Vísir - 04.07.1952, Side 8

LÆEN&B O G LYFJABÚÐIR
Vanti yður lækni kL 18—8, þá hringið í
Læknavarðstofuna, sími 5030.
Vörður er í Ingólfs Apóteki, súni 1330.
Föstudaginn 4. júlí 1952
LJÓSATÍBSl
bifreiða og annarra ökutækja er kl. 23.25—
3,45. Næst verður flóð í Reykjavík kl. 16,00.
Samband íslenzkra samvinnufélaga minnist í dag 50 ára afmælis síns. Á hálfri öld hafa þessi samtök
fólksins vaxið úr 3 félögum í 55, úr 600 félagsmönnum í 31,000. Þau hafa flutt verzlun landsins á
hendur landmanna sjáífra og gert hana stórum hagkvæmari. Þau hafa komið upp miklum mann-
virkjum og aflað margvíslegra framleiðslutækja.
Á þessum tímamótum vill S.I.S. færa öllum samvinnumönnum landsins þakkir sínar fyrir drengilegan
stuðning og samhug í 50 ár. Jafnframt heitir Sambandið á þá að fylkja sér enn fast undir merki sam-
vinnustefnunnar og sækja fram til nýrra starfa og nýrra sigra, er bæti enn lífskjör þjóðarinnar og
skilyrði hennar til góðs og gæfuríks lífs.
Velkomnir, samvinnumenn allra landa!
Welcome, co-operators of all countries!
Cordiale bienvenue aux coopérateurs de tous les pays.
Herzliches Willkommen an die Genossenschafter aller Lánder!
Æa 3APaBCTByiDT yqacmaKa KOOnepaTBBHoro ÆBnaceHHH Bcex CTpaHÍ
Samband Isl. Samvinnufélagá