Vísir - 05.06.1940, Blaðsíða 4
VlSIR
Ef þér viljið
fá reglulega
góðan rakstur
þá notið
G 1 1 1 © t t © vélar, blöð og kústa
Gillette vörur fást í flestum verzlunum,
Aðalumbodsmenn á (slandi:
Jóh. Úlafsson & Co.
Reykjavík
KÆIÍA CHURCHILL’S.
IFfcS*. aí bls. 1.
LÚexSöEÍngja ©g hann yrði búinn
með nokkuru móti
vfKomm mmit. iQg þótt stórir hlutar
EvjrápffiaJtti enn eftir að komast
'sald Gestapo (leynilög-
þysku) yrði barátt-
m iraMíð áfram. Yér berj-
Zfmvn sagði Churchill, i
IFaafeMandi, í Bretlandi, ef til
• Scemur, vér berjumst á
, I Softi og á sjó. Vér berj-
mmsí 1 .f jörunum , iá ökrunum, á
•refraáfaran 'hoxganiia, og þótt ó-
yTuíriwr næði á sitt vald miklum
Wnfa lands vors berjumst vér
jSfgaMOT. Vér gefumst aldrei upp.
Wér leSMum baráttunni áfram á
^jnrmw. Floti vor heldur lienni
:áhm Og samveldisþjóðir vor-
átr berjasláfrani. í löndum Breta-
irsarvetna verður haldið
að berjast, árum saman
■«£ fjikf ífcrefur, ineð stuðningi
flnbiws, og að iokum mun svo
fara.aíS hxnn nýi heimur bjargar
'íimwm gamla heími, þegar sá
•ífmí er'koTriinn, að guði þóknast
•.aS& vér sígrum.
XunöiínáblöBin um
ræðu Winstons Churchills.
iLöödÚTiahlððin í morgun
sgera ræðu Churchills að um-
íiaísefnl i ritstjómargreinum og
fcunna vel að meta hreinskilni
lians. Segja 'þau vel farið, að
hana iiafí gert þjóðinni ljósa
greÍK fyrir þeini haittum, sem
’voff yfir lönduin Bándamanna,
’ÆÍnkanlega Bretlandþ
Bretland og Trákkland
ósígranieg.
ílvað sem gerist, segir Tirnes,
’íivafe raimír, sem blasa við
Frökkiim, og Englendíilgum,
jhvað sem þeír vgrða að . leggja
>á slg og íþöla — Bretland og
Frakkland eru ósigranleg.
JBaiIy Express segir, að
Churchill geri enga tilraun til
þess að leyna þvi hversu ógur-
legu liernaðarlegu áfalli Banda-
menn liafi orðið fyrir, með því
að missa gífurlegar hergagna-
birgðir og mikilvægar varnar-
stöðvar. Hann gerir enga til-
raun til þess að fá menn til
þess að gera hættuna minni en
hún er.
Manchester Guardian og
mörg fleiri blöð krefjast þess,
að Bretar styðji Frakka með
fluglier símim ekki síður en
sinn eigin lier.
Svisslendingar skjóta
niður þýskar
flugvélar:
London í morgun.
Svissneska liermálast j órnin
tilkynnir, að þýskar liernaðar-
flugvélar liafi skert lilutleysi
Sviss með því að flj’úga yfir
svissneskt land. Ein svissnesk
flugvél var skotin niður, er
svissneskir flugmenn liröktu
þýslcu flugvélarnar á flótta, og
3 þýskar.
Þýskir flugmenn vörpuðu 6
sprengikúlum á svissneskt land
í gær.
Ferðalög til
Svíþjóðar.
Samkvæmt tilkynningu frá
sænska aðálkonsúlnum í Rvík
liefir sænska ríkiSstjórnin á-
kveðið, að frá 26. maí 1940
þurfi allir Islendingar, sem ætla
að ferðast til Sviþjóðar, að fá
staðfestingaráritun (visum) á
vegabréf sín líjá sænska aðal-
konsúlatinu í Reykjavik. Enn-
fremur hefir verið ákveðið, að
norræn ferðaskírteini skuli ekki
lengur gilda fyrir ferðalög til
Svíþjóðar.
fréttír
Hjónaefni.
Þ. 30. f. m. opinberuðu trúlofun
sína ungfrú Anna Vilhjálmsdóttir
versl.mær, Víðimel 59 og Kristján
Þórðarson bifreiðarstjóri hjá .Stein-
dóri.
Forðum í Flosaporti
var leikið í fyrrakvöld og var
húsfyllir að vanda. Voru leikendur
klappaðir fram hvað eftir annað. —
Næsta sýning er annað kvöld kl.
8.30. Aðgöngumiðar seldir í dag frá
kl. 4—7. Fólk er ámint um að
tryggja sér aðgöngumiða fyrri dag-
inn (í dag), því altaf verða marg-
ir frá að hverfa daginn sem leikið
er. —
Leikfélag Reykjavíkur
biður blaðið að vekja athygli leik-
húsgesta á því, að sýningin á skop-
leiknum Stundum og stundum ekki
byrjar kl. 8.30 i kvöld. Aðgöngu-
miðasalan hófst kl. 1 í dag.
.Góð laxveiði.
Á sunnudaginn, 2. þ. m., veiddust
átta laxar á stöng í Hestsveiðum í
Grímsá í Borgarfirði. —• Laxarnir
vógu samtals 90 pund.
Frjáls verslun,
maí-hefti 1940, er koinið út fyr-
ir skömmu. 1 því er þetta efni m. a.:
Hið breytta viðhorf, Viðskiftin við
S.-Ameríku, eftir Thor Thors,
Landganga ensku hermannanna í
Reykjavík (með myndum), Versl-
un G. Zoéga verður 60 ára í ár,
Frímerkin 100 ára, eftir Gísla Sig-
urhjömsson, Frá borði ritstjórans,
Sýning Islendinga í NewYork, Er-
lendar viðskiftafréttir, „Nobody’s
Baby“, Meðal annars . . og fleira.
f fjarveru
Matthíasar Einarssonar, læknis,
gegnir Sveinn Gunnarsson, læknir,
störfum hans og verður hann við á
hinum venjulega viðtalstíma Matt-
híasar.
Nýja Bíó
sýnir í kvöld myndina „Hnefa-
leikameistarinn Kid Galahad“ í1 síð-
asta skifti. Mynd þessi er mjög
spennandi og er leikin af nokkrum
liestu leikurum Ameríku, Bette Da-
vis, Edward G. Robinson og Hum-
phrey Bogart. — Auk þess leikur
Wayne Morris hnefaleikámanninn.
Blindur maður
og farlama, hátt á áttræðisaldri,
eignalaus með öllu, en býr með
konu. sinni á sjötugsaldri, hefir far-
ið þess á leit við Vísi, að blaðið
efndi til samskota honum til handa,
þannig, að þau hjónin kæmust hjá
að þiggja af sveit. Það hafa þau
aldrei gert, þrátt fyrir þröngan kost.
Vottorð prests liggur fyrir um, að
rétt sé skýrt frá högum hjónanna.
Þeir, sem vildu rétta hjónum þess-
um hjálparhönd, geta fengið allar
nánari upplýsingar á afgreiðslu Vís-
is, sem veitir samskotum þessum
móttöku.
Næturlæknir.
Alfreð Gíslasou, Brávallagötu 22,
sími 3894. Næturvörður í Ingólfs
apóteki og Laugavegs apóteki.
Útvarpið í kvöld.
Kl. 19.30 Útvarpstríóið leikur:
Tríó eftir Gade. 20.00 Fréttir. 20.30
Danskt kvöld: a) Söngflokkur
syngur dönsk þjóðlög. b) Sendi-
herra Dana flytur ávarp. c) 20.55
Erindi (dr. theol. Jón Helgason
biskup). d) 21.25 Dönsk tónlist
(plötur) : a) Þjóðlög, leikin af
hljómsveit. b) Lög úr „Der var en
Gang“ (Lange-Muller). c) Lög úr
„Elverhöj“ (Kuhlau). d) Konger-
nes Konge (Hornemann).
VISIS KAFFIÐ
ererir alla glaða.
Félagslíf
K. R. I. flokks leik-
menn. Æfing í kvöld
kl. 7 á íþróttavellinum.
Y^rfUNDÍ$Zj&TÍlK/NNINl
ST. DRÖFN nr. 55. Fundur
fimtudagskvöld kl. 8J4. — 1.
Venjuleg fundarstörf. 2. Nýr
sjónleikur. Fjölmennið. — Æ.t.
(99
Cu^FfBEl
KVENHANSKI, hægri liand-
ar, tapaðist í Bankastræti í gær.
Skilist á afgreiðslu Vísis gegn
fundarlaunum. (102
UPPHLUTSBELTI tapaðist í
Oddfellow eða á leið að Lind-
argötu 43. Skilist þangað gegn
fundarlaunum. (96
KtlCISNÆfill
FORSTOFUSTOFA til leigii
á Barónsstíg 10. (107
STOFA óskast í eða við mið-
hæinn. Uppl. í síma 1138. (101
SÓLRÍKT forstofuherbergi
til leigu. Fæði á sama stað. —
Bankastræti 12. (91
2 HERBERGI og eldhús til
leigu Bergþórugötu 6 B. (94
SUÐURSTOFA til leigu ná-
lægt miðbænum. Uppl. í síma
1411.______________(97
VIL LEIGJA tvær stofur og
haðherbergi til 1. okt. Húsgögn
geta fylgt. Hávallagötu 44, ann-
ari hæð. (98
HÚSSTÖRF
K.=
SKATTA- og útsvarskærur
skrifar Þorsteinn Bjarnason,
Freyjugötu 16. (1690
TELPA óskast til að líta eftir
litlum krakka. Uppl. á Hring-
braut 32. (100
UTSVARS- og skattakærur
skrifar Pétur Jakobsson, Kára-
stíg 12. Sími 4492. (35
GÓÐ stúlka óskast mánaðar-
tíma Sjafnargötu 6, uppi. (106
HRAUST og dugleg stúlka
óskast i vist í forföllum liús-
móðurinnar. A. v. á. (105
VIÐGERÐIR ALLSK.
REYKJAVÍKUR elsta kem-
iska fatahreinsunar- og við-
gerðarverkstæði breytir öllum
fötum. Allskonar viðgerðir og
pressun. Efni tekin til sauma-
skapar. Ábyrgist gott snið og að
fötin fari vel. Komið til fag-
mannsins Rydelsborg, klæð-
skera, Skólavörðustíg 19, simi
3510._______________(439
DÍVANAVIÐGERÐIR. Uppl.
i síma 5395. 1251
iMK&rad
RAUÐMAGANET lil sölu. —
Uppl. Bóklilöðustig 7, eftir kl.
5. — ______________ (92
GERIST áskrifendur að rit-
um Fiskideildar. Sími 5486. —
SKILTAGERÐIN, August Há-
kansson, Hverfisgötu 41, býr til
allar tegundir af skiltum. (744
VÖRUR ALLSKONAR
ÚTSÆÐISKARTÖFLUR,
spíraðar, heilbrigðar, tilbúnar
til að setja niður.
ÞORSTEINSBÚÐ,
Grundarstíg 12. — Sími 3247.
Hringbraut 61. — Sími 2803.
HEIMALITUN hepnast best
úr Heitman’s litum. Hjörtur
Hjartarson, Bræðraborgarstig
1. —________________08
MUNIÐ hákarlinn og harð-
fiskinn góða, ódýra, við gömlu
bryggjuna. (1562
NOTAÐIR MUNIR .
TIL SÖLU
VANDAÐUR stofuskápur,
klæðaskápur og stofuborð til
sölu. Tækifærisverð. Sími 2773.
STEYPUTIMBUR til sölu. A.
v. á. —____________(104
SVEFNHERBERGIS-HUS-
GÖGN til sölu. Verð kr. 250.00.
A. v. á. (90
BARNAKERRA til sölu. —
Verð 7 krónur. Auðarstræti 7,
kjallaranum. (93
NÝLEGUR, hvítur barna-
vagn til sölu á Baldursgötu 33,
kjallaranum. (95
I
HRÓI HÖTTUR OG MENN HANS.
508. FATAKAUPIN.
— Eg vil kaupa föt, sem ekki eru
betri en þau, sem þú ert í og þér
fáið þau vel borguð. — Sjálfsagt.
— Iiann kernur eins og sendur af
himnum. Við skulum ráðast á hann.
-— Nei, það er betra að gera það
semna.
— Þessi föt eru alveg eins og eg — Tveir félagar mínir bíða i skóg-
þarfnast, en eg þarf tvenn í viðbót, inum. — Þér skuluð fara þangað,
— Svo að þið eruð þá fleiri í fé- svo kem eg á eftir með fötin.
lagi.
W S<?mersetMaugham: 67
& ÖKUNNUM LEIÐUM.
JÞaSS skiftir engu unt það“, sagði Alec og
IhmslL JÞvi hafði eg gleymt.“
,,JEg vaúð ruglaður í svip. Eg vissi eklri hvað
(Sgigerðlú
„Verto tkki að hugsa um það. Þeir, sem
-sferkarí <eraa fyrir en þú, hugast eða verða ringl-
a®r í ftessaa landi.“
Alec fylfi rpípu sína á ný og kveikti í. Hann
falés frá éér hverjum reykjarmekkinum á fæt-
:srr ðSmm út í rakt loftið. Hann talaði mildi-
legar nú:
,jVeístu, áð áður en eg lagði af stað í þennan
Oletðangur, hað eg Lncy að verða konuna
anínaF
Ge&rg svaraði engu. Hann kæfði andvarp, er
tltflMBw miníist Lucy, sem liann unni hugástum,
i&g alí æean drengilegt var í huga hans vaknaði
mg sársauki hans var meiri en nokkuru sinni.
„Hún hað mig um að taka þig með hingað“,
tsagfii. Alec McKenzie og veittist erfitt að tala
vrsm þeöa, — „— í þeirri von, að það leiddi til
IJrss, að menn gleymdu hvernig fór fyrir föður
jMnnm. Hún er mjög stolt af ætt sinni. Henni
finst, að liið góða nafn, sem þú berð, hafi verið
atað aun, og hún vildi, að þú fengir tækifæri til
þess að það yrði aftur virt. Eg held að allar
heniíar hugsanir hafi snúist um þetta, — hún
hafi ekki óskað sér neins eins heitt. Þetta mark-
mið hennar var eins stórt og ástin, sem hún
ber í brjósti til þín. En þetta fór á annan veg
en hún vonaði.“
„Hún hefði átt að vita, að eg var ekki hæfur
til þess að lifa slíku lífi“, sagði Georg.
„Eg sá undir eins, að þú varst veikur fyrir og
óákveðinn, en eg hélt, að það væri hægt að
stappa í þig stálinu. Hennar vegna vildi eg gera
þig að manni. Þú vildir reyna —- og það verður
að meta, en þig skorti siðferðilegt þrek til þess
að koma fram, eins og ásetningur þinn var.“
Alec liafði horft á reykinn úr pípu sinni, en
nú leit hann á Georg.
„Mér þykir leitt, ef þér finst, að eg prédiki
fyrir þér.“
„Heldurðu, að mér sé ekki sama hvað hver
sem er segir við mig, úr því, sem komið er?“
Alec hélt áfram, alvarlega, en ekki óvinsam-
lega.
„Svo kamst eg að því, að þú varst farinn að
drekka. Eg liafði sagt þér, að i þessu landi þohr
enginn að drekka, og þegar eg ítrekaði þetta,
lofaðirðu þvi og lagðir við drengskap þinn, að
bragða ekki áfengi.“
„Eg gat ekki efnt loforð mitt. Freistingin
var sterkari en svo, að eg fengi staðist hana.“
„Þegar við komum til Minias-stöðvarinnar og
eg lá í liitasótt, notuðuð þið Macinnery tækifær-
ið, og komuð þannig fram við innfæddar kon-
ur, að ykkur og okkur öllum var til vansænd-
ar. Vel máttirðu vita, að slíkt gat eg ekki þolað
— einna síst af öllu. Eg segi þetta ekld vegna
þess, að eg vilji prédika siðferði yfir öðrum.
Menn gæti farið sínu fram fyrir mér í þeim
sökum, ef ekki væri vegna þess, að ekkert er
hættulegra fyrir okkur — ekkert getur reitt
hina innfæddu eins til reiði, og afleiðingar sliks
atferlis sem ykkar geta orðið liroðalegar. Ef
Swahilar gerast sekir um slík afbrot læt eg kag-
hýða þá, og ef um hvíta menn er að ræða, sendi
eg þá aftur til strandarinnar. Það hefði eg gert,
að því er þig snertir, ef eg hefði elcki vitað, að
það hefði orðið Lucy svo þungbært, að hjarta
hennar hefði brostið.“
„Það var alt Macinnery að kenna.“
„Það var vegna þess, að eg taldi Mcinnery
eiga höfuðsökina, að eg sendi hann einan. Eg
ákvað, Lucy vegna, að gefa þér nýtt tækifæri.
Mér flaug í hug, að ef þú gegndir ábyrgðar-
meira starfi, kynni það að hafa sín áhrif á þig,
og þegar eg varð að reisa virki við veginn til
strandar, setti eg þig yfir verkið, og fól þér um-
sjá allra birgða þar. Eg þarf ekki að minna þig
á hvað gerðist þar.“
Georg horfði þrálega og aumlegur á svip á
gólfið. Hann hafði ekkert sér til afsökunar og
þagði. En hann varð beiskari í lund en áður,
er liann mintist þess, að Alec hafði orðið svo
reiður, að hann hafði orðið að taka á öllu sínu
þreki, til þess að fyrirskipa ekki, að kaghýða
hann. Alec mundi líka eftir þessu og rödd hans
varð kaldari og harðari.
„Eg komst að þeirri niðurstöðu, að það væri
vonlaust. Þú værir óþokki, sem ekki ætti sér
viðreisnar von.“
„Eins og faðir minn“, sagði Georg kuldalega.
„Eg gat ekki trúað einu orði, sem þú sagðir.
Þú varst latur og eigingjarn, en framar öllu
varstu fyrirlitlega grimmlyndur. Mér rann kalt
vatn milli skinns og hörunds, er eg komst að