Morgunblaðið - 04.08.1951, Blaðsíða 12

Veðurúiiit í 4ðg:
Austan átt o,tr síðan !N'orí)an-
kaldi. — Ljettskvjað.

275. tbl. — Laugardagttr 4. ágúst 1951.
Heiíbrigðismáiin
Sjá samtal við borgarstjóra
á bls. 7.
f*ömu íuun til karla og
[ivensta fyrir sömu störf
Frá þingi Alþjóðayinnumálastofnunarinnar
ÁRLEGA allsherjarþing Alþjóðavinnumálastofnunarinnar
(1. L. O.) var háð í Genf í Sviss í júnímánuði síðastliðnum. —
Aðildarríki stofnunarinnar eru nú orðin 64. Fjölgaði þeim um tvö
í. þessu þingi, sem samþykkti upptöku Japans og vestur-þýska
•ýl /eldrsins. Skömmu áður en þingið hófst tók Júgóslavía ,up.p .
f.í~a fyrri aðild að stofnuninni, en það ríki hafði ekki tekið þátt í
rí< rfum stofnunarinnar í naestum tvö ár og tilkynnt úrsögn sina
<iv sarntökunum.
Morð Ábdullah konungs
i'l-TR 600 FULLTRÚAR
)>ing þetta er hið fjölmennasta,
fcin stofnunin hefir haldið. Það
#íátu samtals 603. fulltrúar og að-
Kinðarfulltrúar ríkisstjórna,
viunuveitenda og verkamanna
60 ríkjum. Það voru því að-
eins fjögur aðildarríki, sem ekki
r.c-.,du fulltrúa. Eitt þeirra var
fe.land. sem af sparnaðarástæðum
m.li engan fulltrúa að þessu
fclJ.UiÍ.
fííuyU LAUN FYRIR
ííí:-mu VINNU
Á þinginu voru gerðar tvær al -
f mó lasamþykktii.
Önnur þessara samþykkta fjali
pr um sömu laun til karla og
|; -'»nna íyrir jafnverðmæt störf
Og var hún samþykkt með 105
ntkvæðum gegn 33.
Hvert það ríki, sem fullgildir
f>e®sa samþykkt skuldbindur sig
því til þess að koma á sem
í.v'tstu samræmi í launagreiðsi-
iin ■ milli karla og kvenna og
íl 1 beita til þess þeim aðferð
<ua, sem best hæfa aðstæðum á
twr-rjum -stað.
Þar sem það telst nauðsynlegt
cð hentugt skal koma á óvil-
Í4(ji ;.u mati á störfum og þeim
•ra>,;ileikum, sem þarf til þess að
fP^-ra-störf af hendi.
Framkvæmd grundvallarreglu
r.unþykktarinnar skal trvggja
lögum eða reglugerðum,
ti< darsamningum eða báðun;
|.<';: >um aðierðum sameigin-
fcgu, '
FíÁG’UARKSLAUN VIÐ
fe/A NDBÚNAÐARSTÖRF
Hin samþykktin, sem þingið
#fr"ði, fjallar um ákvörðun lág-
*<; ■ kslauna við landbúnaðarstörf
tiC var hún samþykkt með 118
eíbvæðum gegn 31.
Auk þessa samþykkti þirgið
fj<>rar álitsgerðir, tvaer íil árjett-
.r- og-sfeýringa á fyrrnefndum
*. •' •-.þykktum og tvær um önnur
eírJ.
tíT ÁRHAGSÁÆTLUN
ílamþykkt var fjárhagsáætlun
íy ír stofnunina fyrir árið 1952
og nema áætluð heildarútgjöld
(«, ir það- rúmlega 6 milljónum
dollara. Upphæð þessa greiða að-
*4(' arríkin til stofnunarinnar eftir
úl'veðnum hlutföllum. Hlutur ís-
1 ’ds af þössari upphæð nemur
0,12%.
P UL RAMADIER FORSETI
L’JJÓRNAR I. L. O.
Á þessu þingi fór frarn stjórn-
I arkosning til næstu þriggja
ára.
Stjórnin hjelt fund að þingi
lcknu og kaus sjer forseta í stað
Belgíumánnsins Léon-Eli Troc-
ltts, er gengdi því embætti síð-
astliðið ár. Forseti var nú kjör-
inn Paul Ramadier fyrrverandi
forsætisráðherra í Frakklandi og
verður hann forseti stjórnarinnar
næsta ár.
(Frá Fjelagsmálaráðuneytinu).
í>rær RauVarhafnar-
verksmiðju að fyllasl
1 GÆR voru þrær síldarverksmiði-
unnar á Raufailiöfn um það bil að
fyllast. en all-mikið bai'st þangað af
sild i gaw. I gærmorgun fengu nokl;
Ur skip aligóð köst á austursvæðinu.
en í gærkvöldi var tiðindalaust og
hafði svo verið frá því um miðjan
dag.
Siglufjfirtfxa-
Þessi skip lönduðu í gær á Siglu-
firði: Björgvin K.E 178 mál, Sigurð-
ur 552 í bræðslu og 100 tmmur J
salt. Rejnir 268 og Ásiilfur 500.
1
Hjultevrj
Eirt skíp kom til Iljalteyrar i gær,
Aldan xneð rúmlega 600 mál. —
Þangað var von á Straumey miS
um það bil fullfermi. en skipið tek-
ur rúmlega 2000 mál.
Forneskjulegsr
1náungar
í Auslurslræli
I ÞRlR fufðulegir náungar þirtusf í
gærdag í sólskininu í Austurstræti.
Var engu líkar.a en þeim hefði
skyndilega skotið þar upp, aftan úr
grárri forneskju, því svo einkenni-
legij- voru þeii’, bæði í klæðaburði
og fasi öllu.
Mikil umferð var um Austur-
' stiæti er ]>etta gerðist og nam fólk
staðar, til að átta sig betur á þeim
þremeningunum og hló fólk við. —
Þtir voru hinir einbeittustu, skálm-
uðu austur eftir strætinu og gáfú
auga sýningargluggunum blóm-
skreyttu í Flóru, er þeir gengu þar
hjá.
Hvaða menn eru þetta? spiirðu
menn hver annan. Er að var gáð, sa-
ust tveir menn með kvikmyndavj'elar
skammt frá. — Þetta voru aSalTeSSt-’
endurnir í nýrri gamanmynd, sem
[Óskar Gislason er að gera og heita á
Bakkabræður. en höfundur er Loft-
ur Guðmundsson, blaðamaður.

Morðingi Abdullah konungs var 21 árs gamall klæðskerasveinn
í Jerúsalem að nafni Mustafa Shákir. Lífvcrðir konungs rjeðust
þegar á hann og skutu hann niður líkt og rakka. — Hjer sjest morð-
inginn daúður á stjettinni við Alaqsa-bænahúsið í Jerúsalem.
Sundmennimir 1
á Norðiirlaadðinótlð
I
Um 450 menns loftleiðis
til Vestmaririaeyfa í gær
í ALLAN gærdag fram undir miðnætti í nótt,. voru flugvjelar
fiugfjelaganna beggja í stöðugum farþegaflutningum til Vest-
mannaeyja. Múnu flugvjelarnar alls hafa flutt um. 450. manns
til Eyja. —
Alberl verður kyrr
í París
HIÐ fræga enska knattspyrnufjelag
Arsenal hefir að undanförnu rcynt
að fá atvinnuleyfi fyrir Albert Guð-
mundsson í Bretlandi, en það hefir
ekki tekist.
Hefir fjelagið nú tilkjmnt Albert,
samkvæmt frjett í Berlinske Aften-
avis, að keppnisleyfi fyrir hann fáist
ekki í Engl'andi. Segir blaðið, að Al-
bert hafi, er þessi úrslit urðu kun’n.
tilkynnt „Racing Cluh“ í Paris, að
hann muni koma til Parísar og ieika
þar.
Albert gat keppt sem áhugamaður
í Bretlandi, en hann hafði enga löng
un til þess. segir „Berlingske“, •
7 5 þátttakendur í drengja
baeistaramóti íslaitds
/ ' '-'JPiEYRI, 3. ágúst. — Drengjameistaramót íslands hefst hjer á
Ahureyri kl. 2 á morgun (laugardag) og heldur áfram kl. 8 á
Ct: tnudagskvöldið. —•
ÞJÓÐHATIÐIN *
liOFST :< ÖÆR
Þessi mikli stra.umur ferða-
fólks til Eyja stendur í sam-
bandi við þjóðhátíðina þar, sem
hófst í gærkvöldi.
Báðar Doglasflugyjelar fjelag-
anriá voru í ferðunúm og Anson-
Eugvjef: ‘ .' ‘ ’
TARNAR 20 FERÐIIt
FRÁ REYKJAVÍK
Skömmu fyrir miðnætti í nótt
er leið, höíðu flugvjelarnar far-
ið alls 20 ferðir frá Reykjavíkur-
flugvelli, en auk þess höfðu flug
vjelarnar' flutt farþega i nokkr-
um ferðum frá Skógarsandi og
Kellu, og Keflavík.
I.OFTLFIDIR
OG FLUGFJELACIÐ
Með flugvjelum Loftleiða
höfðu alis farið 250 farþegar í
14 ferðum alls til Vestmanna-
eyja.
Alls voru rúmlega 350 farþegar
í innanlandsflugi.
Flugvjelar Flugfjelags íslands
höfðu flutt um 200 manns til
Eyja' í átfa ferðum, én alls fluttu
flugvjelar fjelagsins 300 farþega
í ' inrianlaiidsíTúgi í gaer:' ’ '
—oOo—
í gærkvöldi klukkan rúmlega
9‘fór Gullfaxi í Grænlandsflug
tii franska leiðangursins og var
flugvjelin væntanleg aftur undir
morgun.
fara ulan í dag
ÍSLENDINGARNIR, 'scm taka
þátt í Norðurlandameistaramót-
inu í sundi, sem fram fer í Áia-
borg á Jótlandi 12. og 13. ágúst.
leggja af stað utan með Gullfossi
um hádegj í dag.
Eir\s »g áður hefur verið skýrt
frá eru bað sex karlmenn og ein
kona, sexri iara hjeðan á mótið,
Það eru: Ari Guðmundsson,
Helgi SigurSsson, Hörður Jó-
hannesson. Pjetur Kristjánsson,
Sigui’ður Jónsson, HSÞ, Sigurð-
ur Jónsson. KR og Þórdís Árna-
dóttir. Fararstjóri er Logi Ein-
arsson. 1
Þátttakendur í mótinu eru alls
‘U’trá 17 íþróttafjelögum og hjer-
nð'ssamböndum. Flestir eru frá
IIV. á Akureyri, eða 14. ÍR og KR
«enda 12 hvort fjelag, Ármann í
► kjavík og Þór á Akureyri
*■*'’ la. 7. hvort, Ungmenna- og
fe 'óttasamband Austurlands 5,
►’IFog UmfT Skagafjarðar 3, Umf.
f' “-»'oss, Urfts. Norður-Þing. og
!t.%: Eyjafjarðar 2 hvert fjelag
og íþróttabandalag Vestmanna-
eyja, Hjeraðssamband Suður-
Þingeyinga, Umí. Rvíkur, Þrótt-
ur í Reykjavik, Ums. Strande:--
manna og USK einn keppenda
iTvertt*- -• » ■■•* * ■ ■ -
Meðal þátttakenda eru margi*
efnilegir íþróttadrengir landsin*'
og má gera ráð fyrir að keppnþ-
verði hörð og tvísýn. d
H. Vald.
Hvílabandið tekur
lil starfa á ný
I BYRJUN fiæstu viku, mun sjúki’á-
húsið HHtabandið taka til starfa á
ný, en vegna viðgerða hefur þvi ver-
ið lokað um nokkurt skeið. Er þetta
í fyrsla skipti sém jafn gagngei- við-
gerð hefur farið fram á Hvítabands-
Ssji'tkfahúsit'sidaít'það' VÉrr 'tekið tih af--
notfi fyrir 17 árum.
' Ba-ði 'múrarai*:'' rafvi-rkjJi rt Tnálrirnr
og miðstöðvai'iagningamenn; hafa
Hniiið- að lagfaeTÍngTjnum: - •Eldhús
spí ta íaiis’ 'hg ■hwígðgh’ 4iírf<V • ypfýð-’Ttl ál
uð eg í gærdag var verið að þvo
gluggaua að utan.
Þrír Bæjarúigerðar-
iogararáfjarfægum
fiskimiðum
BÆJAROTGERÐARTOGARINN
Þorsteinn Ingólfsson mun fará lijeð-
an ’i dag áleiðis til Grænlandsmiða
á saltfiskveiðar og mun v'æntanlega
landa afla sínurn i Esbjerg í Dan-
mörku.
Togarinn Pjétur Halldórsson kom
þangað á miðin fyrir tveim dögum
og j gær barst skej'ti frá skipstjói’-
anum þess efnis. að afli væri þar
allgóður. þriðji bæjarxitgerðartogar-
iun. Jón Baldvinsson. er enn í fyrstu
veiðiför sinni á Bjarnareyjamiðum.
Kaffi og dðiis í
Sjálfstæðishúsinu
FRAMKVÆMDASTJÖRI Sjálfstæð
ishússins skýrði syo frá í gær, að
ákveðið hafi verið að hafa veitinga-
sali hússins opna tvrö til þrjú kvöld
í viku og geta gestir þá keypt sjer
kaffi og fengið sjer snúning á dans-
gólfinu og mun hljómsveit hússins
leika undir stjórn Aage Lorange.
Hjer er um tilraun að ræða og
num verða haldið áfram, ef það er
talið gefast vel og nær að afla sjer
vinsælda.
Á sunnudaginn verður þetta fyrst
reynt, en siðan á þriðjudagskvölduxn
og miðvikudags.
Noregsmeisfaraniótið
í sundi
OSLO, 3. ágiist: — Orslit á Noregs-
meistaramótinu í sundi í dag urðu
Scm hjer segir: ” ”
■ 400 ln skriðsund: 1. R. Voldun
9.09,0’mín. — 100 tn baksúnd: 1.
Erik Haugen 1.1622 min: — 100 m
baksund kvenna: 1. Bear Stenersen
'í'.'SSjO’ -nrih: 200 m ’brittghsúrní
kvenna: 1. Helene Lorentzsen 3.09,2
íuín. — NTB.
Fjöldi skipa ver
bjerí böfnmi í
ÖVENJO möig skip voru í höfu-
inni í gærdag. Að vjelbótum frá-
töldúm. roru þau nær 20 talsins.
Flest skiþaima voru togarar, sem
verið er að vinna við hreinsun á og
ýmsum Jagfæringum. Voru þeir 10,
þar af tveír í slipp. Togararnir voru
þessir: Þorsteinn Ingólfsson, IJelga-
felí. Jón forseti, i slipp voru: Hval-
fell cig Karlsefni, þá voru Askur.
Keflvíkingur, sem fóru á veiðar i
gærkvöldi. Egill rauði, Geir og Fylk
ir. Þrir Fossanna voru í höfn: Gull-
foss. Brúarfoss og Gcðafoss, tvö er-
Jend timhnrskip,- oliuskipið Þyrill,
Yog 32 og helgíska hafrannsókna-
skipið. ea það Ijet úr höfn nokkru
eftiv hádegi. j
mt