Morgunblaðið - 30.10.1927, Side 8
8
WORGUNBLAÐIÐ
Fjallkonu-
M skó:
svertan
Hlf, Efnagerð Reyhjavikuv.
Ruilos - Hlaucli - Ppaparais
(framúrskarandi heilbrigfHsmeðul.)
I t • Vjer óskum eftir umbotSs-
manni á íslandi fyrir okkar
\ lang-frægu vörur.
> Upplýsingar hjá
Rullos-Werke, Berlin-Cttpenick.
Achenbachstr. 8.
lögfræðingur.
Skrifstofa Kárastíg 11, sími 1008.
Til viðtals kl. 1—4$.
Nýkomið £
Saft í Yz fl- (útlend). Asier í gl.
og lausri vigt. Ivödbeder í gl. Soja.
Grísasulta, Leverpostej. Anchovis.
Sardínur fl. teg. o. m. fl.
Verðið hefir lækkað.
Haupfjelag BorgfirSinsa
Laugavegi 20 A. Sími 514
Til Hafnarfjarðar
fer bifreiö á hverjum klukku-
tíma alla daga
frá Steindórl,
Sími 581.
Hafnar- og vitagjöld. Eins og
kunnugt er, hefir verið allmikill
úlfaþytur í norskur skipstjórum
út af því, að hafnargjöld á ís-
landi sje óhóflega há. Ut af þessxi
hefir „The Scandinavian Shipping
Gazette“ átt tal við Svein Björns-
sou sendiherra og hefir hann skýrt
það skilmerkilega hvernig á því
1 stendur, að gjöld þessi geta eigi
‘lægri verið, og getur þess, að Is-
'lendingar geri öllum skipum jafn
liátt undir höfði — íslensku skipin
‘grciði sömu gjöld og önnur skip.
Greininni fylgir mynd af vitakort-
inu, en það er nú orðið úrelt —
sýnir vitana eins og þeir voru
1923 —< og þyrfti því að gefa út
nýtt vitakort.
Útvarpið:
Sunnudag: kJ. 11 árd. Guðsþjón-
usta frá Dómkirkjimni (sjera Fr.
Hallgrímsson); kl. 12,15 Veður-
skeyti og frjettir; kl. 3,30 Út-
varpstríóið (Þórarinn Guðmunds-
;son, fiðluleikari, Axel Vold, celló-
Jeikari, Emil TJioroddsen, piano-
leikari) kl. 4,30 Barnaskemtun; kl.
5 Guðsþjónusta frá Fríkirkjunni
1 (próf. Har. Níelsson); kl. 7 síðd.
Veðurskeyti; kl. 7,10 Upplestur
(Sig. Skúlason, magister); kl. 7,40
Grammófónmúsík; kl. 8 Orgelleik-
ur (P. Isólfsson); kl. 8,30 Guðm.
Ilagalín rithöf. les kafla úr óprent-
aðri sögu eftir sjálfan hann; kl.
9 Tímamerki og síðan hljóðfæra-
teláttur frá kaffihúsi Rosenbergs.
Mánudag: kl. 10 árd. Veður-
! skeyti, frjettir, gengi; kl. 7 sd.
I Veðurskeyti; kl. 7.10 Barnasögur;
i kl. 7,30 Fiðluleikur (P. O. Bern-
búrg); kl. 8 Enska fyrir byrjendur
(ungfrú Anna Bjarnadóttir).
Tíundarsvik gerast nú æði tíð
hjá stjórnarblaðinu. Nýlega sagði
það frá ferð dómsmálaráðherrans
austur yfir fjall, til þess að at-
1 huga Eyrarbakkaspítalann. Taldi
! blaðið upp alla, sem voru með í
förinni, en slepti einum: Jóni
| Baldvinssyni. — í gær er blaðið
| að skýra frá. ýmsum lögbrotum,
Málaflutningsskrifstofa
Qunnars í. Benediktssonar
lögfræðings
Hafnarstræti 16.
ViOtalstími 11—12|og 2—4
e- o, J Heíma . . . 853
Stmar.J Skrifst0{an 1033
sem átt hafa sjer stað í seinni tíð,
en það gleymir alveg að skýra frá
því stærsta og alvarlegasta, sem
skapar fordæmið, þ. e. lagabroti
dómsmálaráðherrans sjálfs. Stjórn-
arblaðið ætti að tíunda betur næst.
Eggert V. Briem hefir undan-
farið stundað flugnám við flug-
skóla í Þýskalandi. Hefir hann
nýlega lokið fyrrihluta flugprófs
(,,sport“-flug) með ágætis vitnis-
burði. Forstjóri flugskólans hefir
skrifað um Eggert að hann væri
framúrskarandi efnilegur flug-
maður. Hann mun taka próf í við-
skiftaflugi einhverntíma í vetur.
Vetraríþróttir á íslandi. 1 ný-
komnum dönskum blöðum, er sagt
frá því, að ítarleg grein hafi staðið
í stórblaðinu enslca „Times“, um
það, að mjög væri hentugt að
lialda uppi vetraríþróttum á ís-
landi; og ættu Englendingar, er
leggja stuud á slíkt, að gefa því
gaum í framtíðinni. — Ekki liefir
Mbl. sjeð grein þessa sem um er
rætt.
Myndin, sem Nýja Bíó sýnir
núna Jieitir Vínarvalsinn. Hún fer
fram í hinni fögru Vínarborg, sem
orðlögð er fvrir sína mörgu dá-
samlegu skemtistaði. Efnið er ást
og sorg — og aftur ást og gæfan
góð að Jokum. Lya Mara leikur
aðallilutverkið með lífi og fjöri og
Harry Liedtke er í þéssu hlutverk:
sannnefnt Jcvennagull.
Eggert Stefánsson sýngur í GI.
Bíó næstkomandi þriðjudag. Hann
söng á \rífilsstöðum í fyrradag og’
þótti góður gestur þar.
Reklame-Tilbud
Knn 2 kr. 82 0re
gyldig slraks
Læs. Læs.
Blaat Sergros er blandt Dahierne en lige saa
yndet Vare til Damekjoler, som blaat Serges
er for Herrer til Herretöj, og- det er forövrigt
slet ikke saa underligt. thi blaat Serges er nu
engang blaat Serges, idet blaat Serges altid er
klædeligt og altid mode'rne ogr blaat Serges vil
sikkert altid i lige saa lang Tid, Verden bestaar,
bibeholde sit g^ode Renomé indenfor saavel
Klædebranchens som Ivjolestofbranchens Om-
raade. Porövrigt er det jo en Kendsgærning,
som vi alle. ei] klar over, at naar man skal
vælge Stof til et Sæt Herretöj eller til en
Damekjole, da ender det tit og ofte med, at
man trods alle andre Farver vælger blaat
Serges, hvis der ikke er en anden Farve, der
straks falder i ens Smag, thi man siger saa til
slg selv, at blaat Serges er nu alligevel blaat
Serges, idet blaat Serges altid er klædeligt og
altid moderne, og saa beslutter man sig til at
tage den endelige Bestemmelse at vælge blaat
Serges. — Da vi saaledes betragter det soni
givet, at vi alle lieri er onige, saa har vi be-
sluttet os til at fremkomme med nedenstaaende Reklame Tilbud for
1927, for klart og tydeligt at bevise for enhver, hvad vi i Anledning af
Prisfaldet nu kan levere til Prisen, og sælger vi derfor som Reklame
for vor Kjolestof-Afdeling for flere Tusind Kroner blaat Kjöle-Serges
i Kupon’er á 10 Meter for kun 11 Kr. 25 Öre pr. Kupon, mod portofrit
Forsendelse over hele Landet. Vi beder alle og enhver om udtrykkeligt
at bemærke, at Prisen kun er 11 Kr. 25 Öre, ikke pr. Meter, men det er
for hele Stykket — ÍO 3Ieter — og af 10 Meter blaat Serges kan der rige-
ligt blive til 4 Kjoler, syet som Tegningen, hvilket saa kun bliver 2 Kr.
82 Öre for blaat Serges til en Kiole, saa enliver kan altsaa forstaa, at
der her faas noget for Pengene. Sluttelig beder vi alle o^ enhver oin
udtrykkeligt at bemærke at Tilbudet kun er bindende for os i saa lang
Tid, Lager haves, og beder derfor alle og enhver om endelig at indsende
Ordre straks, tlii netop lige i disse Dage har vi et meget stort Lager,
mon ingen kan faa mere end 10 Meter til denne Pris, da Lageret skal
fordeles i saa stor en Udstrækning som muligt overalt i Landet som
Reklame for vor Kjolestof Afdeling. Derfor endnu engang, skriv ende-
lig nu med det samme, thi nogen Risiko af nogen Art kan der aldrig
blive Tale om, idet vi nu som altid garanterer fuld Tilfredshed eller
Pengene tilbage. Her er altsaa ikke noget at betænke sig paa, og der-
f°r bör saa mangc som muligt være med. Forudbetaling eller Betaling
i Frimærker modtages ikke. A1 Forsendelse sker pr. Efterkrav overalt
i Landet i den Orden, som Bestillingerne indgaar, mod pórtofri Forsen-
delse over liele Landet.
Fabrikkernes Klædeiagee v/ J. M. Christensen,
Nðmbrogmlc 32. KoUenhayn N.
BESTILLINS SEDDEL
Mod Betingelse af, at De garanterer mig fuld Tilfre4slied eller Peng-
ene tilbage, bedes De sende, mig 10 Meter blaat Kjole-Serges for kun
11 Kr. 25 Öre mod portofri Forsendelse,
Vor om hatisl.
Ilann þagnaði og leit til Tresaans.
— p.jer talið noklruð djarflega, mælti hún. Enginn mað-
ur hefir dirfst að bjóða mjer annað eins.
— Meðan þjer þóttust hafa tögl og hagldir, hertogp.-
ynja, þá töluðuð þjer við mig á þann hátt, sem enginn hafði
leyft sjer að gera áður. Nú hefi jeg tögl og hagldir. Sjáið
nú hve vingjarnlega jeg beiti valdi mínti og hve göfuglynd
ur jeg er í yðar garð, þótt þjer sjeuð morðingjajafni! Mon-
sieur Tressan! kallaði hann svo byrstur.
Landstjórinn hrökk saman eins og hann hefði verið
harinn.
— Mu — monsieur ? stamaði hann.
— Jeg ætla líka að Jauna yður i!t með góðu. Komið
hingað!
Tressan gekk hikandi til hans og vissi ekki á hverju
hann átti. nú von. Hertogaynjan liorfði fyrirlitlega á hann;
Jsún var þeirn mun gáfaðri, að liún gat sjer þess til hvað
Garnaehe ætlaðist nú fyrir.
Hermennirnir glóttu hæðnislega, en ábótinn stóð þar
J já þögull og alvarlegur.
—■ pað eru aJlar líkur til þess að Iiertogaynjan hafi
hvergi höfði sínu að að halla innan skamms, mælti Garnache
við Tressan. Munduð þjer ekki vilja vera svo kurteis að
bjóða henni heimili?
— Myndi jeg ekki viljaf svaraði Tressan og íctlaði
tæpast að trúa sínum eigin eyrum. Hertogaynjan veit a$
jeg vil það fremur en gjarna.
— Hó, hó, hnaut í Garnaehe, og virti hann hertogaynj-
una fjfrir sjer. Hertogaynjan veit það ? pá skuluð þjer gera
þetta Tressan, og í staðinn skal jeg gleyma því hvernig
þjer hafið hagað yður. Jeg legg þar við drengskap minn, að
þjer skuluð þá ekki kvaddur reikningskapar fyrir þau manns-
líf, sem drottinsvik yðar og undirferli hafa látið fara for-
görðum. En þá verðið þjer um leið að segja af yður land-
stjóraembættinu, því að jeg get ekki verið þektur fyrir aö
vitá yður sitja í því Jengur.
Tressan horfði ýmist á frúna eðn Garnache. Hertoga-
ynjan stóð þar eins og steingjörfingur, þvr að þessi ósvífni
Jiafði gert hana máJJausa. I sania Jiili opnuðust dyrnar og
iim kom jimgfrú' VaJerie.
pegar hún sá Garnaelie staðnæmdist hún, gréip hönd
nð hjartastað og rak upj> lágt. JiJjóð. Var það virkilega Garn-
ache, sem stóð þarna — hetjan hennarf Hann var nú mjög
óiíkur því sem hann var meðan liann var varðmaður henn-
ar. En haim var alveg eins og mynd sú er hún hafði borið
í hjartn míiiu síðan hún hjelt að hann liefði bíðið bana. Hann
gekk lirosandi i'n móti hennii og rjetti henni báðar hendur.
Hún grei|i þær, og svo hljóp hún ujij> um hálsinn á honum
og kvsti hann að ölluin ásjáandi.
— Guði. sje lof! öuði sje iof! andvarpaði hún livað eftir
.'iimiið.
— Jungfrú, jungfrú! hrópaði hunn. petta megið þjer
<kki gera! pað er ósæmilegt af mjer að leyfa yður það.
Hann tók þetta ekki öðru vísi en þakklætisvott fyrir {.•að
: iii Iiann hafði gerf fyrir hana. Hún stilti sig nú, en alt í
einu varð hún óttaslegin, enda var hún orðin veikluð af
veru sinni í Condillac.
— Ilvernig stendur á því, að þjer eruð kominn hingað?
Nú hafið þjer enn eiim sinni stofnað yður í voða!
—• O, sussu nei, mælti liann og liló. petta eru alt mínir
uienn — að minsta kosti í bili. Jeg hefi yfirhönd þessa
stundina og er kominn hingað til þess að rjettvísin nái fram
að ganga. Hvað á jeg nú að gora við liertogaynjuna, jung-
frú ? spurði hann svo; og þar sem hann þóttist þelckja hvað
hún var blíðgeðja, þá bætti hann við: — Segið þjer til!
Forlög hennar eru í höndum yðar!
Valerie leit á hertogaynjuna og síðan svipaðist hún um
í salnum og virti fvrir sjer alln þá, sem þnr voru.
þessi breyting kom afaróvamt. Fáum íuínútum áður-
hafði hún vorið fangi, örvæntingarfull út af því að Maríu9<
' u*ri von heim á hverri stundu og að þá yrði hún að giftast
hönum livort sem hún vildi eður* 1 eigi. En nú var hún frjáls.
Verndari hennar var kominn aftur með herlið og bað hana nú
að ráða forlögum hertogaynjunnar.
I lertognynjan varð náföl í framan. Hún dæmdi Valeriy
< í'iii- sjálfri sjer; hún vissi ekki að til var slík mildi og-
jnanngieslía, seni einkendi Valerie, að 'hún vildi engurn
meiti gera. Hertogaynjan bjóst við skjótum dauðadómi; hún
, hefði 'sjálf ekki verið lcngi að kveða app dauðadóm, ef hún.
lu-fði verið í sporum Valerie.
— Leyfið lienni að fara f friði, lieyrði liún að Valerie'
sagði. Hún hjelt að sjer hefði misheyrst, eða verið væri a$<
Jeika á sig. ()g Jrún styrktist 1 þeirri trú, er hún heyrði
Garnaclie hlæjn.
—- Jú, við Jeyfum heimi að fara, jungfrú, mælti haniv
en ekki þangnð sem henni sjálfri sýnist.
Svo sneri hann sjer að liertogaynjunni:.
— pjer inegið ekki lengur vera sjálfráð, frú. pjer eruð
þannig skaj>i far.in, að þjer þurfið leiðsagnar karlmann,;..
Jeg liygg yðui’ sje nægilega refsað með því að gifta yður
þessum herra Tressan, og Iionum verður líka næg hegning
nð hjonabandinu, þegar tímar líða. Gerið nú hvort annað
hamingjusamt. Okkar góði faðir, ábótinn, skal gefa ykkur-
saman nu undir eins og svo megið þjer, herra landstjóri, fara
heim með hrúði vðar og son hennar.
Nit þolili liertogaynjan ekki mátið Jengur. Hún stappaði
fætinum í gólfið og eldur brann úr augum hennar.
— Aldrei! hrópaði hún. Aldrei að eilífu læt jeg gera
nijer slíka svívirðu. Jeg er hertogaynja af Condillae. —
Gleymið því ekki, herra minn!
— pað er svo sem engin hætta á að jeg gleymi því. Ogc