Morgunblaðið - 22.07.1993, Side 6

6 C dagskrá
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 22. JÚLÍ 1993
+
SJÓNVARPIÐ
09.00 D||ny ■ rry| ►Morgunsjón-
DARnHtrill varp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Heiða Heiða, Klara og amma undu
sér hið besta í skóginum á sunnudag-
inn. Hvað gerist í dag ? Þýðandi:
Rannveig Tryggvadóttir. Leikraddir:
Sigrún Edda Bjömsdóttir. (30:52)
Dimmalimm Elín Garðarsdóttir,
Margrét Ásgeirsdóttir og Sigurjón
Garðarsson flytja heimatilbúinn
brúðuleik eftir samnefndu ævintýri.
Frá 1987.
Gosi Gosi hefur gefist upp í sirkusn-
um og kemur nú heim til Láka brúðu-
smið. Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
Leikraddir: Öm Árnason. (5:52)
Hlöðver grís Grallaramir Hlöðver
og Mási mávur bregða á leik. Þýð-
andi: Hallgrímur Helgason. Sögu-
maður: Eggert Kaaber. (23:26)
Flugbangsar Flugbangsamir Tína
og Valdi láta sér annt um vini sína
í skóginum. Þýðandi: Óskar Ingimar-
son. Leikraddir: Aðalsteinn Bergdal
og Linda Gísladóttir. (2:13)
10.30 ►Hlé
16.40 ►Slett úr klaufunum Sumarleikur
Sjónvarpsins. Að þessu sinni eigast
lið Sniglanna og starfsfólks Laugar-
dalslaugarinnar við. Sniglabandið
leikur eitt lag í þættinum. Áður á
dagskrá 21. júlí.
17.30 ►Matarlist Að þessu sinni verða
kenndar aðferðir við þurrkun og
geymslu sveppa, og er gestur þáttar-
ins Alevtína V. Dmzina, kennari.
Henni til aðstoðar er Sigurður H.
Blöndal, fýrrum skógræktarstjóri.
Umsjón: SigmarB. Hauksson. Stjóm
upptöku: Kristín Erna Amardóttir.
Áður á dagskrá 4. september 1991.
17.50 ►Sunnudagshugvekja Séra Torfí
Hjaltalín Stefánsson flytur.
18.00 ►Rauði sófinn (Den lyseröde sofa)
Leikin mynd fýrir yngstu bömin.
(Nordvision - Danska sjónvarpið)
Aður á dagskrá 28. apríl 1991.
18.25 ►Fjölskyldan í vitanum Lokaþátt-
ur (Round the Twist) Ástralskur
myndaflokkur. Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson. (13:13)
18.50 ►Táknmálsfréttir
19.00 ►Roseanne Bandarískur gaman-
myndaflokkur. Aðalhlutverk: Rose-
anne Amold og John Goodman. Þýð-
andi: Þrándur Thoroddsen. (13:26)
19.30 ►Auðlegð og ástríður (The Power,
the Passion) Ástralskur framhalds-
myndaflokkur. (131:168)
20.00 ►Fréttir og iþróttir
20.35 ►Veður
20.40 ►Leiðin til Avonlea (Road to
Avonlea) Kanadískur myndaflokkur.
Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir. (3:13)
21.36 ►Gambia llnga fólkið í landinu
Gambía er lítið, fátækt land á vestur-
strönd Afríku. íbúar landsins lifa á
landbúnaði og útgerð en þjónusta við
evrópska ferðamenn hefur vaxið á
undanfömum ámm. í þættinum er
lífið við sjávarsíðuna skoðað og farið
upp eftir Gambíu-ánni sem er sann-.
kölluð lífæð landsins. Rauði krossinn,
Þróunarsamvinnustofnun og Náms-
gagnastofnun vinna að gerð fræðslu-
efnis um Gambíu fyrir gmnnskóla
og er myndefnið í þáttinn fengið
þaðan. Umsjón hefur Sigrún Stefáns-
dóttir og Páll Reynisson annaðist
kvikmyndatöku.
22.00
KVIKMYND
► Um loftin blá (El-
i’s Lesson) í þessari
kanadísku mynd segir frá Eli sem
dreymir stóra drauma um að fljúga
um loftin blá meðan hann sinnir þús-
undum alifugla á stóram búgarði.
Hann strýkur til borgarinnar og lend-
ir í slagtogi með vandræðaungling-
um. í sakleysi sínu aðstoðar hann
við innbrot hjá gömlum uppgjafaher-
manni. Þeir era staðnir að verki og
Eli lærir sína lexíu. Leikstjóri: Peter
D. Marshall. Aðalhlutverk: Robert
William Bowen, Kenneth Welsh og
Jack Palance. Þýðandi: Ýrr Bertels-
dóttir.
22.50 ►Úr Ijóðabókinni Flutt verður ljóðið
Einbúinn eftir Pablo Neruda í þýð-
ingu Dags Sigurðarsonar. Flytjandi:
Andrés Sigurvinsson. Formálsorð:
Kristín Ómarsdóttir. Áður á dagskrá
6. nóvember 1988.
23.00 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
SUWNUPAGUR 25/7
Stöð tvö
9.00 DIDyiCCIII ►Skógarálfarnir
DHRnAtrnl Teiknimynda-
flokkur með íslensku tali um þau
Ponsu og Vask sem lenda í skemmti-
legum ævintýram.
9.20 ►( vinaskógi Teiknimynd með ís-
lensku tali um dýrin í skóginum.
9.45 ►Vesalingarnir Þetta sígilda ævin-
týri er hér í fallegum búningi.
10.00 ►Sesam, opnist þú Lærdómsríkur
leikbrúðumyndaflokkur með íslensku
tali fyrir börn á öllum aldri.
10.40 ►Skrifað i skýin Fræðandi teikni-
myndaflokkur sem segir frá þremur
krökkum sem era þátttakendur í
merkum og spennandi atburðum í
sögu Evrópu.
11.00 ►Kýrhausinn Það rúmast margs
konar furðuleg fyrirbæri í kýrhausn-
um. Stjómendur: Benedikt Einarsson
og Sigyn Blöndal. Umsjón: Gunnar
Helgason. Dagskrárgerð: Pia Hans-
son.
11.40 ►Stormsveipur (Eye of the Storm)
Það getur haft alvarlegar afleiðingar
að fikta við eitthvað sem maður þekk-
ir ekki eins og Neil og faðir hennar
komast að raun um þegar þau mæta
ókunnum öflum sem hafa legið í
dvala í margar aldir. (4:6)
12.00 ►Evrópski vinsaeldalistinn (MTV -
The European Top 20) Tuttugu vin-
sælustu lög Evrópu kynnt í hressileg-
um tónlistarþætti.
13.00 ► fþróttir á sunnudegi.
15.00 ►Lífið um borð Þeir Eggert Skúla
son fréttamaður og Þorvarður Björg-
úlfsson kvikmyndatökumaður fóra
með einum af fullkomnustu frystitog-
uram landsins í veiðiferð í febrúar
sem leið. Þátturinn var áður á dag-
skrá í maí síðastliðnum.
15.30 ►Saga MGM-kvikmyndaversins
(MGM: When The Lion Roars) Þáttur
um sögu þessa heimsþekkta kvik-
myndavers. (7:8)
16.30 ►Imbakassinn Endurtekinn þáttur.
17.00 ►Húsið á sléttunni (Little House
on the Prairie)
18.00 ►Áróður (We Have Ways of Making
You Think) í þessum þætti er fjallað
um áhrifamátt bandarísks sjónvarps
þegar stjómmál og stjómmálamenn
era anhars vegar. Fjölmiðlaráðgjafi
Ronalds Reagan, Michael Deaver,
segir frá því hvað hann gerði til að
tryggja vinsældir forsetans á meðan
hann var í embætti og sömuleiðis
hvemig hann reyndi að veija hann
gegn neikvæðri umíjöllun. Þetta er
annar þáttur en í þriðja og síðasta
þættinum verður fjallað um áhrif
sápuópera, sér í lagi í löndum þar
sem leskunnáttu sjónvarpsáhorfenda
er mjög áfátt. (2:3)
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.00 ►Handlaginn heimilisfaðir (Home
Improvement) Gamanmyndaflokkur.
(6:22)
20.30 ►Heima er best (Homefront)
Myndaflokkur um fjölskyldubönd,
vináttu, vinnu og heimilislíf íbúa lít-
ils bæjar í Ohio í Bandaríkjunum.
(13:18)
21.20 tflfllflivyn ►Raddir fortíðar
RVIRRITRU (Voices Within)
Framhaldsmynd um baráttu konu við
leyndarmál fortíðar sinnar. Annar
hluti er á dagskrá á mánudagskvöld.
(1:2) Aðalhlutverk: Shelley Long,
Tom Conti, John Rubenstein og
Frank Converse. Leikstjóri: Lamont
Johnson. 1990. Maltin segir myndina
yfir meðallagi.
22.55 ►Fyrirsætur (Models) í þessum
þætti getur að líta fimm þekktustu
fyrirsætur heims, Cindy Crawford,
Naomi Campbell, Stephanie Seymo-
ur, Tatjönu Patitz og Lindu Evang-
lista, með augum hins heimsþekkta
ljósmyndara Peter Lindbergh. Þátt-
urinn er í svart/hvítu og að mestu
kvikmyndaður í New York.
23.45 tfll|tfUVyn ►Stattu með mér
RVlRMTRU (Stand by Me)
Myndin er byggð á smásögunni „The
Body“ eftir Stephen King. Aðalhlut-
verk: Richard Dreyfuss, Wil Whea-
ton, River Phoenix, Corey Feldman,
og Jerry O’Connoll. Leikstjóri: Rob
Reiner. 1986. Lokasýning. Maltin
gefur ★ ★★
1.15 ► MTV - Kynningarútsending
Áróðursmeistari
Ronalds Reagans
STÖÐ 2 KL. 18.00 „Gefðu mér
fimmtíu dollara og ég skal fá fólk
til að kjósa múrstein." Þessi orð
voru eitt sinn höfð eftir bandarísk-
um áróðursmeistara og þó hann
taki dálítið djúpt í árinni þá leynist
sannleikskorn í því sem hann segir.
í Bandaríkjunum geta sjónvarps-
þættir og auglýsingar Iyft stjórn-
málamönnum í æðstu embætti eða
bundið enda á feril þeirra og fjöl-
miðlaráðgjafar verða sífellt áhrifa-
meiri. í þættinum verður meðal
annars rætt opinskátt við Michael
Deaver sem segir frá því hvernig
honum tókst að fá Ronald Reagan
kosinn í embætti forseta Bandaríkj-
anna og vernda hann gegn nei-
kvæðri umfjöllun fjölmiðla. Þriðji
og síðasti þátturinn verður á dag-
skrá að viku liðinni.
Raddir fortíðar - Vandamál Truddiar valda brestum í
samskiptum hennar við eiginmanninn.
Truddi horfist í
augu við fortíðina
STÖÐ 2 KL. 21.20 Tom Conti og
Shelley Long era í aðalhlutverkum í
framhaldsmyndinni Raddir fortíðar
sem fjallar um hetjulega baráttu
konu við atburði úr fortíðinni. Tilefn-
islaus bræðisköst, þunglyndi og
minnisleysi ógna andlegu jafnvægi
Truddi Chase og valda veralegum
brestum í samskiptum hennar við
eiginmann sinn og dóttur. Truddi
gerir sér grein fyrir að orsökina fyr-
ir líðan hennar er að fínna í einhveij-
um atburðum sem gerðust í æsku
hennar. Seinni hluti þessarar fram-
haldsmyndar verður á dagskrá á
mánudagskvöld.
Raddir fortídar
er f ramhalds-
mynd í tveimur
hlutum
Annar þáttur
Áróðurs fjallar
um bandarísk
stjórnmál
7... \ \
\
' 1
f i w
■*** jt*.
n f

Urðarbrunnur - Hafa menn
þörf fyrir náttúru eða nægir
þeim manngert umhverfi?
Tengsl
manns
og
náttúru
Þáttaröðin
Urðarbrunnur
hefst á Rás 1 á
sunnudag
RÁS 1 KL. 18.00 í þáttaröð-
inni Urðarbrunni sem hefst á
Rás 1 á sunnudag verður velt
vöngum yfír ýmsum spurning-
um um tengsl manns og nátt-
úru. Hafa menn þörf fyrir nátt-
úru eða nægir þeim manngert
umhverfi? Hefur náttúra lands-
ins áhrif á tungumál, siði, venj-
ur og jafnvel sögu þjóðarinnar?
Hafa karlar og konur mismun-
andi afstöðu til náttúrunnar? Á
hvem hátt hefur fólk reynt að
vemda náttúruna og hvers
vegna? Svara verður leitað við
þessum spumingum og mörgun
öðrum á sunnudögum á Rás 1
milli klukkan 18 og 19. Um-
sjónarmaður þáttanna er Sig-
rún Helgadóttir.
Eli dreymir slóra drauma
um að fljúga um loftin blá
Kanadísk mynd
um Eli sem
reynir að láta
drauma sína
rætast
SJÓNVARPIÐ KL. 22.00 Í kana-
dísku myndinni Eli’s Lesson segir
frá Eli, sem hefur lítinn áhuga á
fábreyttu og tilbreytingarsnauðu
lífinu á búgarðinum þar sem hann
býr ásamt móður sinni í samfélagi
lítils sértrúarhóps. Hann dreymir
stóra drauma um að fljúga um loft-
in blá og þegar hann eignast gömul
flugmannsgleraugu fá dagdraumar
hans byr undir báða vængi. Yfír-
maður trúarsamfélagsins, sem
einnig er föðurbróðir Elis, hefur
miklar áhyggjur af alvöruleysi
drengsins og vill beina honum á
rétta braut. Eli strýkur til borgar-
innar og hittir þar unga stúlku
Terry að nafni. Hann lendir í slag-
togi með vandræðaunglingum sem
hann í sakleysi sínu aðstoðar við
innbrot hjá gömlum uppgjafaher-
manni. Innbrotsþjófamir eru staðn-
ir að verki og flýja en Terry, vin-
kona hans, lokast inni í húsinu. Eii
snýr aftur til hússins hneykslpður
á heigulshætti félaga sinna og hitt-
ir þar fyrir uppgjafahermanninn
Um loftin blá - Eli verður að
taka út sína erfiðustu refsingu.
sem reynist vera fyrrverandi flug-
maður. Eli verður nú að taka út
sína erfiðustu refsingu sem felst í
því að finna leið til þess að láta
drauma sína rætast. Leikstjóri er
Peter D. Marshall og aðalhlutverk
leika Robert William Bowen, Ken-
neth Welsh og Jack Palance. Þýð-
andi er Ýrr Bertelsdóttir.
4