Morgunblaðið - 03.07.1951, Síða 2

s
ÍUORUL n BLAÐiÐ
Þriðjudagur 3. júlí 1951.
litægjuleg bænda-
iör um Suðurlond
í SÍÐUSTU viku fóru Borgfirðingar í bændaför um Suður og Suð-
vesturiand, Var ferð þessi hin glæsilegasta; 74 tóku þátt í henni
og var ferðin í alla staði. velheppnuð. Ferðuðust bændurnir uá
4dlt Suóurland, og komust lengst austur á Síðu.
(JM MOSFELLSSVEIT TIL '
•ÞINGVALLA OG
ÍLAlfGARVATNS
Á mánudagsmorgun Iögðu bænd-
af stað úr Borgarfirði. Fyrsti
v iðkomustaður var að Hljegarði í
IVIoafellssveit. Annaðist Búnaðar-
í-amband Kjalnesinga móttökur og
•,«auð Kristinn Guðmundsson, íor-
•naður eambandsins bændur vel-
♦.omna en Jón Hannesson þakkaði
lmóttökur.
Síðan var ekið yfir Mosfells-
•leiði að Þingvöllum og staðuriiin
••.koðaður og þaðan að Lauga.rvatni,
og bauð Bjarni Bjarnason, skóla-
• fjóri menn velkomna. Um nótt-
•>na var gist að Laugarvatni.
♦CLÍJAn MÓTTÖKUR í
4JPESVEITUM ÁRNESSÝSLU
Á þEÍðjudagsmorgun bauð Bún-
^iðarf jefag Laugardalshrepps liin-
vm bprgfii'sku bændum í morgun-
4 affi að Laugarvatni og taiaði
#5ar m. a. Böðvar Magnússon.
Strax að morgunkaffi loknu var
ckið af stað, farið upp með Hvítá
Á föstudag Jsynntust Borgfirð-
ingar enn mehi ræktunarfram-
kvæmduin i Iíangárvallasýslu, þar
sem, var sandgræðslan á .Rangár,-
\öllum. Kom Runólfur Syeinsson,
sandgærðslustjóii, til móts við
leiðangursmerih á Rangársandi og
bauð þeim að skoða ræktunarfram-
kvæmdir, senj yar þegið með þökk-
mn. Þótti piöniHim mikið til köma
um þaiin mikla árangúr, sem orðið
hefur á síðustu árum með að
breyta foksandi í gróðursæla rækt-
arjörð.
Ferðinni var haldið áfram og
snæddur hádegisverður að Selfossi.
Að því loknu var haldið til Reykja-
víkur. Komið vár við í Gljúfur-
holti og skoðaðar hinar merku
byggingarfranikvæmdir þar og ek-
ið um Seivoginn til bæjarins.
SKILNAÐARSTUNÐIR
Á .laugardag snæddu Borgfirð-
ingar hádegisverð í Oddfellowhús-
inu í Reykjavík í boði Borgfirð-
ingafjelagsins. Eftir það var ekið
-og komiá að Gullfossi í skinandi.(ileiin á leið ofi. drukkið skilnaðar
kaffi á Ferstiklu og fór hver heim
til sín úr því.
<KÓðu veði i jpg: naut fossinn sín
x ei í sóiskininu.
Þvínæst yar ekið scm leið ligg-
%jr inn að Geysi. Þar var há-
degisverður á borðum og snæddu
■ferðamenn hádegisyerð í boði Bún-
. i.ðarf jelags Biskupstungna. Þar
xar liin skemmtiiegasta veisla.
f’jöldi nianns kom að víðsvegar
Vjr lirepimum til að heilsa upp á
|»essa góðú gesti og var þar margt
*il skemmtunar. Þorsteimi Siguj'ðs
*io;i, Vatnsfeysu, formaður búnað-
f'jelagsins, bauð borgfii'ska bsnd-
*r>' velkomna i Biskupstungur og
•nargir fleiri töluðu, þ. á. m. Sig-
»urður Greipsson. Þar söng og 1G
*nanna kór sem Þorsteinn stjórn-
-iði. Eini gallinn við dvölina í
. Haukadal var að Geysir var ekki
» ógu gestrisinn. Hann skvetti að-
«úns úr sjer en gaus ekki.
Eftír liádegi á þriðjudag val'
♦laldið yfir Hvítá og komið síðari
♦ luta dags að Ásaskóia og dnrkkið
•:affi í Jxiði Búnaðarfjelags Gnúp-
'verjahrepps. Formaður fjelagsin3,
%.sólfur I’álsson, ÁsóífsstÖðum og
^kl.dviti Gnúpverrjahrepps, Sveíri-
Cþjörn Gestsson fluttu ræður og
Cfnuðu Borgfirðinga veikomna. —-
1 ’ania var söngur og gleðskapur
<»g fjöidi hreppsbúa kom til að
•ynnast og tala við Borgfirðinga.
íim kvöldið var farið mn í Þjórs-
sírdal, inn að Stöng og Gjáin skoð-
Við. Að afioknu fei'ðalagi að Hjálp-
-í'rfossi. var ekið til baka. Sumir
frlstu að/ Ásólfsstöðum en aðrir á
♦>æjum víðsvegar í Gnúpvei’ja-
•reppi í boði bænda.
HEILSA© UPP Á
t,SK AFTFELLING A
Á miðvikudagsjnorgun snemma
var lagt af stað frá Ásólfsstoðum
♦ langa ferð. Var ekið beinustu
♦eið austur í Skaftafellssýslu og !
9r.omið siðari iii uta dags til Víkur
§ Mýrdai. Sátu Borgfiiðingar þar
veisiu Búnaðaj'sambands Suður-
♦ uids og bauð Sveinn á Reyni þá
veikomna í Skaftafeilssýslu. Síðan
\ ar elvið að Kirkjubæjai'klaustri og
■ -*íist þar um nóttina.
OGLEYMANLEG FOR
Lauk þar með þessari fyrstu
bændaför Borgfirðinga. Óhætt er
að segja að þessir ferðadagar
verða þátttakendum ógleymanleg-
ir, því að svo margt nýtt bar fyr-
ir augu manna, auk þess sem kynni
voru bundin við sunnlenska bænd-
ur. í förinni tóku þátt 74 manns,
þar af um það bii þriðjurigur
bændakonui'. Þátttakendur voru
bæði úr Borgarf jarðar og Mýra-
sýslu. Fararstjóri var Ragnar Ás-
geij-sson.
Þakkir Borgfirðinga
EFTIR heimkomuna sendu borg-
firsku bændurnir eftirfarandi
skeyti til sunnlenskra bænda;
Þátttakcndur í borgfirsku
bændaförinni komnir beim heilu
og höldnu úr ferð um S- og SV-
land senda fólkinu í þessum
Sandshluta hjarlans kveðju og
þakkir fvrir ágætar viðtökur.
Sjerstakar þakkir færum við
þeim fjelögum, sem tóku á móti
okkur me'ð frábærri raus;i og gest
risni og ekki síður öllu því góða
fólkl, sem kom tii móts við okk-
ur, fylgdu okkur á leið' og gerði
þessar móttökur með sjerstökum
hætti ógleymanlegar.
Við samgieðjumst ykkur yfir
þvá með hve miklum dugnaði og
inyndarskap þið byggið, ræktið
og fegrið ykkar fögru byggðir.
Uúnaðarsamband Borgarfjarðar.
ávarp írá sundnefnd
HafnarfjarSar
NÚ ER aðeins vika þar til iokið
er keppni í Samnorrænu jund-
keppninni. Við höfum náð sæmi-
legur árangri nú þegar, eij vantar.
úm 100 manns til þess að /njög
gott geti talist.
Við vitum um nokkra unglinga,
sem ekki hafa lokið keppni enn-
þá, og þurfa aðeins að æfa í 1—5
skipti. Þá eru nokkrir vel syntir
inenn eftir, af einhverjum ástæð-
um. Ekki trúum við öðru en að
JSKOÖUÐ SKOGRÆKT OG
ÍÍANÐGRÆÐSLA I
fíANGÁRÞINGI
Fimmtudagurinn var notaður til
«aáJ lita í kringum sig á SíðuntJi.
VkiÖ var lengst austur fyrir Teyg- þeir ijúki sundinu’næst'u daga.
-tngalæi; eti þá snúið við og komið Laugin er opin allan daginn eins
V,t í Fljótshlíð um kvöldið. Þar var 0g áður, en á þriðjudags- og föstu
æ næddur kvöidverður í boði Kaup- dagskvöldum verður hún opin
Tjeiags Rangæinga og bauð Björn íyrfr þá, sem æfa viija vegna
Jljörnsson, sýsiumaðui', Boi'gfirð- keppninnár.
» iga velkomna í Itangárþing. Mjög Einkatímar fyrir konur eru á
f ótt þátttakendum í föririni mánudags- og miðvikudagskvöld
ó.f,ægjulegt að koma i Múlakot og um, kl. 8—10.
C'á tækifæri til að skoða triágarð- Herðum sóknina hver einstak-
•Jria og kyriTiast skógræktmni, sem lihgur gefur 15 stig í sundkeppn-
J/ar cr svo lífvænleg. t inni.
Landsþingl Kven-
Ijelagasambands
íslands lokiS
NÍUNDA landsþing Kvenfjelaga-
sambands íslands var haldið í
Reykjavik dagana 25.—20. júní.
Þingið sátu 39 fulltrúar frá kven-
fjelagasamböndum víðsvegar að
af landinu og ýmsir gestir. For-
setafrú Georgia Björnsson, ;;em
var verndari þingsins var við
setningu þess ásamt forsætisráð-
herrafrú Theódóru Sigurðardótt-
ur og sendiherra Dana á Islandi,
frú Bodil Begtnjp og Folmer
Dam, skólastjóra frá Arikerhus í
Danmörku.
Kvenfjelagasamband íslands
telur nú 190 fjelcg með um 11,000
fjelagskonum. Hafa fjelögin að
vanda haldið uppi margháttaðri
fjelagsstarfsemi hvert á síný
svæði og unnið að ýmsum fram-
faramálum heima í hjeraði. — Á
þingi sambandsins eru rædd mál,
sem eru sameiginleg fyrir öll fje-
lögin og almenn rnál, er heimilin
varða, einnig kosin.stjói'n og aðr-
ir trúnaðarmenn. Að þessu sinni
áttu að ganga úr stjörn sambands
ins forseti þess, frú Guðrún Pjet-
ursdóttir og Rannveig Þorsfeins-
dóttir. alþm. Voru þær þáðar end
urkosnar. Þriðja konan, sem sæti
á í stjórninni er frú Aðalbjörg
Sigurðardóttir. í varastjórn eiga
sæti: Jónína Guðmundsdóttir,
frú Guðrún Geirsdóttir og frú
Soffía Ingvarsdóttir. Voru tvær
hinar siðastnefndu endurkjörnar
á þinginu. í útgáfustjórn tíma-
ritsins Húsfreyjan voru l ’örnar,
Anna Gísladóttir, kennari við
Húsmæðraskólann, frú Svafa Þór
leifsdóttir og frú Helga Magnús-
dóttir. Ritstjóri Húsfreyjunnar.
er frú Guðrún Sveinsdóttir.
Auk framsöguerinda í ýmsum
málum var flutt erindi um heim-
ilisiðnaðarmál af írú Hclgu Krist
jánsdóttur fiá Vvorá og erindi
um áhrif matargerðinr.ai' á r.sr-
ingargildi fæðunnar, flutt af
Folmer Dam, skólastjóra.
Að þingstörfum loknum fóru
þingfulltrú.ai' til Laugarvatns í
boði slcólastjóra Húsmæðtakenn-
araskóla ísiands, frk. Helgu Sig-
urðardóttur. Þá sýndi forsetafrú-
in þinginu þann heiður að bjóða
fulltrúum til Bessastaða.
79 mafclr í Vinrns-
veifendasambamfi
iisiands
j AÐALFUNDUR Vinnuveitenda-
' sambands íslands var nýlega hald
j inn í Reykjavík.
Áður en fundarstörf hófust
j minntist formaður samtakanna,
jKjartan Thors, hins látna fram-
j kvæmdastjóra þess, hrl. Eggert
Claessen, en hann var sem kunn-
ugt er framkvæmdastjóri Vinnu-
veitendasambandsins frá stofnun
þess.
Risu fundarmenn úr sælum í
virðingarskyni vjð minningu
hans.
Hinn nýi framkvæmdastjóri
sambandsins, Björgvin Sigurðs-
son, flutti itarlega skýi-slu um
starf þess á s.l. starfsárí.
79 nýir meðlimir g.engu í sam-
tökin á árinu. Reikingar sambans
ins sýndu góðan og batnandi hag
þess.
IÚr stjórninni, sem er skipuð 36
mönnum, áttu að ganga þeir Ein-
ar Einarsson, Einar Pjetursson,
; Elías Þorsteinsson, Guðmundur
i Vilhjáimsson, Halldór Þorsteins-
' son, Ingvar Vilhjálmsson, Jens
Bergsteinsson, Jón Árnason, Ól-
afur H. Jónasson, Skúli Thorar-
ensen, Sveinn M. Sveinsson,
Haukur Thors og Kjartan Thors.
Voru þeir allir endurkjörriir, að
undanteknum Einari Einarssyrii
og Sveini M. Sveinssyni, er beiðst
höfðu undan endurkosningu. — í
stað Einars og Sveins voru Ing-
ólfur Flygenring, form. Vinnu-
!: vejtendafjöiágs Hafnarfjarðar, og
Jón Arriason, formaður Vinnuveit
endafjelags Akraness, kosnir í
stjórn Vinnuveitendasambands-
ins til næstu þriggja ára. Ritari
fundarins var Barði Friðriksson,
hdl., fulltrúi' Sambandsins.
Óvenjulegur þjófnaður
í bragga í Laugurnesi
Gafli, síldardekki og fleiru stolið
ÓVENJULEGUR þjófnaður á ýmsum verðmætum hefur veri3
framinn í braggg í Laugarneshverfi. Rannsóknarlögréglunni vaí
j tilkynntur þessi þjófnaður í gærdag, en hann hefur veriö framinn
I cinhvern hinna síðustu daga.
BÆRINN ÁTTI BRAGGANN
Maður að nafni Ragnar Guð;
j mundsson útgerðarmaður, Laug-
arnesvegi 36, hefur haft bragga
þcnnan á leigu frá bænum og
goymt í honum ýmsan útbúnað til
útgerðar. Bragginn er í skála-
hverfinu á Laugarnesi.
GAFLI OG GÓLFI STOLIÐ
Sennilegt er talið, að við þjófn-
að þennan hafi verið að verki
íleiri nienn en einn. — Öðrum
gafli braggans hefur verið stolið.
Einnig gólfinu úr honum. Er hjer
um fyrirferðamikið braggaefni að
ræða, sem mikla vinnu kostar að
fjarlægja.
SÍLDARDEKK OG FLEIRU
Úi' bragganum sjálfum, af út-
gerðarvörum og útbúnaði til
skipa, hefur verið stolið, og er
það verðmæti upp á tugþúsundir
króna. í bragganum var geymt
„síldardekk“ úr vjelskipinu Hvít-
ingur. Því hefur verið stolið
ásamt öllu sem því tiiheyrir. A£
útgerðarvörum sem horfið hafa
má t. d. nefna veiðaíæraútþúnað
til botnvörpuveiða.
i
NOKKRIR BÍLFARMAR
Útilokað er taiið, að þjófnaðup
þessi hafi verið framinn án þess
að fólk í næsta nágrcnni yrði þesa
vart. Timbrið í gaflinum ogi
braggagólfinu, auk sildardekksin'3
eru nokkrir bílfarmar. Það eru
eindregin tilmæii rannsóknarlög--
reglunnar til allra þeirra er gæt’Jt
gefið upplýsingar er að liði
ir-ættu verða, að gera viðvart sem
allra fyrst.
Hðmingjuóskir írá
Þýskaiandi
í GÆR barst Gísla Sigurbjönis*
syni eftirfarandi skeyti frá for-
seta knattspyrimsanibands Itínar-
landa:
„Hjartanieg-ar hamingjuóskii»
með landsliðssigurinn. Lengi lift
Ríkarður. Innilegar kveðjur. —•
Knattspymusamband íslands —■-
,Frost“.
Hilli 4-5 f)ús. Reykvíkingar
þurfa að Ijúka sundþrautinni
Avarp fii þeirra úf af norrænu sundkeppninni
HIN norræna sundkeppni, sem nú er háð, er ekki metnaSarmál eitfc
meðal Norðurlandaþjóðanna. Hún hefur raunhæfa þýðingu um a<5
koma af stað nýrri vakningu, nýjum eldmóði og áhuga fyrir sundinu.
En hvers vegna þurfa menn að kunna að synda, munu einhverjie
spyrja. Það er einkum af þrem ástæðum:
I fyrsta lagi er sundið nauðsynlegt vegna slysavarna, nauðsyn-
legt fyrir menn til að hjarga lífi sínu og annarra, ef í nauðir rekur.
í öðru lagi eykur sundið hreysti manna, heilbrigði og velliðan.
Og í þriðja lagi miðar það að bættu hreinlæti cg þrifnaði.
Allt þetta þrennt gerir það að verkum, að það cr hvort tveggjai
í senn: þjóðarnauðsyn og einstaklingsþörf, að sem allra flestip
ísiendingar sjeu syndir.
En auk þessara sjónarmiða kemur auðvitað fram í þessari sund-
keppni hinn heilbrigði metnaður íslendinga og þjóðarstolt.
Þátttakan hefur hingað til verið góð. Hjer í Reykjavík hafa synt,
þegar flest var, um 600 manns á dag.
Framkvæmdanefndin í Reykjavík setti sjer ákveðið mark, áðut*
tn sundið hófst, og telur hún að enn vanti 4—5 þús. manns í
Reykjavík til þess að þeirri tölu sje náð.
Á þeim sex vikum, sem liðnar eru af lieppninni, hafa hinir
ótrúlegustu hlutir gerst. Sex ára börn og sjötugir öldungar hafa
þreytt 200 metrana, og lokið þeim með pi’ýði. Þeiv, scm vanheilir
oru, hafa ekki látið’ sitt eftir liggjan. Stúlka og piltur, sem fengiS
hafa lömunarveikina og eru alveg máttlaus upp að mitti, hafat
lokið sundinu. 15 ára piltur, einhentur og blindur. lagðist einnig
lil sunds og lauk prófinu með sóma. Geta- þeir heilbrigðu lengu?,
setið aðgerðalausir?
Sundkeppninni lýkur 10. júlí og eru því aðeins 8 dagar til
stefnu. Reykvíkingar mega eklci láta sitt eftir liggjan. Þeir verða
að fjölmenna í keppnina, bæði sjálfra sín vegna, vegna bæjarfje-
lagsins og þjóðarinnar í heiid.
Það er hætt við, að í slíku fjölmenni sem í Iteykjavík verði
lilutfallstala þátttökunnar jafnan lægri heldur en t.d. í fámennum
kauptúnum þar sem allir þekkjast og forgöngumennirnir geta
persónulega náð til hvers eins. I
En að öðru leyti hafa Reykvíkingar líka miklu betri aðstöðtí
en ýms önnur byggðalög. Þeir hafa heitar sundlaugarnar, en fyrii*
þá, sem ekki vilja synda úti, er hin glæsilega Sundhöll. Og fyjit*
þá alira harðgerðustu er Nauthólsvík
Þeir, sem óvanir eru, en þó syndir, þyrftu að æía sig í ró cg
riæði einu sinni eða nokkrum sinnum áður. Fjölmargir, sem enga
trú höfðu á því, að þeir gætu lokið þessum 200 metrurn, hafa samfc
sem áður lokið prófinu og verið undrandi á eftir, hversu auðvelfc
það var.
Við undirritaðir viljum hjer með skora á alla Reykvíkinga, sem
geta fleytt sjer, að taka þátt í keppninni.
Fjölmennið sem fyrst á sundgtaðina, ljúkið sundinu og gei ið
sjálfum ykkur, bæ ykkar og þjóð, gagn og sóma,
í yfirframkvæmd.anefnd fyrir Reykjavík j
Gunnar Thoroddsen i
bórgaistjóri s
Jón Sigurðsson Sigurjón Sigurðsson
borgarlæknir lögreglustjóri j