Morgunblaðið - 31.01.1993, Page 42

42
MORGUNBLAÐIÐ UTVARP/SJONVARP SUNNUDAGUR 31. JANÚAR 1993
MÁWUPAGUR 1 /2
SJÓNVARPIÐ
18.00 ►Töfraglugginn Pála pensill kynnir
teiknimyndir úr ýmsum áttum. End-
ursýndur þáttur frá miðvikudegi.
Umsjón: Sigrún Halldórsdóttir.
18.55 ►Táknmálsfréttir
19.00 hJCTTip ►Auðlegð og ástríður
FKI IIH (The Power, the Passi-
on) Ástralskur framhaldsmynda-
flokkur. Þýðandi: Jóhanna Þráins-
dóttir. (76:168)
19.30 ►Hver á að ráða? (Who’s the Boss?)
Bandarískur gamanmyndaflokkur
með Judith Light, Tony Danza og
Katherine Helmond í aðalhlutverk-
^fýðandi: Ýrr Bertelsdóttir.
20.00 ►Fréttir og veður
20.35 ►Skriðdýrin (Rugrats) Bandarískur
teiknimyndaflokkur um Tomma og
vini hans. Þýðandi: Gunnar Þor-
steinsson. (12:13) OO
21.00 íhpnTTIP ►íþróttahornið Fjall-
lr IIUI IIII að verður um íþrótta-
viðburði helgarinnar og sýndar svip-
myndir úr Evrópuboltanum. Umsjón:
Adolf Ingi Erlingsson.
21.25 ►Litróf í þættinum segja íslenskir
arkitektar, nýútskrifaðir frá ýmsum
löndum, kost og löst á íslenskri húsa-
gerðarlist og viðra nýstárlegar hug-
myndir. Fjallað verður um íslenska
hárlistamenn og frama þeirra á er-
lendri grund. Brugðið verður ijósi á
ættfræðiáhuga íslendinga og í dag-
bókinni verður meðal annars sýnt
brot úr leikritinu Húsverðinum eftir
Harold Pinter sem Pé-leikhúsið sýnir
um þessar mundir. Umsjónarmenn
eru Arthúr Björgvin Bollason og
Valgerður Matthíasdóttir en dag-
skrárgerð annast Bjöm Emilsson.
21.55 ►Don Kíkóti (El Quijote) Nýr,
spænskur myndaflokkur sem byggð-
ur er á hinu mikla verki Miguels de
Cervantes um Don Kíkóta. Leik-
stjóri: Manuel Guitierrez Aragon.
Aðalhlutverk: Fernando Rey, Alfredo
Landa, Francisco Merino, Manuel
Alexandre og Emma Penella. Þýð-
andi: Sonja Diego. (5:5)
23.00 ►Ellefufréttir og dagskrárlok
STOÐ TVO
16.45 ►Nágrannar Ástralskur framhalds-
myndaflokkur um góða granna við
Ramsay-stræti.
17.30 ►Furðuveröld Myndaflokkur fyrir
alla aldurshópy
17.45 ►Mfmisbrunnur Myndaflokkur fyr-
ir böm á öllum aldri.
18.15 ►Popp og kók Endurtekinn þáttur
frá síðastliðnum laugardegi.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 hiETTiP ►Eiríkur Viðtalsþáttur
rlLl IIII í beinni útsendingu.
Umsjón: Eiríkur Jónsson.
20.30 ►Matreiðslumeistarinn í þættin-
um í kvöld ætlar matreiðslumeistar-
inn að útbúa matarmikla salatrétti.
Umsjón: Sigurður L. Hall. Stjóm
upptöku: María Maríusdóttir.
21.00 ►Á fertugsaldri (Thirtysomething)
Mannlegur bandarískur myndaflokk-
ur sem flallar um einlægan vinahóp.
(7:23)
21.50 ►Lögreglustjórinn II (The Chief II)
Lokaþáttur þessa breska mynda-
flokks um hinn áræðna lögreglu-
stjóra John Stafford.
22.45 fhPnTTIP ►Mörk vikunnar
IrltU I IIII Farið yfir stöðu mála
í ítalska boltanum.
23.05 ►Smásögur Kurts Vonneguts
(Vonnegut’s Welcome to the Monkey
House) Leikinn myndaflokkur sem
byggður er á smásögum eftir Kurt
Vonnegut. Þátturinn í kvöld er gerð-
ur eftir sögunni „All the Kings Hor-
ses“ og segir frá manni sem verður
að tefla hrikalega skák þar sem hver
maður á borðinnu er tákn fyrir ein-
hvem ákveðinn vin hans og ef hann
missir mann þá missir hann vin sinn
líka. (1:7)
23.35
IfUllfIIYIII1 ►Tveir'stuði (My
n VlnRI IHU Biue Heaven) Steve
Martin leikur mafíósann Vinnie sem
hefur afráðið að vitna fyrir rétti um
fólskuverk sinna gömlu félaga. Hon-
um til vemdar er hann settur í um-
sjá alríkislögreglumannsins Bameys
Coopersmith sem leikinn er af hinum
smávaxna Rick Moranis. Þeir félag-
amir flytja í lítinn og friðsælan bæ
þar sem Vinnie á að öðlast nýtt líf
með nýju nafni og tilheyrandi. Hann
á erfitt með að snúa til betra lífemis
og slæst í hóp smábófa í bænum.
Aðalhlutverk: Steve Martin, Rick
Moranis, Joan Cusack og Melanie
Mayron. Leikstjóri: Herbert Ross.
1990. Maltin gefur ★ ★%. Mynd-
bandahandbókin gefur ★★‘A.
1.10 ►Dagskrárlok
Hádegisleikritið
Á valdi óttans
Leikstjórinn - Helgi
Skúlason leikstýrir há-
degisleikritinu, A valdi
óttans.
Gullmoli úr
segulbanda-
safni
Útvarpsins
RÁS 1 KL. 13.05 Þetta er banda-
rískt spennuleikrit eftir Joseph
Hays í þýðingu Ólafs Skúlasonar.
Þrír glæpamenn, Griffmbræðurn-
ir Glenn, Hank og félagi þeirra
Robish bijótast út úr fangelsi þar
sem þeir afplánuðu dóm fyrir
vopnað rán og morð. Þeir ráðast
inn á heimili Dans Hilliards, vel
metins lögfræðings, og halda
honum, konu hans og börnum í
gíslingu. Jess Bard rannsóknar-
lögreglumaður sem stjórnar leit-
inni að þremenningunum, á
harma að hefna gegn Glenn
Griffin sem banaði samstarfs-
manni hans og stefnir allt í upp-
gjör milli lögreglunnar og glæpa-
mannanna. Nokkrir af okkar
bestu leikurum leika í þessari
uppfærslu sem er frá árinu 1960.
Með aðalhlutverk fara Þorsteinn
Ö. Stephensen, Herdís Þorvalds-
dóttir, Indriði Waage, Ævar R.
Kvaran, Jón Aðils, Gísli Halldórs-
son, Baldvin Halldórsson og Rú-
rik Haraldsson. Leikstjóri er
Helgi Skúlason.
Skáldkonur á
Signubökkum
Lesarar - Hanna Mar-
ía Karlsdóttir og Ragn-
heiður Elfa Arnardóttir
lesa í þættinum um
Skáldkonur á Signu-
bökkum.
RÁS 1 KL. 14.30 Á þriðja ára-
tugnum var Parísarborg mið-
punktur menningarlífsins í Evr-
ópu. Listamenn hvaðanæva að
hópuðust til Parísar til að njóta
og skapa nýja og spennandi list
á öllum sviðum. Þarna lifðu og
störfuðu á þessum árum snillingar
á borð við Picasso, Braque, Mat-
isse, Hemingway og Joyce. Merk-
ar skáldkonur frá Bretlandi og
Bandaríkjunum sóttu í frelsið í
París. Fyrst er fjallað um Jean
Rhys og næstu tveimur þáttum
um Nancy Cunard og Djunu Bar-
nes. Allar voru þær enskumæl-
andi höfundar í annarlegu um-
hverfi, en eiga það sameiginlegt
að hafa skrifað bækur sem standa
fyllilega fyrir sínu enn þann dag
í dag. Handrit þáttanna gerði
Guðrún Finnbogadóttir og lesarar
eru Hanna María Karlsdóttir og
Ragnheiður Elfa Amardóttir.
YMSAR
Stöðvar
SKY MOVIES PLIIS
6.00 Dagskrá 10.00 Backfíeld in
Motion G,Æ 1991, Roseanne Amold
12.00 Blue W,F 1968 14.00 Back
Home S,F 1989 16.00 Evil Under the
Sun L 1981, Peter Ustinov í hlutverki
Hercule Poirot 18.00 Backfíeld in
Motion G,Æ 1991 20.00 Loverboy
G,U 1989 21.40 Breski vinsældalist-
inn 22.00 The Nightman T 1991
23.40 Deadly Survellance T,Æ 1991
1.15 Mafia Princess F 1986 2.50
Blue Steel T 1990, Jamie Lee Curtis
4.30 Roger and Me Æ 1989
SKY OIME
6.00 Bamaefni 8.40 Lamb Chop’s
Play-a-Long 8.55 Teiknimyndir 9.30
The Pyramid Game 10.00 Strike It
Rich 10.30 The Bold and the Beautif-
ul 11.00 The Young and the Restless
12.00 Falcon Crest 13.00 E Street
13.30 Another World 14.20 Santa
Barbara 14.45 Maude 15.15 The
New Leave It to Beaver 15.45 Bama-
efni 17.00 Star Trek 18.00 Rescue
18.30 E Street 19.00 Alf 19.30
Family Ties 20.00 Skálkar á skóla-
bekk (Parker Lewis Can ’t Lose) 20.30
Critical List, spennumynd í tveimur
hlutum um málaferli vegna lækna-
mistaka (2:2) 22.30 Studs 23.00 Star
Trek 24.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
8.00 Þolfími 8.30 Skíðastökk í Kulm
9.30 Hlýðniæfíngar á hestum 10.30
Þolfími 11.00 Alþjóðlegar aksturs-
íþróttir 12.00 Evrópumörkin 12.30
Eurofun 13.00 Cyclo Cross 14.00
Listskautahlaup 16.00 Alpagreinar á
skíðum 18.00 Pílukast 19.00 Billiard,
úrslit í heimsmeistarakeppni 20.00
Eurofun, íþróttaskemmtiþáttur 20.30
Eurosport fréttir 21.00 Evrópumörkin
22.00 Hnefaleikar 23.30 Eurosport
fréttir 24.00 Dagskrárlok
SCREEIMSPORT
7.00 ASP brimbrettareið 7.30 NBA
fréttir 8.00 Golf: Volvo PGA European
Tour 9.00 Keila 10.00 Sparkhnefa-
leikar 11.00 Vatnaskíði 11.30 Þýski
körfuboltinn 13.30 Mickey Thompson
torfæran 14.00 Go! Akstursíþróttir
15.00 Hestasýning í Mechelen 16.00
Tröllatrukkar 16.30 Spænski, hol-
lenski og portúgalski boltinn 18.30
NHL Ishokki 20.30 Hnefaleikar
21.30 Evrópuknattspyman 22.30
Golf 23.30 PBA keila 0.30 Gmndig
áhættuíþróttir 1.00 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd 0 = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS1
FM 92,4/93,5
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sígurðardóttir og Trausti Þór
Sverrisson. 7.30 Fréttayfirlit. Veður-
fregnir. Heimsbyggó. Jón Ormur Hall-
dórsson. Vangaveltur Njarðar P.
8.00 Fréttir. 8.10 Fjölmiðlaspjall Asgeirs
Friðgeirssonar.
8.30 Fréttayfirlit. Úr menningarlífinu.
9.00 Fréttir.
*- 9.03 Laufskálinn. Umsjón: Gestur Einar
Jónasson. (Frá Akureyri.)
9.45 Segðu mér sögu, „Ronja ræningja-
dóttir" eftir Astrid Lindgren. Þorleiiur
Hauksson les eigin þýðingu. (28).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi með Halldðru
Björnsdóttur.
10.16 Ardegistónar.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Asdís Emilsdóttir Petersen, Bjarni Sig-
tryggsson og Margrét Erlendsdóttir.
11.53 Dagbókin.
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 Að utan.
12.20 Hádegisfréttir
^ 12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins.
„Á valdi óttans" eftir Joseph Heyes.
Fyrsti þáttur af tíu. Þýðing: Ólafur
Skúlason. Leikstjóri: Helgi Skúlason.
Leikendur: Ævar Kvaran, Róbert Am-
finnsson, Birgir Brynjólfsson, Jón Aðils,
Indriði Waage, Jónas Jónasson, Asgeir
Friðsteinsson, Herdís Þorvaldsdóttir,
Bryndís Pétursdóttir, Þorsteinn ö.
Stephensen, Gísli Halldórsson, Baldvin
Halldórsson og Rúrik Haraldsson. (Að-
ur útvarpað 1960.)
13.20 Stefnumót. Úmsjón: Bergþóra
Jónsdóttir, Halldóra Friðjónsdóttir og
Sif Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttir,
14.03 Útvarpssagan, „Anna frá Stóru-
borg" eftir Jón Trausta. Ragnheiður
Steindórsdóttir les (2).
14.30 Skáldkonur á Vinstri bakkanum.
Fyrsti þáttur af þremur um skáldkonur
á Signubökkum, að þessu sinni Jean
Rhys. Handrit: Guðrún Finnbogadóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Tónbókmenntir. Forkynning á tón-
listarkvöldi Útvarpsins 1. apríl nk. Fyrri
hluti Sálumessu eftir Giuseppe Verdi.
18.00 Fréttir.
16.05 Skíma. Umsjón: Asgeir Eggertsson
og Steinunn Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Fréttir. Frá fréttastofu barnanna.
16.50 Létt lög af plötum og diskum.
17.00 Fréttir.
17.03 íslensku bókmenntaverðlaunin
1992. Forseti (síands, frú Vigdís Finn-
bogadóttir afhendir verðlaunin. Beint
útvarp frá afhendingunni í Listasafni
Islands.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel. Egils saga Skallagríms-
sonar. Arni Björnsson les (21). Ragn-
heiður Gyóa Jónsdóttir rýnir i textann.
18.30 Um daginn og veginn. Sr. Pétur
Þórarinsson í Laufási talar.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar,
19,00 Kvöldlréttir.
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
19.35 „Á valdi óttans" eftir Joseph Hey-
es. Endurflutt hádegisleikrit.
19.50 íslenskt mál. Umsjón: Guðrún
Kvaran.
20.00 Tónlist á 20. öld. Frá UNM-hátið-
inni í Reykjavík i september sl. Eitthvað
fallegt eftir Elínu Gunnlaugsdóttur,
Ingrepp II eftir Markus Fagerudd,
Studio eftir Þuriði Jónsdóttur, Fjórar til-
einkanir eftir Klaus Ib Jörgensen, Hymni
eftir Jyrki Linjama og „Heaven can
wait" fyrir fiðlu sem mögnuð er upp
með hljóðnema og hátölurum eftir Evu
Noer Kondrup.
21.00 Kvöldvaka. a. Hvalaþáttur, sr. Sig-
urður Ægisson segir frá grindhvalnum.
b. Grindhvalaveiðar i Færeyjum. c.
Kolagerð. Sigrún Guðmundsdóttir les
frásögn Guðjóns Jónssonar. d. Sláttu-
maðurinn á Tindum. Jón R. Hjálmars-
son flytur. Umsjón: Pétur Bjamason
22.00 Fréttir.
22.07 Pólitíska hornið.
22.15 Hér og nú.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Samfélagið í nærmynd. Endurtekið
efni úr þáttum liðinnar viku.
23.10 Stundarkorn i dúr og moll. Umsjón:
Knútur R. Magnússon.
24.00 Fréttir.
0.10 Sólstafir.
1.00 Næturútvarp.
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12.
12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24.
RÁS 2
FM 90,1/94,9
7.03Kristín Ólafsdóttir og Kristján Þor-
valdsson. Jón Ásgeir Sigurðsson talar frá
Bandaríkjunum og ÞorfinnurÓmarsson frá
París. Veðurspá kl. 7.30. Bandarikjapistill
Karls Ágústs Úlfssonar. 9.03 Svanfríður &
Svanfriður. Umsjón: Eva Ásrún og Guðrún
Gunnarsdóttir. Iþróttafréttir kl. 10.30. Veð-
urspá kl. 10.45.12.45 Hvitir máfar. Gest-
ur Einar Jónasson. 14.03 Snorralaug.
Umsjón: Snorri Sturluson. 16.03Dagskrá.
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og
fréttaritarar heima og erlendis rekja stór
og smá mál dagsins. Kristinn R. Ólafsson
talar frá Spáni. Veðurspá kl. 16.30. Mein-
hornið og fréttaþátturinn Hérog nú. 18.03
Þjóðarsálin. Sigurður G. Tómasson og
Leifur Hauksson. 18.40 Héraðsfréttablöð-
in. 19.30Ekkifréttir. Haukur Hauksson.
19.32Rokkþáttur Andreu Jónsdóttur.
22.10Gyða Dröfn Tryggvadóttir og Mar-
grét Blöndal. 0.10Í háttinn. Margrét Blön-
dal. I.OONæturútvarp til morguns.
Fréttir kl. 7,7.30, 8,8.30,9,10,11,12,
12.20,14, 15,16,17,18,19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
I.OONæturtónar. 1.30Veðurfregnir. 1.35
Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi mánudags.
2.00Fréttir, 2.04Sunnudagsmorgunn með
Svavari Gests endurtekinn. 4.00 Nætur-
lög. 4.30Veðurfregnir. 5.00Fréttir af veðri,
færð og flugsamgöngum. 5.05 Gyða
Dröfn Tryggvadóttir og Margrét Blöndal.
6.00Fréttir af veðri, færð og flugsamgöng-
um. 6.01Morguntónar, 6.45 Veðurfregnir.
Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ
RÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00Útvarp Norðurl.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Það hálfa væri nóg. Morgunþáttur
Aðalstöðvarinnar. Umsjón: Davið Þór
Jónsson. 9.05 Katrin Snæhólm Baldurs-
dóttir. 10.00 Skipulagt kaos. Sigmar Guð-
mundsson. 13.00 Yndislegt lif. Páll Óskar
Hjálmtýsson. 16.00 Síðdegisútvarp Aðal-
stöðvarínnar. Umsjón: Jón Atli Jónasson.
18.30 Tónlist. 20.00 Magnús Orri Schram.
24.00 Voice of America.
Fréttir á heila tímanum kl. 9-15.
BYLGJAN FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirikur Hjálm-
arsson. 9.05 Islands eina von. Sigurður
Hlöðversson og Erla Friðgeirsdóttir. Harrý
og Heimir milli kl.. 10 og 11. 13.10 Ágúst
Héðinsson. 16.05 Þessi þjóð. Sigursteinn
Másson og Bjarni Dagur Jónsson. 18.30
Gullmolar. 19.15 ANinnumiðlun Bylgjunn-
ar. 20.00 Kristófer Helgason. 23.00 Kvöld-
sögur. Bjarni Dagur Jónsson. 24.00 Næt-
urvaktin.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7 til kl.
18 og kl. 19.30, fréttayfirlit kl. 7.30 og
8.30, fþróttafréttir ki. 13.00.
BROSIÐ FM 99,7
7.00 Ellert Grétarsson, 9.00 Kristján Jó-
hannsson. 11.00 Grétar Miller. 13.00
Fréttir. 13.10 Grétar Miller og Rúnar Ró-
bertsson, 14.00 Rúnar Róbertsson. 16.00
Síðdegi á Suðurnesjum. Fréttayfirlit og
íþróttafréttir kl. 16.30. 19.00 Ókynnt tón-
list. 20.00 Jóhannes Högnason. 22.00
Þungarokk. Eðvald Heimisson. 24.00
Næturtónlist.
FM 957 FM 95,7
7.00 Steinar Viktorsson. 9.05 Jóhann Jó-
hannsson. 11.05 Valdís Gunnarsdóttir.
14.05 ivar Guðmundsson. 16.05 Árni
Magnússon og Steinar Viktorsson. Um-
ferðarútvarp kl. 17.10. 18.05 Ragnar
Bjarnason. 19.00 Sigvaldi Kaldalóns.
21.00 Haraldur Gíslason. 24.00 Valdís
Gunnarsdóttir. Endurtekinn þáttur. 3.00
ívar Guðmundsson. Endurtekinn þáttur.
5.00 Árni Magnússon. Endurtekinn þáttur.
Fréttir kl. 8, 9,10,12,14,16,18, iþrótt-
afréttir kl. 11 og 17.
HUÓÐBYLGJAN
Akureyri fm 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guömundsson. Fréttir
frá fréttastofu Bylgjunnar/Stöð 2 kl. 17.00
og 18.00.
SÓLIN FM 100,6
7.00 Guðjón Bergmann. 9.00 Guðjón
Bergmann og Arnar Albertsson. 10.00
AmarAlbertsson. 12.00 Birgirö. Tryggva-
son. 15.00 PéturÁrnason. 18.00 Haraldur
Daði. 20.00 Siguröur Sveinsson. 22.00
Stefán Sigurðsson. 24.00 Næturdagskrá.
STJARNAN FM 102,2
8.00 Morgunútvarp Stjörnunnar. Tónlist
ásamt upplýsingum um veður og færð.
9.05 Sæunn Þórisdóttir. 10.00 Barnasa-
gan. 10.30 Út um víða veröld. Þáttur um
kristniboð í umsjón Guðlaugs Gunnars-
sonar. 11.30 Ólafur Jón Ásgeirsson. 13.00
Jóhannes Ágúst. 17.16 Saga barnanna
endurtekin. 17.30 Lifið og tilveran. Ragnar
Schram. 19.00 Craig Mangelsdorf. 19.05
Ævintýraferð í Ódyssey. 20.15 Prédikun
B.R. Hicks. 20.45 Richard Perinchief.
22.00 Ólafur Haukur. 24.00 Dagskrárlok.
Bænastund kl. 9.30,13.30,23.45. Frétt-
ir kl. 8, 9, 12, 17.