Morgunblaðið - 22.07.1993, Qupperneq 3

MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 22. JÚLÍ 1993
dagskrq C 3
FÖSTUPAGUR 23 7
Sjónvarpið B Stöð tvö
18.50 ►Táknmálsfréttir
19 00 RADUAECUI ►Ævintýri Tinna
DAIlllACrill Svarta gullið -
seinni hluti (Les aventures de Tint-
in) Franskur teiknimyndaflokkur um
blaðamanninn knáa, Tinna, hundinn
hans, Tobba, og vini þeirra sem rata
í æsispennandi ævintýri. Þýðandi:
Ólöf Pétursdóttir. Leikraddir: Þor-
steinn Bachmann og Felix Bergsson.
(24:39)
19.30 ►Barnadeildin (Children’s Ward)
Breskur myndaflokkur um daglegt
líf á sjúkrahúsi. Þýðandi: Þorsteinn
Þórhallsson. (4:11)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Blúsrásin (Rhythm and Blues)
Bandarískur gamanmyndaflokkur
sem gerist á rytmablúsútvarpsstöð í
Detroit. Aðalhlutverk: Anna Maria
Horsford og Roger Kabler. Þýðaridi:
Guðni Kolbeinsson. (12:13) OO
21.05 ►Bony (Bony) Ástralskur sakamála-
myndaflokkur um lögreglumanninn
Bony og glímu hans við afbrotamenn
af ýmsum toga. Aðalhlutverk: Ca-
meron Daddo, Chrístian Kohlund,
Burnum Burnum og Mandy Bowden.
Þýðandi: Kristmann Eiðsson. (4:14)
OO
22.00 IflfllfllVlin ►s°Phie á völina
nVlllnlVIVIl (Sophie’s Choice)
Bandarísk bíómynd frá 1982 byggð
á sögu eftir William Styron um pólska
konu sem reynir að réttlæta tilveru
sína í Bandaríkjunum skömmu eftir
seinna stríð en konan hafði gengið í
gegnum miklar hörmungar í heims-
styijöldinni. Leikstjóri: Alan J. Pa-
kula. Aðalhlutverk: Kevin Kline og
Meryl Streep sem fékk óskarsverð-
laun fyrir leik sinn í myndinni. Þýð-
andi: Kristrún Þórðardóttir. Maltin
gefur 2
00.25 Tnyi IQT ►Cleo Laine á Lista-
lUllLIÖl hátíð 1974 Cleo Laine
syngur með hljómsveit Johns Dankw-
orths á tónleikum í Háskólabíói 13.
júní 1974. Gestir kvöldsins voru
André Previn og Ámi Egilsson. Áður
á dagskrá 5. ágúst 1974.
1.05 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
16.45 ►Nágrannar Framhaldsmynda-
flokkur sem fjallar um nágranna í
smábæ i Ástralíu.
17.30 DJ||iy ACCUI ►Kýrhausinn
DARRACrRI Endurtekinn þátt-
ur frá síðastliðnum sunnudegi.
18.10 ►Mánaskífan (Moondial) Breskur
spennumyndaflokkur fýrir böm og
unglinga. (2:6)
18.35 ►Ási einkaspæjari (DogCity) Leik-
brúðu- og teiknimyndaflokkur.
(10:13)
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 ►Á norðurhjara (North of 60) Kan-
adískur framhaldsmyndaflokkur.
(7:16)
21.10 ►Hjúkkur (Nurses) Bandarískur
gamanmyndaflokkur. (13:22)
21.40 tfU|tfUVUniD ►Hlustaðu
Rf Inlrl I RUIn (Usten To Me)
Viðfangsefni þessarar myndar er líf
þriggja háskólanema. Kappræður eru
aðalkeppnisgreinin í skólanum, hver
keppni er tekin af fullri alvöru og
barist til síðasta blóðdropa. Tucker
Muldowney er kominn af fátæku
fólki en með harðfylgi tókst honum
að vinna til styrks til skólagöngunn-
ar. Hann verður hrifinn af Monicu
Tomanski, ungri stúlku sem virðist
stöðugt vera á flótta undan fortíð
sinni. Félagi þeirra er Garson McKell-
ar, sonur áhrifamikils öldungadeild-
arþingsmanns. Aðalhlutverk: Kirk
Cameron, Jame Gertz, Roy Scheider
og Anthony Zerbe. Leikstjóri: Dou-
glas Day Stewart. 1989. Maltin gef-
ur ★'/2
23.30 ►Ofsahræðsla (After Midnight)
Eftir fortölur vinar síns, skráir Alli-
son, ung stúdína, sig í námskeið sem
fjallar um sálfræði óttans. Kennarinn
er Derek, svolítið vafasamur prófess-
or með óvenjulegar kennsluaðferðir.
Aðalhlutverk: Marg Helgenberger,
Marc McClure og Alan Rosenberg.
Leikstjóri: Jim Wheat. 1989. Maltin
gefur ★ ‘A Stranglega bönnuð
börnum.
1.00 ►Endurkoma ófreskju (The Return
of the Swamp Thing) Fenjadýrið er
í raun Alec Holland, snjall vísinda-
maður. Eftir baráttu við hinn illa
starfsbróður sinn, Dr. Arcane,
breyttist hann í þá hryllingsveru sem
hann nú er. Aðalhlutverk: Louis Jord-
an, Heather Locklear, Sarah Douglas
og Dick Durock. Leikstjóri: William
Malone. 1988. Stranglega bönnuð
börnum.
2.25 ►Eftirreiðin (Posse) Aðalhlutverk:
Kirk Douglas, Bruce Dern, Bo Hopk-
ins og James Stacy. Leikstjóri: Kirk
Douglas. 1975. Lokasýning. Bönnuð
börnum. Maltin gefur ★ ★ ★
3.55 ►MTV - Kynningarútsending
Sophie á völina - Meryl Streep fékk Óskarsverðlaun
fyrir leik sinn í myndinni.
Stingo er ungur og
óreyndur höfundur
Óskarsverð-
launamyndin
Sophie á völina
er frá árinu
1982
SJÓNVARPIÐ KL. 22.00 Sophie á
völina eða Sophie’s Choice er banda-
rísk bíómynd frá 1982 byggð á sögu
eftir William Styron. í myndinni seg-
ir frá ungum og óreyndum rithöf-
undi, Stingo að nafni, og atburðum
sem kenna honum sitthvað um ást-
ina, lífið og dauðann. Sumar eitt
fylgist hann með ástarævintýri Sop-
hie, pólskrar konu, sem hefur mátt
þola miklar hörmungar í heimsstyrj-
öldinni síðari, og líffræðingsins Nat-
hans. Sophie býr yfir óhugnanlegum
leyndarmálum úr fortíðinni. Hún er
að reyna að koma lagi á líf sitt og
fyrr en varir er Stingo orðinn yfír
sig ástfanginn af henni. Leikstjóri
myndarinnar er Alan J. Pakula.
Aðalhlutverkin leika Kevin Kline,
Peter MacNicol og Meryl Streep sem
fékk óskarsverðlaun fyrir leik sinn
í myndinni. Kristrún Þórðardóttir
þýðir myndina.
Derek er enginn
venjulegur kennari
Ofsahræðsla
er skrifuð af
sömu
höfundum og
skrifuðu
„Nightmare on
Elm Street“
STÖÐ 2 KL. 23.30 Derek er enginn
venjulegur kennari. Hann notar
hvorki kennslubækur, töflur né krít
við kennsluna og enginn þarf að lesa
heima. Námsefnið er ótti og kennslu-
gögnin eru hnífar, hlaðnar byssur
og hryllilegar sögur sem allar virð-
ast rætast. Allison er nemandi í sál-
arfræði og hún ákveður að skrá sig
í námskeið hjá Derek til að kynna
sér sálfræði óttans. Höfundar hand-
rits þessarar spennumyndar eru þeir
sömu og skrifuðu handritin að hryll-
ingsmyndinni „Nighmare on Elm
Street".
VMSAR
STÖÐVAR
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 Subur-
ban Commando T 1991, Hulk Hogan
11.00 Pieces of Dreams F,Á, 1991,
Lauren Hutton, Robert Forster 13.00
Back Home F 1989 15.00 Wonder
of It AU 1986 17.00 Suburban Com-
mando T 1991, Hulk Hogan 19.00
The Pope Must Die G 1991, Robbie
Coltrane 20.40 US Topp Tíu 21.00
Fever H 1992, Amand Ássante, Sam
Neill 22.45 A Force of One O 1979,
Chuck Norris 24.20 My Son Johnny
F 1991, Corin Nemec, Michele Lee,
Rick Schroeder 1.50 Where’s Poppa?
G 1970, George Segal 3.15 The Com-
mander F 1988, Lewis Collins
SKY ONE
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
7.40 Lamb Chop’s Play-a-Long 8.10
Teiknimyndir 8.30 The Pyramid
Game, leikjaþáttur 9.00 Card Sharks
9.30 Concentration 9.50 Dynamo
Duck 10.00 Sally Jessy Raphael
11.00 E Street 11.30 Three’s Comp-
any 12.00 Faleon Crest 13.00 Capta-
ins and the Kings 14.00 Another
World 14.45 Bamaefni (The DJ Kat
Show) 16.00 Star Trek: The Next
Generation 17.00 Games World
17.30 E Street 18.00 Rescue 18.30
Full House 19.00 World Wrestling
Federation Mania 20.00 Code 3 20.30
Crime Intemational 21.00 Star Trek:
The Next Generation 22.00 The Stre-
ets of San Francisco 23.00 Dagskrár-
lok
EUROSPORT
6.30 Þolfimi 7.00 Fjallahjölreiðar: The
Gmndig Cross Countiy heimsbikar-
keppnin 7.30 Kappakstur: The Ger-
man Touring Car meistarakeppnin
8.00 Hjólreiðan The Tour de France
9.00 Tennis: The Federation Cup,
Frankfurt 10.00 Fijálsar íþróttin The
IAAF Grand Prix Meeting frá Nice
11.00 Kappakstur: Bein útsending
Formula One: The German Grand
Prix 12.00 Hjólreiðar: Bein útsending
The Tour de France 12.30 Tennis:
The ATP Toumament frá Stuttgart
17.30 Eurosport fréttir 18.00 Alþjóð-
legu Honda mótorhjólafréttimar
19.00 Frjálsar íþróttin Bein útsending
The IAAF Grand Prix frá London
21.00 Hjólreiðar. The Tour de France
22.00 Kappakstur: The German
Grand Prix 23.00Mótorhjólakeppni
23.30 Eurosport fréttir 24.00 Dag-
skrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvelqa L = sakamála-
mynd M = söngvamynd 0 = ofbeldis-
mynd S = striðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréltir. Morgunþóttur Rósor 1.
Hunno G. Sigurðordóttir og Trousti Þór
Sverrisson. 7.30 Fréttoyfirlit. Veðurfregn-
ir. 7.45 Heimsbyggð. Verslun og við-
skipti Bjorni Sigtryggsson. (Endurtekið í
hódegisútvorpi kl. 12.01.)
8.00 Fréltir. Gestur ó föstudegi 8.30
Fréttoyfirlit. Fréttir ó ensku. 8.40 Úr
menningorlifinu. Gognrýni. Menningor-
fréttir uton úr heimi.
9.00 Fréttir.
9.03 .Ég mon þó tíð”. Þóttur Hermonns
Rognors Stefónssonor.
9.45 Segðu mér sögu, „Átök i Boston.
Sogon or Johnny Tremoine", eftir Ester
Forbes Bryndis Viglundsdóttir les eigin
þýðingu (22)
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi með Holldóru
Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónor
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Somfélogið i nærmynd. Umsjón:
Bjorni Sigtryggsson og Sigriður Arnordótt-
ir.
11.53 Dagbókin.
12.00 Fréttayfirlit ó hódegi.
12.01 Heimsbyggð. Verslun og viðskipti.
Bjorni Sigtryggsson. (Endurtekið úr morg-
unþætti.)
12.20 Hódegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dónorfregnir. Auglýsingor.
13.05 Hódegisleikrit Ulvorpsleikhússins,
„Dogstofon", eftir Grohom Greene. 10.
þóttur. Þýðondi: Sigurjón Guðjónsson.
Leikstjóri: Gisli Holldórsson. Leikendur:
Þorsteinn Ö. Stephensen, Guðbjörg Þor-
bjornordóttir, Anno Guðmundsdóttir og
Rúrik Horoldsson. (Áður ó dogskró 1973.)
13.20 Stefnumót. Umsjón: Jón Korl Helgo-
son, Bergljót Horoldsdóttir og Þorsteínn
Gunnorsson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvorpssogan, „Grosið syngur", eft-
ir Doris Lessing. Morio Sigurðordóttir les
þýðingu Birgis Sigurðssonor (S)
14.30 Len gro en nefið nær. Frósögur of
fólki og ryrirburðum, sumor ó mörkum
rounveruleika og imyndunor. Umsjón:
Morgrét Erlendsdóttir. (Fró Akureyri.)
15.00 Fréttir.
15.03 Lougordogsflétto. Svanhildur Jok-
obsdóttir fær gest I létt spjoll með Ijúf-
um tónum, gð þessu sinni Einor Hólm,
skólostjóro Öskjuhliðorskóla. (Áður út-
vorpoð ó lougordog)
16.00 Fréttir.
16.04 Skímo. Umsjén: Sleinunn Hurðor-
dóttir og Ingo Steinunn Mognúsdóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Fréttir fró fréttostofu bornonno
17.00 Fréttir.
17.03 Fimm/fjórðu. Tónlistorþóttur ó síð-
degi. Umsjón: Lano Kolbrún Eddudóttir.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel. Ólofs sogo helgo. Olgo
Guðrún Árnodóttir les (62) Ásloug Féturs-
dóttir rýnir í textonn og veltir fyrir sér
forvitnilegum otriðum.
18.30 Tónlist.
18.48 Dénorfregnir. Auglýsingor.
19.00 Kvöldfróttir.
19.30 Auglýsingor. Veðurfregnir.
19.35 Stef. Umsjón: Bergþóro Jónsdóttir.
20.00 islensk tónlist. Ágústa Ágústsdóttir
og Gunnor Guðbjörnsson syngjo, Agnes
Löve og Jónos Ingimundorson leiko með
ó pionó.
20.30 Droumoprinsinn. 2. þót|ur. Umsjóm
Auður Horolds og Voldis Óskorsdóttír.
(Áður ó dogskró ó miðvikudog.)
21.00 Úr smiðju tónskóldo. Umsjén: Finn-
ur Torfi Stefónsson. (Áður útvorpoð ó
þriðjudog.)
22.00 Fréttir.
22.07 Endurteknir pistlor úr morgunút-
vorpi. Gognrýni. Tónlist.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Töfroteppið. Afrokstur somvinnu.
Indverjons Rovis Shankors og tónlistor-
monno i Moskvu.
23.00 Kvöldgestir. Þóttur Jónosor Jónos-
sonor.
24.00. Fréttir.
0.10 Fimm/fjórðu. Endurtekinn tónlistor-
þóttur fró síðdegi.
1.00 Næturútvarp ó samtengdum rósum
til morguns.
RÁS 2
FM 90,1/94,9
7.03 Morgunútvorpið. Kristin Ólofsdóttir
og Kristjón Þorvaldsson. Jón Björgvinsson
tolor fró Sviss. Veðurspó kl. 7.30. 8.00
Morgunfréttir. 9.03 Klemens Arnorsson og
Sigurður Rognorsson. Sumorleikurinn kl. 10.
Veðurspó kl. 10.45. 12.00 Fréttoyfirlit og
veður. 12.45 Hvilir mófor. Gestur Einor
Jónosson. 14.03 Snorraloug. Snorri Sturlu-
son. Sumorleikurinn kl. 15. 16.03 Dog-
skró. Veðurspó kl. 16.30. Pistill Böðvors
Guðmundssonor. Dogbókarbrot Þorsteins J.
kl. 17.30. 18.03 Þjóðorsólin. Sigurður G.
Tómosson og Leifur Houksson. 19.32
Kvöldtónor. 22.10 Allt i góðu. Guðrún
Gunnorsdóttir og Morgrét Blöndol. Veðurspó
kl. 22.30. 0.10 Næturvokt Rósor 2. 1.30
Veðurfregnir. 1.35 Næturvokt Rósar 2.
heldur ófrom. 2.00 Næturútvarp.
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17,
18, 19, 22 09 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttir. 2.05 Með grótt i vöngum.
Endurtekinn þóttur. 4.00 Næturtónor. Veð-
urfregnir kl. 4.30. 5.00 Fréttir. 5.05 Allt
i góðu. 6.00 Fréttir of veðri, færð og flug-
somgöngum. 6.01 Næturtónor hljómo
ófrom. 6.45 Veðurfregnir. 7.00 Morgun-
tónor. 7.30 Veðurfregnir. Morguntónor.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvorp
Norðurlond. 18.35-19.00 Útvarp Austur-
lond. 18.35-19.00 Svæðisútvorp Vest-
fjorðo.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Moddama, kerling, fröken, frú. Kotrín
Snæhólm Boldursdóttir. 7.10 Gullkorn. 7.20
Lífsspeki. 7.30 Pistill. 7.40 Gullkorn 7.50
Gestapistill 8.10 Fróðleiksmoli. 8.20 Um-
ferðoróð. 9.00 Umhverfispistill. 9.03 Gó-
rillo. Jokob Bjornor Grétorsson og Dovið Þór
Jónsson. 9.05 Tölfræði. 9.30 Hver er moður-
inn? 9.40 Hugleiðing. 10.15 Viðmælandi.
11.00 Hljóð. 11.10 Slúður. 11.55' Ferskeytl-
on. 12.00 íslensk óskolög. 13.00 Horold-
ur Doði Rognorsson. 14.00 Triviol Pursuit.
15.10 Bingó t bcinni. 16.00 Skipulogt
kaos. Sigmor Guðmundsson. 16.15 Umhverf-
ispistill. 16.30 Moður dogsins. 16.45 Mól
dogsins. 17.00 Vongoveltur. 17.20 Útvnrp
Umferðoróðs. 17.45 Skuggohliðor monnlifs-
ins. 18.30 Tónlist. 22.00 Næturvakt
Aðalstöðvorinnor. 3.00 Tónlist.
BYLGJAN FM 98,9
Eins lags undur
6.30 Þorgeirikur. Eirikur Jónsson og Eiríkur
Hjólmorsson. 9.05 Tveir með öllu. Jón
Axel og Gulli Helgo. 12.15 Tónlist í hódeg-
inú. Freymóður. 13.10 Anno Björk Birgis-
dóttir. 15.55 Þessi þjóð. Sigursteinn Mós-
son og Bjorni Dagur Jónsson. 18.05 Gull-
molar. 19.30 19:19. Fréttir og veður.
20.00 Hofþór Freyr Sigmundsson. 23.00
Siðbúið Sumorkvöld. 3.00 Næturvokt.
Fréttir kl. 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14,
15, 16, 17. iþróttafrittir kl. 13.
BYLGJAN Á ÍSAFIRÐI
FM 97,9
6.30 Somtengt Bylgjunni FM 98,9.
22.00 Gunnor Atli ó næturvokt. 2.00
Somtengt Bylgjunni FM 98,9.
BROSIÐ FM 96,7
8.00 Hofliði Kristjónsson. 10.00 fjórtón
ótto fimnt. Fréttir kl. 10, 12 og 13. 16.00
Jóhonnes Högnoson. Frétlir kl. 16.30.
19.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Ágúst Mogn-
ússon. 24.00 Næturvaktin. 3.00 Nætur-
tónlist.
FM 957 FM 95,7
7.00 í bitið. Haroldur Gísloson. Umferðor-
fréttir kl. 8. 9.05 Tveir hólfir í löggu.
Jóhonn Jóhonnsson og Volgeir Vilhjólmsson.
11.05 Voldis Gunnarsdóttir. 15.00 ivar
Guðmundsson. 16.05 í tokt við timann.
Arni Magnússon ósomt Steinori Viktorssyni.
íþróttofréttir kl. 17. Umferðorútvorp kl.
17.10. 18.05 íslenskir grilltónor. 19.00
Diskóboltar. Hollgrimur Kristinsson leikur lög
fró órunum 1977-1985. 21.00 Horoldur
Gíslason. 3.00 Föstudogsnæturvokt.
Fréttir kl. 9, 10, 12, 14, 16 og
18. Íþróttafréttir kl. 11 og 17.
HUÓDBYLGJAN AKUREYRIFM
101,8
17.00-19.00 Þróinn Brjónsson. Fréttir
fró Bylgjunni/Stöð 2 kl. 17 og 18.
SÓLIN FM 100,6
8.00 Sólbað. Magnús Þór Ásgeirsson. 8.05
Umferðorútvorp. 9.30 Umfjöllun um góð-
hesto. 12.00 Þór Bæring. 13.33 Satt og
logið. 13.59 Nýjasto nýtt. 14.24 Ég vil
meira (fæ oldrei nóg!) 15.00 Richord
Scobie. 18.00 Birgir Örn Tryggvoson.
20.00 Jón Gunnor Geirdol. 23.00 Arnor
Petersen. 3.00 Ókynnt tónlist til morguns.
STJARNAN FM 102,2
7.00 Morgunútvorp Stjörnunnor. 10.00
Tónlist og leikir. Siggo Lund. 13.00 Signý
Guðbjartsdóttir. Frósogon kl 15. 16.00
Stjörnustyrkur. Hjólo; og hloupomoroþon
Stjörnunnor. 19.00 islenskir tónor. 20.00
Stjörnustyrkur. Fjölbreytt dogskró. 21.00
Boldvin J. Boldvinsson. 24.00 Dagskrórlok.
Fréttir kl. 8, 9, 12, 17 og 19.30.
Beonastundir kl. 7.05, 13.30 og
23.50.
ÚTRÁS FM 97,7
14.00 Iðnskólinn. 16.00 Búmm! Gleðitón-
list fromtiðor. Tobbi og Jéi. 18.00 Smósjó
vikunnar í umsjón F.B. Ásgeir Kolbeinsson
og Sigurður Rúnorsson. 20.00 M.R. 22.00
F.B. 24.00-4.00 Vokt.