Vísir - 15.07.1954, Blaðsíða 6

s
VfSIE
Fimmtudaginn 15. júli 1954.
I&na&arbaiikíitn opnar útibií á
Keflavíkurflugvðlii.
Bæft úr hrýsmi þörf fyrir banl&a og
sparisjóð á flasgweliinum.
Iðnaðarbanki íslands h.f.
opnaði útibú á Keflavíkurflug-
velli þriðjudaginn 13. júlí, í
nýjum og vönduðum húsa-
kynnum.
Bankastjóri Iðnaðarbankans,
Helgi Herm. Eiríksson, sýndi
boðsgestum hið nýja hús úti-
búsins. Er það 150 m- að grunn-
fleti, úr járnbentri steinsteypu.
Á neðri hæð er afgreiðslu- og
vinnusalur, ásamt peninga-
geymslum, lítilli kaffistofu o.
fl., en á efri hæð eru íbúðar-
herbergi, ætluð starfsfólki úti-
búsins.
Húsbúnaður í afgreiðslusal
er smíðaður hjá Húsgagna-
verzlun Reykjavíkur.
Gunnlaugur Pálsson arkitekt
teiknaði húsið en Sameinaðir
verktakar sáu um byggingu
þess undir aðalumsjón Ingólfs
Finnbogasonar.
Páll S. Pálsson, form. banka-
ráðs rakti aðdragandann að
því, að bankaráð Iðnaðarbank-
ans varð við þeim tilmælum,
að reisa útibú á Keflavíkur-
flugvelli. Enginn íslenzkur
banki eða sparisjóður var starf-
andi á flugvellinum, en hvergi
á landinu brýnni þörf fyrir að
bankaþjónusta, sem varðveizla
sparifjár, væri í té látin.
Þó hefði öðru fremur ráðið
úrslitum, að hinn fjölmenni
hópur iðnaðarmanna í sam-
tökunum „Sameinaðir verk-
takar“ hefði sérstaklega óskað
þess að Iðnaðarbankinn veitti
iðnaðarmönnum þá þjónustu, að
reisa útibú þar syðra.
Útibúið mun fyrst um sinn
verða opið alla virka daga kl.
11—1 og alla virka daga nema
lau'gardaga kl. 4%—8 síðdegis.
Sendiherra Sviss
afhendir skilríki.
Sendiherra Svisslands á ís-
landi, hr. Gaston Jaccard, af-
henti í dag forseta íslands trún-
aðarbréf sitt við hátíðlega at-
höfn á Bessastöðum, að' utan-
ríkisráðherra viðstöddum.
Að athöfninni lokinni sat
sendiherra hádegisverðarboð
forsetahjónanna ásamt nokkr-
um öðrum gestum. (Frá skrif-
stofu forseta íslands).
Hátíðleg athöfn í gamla
kirkjugarðinum.
Isleaidingar reisa frönskum sjómönnum
minnisvarða á virðingarskyni við frönsku
þjóðina.
ólfur varaformaður. Aðrir
stjórnarmenn, gjaldkeri Jón
Leós, og ritari Steindór Hjör-
leifsson, voru endurkosnir. í
leikritavalsnefnd voru kosnir
Brynjplfur Jóhannesson og
Þorsteinn Ö. Stephensen. í
varastjórn Árni Tryggvason og
Guðjón Einarsson. Fyrir fund-
inum lágu inntökubeiðnir frá
7 ungum leikkonum og leikur-
um og voru þær allar sam-
þykktar.
I gær lór fram hátíðleg athöíu
í gamia kirkjugarðinum, þar
sem reisiur hefur verið minnís-
varði yfir franska siómenn, sem
látið hafa Iiíiö viS íslands-
strcndur.
Ilíkisstjórn tslands lét rcisa.
varðann í grafreit franskra sjó-
manna í garðinum. Olafur Thors
forsætisráðlierra ávarpaði sendi-
lierra Frakklands og frú hans og
aðra viðstadda, og rakti atvik að
því að steinninn var reistur. —
Var upphaflega í ráði að íslenzka
ríkið bæðist leyfis að entiurbæta
og fegra grafreit franskra sjó-
manna í Haukadal í Dýrafirði,
að upphaflegri hugmynd herra
Sveins heitins Björnssonar, for-
seta Islands, en sendihevra
Frakka lagði síðar til, að þess
í stað yrði grafreiturinn í Rvík
fegraöur á einhvern hátt. Var þá-
verandi biskupi, herra Sigurgeiii
Sigurðssvni, skrifstofustjóránúm
í forsætisráðun. Birgi Tsorlacíus
og Gunnlaugi Halldófssyni húsa-
meistara falið að gera tillögu" í
málinu, en urðú á þú leið, að
reiturinn yrði sléttaður, gerðui
að grasflöt og afmarkaður með
(rjági'óðri, en allir krossar tekn-
ir burt og minnisvarði settur í
staðinn.
Á grágrýtisdranginn, sem
reistur, hefur verið, eru letruð
nokkur orð úr hinni frægu bók
Pierre Loti, „Á íslandsmiðun “.
Og síðan er þessi áletrun:
„Stein þenna reistu íslending-
ar frakkneskuni sjómönnum i
vináttu og virðingarskyni við
bina frönsku þjóð".
Niðurlagsorð forsíetisráðherra
voru:
„Steinn þessi er reistur sem
vottur þess, að íslendingar rneta
og dá hugrekki. Hann mun
standa um ókomna tíð, sem tákn
virðingar íslendinga fyiir
frönskum sjómönnum, franskri
hetjulund, frönsku þjóðinni.
þá tók til máls sendiherra
Frakka, M. Henri Voillery, og
lavdc máli sínu með þessum orð-
um:
„Um lcið og eg ber hér fram
kærar þakkir frá i’íkisstjórn
minni og frönsku þjóðinni, þa
mæli eg einnig fvrir munn þeirra
Fraklca, sem hér livíla, já einnig
allra þeirra, sem vígzt liafa Ráa
við íslnnds strendur, allra þeirra
sjómanna vorra, sem þér íslend-
ingar hafið heiðrað hér í dag,
Mér er sem eg heyri nú raddír
þeira sanreinast minni rödd í
vorum einlægu þökkum.“
BOSCH
kerti í alla bíla.
X gær afhenti sendiherra Sviss foseta íslands skiiriki sín að
Bessastöðum, og er myndin tekin þar syðra við það tækifæri.
(Ljósmynd: Pétur Thomsen).
VÍKINGAR. — Munið
skemmtifundinn í kvöld kl.
9 að Aðalstræti 12. Skíðad.
ÁRMANN!
Handknattleiksstúlkur. —
f kvöld kl. 8,30 verður fyrsta
æfingin í sumar. Mætum all-
ar vel og stundvíslega á nýja
æfingasvæðinu við Miðtún.
FERÐAFÉLAG ÍSLANDS
fer tvær skemmtiferðir
um næstu helgi. Önnur ferð-
in er 2 % dags hringferð um
Borgarfjörð. Ekið um Kalda-
dal að Húsafelli og gist þar
í tjöldum. Á sunnudag er
farið í Surstshelli. . Seinni
hluta dags er ekið niður
Borgarfjörð upp Norðurár-
dal að Fornahvammi og gist
þar, á mánudag er gengið á
Tröllakirkju. Farið heim um
Hvalfjörð.
Hin ferðin er í Land-
mannalaugar 1% dags ferð,
gist í sæluhúsi félagsins þar.
Lagt af stað í báðar ferð-
irnar kl. 2 á laugardag frá
Austurvelli. Farmiðar séu
teknir fyrir kl. 4 á föstudag.
TILKYNNING frá í. s'. í.
Róðrarmót íslands fer fram
i Nauthólsvík fimmtudag-
inn 29. júlí kl. 9 e. h. Keppt
verður í 4ra manna minni
gerð með stýrimanni. Keppt
verður um bikar gefinn af
Árna Zimsen ræðismanni í
Lúbeck. Þátttökutilkynn-
ingar sendist til skrifstofu
Í.S.Í. fyrir 26. júlí.
PENINGABRÉF glataðist
við Shell-benzínstöðina við
Vesturgötuna. Skilvís finn-
andi vinsamlega beðinn að
skila því á Lögreglustöðina.
(311
FæHi
FÆÐI. Tek menn í fast
fæði. — Uppl. í síma 5864.
(291
BARNGÓÐ telpa eða
stúlka óskast í létta vist. —
Uppl. í síma 80719 eftir kl.
5 í dag. (303
STÚLKA óskast til eld-
hússtarfa. Uppl. á staðnum
kl. 1—3. — Veitingahúsið,
Laugavegi 28. (125
HÚSBYGGJENDUR, at-
hugið. Get tekið að mér að
teikna raflagnir í hús. Sími
7749 eftir kl. 6. (278
RAFTÆKJAEIGENDUR.
Tryggjum yður lang ódýr-
«sía viðhaldskostnaðini.
varanlegt viðhald og tor-
fengna varahluti. Raftækja.
tryggingar h.f. Simi 7601.
LOKAÐ vegna sumarleyfa
frá 12. júlí til 3. ágúst. —
Sylgja, Laufásvegi 19. (000
cá
ÍBÚÐ, 2—3 herbergi, ósk-
ast 1. október fyrir ein-
hleypa konu, sem vinnur
úti. Helzt nálægt Klappar-
stíg. Uppl. í síma 3408. (298
ÞURRT geymsluherbergi
vantar nálægt miðbænum.
Tilboð sendist afgr. Vísis,
merkt: „Geymsla — 283.“
Viðgerðir á tækjum og raf-
lögnum, Fluorlampar fyrir
verzlanir, fluorstengur og
Ijósaperur.
Raftækjaverzlunir
LJÓS & HITI h.í.
Laugavegi 79. — Sími b!84.
VIÐGERÐIR á heimilis-
vélum og mótorum. Ratiagn-
ir og breytingar raflagna.
Véla- og raftækjaveralunin,
Bankastræti 10. Sími 2852.
Tryggvagata 23, sími 81279.
Verkstæðið Bræðraborgar-
stíg 13. (461
VEIÐIMENN! Ánamaðkur
til sölu í Skipasundi 19. —
Geymið auglýsinguna. (314
1—2 HERBERGI og eld-
hús óskast til leigu. — Uppl.
í síma 81637. Tvennt í heim-
ili. —(299
2 HERBERGI í vestur-
bænum, með forstofuinn-
gangi og aðgangi að síma,
óskast 1. sept. eða 1. okt. —
Tilboð sendist Vísi, merkt:
„Kennari — 284.“ (300
LITIÐ herbergi óskast;
má vera í kjallara. Uppl. í
síma 3683 milli kl. 8—9. —
(285
NOTAÐ baðkar til sölu.
Uppl. í síma 81072. (309
GOTT baðkar til sölu. —
Uppl. í síma 7284. (313
SILVER CROSS barna-
kerra með himni til sölu og
sýnis. Hátún 21. (308
BARNAVAGN á háum
hjólum til sölu í Skipholti 6,
efri hæð. (302
DANSKUR barnastóll til
sölu á Barónsstíg 27, II. hæð.
(304
HERBERGI. Ungan og
reglusaman verkfræðing
vantar herbergi nú þegar til
1. október, helzt í austur-
bænum. Uppl. í síma 7490
næstudaga. (301
REGLUSAMAN mann
vantar herbergi nú þegar,
helzt sem næst miðbæ. Til-
boð leggist inn á afgr.
blaðsins fyrir helgina, —
merkt: „285“,(312
UNG hjón óska eftir 1
herbergi og eldhúsi nú þeg-
ar eða 1. október. Fyrir-
framgreiðsla getur komið til
greina. Uppl. í síma 4596.
(310
HERBERGI til leigu að
Laugateig 6, kjallara. (317
HERBERGI óskast fyrir
reglusaman ungan mann. —
Uppl. í síma 4525. (316
MÆÐGIN, sem vinna úti,
óska eftir þriggja herbergja
íbúð á hitaveitusvæðinu. —
Uppl. í síma 81768, (315
GÓÐUR bíll til sölu strax.
Til sýnis á Vitatorgi, kl.
5—8 i dag.(305
KARLMANNS-reiðhjól
óskast til kaups. — Uppl. í
síma 7870,(000
VEIÐIMENN! Ánamaðk-
ar til sölu á Þórsgötu 11. —
Sími 80310.(297
UPPHITAÐUR bílskúr til
leigu á Mánagötu 1. (289
KJÖT í buff, kjöt í gullasch,
kjöt í smásteik, kjöt reykt,
kjöt léttsaltað. Alltaf til.
Kjötbúðin Von. Sími 4448.
*_______________________(286
NÝR rabarbari kemur
daglega frá Gunnaxshólma.
Verðið hagstætt á 3 krónur
kílóið og alltaf beztur í júlí,
i Von, sími 4448. (2ð
.................- M I IIIII mms
PLÖTUR á grafreili. Út-
vegum áletraðar plötur á
grafreiti með stuttum fyrir-
vara. Uppl. á Rauðarárstig
26 (kjallara). — Sími 6128.