Morgunblaðið - 22.08.1975, Side 12

12
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 22. ÁGÚST 1975
Nýkomið
Hringborð
köntuð borð
Brúnbæsuð eða ólituð fura
Borðstofuskápar fáanlegir í sömu litum
Stólar 2 gerðir
Ruggustólar 3 gerðir
órúlega hagstætt verð
Barkollar
Natur-brúnbæsaðir
OPIÐ TIL KL. 10 I KVOLD
© Vörumarkaðurinn hf.
Ármúla 1A. Húsgagna og heimitisd. Matvörudeild S-86-111, Vefnaðarv.i S-86-11 2 i. S-86-113
íslendingum kynnt móð-
ir Teresa í Kalkútta
„MÓÐIR Teresa í Kalkútta"
heitir bæklingur, sem nýlega er
út kominn. Fjallar hann um júgó-
slavnesku nunnuna Teresu sem
frá árinu 1950 hefur starfað á
götum Kalkúttaborgar að lfknar-
og hjúkrunarstörfum ásamt'
reglusystrum sínum, Kærleiks-
boðberunum. Hefur þetta starf
vakið heimsathygli. Bæklingur-
inn er útdráttur úr bók eftir einn
kunnasta blaðamann, sjónvarps-
og útvarpsmann Breta, Malcolm
Muggeridge. Hefur Torfi Ölafs-
son annast um útgáfuna fyrir ka-
þólsku kirkjuna hér. Hann skrif-
ar inngangsorðin og segir þar
meðal annars:
„Árið 1971 kom út í Englandi
bók eftir Malcolm Muggeridge,
kunnan blaða- sjónvarps- og út-
varpsmann. Bók þessi nefndis
„Something Beautiful for God“
(Eitthvað fallegt fyrir Guð) og
fjallaði um móður Teresu i Kal-
kútta, stofnanda reglu þeirrar, er
nefnir sig Kærleikstrúboðana...“
„Ástæðan til þessarar ráða-
breytni hennar var sú, að henni
fannst hún ekki geta samviskp
sinnar vegna, lifað áhyggjulitlu
lífi við kennslustörf og allgóð lífs-
kjör, meðan hún sá fólk á öllum
aldri þjást og deyja úr hungri,
sjúkdómum og vanhirðu á göt-
unum í Kalkútta."
Móðir Teresa verður 65 ára
hinn 27. ágúst næstkomandi. Sem
fyrr segir er hér aðeins um að
ræða útdrátt úr bók Muggeridge
— og það reyndar á fyrri hluta,
styttur nokkuð. Segir höfundur
m.a. þetta undir lokin:
„I mínum huga verður móðir
Teresa fyrst og fremst ímynd hins
starfandi kærleika, sem er sann
arlega kjarni kristindómsins. Ef
til vill tekst mönnum að koma á
fót almenningseldhúsum, þar sem
hinir hungruðu geta fengið mat
án þess að leita til móður Teresu.
En þrátt fyrir það verða alltaf til
sár, sem þarf að græða, þarfir,
sem nauðsynlegt er að uppfylla,
sálir, sem þarf að bjarga. Og þar-
mun hún og systurnar hennar
vera önnum kafnar, alveg eins og
litla stráið græna, sem alltaf finn-
ur sér sprungu í steinsteypunni,
hversu þykk sem hún er, til þess
jQZZDalBCCSkÖIÍ
Iflram/rakt
Haustnámskeið
1. september
TÖKUM HÖNDUM SAMAN
í LÍNUSTRÍÐINU.
Nú þarf enginn að sitja heima.
Sér timar fyrir dömur sem
aldrei hafa verið áður.
Sér timar fyrir þær sem þurfa
sérstaka megrun.
Sættum okkur ekki við minna
en fullan sigur.
Sér timar fyrir þær sem hafa
verið áður.
Vinsamlegast pantið tímanlega
ATHUGIÐ:
Vetrarnámskeiðið hefst 6. október.
Kennarar:
Bára Magnúsdóttir og Auður Valgeirsdóttir.
Upplýsingar og innritun i sima 83730 kl. 1 —6.
Jazzbaiieccskdi
NÝTT í LISSABON
Þetta eru nýjustu matar- og kaffistellin frá
ARABIA. Teg.: SARA.
Allt selt í stykkjatali. LISSABON SUÐURVERI
Sendum í póstkröfu sÍMl 35505.
Kápumynd bæklingsins.
að minna okkur á að lífið, sem við
erum hluti af, verður ekki af velli
lagt, og á upphaf sitt og endi, þar
sem augu okkar ná ekki til.
Aftan á kápu bókarinnar stend-
ur þetta:Verði hagnaður af sölu
bæklings þessa, verður hann
sendur móður Teresu i Kalkútta
til aðstoðar við starf Kærleikstrú-
boðanna 1 þágu bágstaddra. Bækl-
ingurinn kostar tæpl. 200 kr.
Hann er prentaður I prentsmiðju
St. Franciskussystra i Stykkis-
hólmi.
— Þröskuldur
Framhald af bls. 11
eins merkisatriðum og þeim, hvenær
höfundurinn var sklrður og hvenær
hann varð læs.
Ég læt hjð liða aS ræða þaS hvort
öllum þeim höfundum, sem fram
koma í bókinni, hafi borið þar sæti
og hvaða sögur hafa veriS eftir þá
valdar, en mér tiltölulega fáfróðum
um Islenzkar bókmenntir, kemur ein-
kennilega fyrir, að ég skuli ekki
kannast við suma þeirra sem höf-
unda smðsagnasafna. En meiri furðu
þykir mér gegna, að ekki skuli þarna
vera sögukorn eftir snillingana Þóri
Bergsson og Jakob Thorarensen —
og ennfremur engin saga eftir sjálfan
Sigurð Nordal, engin eftir Helga
Hjörvar, Kristínu Sigfúsdóttur og
Þórleif Bjarnason, svo að nokkrir séu
nefndir, sem ekki hafa skrifað slSri
sögur en margar þeirra, sem þarna
eru birtar.
Bezt hefSi ég talið á þv! fara, að í
bókina hefSi veriS valiS þannig, að i
henni hefSi veriS að finna úrval úr
smásögum allra hinna högustu nýls-
lenzku höfunda frá og með Gesti
Pálssyni. Bókin er geysistór, og ef til
vi11 mun útgefandinn hafa sett stærð
hennar skorSur. En ef aSeins hefSi
veriS birt ein stutt, en sérkennandi
saga eftir hvern höfund, yfirlitsrit-
gerSinni verið sieppt og einungis
getiS fæðingar- og dánarárs höfund-
anna, hygg ég aS litlu hefði þurft að
muna á stærS bókarinnar, þó að við
hefSi veriS bætt sögum eftir alla þá
höfunda. sem réttilega hefðu átt aS
hljóta þar rúm. Svo hefði þá bókin
spannað þv! sem næst hundrað ára
tímabil ! smásagnagerð þeirrar þjóS-
ar. sem átti forSum þá snillinga, er
skrifuSu meBal annars þættina um
AuSun vestfirzka, HreiSar heimska
og Þorstein stangarhögg.
En þrátt fyrir það, sem miSur hefur
farið um gerð þessarar miklu bókar,
ber aS þakka hinu þýzka forlagi og
umboSsmanni þess, sem hér dvaldi,
enda eru ðgallarnir fyrst og fremst
sök þeirra islenzku manna, sem
aS honum hafa setzt og misnotað
traust hans og þann mikla áhuga,
sem hann mun hafa haft á því, að
bókin kæmi sem fyrst fyrir sjónir
þýzkra lesenda . . . Svo mun þá vert
að hafa ! huga framvegis, að ekki
verði flaustrað að þeim bókum, sem
eiga að kynna bókmenntir íslend-
inga erlendis og þannig lækka þrösk-
uldinn, sem er á vegi islenzkra
skálda og rithöfunda til fjðr og
frama.
GuSmundur Gíslason Hagalín.
AUCI.VSINCASIMINN EK:
22480
JBerjjtmblflbib