Morgunblaðið - 31.10.1963, Síða 4

MORGUNBLAÐIÐ
Fimmtudagur 31. olct. 1963
Bflamálun - Gljábrennsla
Fljót afgreiðsla— Vönduð
vi'nna. Merkúr hf., Hverfis-
götu 103. — Sími 11275.
Svefnbekkir Svefnbekkir, lækkað verð. Húsgagnaverzlun og vinnu stofa, Þórsg. 15, Baldurs- götumegin. Sími 12131.
Sængur Endurnýjum gömlu sæng- urnar Eigum dún- og fið- urheld ver. Dun- og gæsa- dúnsængur og koddar tyr- irbggjandi. Dún- og fiðurhreinsunin Vatnsstíg 3. — Sími 14968
1—2 herbergja íbúð óskast til leigu, eða jafnvel kaups, ef trm semdist. Uppl. í síma 20190 á daginn, að kvöldi sínii 12166 — næstu daga.
Lóð í y r i r ræktunarstarfsemi óskast til leigu í nágrenni bæjarins. Æskilegt að hús eða skúr fylgdi. Tilb. send- ist afgr. Mbl., merkt: „Lóð — 3945“.
Til sölu Til sölu er nýlegur ketill 12 fermetra ásamt brenn- ara, þenslukerfi. hitavatns- dunk og tveim dælum. — Upplýsingar í síma 33952.
Viðgerðir Gert við kæliskápa, kæli- kistur og kælikerfi í skip- um. Uppl. í síma 51126.
1 herbergi óskast til leigu Upplýsingar i sárna 22150.
Til sölu Austin 70 - 1954, til niðurrifs. Uppl. í sima 34137 kl. 7—8.
Miðstöðvarketill óskast Óska eftir að kaupa notað- an miðstöðvarketil með brennara, 6 ferm. Uppl. í síma 50755.
Stúlka óskast strax. Uppl. í stma 33402.
Óska eftir íbúð Ung bamlaus hjón óska eftir íbúð strax. Uppl. í síma 37585.
Píanókennsla Svala Einarsdóttir Skálholtsstíg 2. Simi 1366L
Góður flygill óskast til kaups. Uppl. í sima 38139 fimmtudags- og föstudagskvöld milli kl. 8—9 e. h.
íbúð Vil taka á leigu 2ja—3ja herb. íbúð. Uppl. í síma 19999.
Segið hinum ístöðulausn,
Verið hughraustir, öttist eigt,
Sjá, hér er GuS yöar (Jes. 35,4).
1 ðag er 304 dagur ársins 1963.
Árdegisháflæöi kl. 04.06.
Siðdegisháflæöi kl. 16.24.
Næturvörður vikuna 26. okt.
til 2. nóv. verður í Reykjavíkur
Apóteki.
Næturlæknir í Hafnarfirði vik-
una 26. okt. til 2. nóv. er Eirík-
ur Björnsson, Austurgötu 41,
sinti 50235.
Slysavarðstofan í Heilsuvernd-
arstöðinni. — Opin allan sólar-
hringinn — simi 1-50-30.
Neyðarlæknir —'simi: 11510 —
frá kl. 1-5 e.h. alla virka daga
nema iaugardaga.
Kópavogsapótek er opið alla
virka daga kl. 9:15-8 laugardaga
frá kl. 9,15-4., helgidaga frá kl.
1-4 e.h. Sími 23100.
Holtsapótek, Garðsapóteife og
Apótek Keflavíkur eru opin alla
virka daga kl. 9-7, nema laugar-
daga frá ki. 9-4 og helgidaga
frá kL 1-4. e.h.
Orð lífsins svara f síma 10000.
RMR—1—11—20—HS—K—20,
Helgafell 59631117 VI. 2.
15—VS—M—K—HT.
□ GIML.I 59631126 — H. 8c V.
I.O.O.F. 5 = 14510318*2 = Kvm.
FRÉTTASÍMAR MBL.:
— eftir lokun —
Erlendar fréttir: 2-24-85
Innlendar fréttir: 2-24-84
Laugardaginn 26. þ.m. voru
gefin saman í hjónaband af séra
Garðari Svavarss. ungfrú Guðný
Sigfúsdóttir og Grétar H. Krist-
jánsson verkamaður. Heimili
þeirra ér á Njálsgötu 50. (Ljós-
mynd: Studió Gests, Laufásvegi
18).
Nýlega voru gefin saman I
hjóoaband af séra Þorsteini
Björnssyni ungfrú Kolbrún Þor-
valdsdóttir, skrifstofumær, Lauga
teig 58 og Guðmundur H. Gisla-
son, sjómaður, Skálagerði 5. —
Heimili ungu hjónanna er að
Laugateig 58.
Laugardaginn 26. okt. voru
gefin saman í hjónaband af*séra
Árelíusi Níelssyni ungfrú Krist-
rún Gestsdóttir, verzlunarmær
og Ingi Jónsson, bifvélavirki. —
Heimili þeirra verðux á Austur-
brún 2. (Ljósm.: Studio Gests,
Laufásvegi 18).
Laugardaginn 19. okt. voru
gefin saman í hjónaband af séra
Óskari Þorlákssyni í Dómkirkj-
unni ungfrú Edda Sigrún Gunn-
arsdóttir, Miðtúni 56 og Kristinn
Gunnarsson, Hörpugötu 9.
Fyrsta vetrardag opinberuðu
trúlofun sína ungfrú Erna Hall-
grímsdóttir, Hellu og hr. Finn-
bogi Böðvarsson, sjóm., Eskifirði
ennfremur Herdís Hallgrímsdótt-
ir, Hellu og hr. Sigurður Ólafs-
son, Hábæ Þykkvabæ.
GMLT OG GOTT
HORFAST í A U G U
Horfumst við í augu
sem grámyglur tvær.
Sá skal vera músin, sem mælir,
kötturinn, sem sig skælir,
fíflið, sem fyrr hlær,
folaldið, sem fyrr lítur undan,
og skrímslið, sem skina lætur
í tenuurnar.
Úr Fagrar heyrði ég raddirnar.

VISUKORIM
Oft er mciiu brautin bein
bæði sveini og sprunði,
ástin hreina, hnn á ein
helsa leynifundi.
Hamrar, fossar, hjallar, skörS,
hlíðar, feekir, grundir,
hólar, lautir, halar, börð,
bjóða góðar stundir.
Hjörleifur Jónsson
frá Giisbakka.
7 ?
•-»
hvori; aflasælir skipstjórar viti alltaf, hvar
fiskur liggur undir steini?
íibZioifOÍo ZZ ZZZoZZZZZ zz zzzzzzzzzz
HJALPARBEIÐNI
SVO sem alþjóð er kunnugt af fréttum, urðu hjónin í
Hömlnholtum Hnappadalssýslu fyrir því tjóni, að íbúðar-
húsið brann ofan af þeim aðfaranótt múnudags s.l. Þar með
urðu átta börn heimiltslaus á aldrinum 9 mán. til 15 ára.
Öllum má ijóst vera bjargarleysið eftir slíkt áfall og
hve ömurlegt það er að horfa upp á fríðan barnahóp
tvístraðan eftir atfailið.
Landsmenn hafa oft áðui brugðið skjótt við til hjálpar
i líkum tilfellum, þess vegna er það von sveitunganna
að með sameiginlegum fjárstyrk verði unnt að bæta tjónið.
Því leita ég nu á náðir almennings um fjárhagsaðstoð,
svo hægt verði, híð fyrsta, að veita hjónunum og gáfuðum
og efnilegum börnum þeirra heimili að nýju.
Blaðið hefur góðfúslega orðið við beiðni um að veita
fjárframlögum viðtöku.
ÁRNI PÁLSSON,
__ sóknarprestur.
Söfnin
MINJASAFN REYKJA Vf KURBORG-
AR Skúatúni 2, optð daglega frá kl.
2—4 e.h. nema mánudaga.
WÓÐMINJASAFNIH er opið S
þriðjudögum. taugardögtim og aunnu-
dögum kl. 13.30—16.
LISTASAFN ISLANDS er opíð á
þriðjudögum. fimmtudögum. laugar-
dögum og sunnudögum ki. 13.30—16.
Tæknibókasafn ÍMSÍ er opið alla
virka daga kl. 13—19 nema laugar-
daga kl. 13—15.
ÁSGRÍMSSAFN, BergsíaSastræti 74.
er opið sunnudaga, prtðjudaga og
fímmtudaga kL 1.30—4.
LISTASAFN EINARS JÓNSSONAR
er opið á sunnudögum og miðviku-
dögum kl. 1:30—3:30.
Ameriska Bókasafnið ! Bændahöll-
höUinni vlð Hagatorg opið mánudaga,
miðvikudaga og föstudaga kL 10—21.
þriðjudaga og fimmtudaga kl. 10—18.
Strætisvagnaleiðir: 24, 1. 16, 17.
Borgarbókasafnið: Aðalsafnið Þing-
holtsstræti 29 A, simi 1-23-08. Útláns-
deild: 2-10 alla virka daga, laugar-
daga 2-7, sunnudaga 5-7. Lesstofa 10-
10 alla virka daga, laugardaga 10-7.
sunnudaga 2-7. Utibúið Hólmgarði 34,
opið 5-7 alla virka daga nema laug-
ardaga. Útibúið HofsvaUagötu 16. Op-
ið 5-7 aUa virka daga nema laugár-
daga. Útibúið við Sólheima 27. OpiS
fyrir fullorðna mánud., miðvikud. og
föstudaga 4-9, þriðjudaga og fimmtu-
daga 4-7. Fyrir börn er opið kl. 4-T
aUa virka daga, nema iaugardaga.
Læknai fjarverandi
Eyþór Gunarsson, læknir, fjarver-
andi I óákveðinn tima. StaðgengiH
Viktor Gestsson.
Eína r Helgason verður fjarverandf
frá 2«. okt. fii 23. nóv. StaðgengilU
Jón G. Hallgrímsson, Laugavegi 36.
Guðmundur Björnsson verður fjar
verandi 12. tU 27. október. Staðgeng
iU: Pétur Traustason.
Hulda Sveinsson verður fjarverandl
5. okt. til 4. nóv. StaðgengiU Jón G.
Hallgrimsson.
Ófeigur J. Öfeigsson verður fjar-
andi til 1. desember. Staðgengill Jón
G. Hallgrímsson, Laugavegi 36. Við-
talstími hans er 13:30 tU 14:3*
nema miðvikudaga 17—18. Viðtalstími
í sima frá 12:30 — 13 1 síma 24948.
SA IMÆST BEZTI
Kvenréttindakonnr komn eitt sinn á fund Árna sáluga Pálssonar
prófessors til að biðja hann að halda ræðu á samkomu einn
hátíðisdag þeirra.
Árni tók dauflega I það og lét sem honum þætti lítið til
kvenréttindabröltsins k ima. Hann svaraði meðal annars:
„Ég veit ekki betur, en konur hafi mikil forréttindi fram yfir
karla".
„Nú hvernis má það nú vera?“, sögðu konurnar.
„Hvenær hefur það heyrzt, að konu væri kenndur krakki,
hún á ekki?“, sagði Árni l*á.
KALLI KUREKI

Teiknori; FRED HARMAN
— Ég fer ekki úr stígvélunum. Eng-
inn getur haft mig að leiksoppi, þótt
einhver ræfill eins og Blinker sé eitt-
hvað að bulla.
— Ég skal aldeilis láta þig finna
fyrir því, ef þú ferð ekki strax úr
þessum stígvélum!
— Með byssuna og með lögreglu-
stjórann við hlið mér er ég óhrædd-
ur! Þetta er ekki löglegt gamli.
— Höfðaðu bara mál gegn mér,
þegar þú ert búinn að taka stígvél-
in af mér.
— Taktu við byssunnl
gamli. Þetta er einkamál
Barts.
— Hentar mér líka!
mbini,
mitt og