Vísir - 23.12.1955, Blaðsíða 6

VÍSIR
Föstudaginn 23. desembei’ 1955
jd!
UWVJVJWAV.%W.WAV
Hótel Vík.
'“!) /"
//
Olíuverzlun Islands h.f. I>

^ fO
ií
t'
—g-O
, Færsœlt nýár!
\ Þökkum viðskiptin.
I
I
\ Geia’ Stefánsson & Co„ h.f.
! V-arðarliúsinu. i
\ I
I !
I J
1 ^■■A/W.V^--JVVniWAW-W-,.WA,\iW-,WVVíT,jr%%V-VJV l
(J(M9 jól!
Ásgeirsbúð, í
Baldursgötu 11. "!

} J!
' /.WWAVAnA".%WA'
jé!
Kjöt & Fiskur.
lo
Verzlun Brekka.
, ,v^^.V/.'1.V.V.V“.V^.V»%V.V.V.V-VVVJV%\\%W.%‘.V ,
^/J/4 jól!
Reiðhjólaverksmiðjan Örninn.

^/J/4 jól!

5 Qtdite% jót!
*' ÍS2 •
•v’íHÍV')
Guðm. Þoi-steinsson,
Bankastræti 12.
.■^WiAflAiWiiWUV i
f
Verzlun Rín,
Njálsgötu 23.
irnar (nema ef undan ber að
skilja ljósmyndir) og textana.
Það er sannast sagna um text-
ana að þeir eru oft grátlega fá-
tæklegir, misheppaðar f jálgleiks-
tilraunir, rétt á borð við guð-
ræknisiiugleiðingar þær, sem
blöðin flytja á aðfangadag jóla
og fáir mimu lesa. Efalaust ligg-
ur það misjafnlega vel fyrir
skáldunum að yrkja texta til
þessarar notkunar, en ekki er
sennilegt að ekki mundu sum
þeirra komast allvel frá hlut-
verkinu, ef þau gæfu því gaum.
Þannig benda kvæði Stefáns
Jónssonar rnjög í þá átt, að hon-
um mundi takast það. Merkur
menntamaður, sjálfur vel skáld-
mæltur, hefur • sagt að aldrei
muni á islenzkum jólakortum
hafa verið jafn-góðir textar sem
á litlum flokki (24?),' sem prent-
aður vav á Englandi 1946. Þö
voru þar á meðai erindi, sem
ekki höfðu verið ort til þeirrar
notkunar, heidur voru valin úr
kvæðum skálda (Gríms Thom-
sens, Jakobínu Johnson, Jóns
Magnússonar, Kristins Stefáns-
sonar og Ölafar Sigurðardóttur).
Þau kort eru nú efalítið horfin
af markaðinum.
En svo er annað: Prentun ís-
lenzkra jólakorta er svo fátæk-
leg, sem verða má, sökum þess,
að hér á landi eru ekki til þær
vélar, er henti til slíkrar prent-
unar. Ensk jólakort eru stund-
um prentuð í ekki færri en sjö
litum, og sömuleiðis eru gerð á
þeim ýmiskonar brot og upp-
hleypur. Meðan hér eru ekki
tilfæringar til slíks, er það harð-
ur kostur að algerlega sé neitað
um innflutning jólakorta frá
Englandi, einkum þegar leyft er
að flytja inn jólatré, sem
Kvöldvaka vill með engu móti
mæla með að gert sé; til þess
hefur sá innflutningur orðið
of dýr í eignatjóni, örkumlum
og mannslífum. Jólatré gegna
lika engu þvi hlutverki, er sam-
bærilegt sé við hlutverk jóla-
kortanna. Nokkur innflutningur
jólakorta mundi ekki koma til-
finnanlega við fjárhag landsins,
en ef rétt er á haldið, mundi
hann stuðla að þvi, að glæða feg-
urðarsmekk, og á þeirri glæð-
ingu verður lengi þörf. En séu
jólakort innflutt, er einsætt að
senda íslenzkan texta til prent-
unar á þeim, eða þá að kaupa
þau þannig hálfgerð, að sjálfan
textann megi prenta hér. Sá er
þetta ritar, fiutti um nokkurra
ára bil inn talsvert af völdum
jólakortum enskum, og hafði á
því þann hátt, að mestmegnis
voru þau hálfgerð, en samt einn-
ig nokkur fullgerð með ensk-
um texta, liatida þeim er senda
vildu þau úr landi.
En hver sem aðferðin verður,
á að leggja meiri rækt við gerð
kortanna, en hér hefur til þessa
tíðkast, bæði urh myndir, texta
og prentim.
Sn. J.
PVWUWWVU'IJVVU'VWUVWW^VWVWVVVVJWWVWWVUW

1*1
"Ut'i í
•'Aru
. % U-'
[«ii yt
í
Í gUdqjtl!
Vélaverkstæði Björgvins Frederiksen.
ecj fo
í!
Olympia, í
Laugavegi 26.
1 wwvw/vwrt^wwfVwwwwvPL^vwwwwwvw/vw/vw ■
Öskum öllum okkar ágœtu viðskiptavinum
'L
CýleöLiecpra fota
Félag ísl. hljóðfæraleikara
i vwwjvwwvwwwwwwwa/www/vww/vwjwwwu i
e% fo
■!!
jjjaróœft mjcír !
Þölckum viðskiptin á árinu.
Vélaverkstæði Sig. Sveinbjörnssonar h.f.
Skúlatúni 6. — Simi 5753. !
I
(jlMy jól!
Gott og farsœlt nýár!
AiWUVWWV^VVVJVWVWWVVWWVVVVWVVWVUWWV .1
Iriiði**
Eg þakka öllum mínum góðu viðskiptavinum
í bœnum, óska þeim
lectiteara ióla
^teöLte^ra fota
og farsœls nýárs!
Óli blaðasali.
UV^VUnA5WWVbW5AAVU>JVWVVVJV%<>ANWUWUVUVWb 1
J!
“y /»
gott'og farsœlt nýár,
meö þökk fyrir viðskiptin á liðna árinu.
h*
t,,
■ t* t
ija lí/gyptum
Macchi-flugvélar.
ftalir ihafa selt Egyptum 48
Macchi þrýstilofts orustuflug-
vélar.
Bandarískt vikurit birtir
fregn um þetta og segir, að
menn ættu ekki að láta ítali
villa sér sýn með fullyrðingum
um;-að- engan slíkar- sölur hafi
átt s,ér;s,tað. j ./• , m = 11

ecf fo
J!
SIMDRI
wuwA/vn^ww^wvvv^uvyvwwVvvvvyywvwwrwwv^yvvn.;