Morgunblaðið - 23.07.1940, Page 4
4
MORGUNBLAÐIÐ
Þriðjudagur 23. júlí 1940.
í þ rótt i r
Leikreglur í. S. í.
3. útgáfa nýkomin út
PRIÐJA IJTGÁFA leikregla I. S. í. er nýkomin
út. Bókin er 5y2 örk í 8 blaða broti og kostar
eintakið 2 krónur.
Iþróttahienn þeir„ sem iðka frjálsar íþróttir, hafa lengi beðið
cftir þessari íitgáfu af leikreglunum, og er vel farið að þær skyldu
koma út nú fyrir allsherjarmót í. S. 1., sem hófst hjer í gærkvöldi á
íþróttavellinum'.
V opnahljes§á(tmálI
Itala og Frakka
Bókaútgáfa í. S. í. er eigi að-
eins bundin við sambandsfjelögin
Og þá íþróttamenn sem eru innan
þeirra, heldur og öll þau fjelög
og íþróttamenn, sem íþróttir iðka
hvar sem er á landinu. Þess vegna
hafa þeir allir gott af því, að
jbókaútgáfa í. S. í. aukist og efl-
ást. Og vitanlega ættu öll þau fje-
lög, sem hafa íþróttir á stefnu-
skrá sinni, að vera í í. S. í. Þess
sterkara og stæltara sem í. S. T.
verður þess fleiri góðar íþrótta-
þækur getur það gefið út. Nú er
yíða þröngt í búi, eins og menn
yita, og þess'vegna verða áhuga-
mennirnir að leggjast á eitt, að
koma hugðarmálum sínum í fram-
kvæmd.
Er þess að vænta að íþrótta-
menn taki vel áskorun forseta I.
S. I., í eftirmála bókarinnar, þar
sem hann skorar á alla íþrótta-
menn að kaupa og lesa þessar
Leikreglur I. S. I. En eftirmálinn
er svohljóðandi:
„Samkvæmt fyrirmælum stjórn-
ar í. S. í., hafa þeir iGarðar S.
Gíslason og Jóhann Bernhard
gengið frá þessari útgáfu af Leik-
reglum í. S. í., fyrir frjálsar í-
þróttir. En leikreglur þessar eru
samdar eftir nýjustu alþjóðaregl-
um (I. A. A. F.) og staðfærðar
eftir íslenskum staðháttum.
Fyrsta útgáfa af Leikreglum í.
S. í. kom út árið 1915, önnur út-
gáfa 1928 og er þetta þriðja út-
g>áfan, sem gengur í gildi í dag,
þó af vangá standi á forsíðunni
að leikreglurnar gildi frá og með
árinu 1940.
Það hefir orðið nokkur dráttur
á þessari útgáfu af Leikreglum í.
S. L, sem stafar af því, hve lítið
fje sambandið hefir til umráða;
ef vjer hefðum meira fje handa á
omilli, þá mundi eigi líða svo langt
á miili útg>áfu leikregla og ann-
ara nauðsynlegra íþróttabóka og
bæklinga.
Þessar Leikreglur f. S. í. eru
mjög nauðsynlegar fyrir alla þá,
sem iðka frjálsar útiíþróttir, svo
eg fyrir öll fjelög sem stofna til
leikmóta og standa fyrir þeim. Til
þess að hægt sje að byggja full-
komlega á rjettmæti mótaskýrslna,
verða ieikvellir að vera rjett mæhl
ir og útbúnir fyrir hverja íþrótta-
grein, og dómarar og starfsmenn
móta, að þekk.ja til fullrar hlýtar
Leikreglur í. S. í. Leyfi jeg mjer
því að skora á alla þá, sem hjer
eiga hlut að máli, að kaupa þessar
leikreglur, lesa þær og læra, svo
nð leikmótin geti farið sem best
fram, og orðið bæði íþróttamönn-
•um og áhorfendum til gagns og
gleði.
Að lokum leyfi jeg mjer að
skora á sambandsfjelög í. S. í. og
alla íþróttamenn að útbreiða þess
ar leikreglur á allan hátt og hlýða
þeim fyrirmælum, sem þar eru
sett, svo að öll íþróttamót geti
farið fram eftir rjettum lögum og
reglum. Höfum í huga> að „með
lögum skal land byggja, en með
ólögum eyða“.
Reykjavík, 15. júlí 1940.
Ben. Gr. Waage, forseti í. S. í.“
Þriðji minkurin
skotinn við Elliðaárnar
Valdimar Guðjónsson Varð->
maður við Elliðaárnar
skaut þriðja minkinn við Ell-
iðaárnar í gærmorgun. Þenna
mink skaut hann fyrir ofan
rafmagnsstíf lulónið.
Blaðið hafði tal af Valdi-
mar í gær. Hann sagði að all-
ir þessir minkar, sem skotnir
hafi verið þar innra, hafi ver-
ið ungar. Fullorðnu minkarnir
gefa ekki svo glatt færi á
sjer. Þeir eru svo varir um sig.
Og öll eru þessi kvikindi, ung-
ar sem fullorðin dýr, eldsnör í
hreyfingum og kafa geysilanga
leið. Minkurinn, sem jeg skaut
í morgun kafaði 30 faðma
vegalengd frá þeim stað, sem
jeg. sá hann stinga sjer og
þangað sem hann kom upp og
jeg skaut hann.
— Teljið þjer vonir til að
hægt sje að útrýma minknum
við árnar með skotum?
— Jeg tel það heldur ólík-
lget. En það er hægt að draga
úr viðkomunni. Jeg þykist nú
hafa fundið tvö bæli þeirra eða
hreiður í gjótum við árnar. En
sennilega eru þau fleiri.
— Hve langt mun síðan
minks varð fyrst vart við árn-
ar?
— I morgun talaði jeg við
mann, sagði Valdimar, sem
kvaðst hafa sannar fregnir af
því, að minkur hafi sjest þar
í hitteðfyrra.
Þfóðstfórn
i Astraliu?
Menzis, forsætisráðherra
Ástralíu, hefir boðið
verkamannaflokknum þar í álfu
5—6 sæti í stjórn sinni, með
það fynr augum, að mynduð
verði þjóðstjórn.
Þegar þing verkamannaflokks
ins kemur saman í næsta mán-
uði, verður tekin afstaða til
þessarar málaleitunar Menzis.
Hjer fer á eftir vopna-
hljessáttmáli ítala og
Frakka. (Morgunblaðið hef-
ir áður skýrt ítarlega frá
þýsk-franska vopnahljessátt-
málanum):
I.
Frakkar stöðva bardagana í
Frakklandi, frönsku Norður-
Afríku, nýlendunum, sem hún
hefir umboð fyrir (mandorte) og
í lofti og á sjó. (Samhljóða þýska
vopnahl j essáttmálanum).
II.
A meðan vopnahljeið stendur
yfir, munu ítölsku hersveitirnar
vera um kyrt í stöðvum þeim,
sem þær hafa sótt fram til, alstað-
ar þar sem barist hefir verið.
III.
Heima í Frakklandi skal af-
vopna, á meðan stríðið stendur yf-
ir, belti sem nær frá framlínu
Itala að línu sem dregin er í loft-
línu 50 km. frá herlínu ítala.
í Tunis verður að afvopna hern-
aðarsvæðið á hinum núverandi
landamærum Tunis og Libyu.
I Algier og í löndum Frakka í
Afríku fyrir sunnan Algier, og
sem liggja að Libyu, skal afvopna
belti 200 km. breitt, næst landa-
mærum Libyu.
Á meðan ófriðurinn geisar mil.'i
ftala og breska heimsveldisins og
á meðan vopnahljeið er í gildt,
skal strandlengja franska Somaíi
lands vera algerlega afvopnuð.
ítalir skulu, hafa fullan og ó-
skoraðan rjett til að nota höfn-
ina í Djibouti með öllum útbún-
aði hennar, ásamt franska hlut-
anum af Djibouti—Addis-Abeba
járnbrautinni til hverskonar flutn-
inga.
/
IV.
Innan 10 daga frá því að: bar-
dagar hætta verður að flytja alla
franska hermenn úr beltunum,
sem afvopnuð verða, nema aðeins
það starfslið sem nauðsynlega þarf
til þess að hafa eftirlit með og
halda við varnarvirkjum, her-
mannaskálum', vopnageymslum og
hernaðarbyggingum og það herlið,
sem þarf til þess að halda uppi
reglu í landinu, eins og nánar
verður ákveðið síðar af ítölsku
vopnahljesnefndinni. Föst her-
gögn í virkjunum og skotfæri,
sem fylgja þeim, verður að gera
ónothæf.
í strandhjeruðunum í franska
Somalilandi verður að taka niður
innan 15 daga öll hergögn og
skotfæri, sem hægt er að flytja
burtu.
V.
Án þess að fórna nokkrum
rjettindum, sem1 nefnd eru í 10.
grein, er þess krafist, að öll vopn
og skotfæri, og allar birgðir í
beltunum, sem afvopnuð verða
heima í Frakklandi og í lands-
hlutunnm, sem liggja að Libyu,
ásamt vopnum þeim, sem. látin
verða af hendi við hermenn þá,
sem' hafa eftirlit með brottflutn-
ingnum úr þessum landshlutum,
sje flutt burtu innan 15 daga.
VI., VII. og VIII.
Á meðan ófriður geisar milli
Italíu og breska heimsveldisins
verður að afvopna hin sjóhernað-
arlegu svæði og flotabækistöðvarn-
ar í Toulon, Bizerta, Ajaccio og
Oran, eða þar til ófriðnum gegn
breska heimsveldinu er lokið.
Þessa afvopnun verður að fram-
kvæma innan 15 daga.
!X.
í þessari grein er rætt um af-
vopnun og heimsendingu landhers,
sjóhers og flughers í Frakklandi.
(Á sama hátt og í þýska sátt-
miálanum).
Um frönsku Norður-Afríku, Sýr-
land og Franska Somaliland er
það tekið fram, að ítalska vopna-
liljesnefndin muni taka tillit til
við afvopnun og heimsendingu
liðsins, þýðingu þess að haldið sje
uppi aga og reglu í þessum lönd-
um.
X.
ítalir táskilja sjer rjett sem á-
byrgð á framkvæmd afvopnunar-
innar að krefjast uppgjafar að
öllu eða mestu leyti á öllum vopn-
um fótgöngu- og stórskotaliðs,
vopnuðum bifreiðum, skriðdrek-
um, vjelknúnum vögnum og hest-
vögnum með skotvopnum tilheyr-
andi herdeildum, sem hafa eða
hafa haft það hlutverk að verjast
ítölum.
XI.
Þessi grein fjallar um eftirlit
Itala eða Þjóðverja á vopnum
skotfærum og hráefnum til styrj-
aldar í þeim hluta landsins sem
ekki hefir verið hernumið og stöðv
un á framleiðslu hernaðartækja á
sömu stöðum.
XII.
Þessi grein er um heimköllun
til franskra hafna, afskráningu og
afvopnun franska flotans (sbr.
þýska vopnahljessamninginn).
XIII.
Frönsku yfirvöldin skulu innan
10 daga vera búin að gera öll
tundurdufl óskaðleg á sjóhernað-
arlegum stöðum og í flotahöfnum
semi verða afvopnaðar.
XIV. og XV.
Þessar greinar leggja svo fyrir
að franska stjórnin eigi að hætta
öllum fjandskap hvar sem er,
hindra franska borgara í að hverfa
frá franskri grund til þess að
taka þátt í mótþróa gegn ítölum
og hindra flutning á hráefnum til
Bretlands eða annara landa (sbr.
þýska vspnahljessamninginn).
XVI. og XVII.
Þessar greinar leggja bann á,
að kaupskipafloti Frakka fari úr
höfn fyrst um sinn og skipa að
kalla heim til franskra hafna, eða
senda til hlutlausra hafna, frönsk
flutningaskip sem ekki eru í
frönskum eða hlutlausum höfnum.
Kyrsettum ítölskum skipum og ít-
ölskum vörum, eða vörum ætluðum
til Ítalíu, sem hafa verið. gerðar
upptækar úr skipum annara þ.jóða,
verði skilað aftur (sbr. þýska
vopnahljessamninginn).
XVIII.
Bannar öllum frönskum flug-
vjelum að fara af frönsku landi.
Svæði undir yfirráðum ítala eða
Þjóðverja hafa eftirlit með öllum
flugvöllum og tilheyrandi útbún-
aði á sömu svæðum (sbr. þýska
vopnahljessamninginn).
XIX.
Bannar loftskeytasendingar frá
heimalandi Frakka (sbr. þýska
vopnahl j essam singinn). Skilyrði
loftskeytasambands milli Frakk-
lands og Norður-Afríku, Sýrlands
og Franska Somalilands verður
ákveðið af ítölsku vopnahljes-
samninganefsdinni.
XX.
Vöruflutningar verða frjálsir í
gegnum þá hluta Frakklands, sem.
ekki liafa verið hernumdir.
XXI.
Allir ítalskir stríðsfangar og
óbrevttir borgarar, sem hafa verið
settir í fangabúðir eða handtekn-
ir og dæmdir af stjórnmálalegum
ástæðum eða vegna stríðsins evrða
strax afhentir ítölsku stjórninni.
XXII., XXIII., XXIV. og XXV.
Þessar fjalla um örugga gæslu
á afhentum birgðum, stofnun á
ítalskri vopnahljessamninganefnd
og framkvæmd vopnahljesins.
XXVI.
Nefndin verður starfandi þar til
friðarsamningum er lokið, en ítalir
geta sagt þeim upp án fyrirvara
ef franska stjórnin stendur ekki
við sína samninga.
OragnðtaveiOin
við Eyjar i vor
Vestmannaeyjum, 17. júlí.
að munu hafa yerið um 50
bátar er stunduðu dragnóta-
veiðar frá byrjun maí og þar til
undirbúningur undir síldveiðarnar
hófst, en eftir að þeim undirbún-
ingi lauk og bátar fóru að farai
til síldveiða, fækkaði dragnóta-
bátunum og nú munu þeir vera
um 20 sem þessar veiðar stunda.
Yfirleitt hafa veiðar þessar aL
veg gengið óvenju vel, þegar á sjó
hefir gefið, en svo að segja stöð-
ug ótíð hefir mjög hamlað veið-
um, þó að vel hafi úr ræst það
sem af er júlí. Allan júnímánuð
var veðráttan það óhagstæð að
flest skipin komust ekki út til
veiða nema 7—8 sinnum.
Hæsti h'ásetahlutur eftir rúm-
lega 2 mánaða veiðitíma mm
vera ca. 2000.00 kr., en meðal há-
setahlutur eftir jafnlangan tíma
er ,a. 1300.00—1500.00 kr.
Suma dagana hefir afli verið
það góður, að hásetahlutur hefir
orðið rúmar 100 krónur yfir dag-
inn.
Seinustu dagana hefir afli þó
tregast að mun, eftir því sem sjó-
menn hafa sagt mjer, og eftir
venju halda þeir að afli tregist
enn frekar. Bj. Guðm.