Morgunblaðið - 22.07.1993, Side 4

4 C dogskrq
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 22. JÚLÍ 1993
SJÓNVARPIÐ
900 RADIIAFFNI ►Mor9unsión-
DARNALrill varp barnanna
^Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Sómi kafteinn (11:13) Sómi fer
mikinn um himinhvolfið í loftskipi
sínu og kemur bömum sem dreymir
ekki vel til hjálpar. Þýðandi: Ingólfur
Kristjánsson. Leikraddir: Hilmir
Snær Guðnason og Þórdís Arnijóts-
dóttir.
Sigga og skessan (7:16) Skessan
keppist við að læra stafina svo að
hún geti farið að lesa. Handrit og
teikningar eftir Herdísi Egilsdóttur.
Helga Thorberg leikur. Brúðustjóm:
Helga Steffensen. Frá 1980.
Litli íkorninn Brúskur (23:26) Enn
einn dagur í skóginum hjá Brúski
og vinum hans. Þýðandi: Veturliði
Guðnason. Leikraddir: Aðalsteinn
Bergdal.
Dagbókin hans Dodda (3:52)
Hvað skrifar Doddi í dagbókina sína
í dag? Þýðandi: Anna Hinriksdóttir.
Leikraddir: Eggert A. Kaaber og
Jóna Guðrún Jónsdóttir.
Galdrakariinn í Oz (7:52) Á sunnu-
daginn var komust Dóróthea og
ferðafélagamir til Smaragðsborgar.
Nú hitta þau sjálfan Oz ! Þýðandi:
Ýrr Bertelsdóttir. Leikraddir: Aldís
Baldvinsdóttir og Magnús Jónsson.
10.40 ►Hlé
17.00 fhDnTTID ►íþróttaþátturinn í
Ir RUIIIR þættinum verður fjall-
að um íslandsmótið í knattspymu og
aðra íþróttaviðburði liðinna daga.
Umsjón hefur Samúel Örn Erlings-
son.
18.00 ►Bangsi besta skinn (The Advent-
ures of Teddy Ruxpin) Breskur
teiknimyndaflokkur um Bangsa og
vini hans. Þýðandi: Guðni Kolbeins-
son. Leikraddir: Örn Árnason.
(24:30)
18.25 ►Spíran Rokkþáttur í umsjón Skúla
Helgasonar. OO
18.50 ►Táknmálsfréttir
19.00 ►Væntingar og vonbrigði (Cat-
walk) Bandarískur myndaflokkur um
sex ungmenni í stórborg, lífsbaráttu
þeirra og drauma og franiavonir
þeirra á sviði tónlistar. Aðalhlutverk:
Lisa Butler, Neve Campbell, Chri-
stopher Lee Clements, Keram
Malicki-Sanchez, Paul Popowich og
Kelli Taylor. Þýðandi: Ólafur B.
Guðnason. (2:24)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Lottó
20.40 ►Hijómsveitin (The Heights)
Bandarískur myndaflokkur um átta
hress ungmenni sem stofna hljóm-
sveit og láta sig dreyma um frama
á sviði rokktónlistar. Þýðandi: Reynir
Harðarson. (11:13) OO
21.30 yif|yliYUVllD ►Lífia er ena-
RVlRlrlINUIR inn leikur (Swe-
et 15) Bandarísk sjónvarpsmynd um
unglingsstúlku af mexíkóskum ætt-
um sem þarf að leggja mikið á sig
til þess að hjálpa föður sínum að
verða sér úti um bandarískan ríkis-
borgararétt. Leikstjóri: Victoria Hoc-
hberg. Aðalhlutverk: Karla Montana,
Tony Plana og Jenny Gago. Þýð-
andi: Sveinbjörg Sveinbjömsdóttir.
23.20 ►Blekkingavefur (Perry Mason -
The Case of the Desperate Decepti-
on) Bandarísk sakamálamynd frá
1990. Perry Mason er kallaður til
Parísar til að aðstoða son vinar síns
sem ákærður hefur verið fyrir morð
og dreginn fyrir herdómstól. Þótt
allar líkur bendi í eina átt tekst Perry
Mason að varpa nýju ljósi á málið
og leysa þessa sérstæðu gátu. Leik-
stjóri: Christian I. Nyby, II. Aðalhlut-
verk: Raymond Burr, Barbara Hale,
Yvette Mimieux og Ian McShane.
Þýðandi: Guðni Kolbeinsson. Maltin
gefur yfir meðallagi.
00.50 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
LAUGARPAGUR 24/7
Stöð tvö
9,00 RADUDCCkll ►*-** um 9ræna
DARNACrRI grundu Umsjón:
■ Agnes Johansen. Stjóm upptöku: Pia
Hanson.
10.00 ►Lísa í Undralandi Teiknimynd
með íslensku tali.
10.30 ►Skot og mark Teikinimynd um
strák sem æfir stíft til að geta orðið
atvinnumaður í knattspyrnu.
10.50 ►Krakkavísa íþróttanámskeið, sum-
arbúðir og siglingar eru aðeins brota-
brot af því sem krökkum stendur til
boða yfir sumartímann. Umsjón: Jón
Örn Guðbjartsson.
11.15 ►Ævintýri Villa og Tedda (Bill and
Ted’s Excellent Adventures) Þeir fé-
lagar Villi og Teddi lenda alltaf í
skemmtilegum ævintýrum.
11.35 ►Furðudýrið snýr aftur (Return of
the Psammead) Myndaflokkur um
ævintýri krakkanna og furðudýrsins.
(4:6)
12.00 ►Úr ríki náttúrunnar (World of
Audubon) Dýra- og náttúrulífsþátt-
ur.
12.55 uu|u||yunm ►Sá á fund
RVIRRIINUIR sem finnur
(Finders Keepers) Aðalhlutverk:
Michael O’Keefe, Beverly D’Angelo
og Louis Gossett Jr. Leikstjóri: Ric-
hard Lester. 1984.
14.30 ►Rokk og ról (Rock Around the
Clock) Aðalhlutverk: Bill Haley and
His Commets, Johnny Johnston og
Alan Freed. Leikstjóri: Fred F. Se-
ars. 1956.
15.45 ►Alríkislöggurnar (Feds) Aðalhlut-
verk: Rebecca DeMornay, Mary
Gross, Kenneth Marshall og Fred
D. Thompson. Leikstjóri: Dan Gold-
berg. 1990. Maltin Lokasýning.
17.05 ►Leyndarmál (Secrets) Sápuópera.
17.35 ►Falleg húð og frískleg í þessum
lokaþætti kemur Jón Hjaltalín Ólafs-
son húðsjúkdómalæknir í heimsókn
og segir frá starfi sínu. Hann fjallar
um það hvaða húðsjúkdómar herji
helst á íslendinga og hvað sé til ráða
fyrir þá sem þjást af slíkum kvillum.
Úmsjón: Agnes Agnarsdóttir.
17.45 ►Paul McCartney (Get Back) í
þessari 95 mínútna löngu mynd
kynnumst við Bítlinum fýrrverandi,
Paul McCartney, og tónlistinni sem
hann hefur samið. Þátturinn var áður
á dagskrá í maí síðastliðnum.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.00 ►Fyndnar fjölskyldumyndir (Am-
ericas Funniest Home Videos)
20.30 ►Morðgáta (Murder, She Wrote)
(6:19)
21.20 yuiy|ayyn|n ►Frankie og
Rf IRNII NUIR Johnny Johnny
er nýbyrjaður sem kokkur á litlu
veitingahúsi og hittir þar Frankie,
undurfagra konu sem hann verður
strax hrifínn af. Aðalleikarar: A1
Pacino, Michelle Pfeiffer, Hector
Elizondo og Kate Nelligan. Leik-
stjóri: Garry Marshall. ★ ★★ 1991.
23.15 ►Síðasta blóðsugan (The Last
Vampyre) Sherlock Holmes tekst á
við ógnvekjandi sakamál í þessari
bresku sjónvarpsmynd. Fyrir eitt
hundrað árum brenndu íbúar Lam-
berley lávarðinn St. Clair á báli eftir
að hann myrti unga stúlku á hroða-
legan hátt. Núna er afkomandi lá-
varðarins, John Stockton, kominn til
þorpsins og svo virðist sem hann
hafi dauðann í farteskinu. Skelfingu
lostinn leitar þorpspresturinn til
Sherlock Holmes eftir að lítill dreng-
ur deyr á dularfullan hátt. Aðalhlut-
verk: Jeremy Brett, Edward
Hardwicke, Ray Marsden og Keith
Barron. Leikstjóri: Tim Sullivan.
1993. Bönnuð börnum.
1.00 ►Umsátrið (The Siege of Firebase
Gloria) Spennumynd um hóp banda-
rískra hermanna sem reyna að veija
virki fyrir árásum hersveita Víet-
nama. Aðalhiutverk: R. Lee Ermey,
Wings Hauser og Robert Abevalo.
Leikstjóíi: Brian Trenchard-Smith.
Stranglega bönnuð börnum.
2.35 ►Hryllingsnótt II (Fright Night II)
Aðalhlutverk: Roddy McDowall, Will-
iam Ragsdale, Julie Carmen og Traci
Lin. Leikstjóri: Tommy Lee Wallace.
Stranglega bönnuð börnum. Maltin
gefur ★ ★
4.15 ►MTV - Kynningarútsending
Lífið er enginn leikur - Marta hjálpar föður sínum að
fá ríkisborgararétt.
Marta hjálpar
föður sínum
Lífið er enginn
leikur er nýleg
bandarísk
mynd
SJÓNVARPIÐ KL. 21.30 Marta
Delacruz er ósköp venjuleg fimmtán
ára, bandarísk stúlka af mexíkósk-
um ættum, sem neyðist til að full-
orðnast fljótt þegar hún kemst að
því fyrir tilviljun að faðir hennar
hefur aldrei fengið bandarískan rík-
isborgararétt. Samkvæmt mexí-
kóskri hefð er haldin mikil veisla
þegar stúlkur ná 15 ára aldri og
Marta hefur hlakkað til þessara
tímamóta alla ævi. Þegar hún upp-
götvar að faðir hennar eigi á hættu
að missa vinnuna fái hann ekki rík-
isborgararétt verður henni ljóst að
fullorðinsárunum fylgir annað og
meira en óslitin veisluhöld. Marta
tekur sig til og hjálpar föður sínum
eftir bestu getu svo að draumar
hans um bjarta framtíð megi ræt-
ast. Leikstjóri myndarinnar er Vict-
oria Hochberg og aðalhlutverkin
leika Karla Montana, Tony Plana
og Janny Gago. Sveinbjörg Svein-
bjömsdóttir þýðir myndina.
Húðvandamál,
húðsjúkdömar
STÖÐ 2 KL. 17.35 Agnes Agnars-
dóttir snyrtifræðingur hefur lýst
fyrir áhorfendum hvernig best er
að meðhöndla mismunandi húð og
kynnt þá þjónustu sem snyrtistofur
bjóða upp á en í síðasta þættinum
verður fjallað um húðvandamál sem
ekki falla undir svið snyrtifræðinga.
Agnes fær húðsjúkdómalækninn
Jón Hjaltalín Ólafsson til þess að
ijalla um alvarlegri vandamál og
sjúkdóma sem krefjast meðferðar
hjá sérfræðingum í húðsjúkdómum.
Lokaþáttur
Fallegrar húdar
og frísklegrar
YMSAR
Stöðvar
SÝIM HF
17.00 Dýralíf (Wild South) Margverð-
launaðir náttúrulífsþættir sem unnir
voru af nýsjálenska sjónvarpinu.
18.00 Áttaviti (Compass) Þáttaröð í
níu hlutum. Hver þáttur er sjálfstæður
og fjalla þeir um fólk sem fer í ævin-
týraleg ferðalög. Þættimir voru áður
á dagskrá í febrúar á þessu ári (7:9)
SKY MOVIES PLIIS
5.00 Dagskrárkynning 7.00 The Gre-
atest T 1977, Muhammed Ali 9.00
The Witching of Ben Wagner F 1990,
Sam Bottoms, Harriet Home 11.00
The Southers Star Æ 1969, George
Segal 13.00 Wuthering Heights 1970,
Timothy Dalton, Anna Calder-Mars-
hall 15.00 Sweet 15 U, F 1991, Karla
Montana 17.00 Babe Ruth 1991
19.00 Emest Scared Stupid G 1991,
Eartha Kitt 21.00 Tales From the
Darkside: The Movie H 1990, Deborah
Harry 22.35 Alexa F 1989 24.00
Silver Bullet T 1985, Corey Haim,
Gary Busey 1.35 Devil’s Odds T 1987
SKY ONE
5.00 Car 54, Where are You? Lög-
regluþáttur frá New York 5.30 Rin
Tin Tin 6.00 Fun Factory 11.00
World Wrestíing Federation Mania,
fjölbragðaglíma 12.00 Rich Man, Poor
Man 13.00 Bewitched 13.30 Facts
of Life 14.00 Teiknimyndir 15.00
Dukes of Hazzard 16.00 World
Wrestíing Federation Superstars, fjöl-
bragðaglíma 17.00 Beverly Hills
90210 18.00 The Flash 19.00 Un-
solved Mysteries 20.00 Cops I 20.30
Cops II 21.00 World Wrestling Feder-
ation Superstars, fjölbragðaglíma
22.00 Skemmtanir vikunnar, yfirlit
yfir skemmtanalífið 23.00 Dagskrár-
lok
EUROSPORT
6.30 Þolfimi 7.00 Alþjóða Honda
fréttimar af akstursfþróttum 8.00
Hjólreiðan The Tour de France 9.00
Tennis: The Federation Cup, Frank-
furt 10.00 -Golf: The Dutch Open
11.00 Kappakstur Bein útsending
The German Grand Prix 12.00 Tenn-
is: The ATP toumament frá Stuttgart
14.00 Hjólreiðar: Bein útsending The
Tour de France 15.30 Golf. The Duth
Open 17.00 Tennis: Bein útsending
The ATP toumament frá Washington
19.00 Tennis: Bein útsending The
Mercedes Cup 20.00 Kappakstur:
Formula One, The German Grand
Prix 21.00 Hjólreiðar: The Tour de
France 22.00 Tennis: The Federation
Cup, Frankfurt 24.00 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvelcja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = visindaskáld-
skapur W = vestri Æ = ævintýri.
Johnny lýsir yfir stríði
gegn einmanaleikanum
Fankie og
Johnny er um
ástir
matreiðslu-
manns og
þjónustustúlku
Frankie og Johnny - Johnny fellur fyr-
ir þjónustustúlkunni Frankie.
STÖÐ 2 KL. 21.20 A1
Pacino og Michelle Pfeiffer
leika aðalhlutverkin í
Frankie og Johnny, kvik-
mynd um venjulegt fólk og
óvenjulegar tilfinningar.
Myndin segir skemmtilega
og tilfinningaríka sögu
matreiðslumanns sem er
ástfanginn af þjónustu-
stúlku og er tileinkuð öllum
þeim konum sem halda að
draumaprinsinn hafi orðið
fyrir bíl og þeim körlum
sem eru vissir um að Ösku-
buska sé læst inni einhvers-
staðar og komi ekki til með
að sleppa út fyrir né eftir
miðnætti. Matreiðslumað-
urinn, Johnny, trúir á mátt
ástarinnar og hefur lýst yfir stríði
gegn einmanaleika en þjónustu-
stúlkan, Frankie, hefur þykka skel
og er ekki tilbúin að taka neina
áhættu í tilfinningamálum. Johnny
þarf því að taka á öllu sem hann á
og rúmlega það til að sannfæra
Frankie um að þó enginn sé full-
kominn þá hafi allir getuna til að
elska og finna til hamingju. Kvik-
myndahandbók Maltins gefur
myndinni þrjár stjörnur af fjórum
mögulegum. Leikstjóri er Garry
Marshall.