Morgunblaðið - 02.11.1971, Blaðsíða 2
2
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 2. NÓVEMBER 1971
Glæsilegar íbúðir í Kópavogi
Hef til sölu tvær 5 herbergja íbúðir um 140 fermetra að stærð,
ásamt sérbílskúr. Teikning eftir Kjartan Sveinsson. Hiti og inn-
gangur sér fyrir hvora hæð. Selzt fokheld.
SIGURÐUR HELGASON, hrl.,
Digranesvegi 18, Kópavogi, sími 42390.
Fró Sjólfsbjörg Reykjavík
Spilum í Lindarbæ miðvikudaginn 3. nóv.
klukan 8.30.
Fjölmennið og takið með ykkur gesti.
NEFNDIN.
LagermaÖur
Maður óskast til lagerstarfa strax, helzt vanur lyftara.
Upplýsingar í sima 26765.
9
NYJAR
UNGLINGABÆKUR
Eins og undanfarin ár koma á þessu hausti frá Leiftri nokkrar
góðar unglinga- og barnabækur. Eftirtaldar bækur koma í dag
í bókabúðir, og fleiri koma um miðjan mánuðinn.
1. Frank og Jói á fslandi. Þýðandi Jón Birgir Pétursson,
fréttastjóri. Þetta er 8, bókin um þá bræður, Frank og
Jóa, og nú gerist sagan á fslandi. Þeir koma á Hótel
Sögu, í Keflavík, á Akureyri, á Vatnajökul, vestur á Snæ-
fellsnes, um borð í varðskipið Þór og víðar. Sögurnar af
Frank og Jóa eru gefnar út í stórum upplögum í Banda-
ríkjunum og víðar og njóta mikilla vinsælda.
2. Bob Moran. Njósnarinn ósýnilegi. Þýðandi Magnús Joch-
umsson, fyrrv. póstmeistari. Sögurnar um Bob Moran,
hetjuna miklu, eru vinsælastar hér á landi, unglingar um
allt land bíða hverrar bókar með eftirvæntingu En þetta
er ekkert einsdæmi hér á landi. Sama sagan gerist víða
um heim.
3. Kim og ilsigni maðurinn. Þýðandi Knútur Kristinsson læknir.
Margar unglingabækur eru lesnar bæði af drengjum og
stúlkum. Þó skiptir þar nokkuð í tvö horn. Bækurnar um
Kim hafa þá sérstöðu, að þær eru alveg jafnt lesnar af
stúlkum og drengjum. Lesmál þeirra er aðlaðandi, sögurnar
viðburðaríkar og skemmtilegar.
4. Dóra í hópi umsjónarmanna. Þýðandi Gísli Ásmundsson,
kennari. Dóru-bækurnar gerast í heimavistarskóla ungra
stúlkna. Og eins og að líkum lætur gerist margt spaugi-
legt í hópi ungra glaðværra stúlkna. En frá því segir bókin.
5. Það er mér að kenna. Þýðandi Gunnar Sigurjónsson, cand.
theol. Þessi bók kom fyrst út i Englandi 1950. Síðan hefur
hún komið út í mörgum útgáfum á Englandi, og verið þýdd
á fjölda tungumála, svo sem kínversku, frönsku, þýzku,
grisku, ítölsku, japönsku, portúgölsku, dönsku og norsku.
Og nú hefur Gunnar Sigurjónsson þýtt bókina á íslenzku
Lesið bókina, hún mælir með sér sjálf.
6. Drengur á flótta. Þýðandi Benedikt Arnkelsson, cand. theol.
Söguhetjan á heima í höfuðborginni. En vegna erfiðleika
á heimilinu er honum komið fyrir hjá góðu fólki í sveit.
Frásögnin er þrungin spennu og eftirvæntingu, sem heldur
huganum vakandi og spyrjandi. — Þetta er úrvalsbók
handa röskum drengjum á aldrinum 12—15 ára.
7. Spánska eyjan. Þýðandi Þorlákur Jónsson, fyrrv. stjórnar-
ráðsfultrúi. Spennandi frásögn um þrjá unglinga: stúlku og
tvo pilta. Þau höfðu lesið frásagnir um það, að á átjándu
öld hafi freigáta úr spánska flotanum, sem hét „Almirante
Carlos y Mendoza" sokkið í ofviðri og að líkindum brotnað
við kletta Spánareyju. Allir vissu að í spænsku freigátunum
voru oft miklir fjársjóðir í guli, silfri og sleginni mynt.
Unglingarnir ákváðu að finna skipsflakið og bjarga fjár-
sjóðnum. Þetta var spennandi ævintýri — það gat líka verið
mikið í aðra hönd.
8. Smalahundurinn á Læk. Eftir Guðbjörgu Ólafsdóttur Guð-
björg lætur Pílu litlu, smalahundinn á Læk, segja börnunum
þessa sérstæðu og fallegu sögu.
9. Jói og baunagrasið. Ný saga í hinum stóra bókaflokki
ódýrra bamabóka, sem Leiftur hefur gefið út á undanförn-
um árum og fást í öllum bókabúðum.
LEIFTUR HF.
Höfðatúni 12
„Leikmaður íslands-
mótsins66
— og markakóngur 1. deildar
fá verðlaunagripi
AÐ lokinni keppni 1. deildar
íslandsmótsins í knattspyrnu
í sumar, veitti Morgunblaðið
tveimur leikmönnum viður-
kenningu fyrir frammistöðu
þeirra í mótinu. Hliitu marka
kóngur keppninnar og sá leik-
maður, sem fréttamenn blaðs-
ins völdu „Leikmann Islands-
mótsins,“ verðlaunagripi til
eignar.
Ákveðið hefur verið að
Morgunblaðið veiti einnig
hliðstæð verðlaun til hand-
knattleiksmanna fyrir framimi
stöðu í íslandsmótmu. Annars
vegar til markakóngsinis í
deildinni og hims vegar til
þess leikmanms, sem frétta-
memn blaðsinis álíta að hafi
staðið sig bezt í leikjum
mótsins.
Við val knattspyrmumanns-
ins var sá háttur hafður á,
að eftir hvern leik voru þrír
leikmenn tilnefndir sem beztu
menn liðs síns, og þeim síðam
gefin stig í samræmi við það.
Ákveðið hefur verið að
breyta tilhöguninni nokkuð
við val „Handknatitllieikmainns
íslandsmótsins.“ Eftir sem
Aarhus KFUM kemur
— og leikur hér þrjá leiki
DANSKA handknattleiksliðið
Arhus KFUM er væntanlegt
liingað til lands í næstu viku.
Kemur liðið hingað í boði Vals
og mun leika hér þrjá leiki, á
föstudag, sunnudag og mánti-
dag. Fyrsti leikur liðsins verður
við gestgjafana, Reykjavíkur-
meistara Vals, annar Ieikurinn
verður við fslandsmeistara FH
og þriðji leikurínn verður svo
við úrvalslið HSÍ. Allir Ieikirnir
fara fram í Laugardalshöllinni.
Arhus KFUM er eitt af þekkt-
ari handknattleiksliðum Dan-
merkur, og hafa margir orðið
til þess að spá því að það muni
verða í baráttunni um Danmerk-
iirmeistarat.itilinn í ár. Sjö af
leikmönnum liðsins hafa leikið
með danska landsliðinu og eiga
allt upp í 45 leiki með því. Er
það Klatis Kaae, en hann var
í danska landsliðinu sem lék
hér í fyrravetur.
Arhus KFUM bættist svo góð-
ur liðsauki s.l. haust þar sem
er Bjarni Jónsson, fyrrverandi
ieikmaður í Val, en Bjarni
dvelur nú ytra við nám og leik-
ur með Arhus-Iiðinu.
Búast má við að allir Ieikirnir
verði hinir skemmtilegustu, og
má geta þess þegar Arhus KFUM
kom hingað til iands í október
1966, lék liðið hér þrjá leiki og
sigraði í ölliim leikjuntim. Ætti
Vafaatriði
EKKI er unmt að skýra frá út-
komunni hjá íslenzkuim getraun-
um fyrir síðustu leikviku, að
þessu sinnii, þar sem í gær kom
upp vafaatriði, sem eftir átti að
fá úrskurð í. Fellur hanm vænt-
anlega í dag, og verður því
skýrt frá því í blaðinu á morgun,
hvernig vinningar féllu.
það því að vcrða metnaðarmá!
að svo færi ekki einnig nú.
Nánar verður sagt frá heim-
sókninni og liði Arhus KFUM
síðar.
— Fram-Haukar
T’ramliald af bls. 1.
aði sér í þá baráttu. Með aftur-
komu Sigurðar Einarssonar i
liðið hefur varnarleikur þess
gjörbreytzt til batnaðar, og þeg-
ar Sigurður kemst í enn betri
æfingu, verður örugglega erfitt
að komast í gegnum vörnina.
Fram hefur líka góðum mark-
verði á að skipa, þar sem Guð-
jón Erlendsson er. Hann hefur
mjög snöggar hreyfingar og auk
þess góðar staðsetningar í mark-
inu.
1 sóknarleik Fram bar mest á
Axel Axelssyni, sem er örugg-
lega einn af okkar skothörðustu
handknattleiksmönnum. Hingað
til hefur Axel verið nokkuð óag-
aður, en það virðist vera að
breytast til batnaðar. Framarar
lögðu mikið upp úr því í þessum
leik að auðvelda honum að
skjóta, og heppnaðist það með
ágætum. Hefðu Haukamir þurft
að vera fljótari að koma á móti
Axel, en nái hann að lyfta sér,
þarf ekki að sökum að spyrja ef
f leik Hauka og Fram á suninudagimn féllu mörkin þanrvig:
áður velja þó fréttameninirnir
þá þrjá leikmenn sem þeir
álíta að hafi staðið ság bezt
í leikjumum, en gefa þeitm
síðan einkunn með stjörn-u
frá einni og upp í fimm.
Það ber að undirstrika
þegar í upphafi, að allt slíkt
val orkar ævinlega nokkuð
tvímælis, og þarna er aðeins
um álit þeirra sem síkrifa um
handknattleik í blaðið að
ræða, og vitanlega getur það
oft orðið annað en einstakra
áhorfenda. Þess skai einnig
getið að fyrirmyn'din að
slíku vali er fengin úr eruska
dagblaSiinu „The People,“
sem jafnan gefur leikmönn-
um emsku knattspymulið-
anna einkunn fyrir frammi-
sitöðu þeirra í lei'kjum.
boltinn hittir á annað borð í
markið.
f STUTTU MÁLI:
Iþróttahús Hafnarfjarðar 31.
október.
tírslit: Haukar — Fram 15:20
(5:7).
Markhæstir: Haukar: Stefán
Jónsson 7 mörk. Fram: Axel
Axelsson 8 mörk.
Lið Hauka: Pétur Jóakimsson,
Sturla Haraldsson, Hafsteinn
Geirsson, Þórður Sigurðsson,
Sigurður Jóakimsson, Ólafur
Ólafsson, Stefán Jónsson (fyrir-
liði), Guðmundur Haraldsson,
Daníel Þórisson, Þórir Úlfarsson,
Arnór Guðmundsson, Gunnar
Einarsson.
Lið Fram: Guðjón Erlendsson,
Sigurður Einarsson, Gylfi Jó-
hannesson, Björgvin Björgvins-
son (fyrirliði), Árni Sverrisson,
Stefán Þórðarson, Sigurbergur
Sigsteinsson, Andrés Bridde,
Ingólfur Óskarsson, Pálmi
Pálmason, Axel Axelsson, Jón
Sigurðsson.
Beztu menn Hauka:
Stefán Jónsson
Pétur Jóakimsson
Sigurður Jóakimssson
Beztu menn Fram:
Axel Axelsson
Guðjón Erlendsson
Ingólfur Óskarsson
Dómarar: Björn Kristjánsson
og Karl Jóhannsson og dæmdu
þeir óaðfinnanlega, svo sem
þeirra var von og vísa.
stjl.
★ ★ ★
★ ★
★ ★
★ ★
★ ★
★ ★
’ftjtrtttMtttnttttitttiitiitttrtMtrtMtititititnititiiMtittttittitiiiiiiitíiiiíÍiiJ^
Norsku rafmagns
þil ofnarnir
600 — 800 — 1000 — 1200 og
1400 vatta með sjálfvirkum rofa.
ETnnig 2000 vatta með viftu, ný-
komnir.
Rafmagn
raftœkjaverzl un
Vesturgötu 10 - Sími 14005.
mín. Haukar Fram
1. Ólafur 1:0
4. 1:1 Björgvin
5. Sigurður 2:1
5. 2:2 Ingólfur
7. 2:3 Avel
13. 2:4 Axel
19. 2:5 Stefán
22. 2:6 Axel
26. Stefán 3:6
27. Stefán 4:6
29. 4:7 Ingólfur
29. Guðmundur 5:7 HÁLFLEIKUR
32. Stefán 6:7
33. 6:8 Axel
34. 6:9 Axel
35. 6:10 Sigurbergur
36. 6:11 Axel
38. 6:12 Björgvin
38. Sigurður 7:12
39. 7:13 Axel
40. Stefán 8:13
44. Ólafur 9:13
47. 9:14 Axel
49. 9:15 Árni
49. Þórður 10:15
52. Guðmundur 11:15
53. 11:16 Pálmi
53. Stefán 12:16
55. Stefán 13:16
56. 13:17 Sigurður
57. 13:18 Sigurbergur
58. 13:19 Björgvin
59. Guðmundur 14:19
59. 14:20 Sigurbergur
60. Stefán 15:20
Mörk Fram: Axel Axelason 8, Björgvin Björgvinsson 3, Sigur-
bergur Sigstein'sison 3, Ingólfur Óskarsaon 2, Ámi Sveris»on 1,
Pálmi Pálmason 1, Sigurður Einarsson 1 og Stefán Þórðarson I.
Mörk Hauka: Stefán Jónsaon. 7, Guðmundur Haraldaaon 3, Sig-
urður JóaJkiimsson 2, Ólafur Ólafsson 2, Þórður Sigurðason 1.