Morgunblaðið - 19.09.1973, Qupperneq 31

MORGUNBLAÐIÐ — MIÐVIKUDAGUR 19. SEPTEMBBR 1973
31
nobaðir tfl þeas að opna Cyrir
skyt'liunum. Það heyrði til umdan-
tekninga ef þeir íengu sendingu
sem aetlaat var till að þoir reyndu
markskot úr. Sóknir Þjóðverj-
anrta miðuðu fyrst og fremst að
því að balkverðir Va/ls sæiu
sfcyndilega uppi með tvo menn
sem þeir þyrftu að gæta. Og
það verður að segjasit eins og er
að Valsmenn sáu meistaralega
ved við þessu. Þeir komu líka
oJt vel fram og trufluðu
„beyrsluir“ þýzka liðsims, þannig
að það vai’ð að byrja upp að
nýju.
Sóknarleikur Vallsmanna var
JW muna frábrotmari en Þjóð-
verjanna, og þótt hraðimn væri
oft m.iki!ll vair ekki nógu mikil
ógmun í spi'liinu. Kamn að hafa
stafað af því að Þjóðverjarnir
fe.vndu jafnan að stöðva sókn-
arloturnar í fæðiingu, með því
að koma fram. Það var greini-
^gt að þeir óttuðust Óliaf H.
Jómsson mest og gætitu hams
þ«zt. Þetta varð til þess að
nokkuð losnaði um Jón Karlsson
®m nýtti tækifæriin sem hon-
um buðust fulilkormlega.
VALSSIGUR BLASTI VIÐ
Sem fyrr greinir var Leikurinm
allan tímann mjög jafn og tví-
sýnn. Eftir mikla taugaveifklún
hjá báðum aði'lum á upphafs-
mínútunum skoraði Jón Karls-
Son laglegt mark fyrir Val
°g var það ekki fyrr en á 14.
tbínútu síðari hálfleiks sem
Gummersbach tókst að ná foryst
umni í leiknum. Staðan í hálfleik
var 5—4 fyrir Val, en ekki hefði
verið ósanngjarnt þótt forysta
þeirra þá hefði verið 4—5 mörk.
J*eir voru áberandi betri aðilinn
°g léku vel.
Barningurinn fór stöðugt vax-
andi í síðari hálfleiik. Eftir að
Þjóðve rjarnir náðu forystu í
fyrsta sinn reyndu Valsmenn
ákaft að jafna og tókst það
sþörnmu siðar. Þegar 5 mínútur
voru tii leiksloka voru Valsmenn
aftur komnir yfir, • en Hansi
Schmidt jafnaði fyrir Gummers-
þach. Óiafur Jónsson skoraði svo
Jyrir Val þegar aðeins rúm mín-
uta var til leiksloka, og þar með
virtust góðar vonir um Valssig-
Ur í leiknum. En á örlagastund-
irrni brást vörnin hjá Val og
Klaus Westebbe skoraði jöfnun
armarkið fyrir Gummersbach. í
lokaupphlaupi Valsmanna freist
aöi Stefán Gunnarsson þess að
skjóta, en Þjóðverjar náðu- þá
knettinum. Barst hann í hendur
Jochen Feldhoff sem brunaði
uPp. I ákafanum tók hann a. m.
k- tvívegis 4 5 skref, en dóm-
ararnir virtust vera að hugsa
Urn allt annað en það atriði, og
Beldhoff átti því auðveidan leik
að stökkva langleiðina inn i mark
Valsmanna og skora.
í STUTTU MAUI:
Evrópukeppnin í handknatt-
leik.
Eaugardalshöll, 18. september.
Éislit: Valur — Gummersbaeh
10—11 (5—4).
Mörk Vals: Ólafur H. Jónsson
5, Jón H. Karlsson 4, Jón P. Jótns
son 1.
Mörk Gummersbach: Hansi
Schmidt 4, KLaus Schlagheck 2,
Klaus Henseler 1, Achim Deck-
arm 1, Klaus Westebbe 1, Jochen
Feldhofif 1, Helmut Kosmehl 1.
Misheppntið vítaköst: Klaus
Kater varði vítakast frá Bergi
Guðnasyni á 9. mín,, frá Gísla
Binödal á 22. miin., frá Bergi
Guðnasyni á 30. mín og frá Gísla
Blöndal á 44. mín.
Ólafur Benediktsson varð: vita
kast frá Hansa Schmidt á 15.
min.
Beztu menn Vals:
Ólafur H. Jónsson ★ ★★★
Ólafur Benediktsson ★ ★★★
Jón Karlsson 'k'k
Stefáin Gunnarsson ★★
Beztu menn Gummersbach:
Klaus Kater ★★★★
Hansi Schmidt ★ ★★★
Jochen Feldhoff ★★★
Klaus Wéstebbe **
Myndir: Kristinn Benediktsson.
OANGIIK I.IiIKSINS
Frábær fyrri hluti Fram
— en síöan brást úthaldiö og Basel vann 5:0
Mín Valur (iummersltach
2. Jón K. 1:0
4. 1:1 Schntidt
6. Jón K. 2:1
15. 2:2 Kosmchl
17. Jón K. 3:2
24. Ólafur 4:2
25. 4:3 Hanseler
26. Jón P. 5:3
27. 5:4 Sehlafijhech
nAi.nr.iKi'R
32. 5:5 Schmidt
34. Jón K. 6:5
35. 6:6 Sehmidt
44. 6:7 Deckarm
47. Ólafur 7:7
52. 7:8 Schiafirheck
53. ólafur 8:8
55. Ólafur 9:8
57. 9:9 Schmidt
59. ólafur 10:9
60. 10:10 Westebbe
60. 10:11 Feldhoff
Firmakeppni
utanhúss
FIRMAKEPPNI í knattspyrnu
utanhúss hefst laugardaginn 22.
september næstkomandi og er
það knattspyrnudeild Ármanns
sem gengst fyrir mótinu. Þátt-
taka óskast tilkynnt í síma 13356
milli klukkan 15 og 17 í dag og á
morgun.
FEAMAEAK léku í gærkvöldi i
Evrópumeistararkeppninni í
knattspyrnu og mótherjarnir
voru svissnesku meistararnir
Basel frá samnefndri borg. Ueik
urinn fór fram í Basel og endaði
með sigri Basel sem skoraði
fimm mörk gegn engu. í hálf-
leik var staðan 2—0 og liöfðu
Framarar leikið mjög vel ailan
fyrri hálfleikinn. Morgunblaðið
ræddi við Signrð Friðriksson for
rtiann Knattspyrnndeiidar Fram
eftir leikinn og sagði Sigurður að
að hann hefði sjaldan séð Fram-
ara leika eins vel og' í fyrri hálf-
leiknum og sanngjarnara hefði
verið að Fram hefði verið tveim
ur mörkum yfir í liálfieik en
tveimur undir.
Bæði mörk Basel í fyrri hálf-
leiiknum voru nokkuð ódýr, en
þau voru skoruð á 2. og 26. mín-
útu af Cubiilas og Balmer. Sig-
urbergur átti hættulegan skalla
snemma í leiknum, Guðgeir
komst í gegn á 13. mínútu en
Cunz markvörður Basel varði
mjög vel. Cunz er landsliðsmark-
vörður Sviss og var hann Fröm-
urum algjör veggur í leiknum
og varði hvað eftir annað af
hreiinni snilld. Á 26. mínútu kom
bezta tækifæri leiksins, betra
tækifæri en Svisslendingarnir
fengu nokkru sinni, en skoruðu
þeir þó fimm mörk. Elmar átti
gott skot frá marktei’g, mark-
vörðurinn varði og sló knöttinn
út í teiginn þar sem Guðgeir
náði honium ag serudi til ELmars
aftui. Elimar reymdi mairkskot
sem kötturinn Gunz varði af
milkilili snilli. Það átiti ekki af
E.imaa'i að ganga í þessum leik
— skot hans viódu alte efcki í net-
ið. Þa'nniig átti hann t.d. gott Skot
á 42. mínútu, en Gunz var á sín-
um stað og varði enn einu sinni.
1 siðari háMleiilknum byrjuðu
Framairar með miiklium látum,
staðráðnir í að skora og helzt
að ná stig-i af aindstæðingunium.
Fyrstu _15 minútuir hálifleiksinis
Landslið mætir Hansa
og félögum í kvöld
ÍSLENZKA landsliðið i hand-
knattleik mætir Hansa Scmid't
og félögum á fjöium Laiugardals
hallariinnar í kvöld og hefst við-
ureigmin klukkan 20.30. Talsverð
ur áhugi er á þessum leik þó að
eklki sé hann eins geysilegur
og á lei’knum í gærkvöldi
enda var hann með eindæmum.
Landsliðið fær nú góða æfingu
fyrir landsleikina við Norðmemn
sem fram fara ytra í næsta mán
uði. Landsliðið sem leikur í kvöld
var valið í siðustu viku og skipa
það eftirtaldir leikmenn: Gunn-
ar Einarsson, Haukum, Siigur-
geir Sigurðsson, Víkingi, Guðjón
Eriendsson, Fram, Gunnsteinn
Skúiason, Val, Ólafur H. Jóns-
son, Val, Jón Karlsson, Val, Berg
ur Guðnason, VaJ, Einar Magnús-
son, Víkingi, Björgvin Björgvins
son, Fram, Auðunn Óskarsson,
FH, Viðar Símonarson, FH, Hörð
ur Sigmarsson, Hau kum og Axei
Axelsson, Fram.
Marteinn Geirssou — átti góðan
leik með Framliðinu.
voru líka himar Irflegustu, en
hvorugu liðinu tókst að skora.
Að því kom að Framararnir
hreinlega siprungu og and-
stæðingarnir náðu töfcum á
leLkinuim, enda e/klki nema
eðlilegt þar s,em i h’Jut átti eitt
siterka.sta aitvinnumainnaMð í Evr
ópu amnars vegar og aigjörár
áhugamenn hiinis vegar. Þau þrjú
mörk sem Basel skoraði í seinni
hálfleifcnum komu á 77., 75. og
89. mínútu, skorararnir • voru
þeir Balmer, Hasler og Demar-
mels. Mark Bailmers var mjog
gott óg í rauninni eina hreina
markið, sem Basel skoraði í
teiknum.
Sigurður Friðriksson sagði að
það hefði verið erfitt að vera
Framari síðustu mínútur leiks-
ins en Basel skoraði þrjú af sín-
um fimm mörkum á síðustu 13
mínútum leiksins. Fram átti þó
sín tækifæri í síðari hálfleitan-
um eins og þeim fyrri, t.d. Jón
Pétursson á 18. mínútu háííleika-
ins er hann koms-t í gegnu tn
vörn andstæðingsins og fram
hj‘á markverðinum, en skot hans
fór hárfínt fraimhjá enda slkotið
úr vonlitilli aSstöðu. Rúnar Gísla
son átti tækifæri á 35. mínú’.u og
áliveg í lokin kom þrumuskaili
Sigurbergs e:ns og þruma úr
heiðskíru lofti eftir allar sóknar
iotur Basél, skaU nn var þó var-
inn af Cunz eins og annað í þess
um ieik.
Beztu menn Fram voru þeir
Guðgeir og Klmar í fyrri hálif-
leilknuim, en þá sitóðu þeir sig
báðir frábærlcga vel. I síðari
hálfleifcnum settu Svissilendinig-
arnir mann tii höfuðs Elimairi cng
fór litið fyrir þesisum fljóta leik-
manni í síðari hálfleifcn'Uim. Mar-
teinn Geírsson stóð sig að vanda
mjög vel og ef á heildina er litið
átti hann bezitan leitk Framara
ásam;t Ómari Arasyni. Þoi’beirg-
ur verður ekki saikaður um
mörkin og varði hann t. d.
glæsiiega skot frá sni'll'ingnum
Cubillas í síðari há’-ifleiknum,
CubilLas er einn þelkfctasti knatt-
spyrnu'mað'ur Perú. Odermabt og
Cunz voru sterkastir leiikmain'na
Basel að þessu sinni — hreinir
snillingar.
Leikur Fram og Basel vár
mjög hraður og skomimtileguf
fyrir áhorfendur sem voru 8.500
talsins. Leilkurinn fór fram í flöð-
Ijósum á mjög góð'Uim heima-
vel'll Basel. Var þetta þó „heima-
lieitaur“ Framara, útileikur þeirra
fer fram rétt fyrir utan Basei
á fimmtudaginn.
— Varnarliðið
Framhald af bis. 1 '
vildu okkert segja opinber-
lega um umimæli Luns en
sögðu óformJega að hamn ætti
að vita að ísHendingar befðu
gert að engu hverja tffliraun
Breta af ainnarri til að kom-
ast að saimíko'mulagi og enn
ekki svaráð málaimdiðlunartil-
boðinu sem vair sett fra.m í
maí.
Brezk yfirvöld hafa verið
óánægð mieð afskipti Luns af
þorskastríð'iniu. Bretar siegjast
ekkli vera sannfærðir um að
opinber ummæli hams hafi
al'ltaf verið gagnleg. Eimkum
er l>ent á ummælii hans um
samnimgana vi'ð Belga og
Vestur-Þjóðverja og sagt að
þeir séu etaki eims háðir afia
af falandismiðum.
The Time segir i dag í leið-
ara: „Harðlínumenn í Reykja-
vík telja þá neitun Breta að
viðurkenna 50 mílurnar nýja
ástæðu sem réttlæti að
Bandaríkjamönnum verði
sagt að fara frá Keflavíkur-
stöðinni. Að vísu þurftu and-
stæð#ngar aðildar Islands að
NATO litla uppörvun hvað
þetta snerti. Þeir hafa alltaf
notfært sér andúð á Banda-
ríkjamönnum þótt þar með
sé ekki sagt að það sé ekki
einlæg skoðun þeirra að Is-
lendingar 'geti hæglega verið
einfarar i heimi nútímans. Al-
memningur og stjórnmála-
menn eru sennilega enn þeirr-
ar skoðunar að kostir Kefla-
víkurstöðvarinnar — ekki
sízt i efnahagslegu tilliti —
vegi upp á móti fræðilegum
ókostum."
1 brezkum fréttum er vakin
athygli á ummælum Magnús-
ar Kjartanssonar heiibri'gðis-
ráðherra þess efni að fram-
'tíð Keflaivíkurstöðvarinnar sé
eklki til umræðu, Bandaríkja-
menn verði að fara.
— Um
jarðskjálfta
Framliald af bls. 3.
byggöu ból í 20 km fjarliægð.
Jarðskjáifba'rnir eru nú,
eins og lasend'ur hafa væntan-
lega veitt aithygli, flokkaðir
eftir svökölfliuðuim Richiter-
stiga frá 1 upp í 8,9 stig.
Stærðin 1 samsvairar tifringi
af umiflerð, brimölidu við
strönd eða roki, en titringur
af slikiu kemur fram á jarð-
skjálftamæl'um. Mesti jarð-
skjálfti, sem mælzt hefur,
varð í Chiilie 1960, og var
stærðm 8,9 stig. Við jarð-
3kjálfta með stærðina 8,3
ioeinar úr læðingi orka, sem
svarar ti'l 20 billjóna lcil'ó-
vaittstunda eða 6-faildrar raf-
biagnsframleiðslu í heiiminum
árið 1965. Auikning uim 1 stig
tákmar 100-föiduin á hreyfi-
urttau. Orkumestu jarðskjálft-
ar sieni ma'lzt hafa, eru: Chii'e
1960 8,9 stig, Assam í Indlandi
1950 8,6 stig, Alaska 1964 8,6
stig, San Franeiscó 1906 8,25
stig og Sagami-flói 8,2 stig.
Jarðskjá’.iftar aif þessari stærð
eiga sér stað að jaftnaði tvisv-
ar á ári, en af stærðargráð-
unni 7,0—7,9 s'tig 20 sinnum
á ári.
Engir sllíkir jarðsfcjálftar
hafa orðið hér á liandi, síðan
sögur h'ófuist, segir .Þorlieiifur
í bók sinni. Stærstu gkjálftar
sem orðið hafa hér á lamdi,
síðan mælingar hófust árið
1926 urðu 1929 náliægt
Reykjavílk 614 stig, 1934 við
Daltvík 6Vi Stig, 1935 á Hellis-
heiði og í Ölfiusi 6 stig og
1963 á Málmieyjargrunni 7
st'ig. Suðurl'andsSkj'álif'tar, sem
verða að meðaltaJi einu sinni
á öld, eru enn stærri. Jairð-
Skjállfta.miir 26. ágúst til 6.
september 1896 voru senni-
lega 7Vz stig og sfcjálftimn þar
1784 ser.nilega nærri 8 stiig-
um.
Jarðslkjálftair af stærðinni
6,0—7,7 stig valda miikðu tjóni
verði þeir í byggð, en verði
þeiir í meira en 30 kim fjar-
lægð valda þeir litliu tjóni.
Á Islandi koma að jafnaði
annað hvert ár sfcjáí'ftair með
meiri stærð en 5.
Um tjón af völd'um jarð-
skjálifta hériiendis segir Þor-
leifur að sam'kvæmt rituðum
heimildum ha.fi orðið hér á
landi síitirstu átta aldLmar
nær 50 jarðskjáJftar sem
voru svo stierkir að bæir
hrundu, enda teliur Þorlieifur
að ísJienzkir torfbæir hafi ver-
ið fremur ilila gerðir með til-
liti til jarðskjaifta. 1 jairð-
Skjáiftum hefur og orðið
manntjón og telst Þor’ieiifi til
-að á liðnum ölduim hafi farizt
aiDlts uim 98 manns í jarðskjálft-
uim á Suðurlandi. Mest mun
manntjón hafa orðið í jarð-
Skjálftum á Suðuriaindsundir-
iendiinu árið 1164 eða uim 19
mannis, árið 1182 um 11
manns, árið 1211 uim 18
manns og 1734 9 manns.
1 j'arðskjálfffcuiniuim 1784 féliu
69 baeir í Ámessýsíiu en 23
í Rangárvallasýslu og varð
hanm þremur mönnuim að
bana. í jarðskjálftunuim á
Suðuriandi 1896 gjörféll 161
bær og þeir urðu 4 mönniuim
að bama. Skriður og stórgrýti
féilu viða úr fjöi'.ium, og
sprungur mynduðust í j-arð-
veg. Miklar breytingar urðu
og á hverasvæðunium í Hvera-
gerði og Haukadal, svo sem
oft hefur verið i jarðskjál'ft-
um. Nýtt líf færðiist í Geysi
em Strokitaur hætti giosum.
Geysis í Hiamikaidal er annars
fyrst getið eftir jarðskjálfta
á SuðurLamdi 1294, og mun
hann þá hafa vaitanað af
margra alda dvala. Stærð
jarðskjálfJans 1896 mum hafa
verið um 7 og V> stig. Það
sem af er þessari öld mun
DaiivíkurskjáJ'ftinin 1934 hafa
verið rnesbur, en í honuim fór
þorpiö mjög ilia. Slys urðu þó
ekiki á fó’Jki, enda vildi þaö til
happs, að hamm varð uim miðj-
an dag. Stærð hans var um
6(4 stig.
Um jarðsikjálftama segir
Þoriei'fur enmfremiur, að þótt
þeir séu tíðir á íslandi, séu
harðir jarðskjálftiar freimur
sj'aMgæfir, og sötaum strjál-
býlis hefur manntjón orðið
sárafitið miðað við mammtjón
erlendis af völduim jarð-
skjálifta. Má þar til nefna, að
í jarðSkjáMta í I-issabon 1755
fórust 32 þúsumid mannis, við
Messínasund á Itallíu árið
1908 fóruist yfir 100 þúsund
mamns, og I Kamsú i Kína
1920 um 200 þúsunid manns.
1 jarðskjálftanuim mi'tala í
Japam 1923 lögðust borgirnar
Tökíó og Jókóhama mær al-
gerlega í rúst og fórust þar
uim 250 þúsumd mamns.