði þessu þarna.
— Og liylkið hefir bara hrokkið í sundur og
enginn hvellur orðið?
— Nei, enginn livellur.
— Og þetta kallar strákfíflið sprengiefni! —
Allir eru þeir samskonar asnar og amlóðar,
þessir frændur þínir og vinir! ,
Frú Pett leit á Willie, eins og hún væri að
leita þar einhverrar aðstoðar. — Willie klóraði
sér bak við eyrað og sagði:
— Til allrar guðslukku var samsétningin diá-
lítið gölluð. — Eg rannsaka það nánara á
morgun t
— Asnakjálki! — Þú ert ekkert annað en
asnakjálki, sagði Peter og gerði sig liklegan til
þess að reka Willie utanundir. Og svona.fífl
hefi eg styrkt árum saman! — Loksins þóttist
þú vera búinn að fullgera uppgötvunina. Og
þá er hún ekkert annað en kaffikorgur!
— Það er ekki kaffikorgur, sagði Willie. Nei,
alls ekki. Og það getur orðið ágætt, þegar eg er
búinn að endurbæta það dálítið enn.
— Það er vist best að þú snáfir í skrifstofuna
mína á morgun, lagsmaður, og hættir þessari
bölvaðri vitleysu. — Það er kominn tími til, að
þú farir að reyna að vinna fyrir þér, ræfillinn!
— Og nú sé eg enga ástæðu til þess, að þið séuð
að lianga hér lengur. Snáfið í bælin og skamm-
ist ykkar! — Og þér þarna — leynilögreglu-
kona: — Farið heim til yðar og komið ekki
framar fyi'ir mín augu!
En ungfrú Trimble var ekki alveg ,á því að
hlýða. — Hún liandlék marghleypuna sína og
þagði.
Frú Pelt var orðin svo „meyr og sundurkram-
in af tilfinningum“, að hún gat lireint ekkert
sagt. Hún reis á fætur og gekk til dyra, en Og-
den litli fór með lienni. Þá lallaði Willie Part-
ridge af stað og fylgdi dæmi frúarinnar.
— Hægan, herra Pctt, sagði ungfrú Trimble.
Eg verð að bíða liér enn um sinn. Eg á von á
ákveðinni kvenpersónu, sem dvalist hefir í
Astorbilt síðustu dagana. Ilún á erindi við skarf-
inn, sem kúrir þarna úti í horninu. Hann hefir
gert eitthvað fyrir sér og konan telur sig þurfa
að hafa lal af honum.,
— Hver er sá, sem þér kallið „skarf“?
— Ljóti þrællinn — karklýrið sem þér sjáið
þarna á ekki betra nafn skilið.
— Er það Skinner, sem þér eigið við?
— Hann mun kalla sig því nafni.
— Hvað hefir hann fyrir sér gert?
t, — Veit það ekki. Kvepnersónan segir okkur
það væntanlega. —
í þessum svifum var dyrabjöllunni hringt
livað eftir annað.
— Geri ráð fyrir, að konan frá Astorbilt sé
nú að koma, sagði ungfrú Trimble. Eg sendi
eftir henni. — Einhver verður að fara til dyra
og hleypa henni. inn. —
— Eg slcal fara, sagði Ann Chester.
Herra Crocker gerðist nú ærið vesaldarlegur,
en Pett leit á hann og kinkaði kolli, liuglireyst-
andi. Hann sagði: ,