Morgunblaðið - 24.10.1951, Page 2

MOlRC'UNELA&llÐ
Mið'vikudagur 24„ okt, .l&ffí
Talið er að almennt vegi hvitkáishöfnð un 4 kg. og er það talin
fíóð stærí, Er hjer grerður samanbnrður á slíku kálhöfði og öðru
er vegur 8,5 kg., en siíkur þungi nuin vera mjög sjaldgaefur á ísl.
tövítkáli. — Fró Svanhvít EgiLsdóttir fjekk þetta stóra kálhöfuð
'Upp úr garði slnum fyrir nokferum dögum, en hón ræktaði tóokkuð
af hvítkáli í garði sinum nú í srjmar. Hón segist aðeins hafa notað
4 garð sinn hósdýraáburð og í þurrkunum gætti hún þess véf að
vökva nsegiiegá oft og híúa sem hest að rsekiuninni.
Cf.jósm íitbt: Ól K M.)
í GÆRDAG v&r settur í Au.stuf'bæjarbarnaskólatiúm Gagnfræða-
ekóli verfcnámsdeildar, sem fekur nú til 'siartá í fyrsta- smn. —
4Skóiastjóri’ hefúr veriff ráSinn Síagnús Jónssoft magíater f Opp-
eldisfræöufe. Skólinii: verðúr t‘i1 húsa £ þakhseff Austurbæjarskófans
©g aff ffringbraúf fóf. íJfembndm* verða í vetiir 505 aff tölu.
SltTTTUR NAMS7ÍAH
VI*» 'VFRSNÁM
Við seÉfiingtt skóíafts 5? gær ’ftJít'
fyrstur tii máls Helg?. Hei'manrt
Eiríksson, formáður fraeffsluráffs
Reykjavíkur. Sagffi hann áff Viff
«ndirbúning að stofntíhnpéssara?*
deildar heffef vériff stcfnt aff því
tð nárriið feæmí aff sem ftésturn
xmtum. Áð nemendnv tfbifdbvívm •
ár, séro hýgffif til iffiináms féngjií
t>ennáhi námstíma sftia féki* tií
ííreina með styttiim verklbgijm
námstíma og styttum skólatíma
í iðnskóla. fívaff Viff feemor í>ðk-
námitíu Í bínni nýjU’ vttrkriáms-
deíld verðoV keönslan aff öffru
Jeyti. sníffin éftiV fcétóóslVi f f,
Jtekk iðnskóia óg svipuðti' máli
jgengcfi á'yerkiéga sviðftm’,.
ÆSKILEG BRLYTING
t SKÓLÁÍÍtÁLUM
Næstur tók til máis Gunnar
TThoroddsen, borgarstjóri. — Gat
Jiann í ubphafi máls sí'ns ákvæða
«kólalaganna f-rá 1946 þar sem
kveðið er á óm skiþtihgu gágn-
fræðastigs í tvaér bUffstæffar
greinar, verknámsdeild og bók-
námsdeild'- Borgarstjóri kvað
|>essa breytingú- hafa verið taida
rnjög æskilega af öllijm áðilum.
Menn hefðu verið sammála um
að þá hafði verið of lagt stigið út
•á bóknámsbrautina, en ekki hugs
að að sarna skapi um aff’ heiná
«traum æskufólks sem skyldi t.rí
hins hagnýta náms, út í atvinnir-
lífið.
Gunnar Thoroddsen sagðf að
rneiVa hefði verið deilt um fyrir-
komu.lag vciknámsdeiIdarínnaV.
í>ó hefði. strax eftir aff idgníöfiá
var SHrrtþykki. verið hafinii und1-
irbúnrngúr að starfsemf hcnuar,
í.eitað var í fyrsta Iagí éít-r til -
lögum kOhnáttumanna um til-
Jiógun og jafnframt onnið að út-
vegim hentugs ’ húsmeðfe fyTÍr
deiUHna Nó' hefffi hinsvegar
greiðst úr báðum þ®sum‘ erfið<-
leikfim. Menn befðu orðiff á éitf
sáttir unv tilhögun sliferar déild-
ar og húsnæði hefði fengiat í þák
haeð AnsturbæjaVskóJaite á
Hringbraut 1*21. Skóliiin fær til
umráffa á báðum þessilm stöðum
allrúmgott -húsnæðí vm' 800—
1000 mermetrar að flat-avmáli.
• Borgarstjóri þakkaði þeim,
sem unnið hefðu að því að verk-
Líknarslarf unnið
í kfrjssy > > -
t DÁG 24. óktf á systir Edmttnda
á Lantíakotsspítala 25 ára reglu -
afmæíi. Þessi góða kona hefur,
linað þjáiúngar margVa. Starfs-
systur bennar, liæknar og sjúk-
lingar élska harta og virða, þvi
öll hennar storf S haia. verið ög!
ier’u unnin af kærleika og fórn-
fýsi.
Guð launi henni óg hlessi allt-
liennaV starf. .1
Gamall sjúklingur.
Afmæðiskveðja
Óiafur G. Kristjánsson, Lauf-
ásvegi 73, Keykjavík,
75 ára.
Sjötíu og fimm ár fáila í dág
fast að þínu baki.
Þú kaimt enn þá Ilþttrt lag
í lífsins fótatafci.
Ungur lágðir ást við gnoff,
úthafsdraumur eeiddí.
Með sóknarhondum vatst ttpp voð,
vökul báran fíéyddi.
Sigldír hratt með sævarþrá
siglnfríðum gaiidi.
Hugrákkur með bros á brá,
barstU' gttíl aff landi.
Menn sem vekja þrek og þrótt,
þroska lífsins blóma.
Veita ættjörð gæðágnótt,
glasða þjóðarsóma.
Þó að haust óg hjela grá,
haldi fast f völdín.
Alltáf getur affdans þrá
örvað Ijósahöldin.
Guðí enn á gluggann þinn,
geilsafingnr VOrsiits.
Bjoff þú ungu ári inny
áfram -braufcir þorsíns,
Þú hofur haldíð híjóðfalhnu
hotbra strer g> a.
Látfcu aldrei boganr. bresta,
— boðaðu kómtt- eumargestí.
Sjötíu og flfnm &’ svffa, rtfi
SENNILEGA hafa- skrúðgafðar
Reykjavikur aldrei verið jafn
fagrir á að líta og í sumar. Hirðu-
seiráv smekkvísi og ræktunarfram
kvæmdir fólks hafa ekki fyrr
sett. jafn mikinn menningarsvip
og hlýieikablæ á höfuðstaðinn
sem s.í. sumar, Það er ekki of-
inælt áð hjer er um gleðilega
þróun áð ræða; og með tilliti tiL
þess stutta fíma síðan íslending-
ar hóíust hánda um ræktun og
fegrun í kring. um híbýlí sín, þá
hefur hjer náðsfc m.jög góður ár-
angur.
Allt frá 19?0 eðá þar um bil
var þó rtokkuð víða ræktunar-
áhugi hjá fólki í þessu efni í hin-
um ýmsu versiunarstöðum og
raunar víða á iándinu. Á Seyðis-
firði, Ákureyri óg hinum stærri
kaupstöðum gætti inikilla áhrifa
með hinum beinu siglíngum sem
þá Var til þessara staða frá rtá-
grannalöndunum. Trjein sem nú
hvlja t'lup&ana á bpssum stöðum
STA RFSAF.IIiÐlll irtUJ SKK
Bóknámið er hið sama fyrir
allan befckinn, en verknárniff
írainli á t>Is. 8
Hrynjandin frá íífsíns íyóði. ’
í Veatfirffinga blóffú
Þó aff lífsins lágakelli,
lángi fcil að hneppa f bönd.
Haltu' ( taum á húsfrú’ EIií
— aff heiörífcjurmar bjiirtu ðtrönd.
Meff fca-rri kvéffjVógárifaffárósfew.m
Frá
Biáma. fvars s yni,
namsíéíldin ér nó koroin ttpþ, ág
þá sjfe-rstaklega. Jórtasi • É. Jórfe-
‘syfíi, fraeffshimálafúlltrúá, Efelga
Hermanni Err'íkssýrt'i, forra.ártní
’fræðslúráffs ■ Reykjavíkttr, Ár-
rttarmi Halídokssyni, rtámsstjóra
Ög* Magrtsisi-Jönssýrtr, skólasíjót-a^
BeÉndi ' feorgártstjóri . áff löktttó
'hamíngjttöskúirt: fii hihs fyrsta
'nemértcfSióþs í verkrtárastíeild-
'Mni Og áfrtaðí'þeim heilla á rtártás
'bi'atttirtni;'
GÓBIIK' LN0IKBÚNSNGUT4
Helgi. Élxassort', /frséðsíurnála-'’
'stjóri, ljet;í Ijps ánægu sírta meff
hina nýju verknámsdéiíd óg all-
an undirbúnirtg að stofríun henn-.
ar, en hvað vél yrffí að vánd.a. til
bess, sém lengi ættí að standa.
Þá maéltl ÁEnfinnur Jórtsson,
sftólastjórí, nokkttr orð til nem-
értda Vefknám'sdeiídárirtttar.
TVEGGJA VKTRA
GAGNFRÆÐASKÓLS
Að lokum tók til máls skóla-
stjórínri, . Magnús Jónsson ,frá
Æðeyj Kyað'hánn ríókkurn drátt
heíá örffið'á því aff deiídirt gæfci
tefcið' ti.l stárfa: vegna iagfæriög-
ar á húsriæði, én nú Væri þeirh
senn lol.iff. Gaf skólastjóri síffan
lýsirtgu á síarfsfertoj.: skólans, sem
e.r tvéggja. Vfetra gSEignfræðaskólt
Inntökuskilyrði ’ér- aff rtemandi
hafi áður síúndað 2 árá nám í
gagnfráeðaskóla eða rtaéð öðrum
orðum lofciff unglingaprófi.
Skólmrt. starfar í vetur í eírtni
bcklcjáfdéiid, 3. bekk gagníraeffa-
skÓIa. S'kipttlag 4. bekkjart héfu’r
ékfcí' Vr f ið : ákveSíff, én vérðuf
■’sntffiff éftíf þVh hvef áfartffuri'ért
-vérðttrt1 j vétur.
Þó déi.ldírt heiti verknántsdeild
ér eiginlegt verknám 50% a£
námintt, hinn béhnirtgurinn er þeirra, þjóðleg fiæði,|
boklegt nam, felenska, stærff- ------ - ■ '
fræði og'erlertd tungumál, Eng-
inn nemapdi' er skyidur. fcil aff
læra nemá éitt fcurtgumál óg má
hánrt veljá' ttm ensku og dortsku,
’Lsrtg'fléátir nemenda kttstt. sjfef
ertsktt, ám béimingöir þfeirfa kusu
að;>læfa bæffi ensfcu óg. dörtsktt,
en. þsð fer þeim frjálgt.,
Blómlankar
éru fíes'fc' til' koftiirt vfegrta -kurín-
ingsskapar og sem aúgljós vin-
átta milii viöskiþtagranna okkar
í sögusaiirm.-'l.á þeirn tíffia. Og fleiri raunhæfar
ma IÍaA.’ ’ • ; .IVl»- V. , C11111. f l',’ U»
aögerðir hafa sannað áhuga fólks
tií þess að græðo upp aftur og
endurbyggia þann stóra skógar-
ibruna ér forfeður okkar til langs
tíina slökktu ekki en mikið frem-
;Ur Ijetu brenná og hlúðu að eld-
irtttm með exi eða óþr jótandi beit,
m. ö. o. miskunarlaus ránýrkja,
En hvrð viövíkur ræktun hús-
Íöða þá vantaði og hefur vantað
‘alit fram á þennan tíma, nægi-
Bókafregn Norðra 1951
MHclð ýrtal erlendra bóka
BÓKAÚTGÁFAN Norðri og bókábúð Norðra hafa nýlega sent frá
sjer bækling til að auðveldá viðskiptavinunl bókakaup og. bókaval.
Bæklingurinn fieitír ,3rtkafregn Norðra" og ér Finnur Eirtarsson,
fórstjórf bÓkabúðarinnar ritstjóri hans óg ábyrgðáfmaffu'r.
HANDHÆGT I.MTKÍÐ ÚEVAL ERLENDRA
LEIÖBEININGARJT I BÓKA
í formálsorðum segit aí! rit Aftast í „Bókafregn Norðra” er
þfefctá sje géfiff út f þéirti tiígangi, geysi Iangur listi yfir erlendar
aff bæta úr þeftn skórti sern verið- bækur sem Norðri hefur nu á
hefur á handhægum upplýsing- boðstólum óg þegar frjettamaður
ttm ttfn fáánlegár fiækttr á fiver j- • Morgttrtfilaðsifis leit irtn til Fittns
um. tíma, bæði innléndar og et- Einarssonar í gærdag, varff ekki
leridar. Reynslan hafi sýnt, að annað sjéð ert að útval væri mifc-
auglýsíngar I blöðum og útvarpi ow vott. vmsar einkar smekk-
nái hvergi nærfí til allra sem legar og gimílegar útgáfur allt
áhuga hafa k að fyígjast með út- > iia íouuui ookum til fræðirita,
komu góðra bóká eða hverj'ar er- heimspekirit og dulspeki, skáld-
Iendaf bækúf ferú fáanlegar. Ýií J sögur og smásögur, bókmennta-
að gera leiffbeiningárnaf sem aff - j sögur, stjórmnálafit og mikið úr-
gengilegastar ér bókuríttm raðáðj val listaverkabóka og Ieikrita.
Þaö yrðí o£ lángt mál að fceljá
skáldsögur o. s. frv. sjer, en síðan upp þó ekki vseri nema lítiff brot
er bókum innan hvers flokks raS alira þeh ra bóha er Finnur Ein-
að eftir stafrófsroð með upplýs - J arsson hfefur tekið upp nú uin
ingum um verð hénnar fiaiði í helgina, enda fer sjón sögu ríkari,
bandi og óbundinnaf.
Einkaniega kemur þetfca a'ö
goðu gagni fyrir þá, Sfe.m drcifðir
eru um. svðitir landsins fert þeir
geta nú stuffst víð ttpplýsingár
baeklingsins um efni og verð
hverrar bókar og sífríað sí%r. effa
akrifað fcil bókabúðarinnar, en þá
verður pönfcun hans óffara af-
i greidd.
en reynslan er þó sú, að erlendar
bækur staldra aidrei Jengi við í
hillum bókabúðanna hjer.
Kjarnorkuspimngrag
í Bandaríkjunum
WASHINGTON, 22. okt. — f gær
varff mikil kjarnorkuspren.ging £
Nevada £ BandaríTtj uauci.
lc-ga natni, Umhirðu og ræktunari-
kúnnáttu hjá fólki til þess aS
ánægjulegur árangur hafi feng-
ist af þessum ræktunarstörfuríi.
En einmitt það átriði er fólk il-
mennt að ná tökum á núna. ÞatS
kastar ekki eins hörídúm að ftsekfe
úninni sem fyrr á iímuÉn. Möfg-
um finnst eins sjálfsagt að hlúa
aö og snyrta í garffinum feínurrt
sem í dagstofunrti. En þfessaf ,'áiá
línur áttu að yera. áþendmg til
þeifra sem ef tíl vill hafa iúð k
fyrsta skioti góðum árangri í suni.
-ar af rfektun sinni, sem sporta
vegna góðs sumars, en þó nikka
fremur vegna þess að ijett hefur
verið að farið við ræktunina.
Haustaðhlynningin í gaiðinuna
er nauðsynleg ef allt á aö vera :íi
lagi' óg garðurinn á að sýr.a sinns
fagra skrúða snemma nö vori.
Garður frá Margrjétar Schiöths
á Akureyri og fleiri slíkir þroskai
miklir garðar væru ekki jafra
glæsilegir og raun ber vitni ei'
hauststörfin hefðu gleynist,
Ef um nýja garða er að iæða
þá er nauðsýnlegt að bfera vel i
bá lífrænan áburð. Þá sýn-ir sift
ið þrátt fyrir að oftast er hæfi-
legt sýrustig í jarðvegi hjer, þra
efur skammtur af áburöarkalk*
najög góðan árangur í trjá- oyi
blómafieðum.
Gætið þess að tilfærðar ■ ðy
íýlega gróðursettar t: jáplöntur*
sjeu vel fastar, sttöðugur í jarð-
veginum. Ef einhver hreyfing or
á rótum plöntunnar særast rót -
oárin og fleiri vaxturtruflanir
geta kómið til greina. Sjett ung •
air trjáplöntur mjog ávéðrá, get-
ur oft verið gott áð scíja ; tekktf,
niður með þeim til atuðttings*
binda plörituná við tncð basti eðsv
ððrii- sem þrengir ékki að viS
bleyfcu. Allt lauf á trjénúm, graá
óg annaft lífrænn úftgarigur, sert*
til fellur á ekki að járlægjasí;
eirts og margur gerir, heldur grnf.
ast niður í jarðvfegirir. og rtotásfc)
þannig sem ábUrður.
Uto útplöntun eða .‘óðniugu ú
haustin er ekki enrbá ttm að>
ræða hjá okkur nema hvað lauk
plöntúr siiertir. Laukamir verða
að setjást niður áð haustinu cða
snemnia Vfetrár. Lau'.-.plöfituxnai'
setja sirtn sterka og fr.gra svip q
garðana. Strax með % ordögunurra
kóma þeir blóirtstr. ridi ttndai>
gaddfnurn ef svo má -cgja.
MJÖG FJÖLBREYH ÚEÍ At.
BLÓMLAUKA FÁANLLGT
Nú \nll svo vel til. nð hctgt er
að. fá allar hugsanle; : r iegundir
lauka, sem hæfa oÉkar ,;taðhátt •
ttín og tíðarfari.
Það er sjaldgæft r.ð hícgt sjci
aff segjá um eina pli txlu, að það»
sje samá í hvérnig j'arffvégf hún
sje ræktuð, eða hún geri vo ti>i
engar kröfur til jarö.ve'gsins, eni
það ér svó með l'áttkiiirí, honn er
sennilega auðræktað ;ta skrartt -
planta sem við höfuin yfif afí
ráða. Sáðningsdýpt er hæfileg
10—20 cm, eftir stærö '.aukanna.
Best taka þeir sig út í „grubbuto“tt
þaff er aff segja þlanta sömtt Jil •
unttih nokkttð þjett ineð tttrt ?A
cm millibili. Nú fást m. i. í blénufc
vérslurtinni Flóru svó t’il allin
hugsanlegir litir af blómlaúkötrti,
svo menn geta sjer ttl gamanri
og yndisáuka sctt saman ýms Jit -
artákn í blómabeðinu s. s. "áriá.
f jelagsnlerki o. fL
TJto fram hina venjulegu lauka,
krókusa, páskaliljur ©g túliparia
fást nú perluhýasintur og írécit *
árialau&ar, sem eru sjefsl aklegss
vel til fálínir að setja 'niður.í grast
flöt t. d. nálægt gluggum feffá ráe®
fcrjábeðurium. Þéssar laukplönt -•
ur biórristra áður én þár áð sláj
lóðina að vórinu, og þegar bióm-
in eru fallin, iriá auðvitaö slá
sfcönglana með grasiriu. Áóaikost -
úr þéssara lauka er aS þeirt
blómstra sínum fögru iiiftfíktá
blómum ár eftir ár. Hjer c hsegt:
að velja um fleiri liti, svo seni
gult, blátt og hvítt sem tekur sig
mjög vel út við grænan grc-f iöu
inn. Fyrsta teljandi frostnóttín .&
þessu hausti er þegar liffin, svo>
nú er ekki vért að draga lengur
niðursetningu laukarin? c-a
hausttörfin í skrúffgsiffinum
E. B. Malmqnii L