Morgunblaðið - 06.10.1963, Qupperneq 14

14
MORCU N BLAÐIÐ
Sunnudagur 6. október 1963
—Vestureyjar
Framh. aí bls. 3
bara gætir séð sjálfan þig í
spegli núna“.
Eitt kvikmyndahús er í
Stornoway og eitt samkomu-
hús, en dansleikir eru haldnir
á u.þ.b. hálfs mánaðar fresti,
á laugardagskvöldum. Er þá
mikið um dýrðir og minna
þessar veizlur einna helzt á ís-
lenzk réttaböll. Brezki flug-
herinn hefur bækistöð
skammt utan við bæinn og ger
ast flughetjurnar oft aðsóps-
miklar í Stornoway. Njóta
flugmenn þessir lítilla vin-
sælda meðal innfæddra karl-
manna, en kvenpeningur tek-
ur allt aðra afstöðu til þeirra.
Kemur því oft til handalög-
máls á dansleikjum.
Fiskibátarnir liggja bundnir við hafnargarðinn inni á pollinum.
svo tigna gesti fara frá sér
þurrbrjósta og bar þeim
kirsuberjavín. Þeir félagar
voru því miður allir undir til-
skyldum aldri, frúin var kærð
og fékk bágt fyrir. Hvert blað
í Bretlandi birti frásögn af
þessu atviki og var þess einnig
getið í Time og Newsweek.
Algengasta keltneska orð-
takið, sem heyrist á Vestur-
eyjum er „Cimar a tha thu“,
sem fólk segir er það heilsast,
og þýðir hvernig hefur þú
það. Það lýsir eyjarskeggjum
bezt og þarfnast engra skýr-
inga að algengasta ávarp
þeirra, er þeir hitta útlend-
inga eða ókunnuga er „Ceud
Mile Failte“, eða verið þið vel-
Þrátt fyrir fátækt Storno-
way-búa eru þeir mjög gest-
risnir, ekki sízt við útlend-
inga. Þeir halda mjög á lofti
skotana. Ég fékk að kenna á
þessu heima hjá Kennie Mac-
leod, þegar kennari nokkur
við menntaskólann í Storno-
way, Nicolson Institute, þuldi
næturlangt yfir mér norræn
staðarnöfn á Vestureyjum og
Sheltlandseyjum og lét mig
finna hliðstæður á íslenzku.
hvert reipi fyrir veglyndi hans
en þá fór hann að hlæja og
sagði: „Þetta er ekki nema
sanngjarnt. Þeir eru flestir
orðnir sköllóttir".
Matheson, eigandi Crown
Hotel, þar sem ég bjó, brenndi
sig fyrir nokkrum vikum á
því soði að vera of gestrisinn
og komst af þeim sökum í
heimsblöðin. Svo var mál með
vexti, að Charles krónprins og
nokkrir skólafélagar hans
Lewis Casle, sem Levelhulme lávarour gaf Stornowaybúum.
Þar er nú 2000 manna tækni skóli Royal Navy.
komu í heimsókn til Storno- greiddi á barnum í Crown komin.
way, og frú Matheson, sem af- Hoteþ þótti ekki sæma að lata
á
- Ö.
'ÆÆEMtGBOJfMS
Hrœrivélar
ísvélar
Karföflumúsvélar
M ulningskvarnir
fyrir hótel og veitingahús.
Sænsk gæðavara.
Umboðsmaður
BJÖRN G. BJÖRNSSON umboðs og heildverzlun
Freyjugötu 43, sími 1-7-6-8-5.
Þegar tekið var að ganga mjög
á nöfnin og svör mín orðin
stirð, hélt hann klukkustundar
fyrirlestur um Bjólfskviðu, en
síðan upphófst söngur kelt-
neskra þjóðlaga, sem stóð þar
til birti af degi og kennararnir
þurftu að bregða sér í bað og
halda af stað í skólann.
Ceud Mile Failte
Á dauða mínum átti ég von,
þegar ég kom til Stornoway,
en ekki því, að eina skipið í
höfninni bæri íslenzkan fána.
Það var Laxá, sem flutti ís-
lenzkt sement til flugvallar-
gerðar á staðnum. Þá komst
ég að því að skip Hafskipa hf.
hafa tíðar ferðir til Stornoway
og fslendingar síður en svo ó-
þekktir þar um slóðir. Virtust
þeir mjög vel þokkaðir og
helzt til þess tekið hvað þeir
líktust eyjarskeggjum í útliti
og hve góða ensku þeir töluðu.
Innan við hafskipahöfnina
er eins konar pollur, þar sem
fiskibátarnir leggja upp afla
sinn. Er það glöggt dæmi um
gestrisni Stornoway-búa, að á
þessum polli hefur setzt að sel
ur nokkur. Hann virðist
kunna. svo vel við sig þarna,
að hann hefur ekkert farar-
snið sýnt á sér síðan hann kom
fyrir einu ári. Fiskimenn hafa
það fyrir sið að gefa selnum,
er þeir koma að á kvöldin.
Hótelherbergi, matur og
hverskonar þjónusta eru mjög
ódýr í Stornoway. Hef ég því
engar „Skotasögur“ að segja
þaðan.' Fégræðgi virðist mjög
fjarri skapi bæjarbúa. Á rak-
arastofu nokkurri sá ég verð-
lista, sem hékk á veggnum.
Eftir verðlistanum að dæma
fá þeir, sem komnir eru á elli-
styrk, helmingsafslátt af klipp
ingu. Ég hældi rakaranum á
Fyrirferðarminnstu og fallegustu harmóníkuhurðir sem til eru.
6 viðartegundir. — Skoðið sýnishorn.
PELLA ROLSCREEIM CGMPAIMY umboðið:
UNDARGÖTO 25 - SÍMl 13743