Morgunblaðið - 22.07.1993, Side 9
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 22. JÚLÍ 1993
dagskrq C 9
Sjónvarpið
18.50 ►Táknmáisfréttir
19.00 ni nyj|rry| ► Bernskubrek
DAnRACrNI Tomma og Jenna
(Tom and Jerry Kids) Bandarískur
teiknimyndaflokkur um fjandvinina
Tomma og Jenna, hundana Dabba
og Labba og fleiri hetjur. Þýðandi:
Ellert Sigurbjömsson. Leikraddir:
Magnús Ölafsson og Rósa Guðný
Þórsdóttir. (6:13)
19.30 Þ-Lassi (Lassie) Bandarískur
myndaflokkur með hundinum Lassí
í aðalhlutverki. Þýðandi: Jóhanna
Jóhannsdóttir. (2:13)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Fírug og frökk (Up the Garden
Path) Lokaþáttur. Breskur gaman-
myndaflokkur um kennslukonuna
Izzy og örvæntingarfulla leit hennar
að lífsförunaut. Aðalhlutverk: Imelda
Staunton, Mike Grady, Nicholas le
Prevost, Tessa Peake-Jones og fleiri.
Þýðandi: Kristmann Eiðsson. (6:6)
21.00 ►Á ferft meft Táppas (Pá tur med
Táppas) Sænski sjónvarpsmaðurinn
Táppas Fogelberg ferðast að þessu
sinni til Finnlands og lýsir ferðalag-
inu á sinn sérataka hátt. Þýðandi:
Kristín Mántylá. (Nordvision -
Sænska sjónvarpið)
21.30 ►Matlock Bandarískur sakamála-
myndaflokkur um Matlock lögmann
í Atlanta. Aðalhlutverk: Andy Griff-
ith, Brynn Thayer og Clarence Gily-
ard Jr. Þýðandi: Kristmann Eiðsson.
(8:22)
22.20 ►Ferftaþjónusta. Síftari þáttur:
Nýting og verndun náttúrunnar
Ferðamenn koma til íslands til að
skoða íjölbreytta og stórbrotna nátt-
úru og ferðir um hálendið og á við-
kvæm gróðursvæði hafa verið mjög
vinsælar. í umræðuþætti kvöldsins
er meðal annars rætt um skipulag,
vemdun og nýtingu ferðamanna-
staða. Umræðunum stýrir Steinunn
Harðardóttir og aðrir þátttakendur
eru Þórunn Reykdal frá náttúm-
vemdarráði, Amgrímur Hermannson
framkvæm.dastjóri Addís, Kristín
Halldórsdóttir formaður ferðamála-
ráðs, Hrafn Hallgrímsson arkitekt
og starfsmaður umhverfisráðuneytis-
ins og Þórhallur Jósepsson aðstoðar-
maður samgönguráðherra. Upptöku
stjórnaði: Hákon Már Oddsson.
23.00 ►Ellefufréttir
23.10 ►íþróttaauki - Landsmót i golfi
1993 Sýndar verða svipmyndir frá
keppni dagsins á landsmótinu í golfi
sem fram fer á Hólmsvelli í Leim.
Umsjón: Logi Bergmann Eiðsson
23.20 ►Dagskrárlok
ÞRIÐJUPAGIIR 27 7
Stöð tvö
16.45 ►Nágrannar Áströlsk sápuópera
sem fjallar um líf og störf góðra
granna við Ramsay-stræti.
17 30 nADUREEUI ►Biddi °9 Baddi
DARnACrni Hrekkjalómarnir
Biddi og Baddi taka upp á einhverjum
prakkarastrikum í dag.
17.35 ►Litla hafmeyjan Teiknimynd um
litlu hafmeyjuna og samskiptin henn-
ar við mennina.
18.00 ►Garðálfarnir (Chish’n Fips)
Myndaflokkur um tvo skrítna garð-
álfa.
18.20 ►Lási lögga (Inspector Gadget)
Teiknimynd um Lása löggu, frænku
hans, Penný, og hundinn Heila.
18.40 ►Hjúkkur (Nurses) Endurtekinn
þáttur.
19.19 ►19.19 Fréttir og veður.
20.15 ►Ótrúlegar íþróttir (Amazing Ga-
mes) íþróttaþáttur þar sem flakkað
er heimshoma á milli og kannað
hvers konar íþróttir og tómstunda-
gaman tíðkast á meðal þjóða þessa
heims. (2:10)
20.45 ►Einn í hreiftrinu (Empty Nest)
Gamanmyndaflokkur um bamalækn-
inn Harry Weston, fjölskyldu hans
og heimilisvini. (9:22)
21.15 ►Hundaheppni (Stay Lucky IV)
Gamansamur breskur spennumynda-
flokkur um braskarann Thomas
Gynn. (6:10)
22.10 ►Glæpir og refsing (Crime and
Punishment) Sakamálamyndaflokk-
ur um tvo ólíka lögreglumenn sem
starfa í Los Angeles. í aðalhlutverk-
um eru Rachel Ticotin og Jon Tenn-
ey. (1:6)
23.oo uMiyiiyyn ►Duiarfuiii
nvlnlrlinU Bandaríkjamaður-
inn (Old Gringo) Myndin gerist árið
1913 og segir frá Harriet Winslow,
ungri kennslukonu sem flytur til
Mexíkó þegar uppreisn Pancho Villa
stendur sem hæst. Á leiðinni kynnist
hún ' frægum rithöfundi, Anthony
„Bitter" Bierce, sem ætlar að beijast
við hlið uppreisnarmanna í bylting-
unni. Stuttu eftir komuna til Mexíkó
er Harriet tekin höndum og áður en
kennslukonan veit af er hún komin
í hringiðu átakanna. Aðalhlutverk:
Jane Fonda, Gregory Peck, Jimmi
Smits og Patricio Contreras. Leik-
stjóri: Luis Puenzo. 1989. Bönnuð
börnum. Maltin gefur ★ ★★.
0.35 ► Sky News - Kynningarútsending
Glæpir og refsing - Anette og Ken eru rannsóknarlög-
reglumenn í Los Angeles.
Anette og Ken
eru andstæður
Glæpir og
refsing, nýr
spennumynda-
flokkur á Stöð
2
STÖÐ 2 KL. 22.10 Rachel Ticotin
og Jon Tenney leika rannsóknarlög-
reglumennina Anette og Ken í þess-
um spennandi myndaflokki. Þau
starfa saman í lögregluliði Los Ang-
eles en eru nánast fullkomnar and-
stæður. Hún er einstæð móðir sem
hefur þurft að hafa mikið fyrir öllu
og háði harða baráttu til að fá starf
hjá rannsóknarlögreglunni. Hann er
hins vegar fæddur með silfurskeið í
munni og hefur góð sambönd. í
hverjum þætti fylgjumst við með
rannsókn Anette og Ken á einu saka-
máli og inn í atburðarásina er fléttað
stuttum og hnitmiðuðum myndskeið-
um þar sem utanaðkomandi spyrill
spyr lögreglumennina og hina grun-
uðu mikilvægra spuminga. Þessi
óvenjulega leið til að segja sögumar
eykur á spennuna, gefur innsýn í
hugsun og aðgerðir beggja aðila og
eykur raunsæi þáttanna. Mynda-
flokkurinn verður á dagskrá viku-
lega, á þriðjudagskvöldum.
Táppas skoðar
Tammerfors
Umhverfislýs-
ingarTáppas
Fogelberg eru
sérstæðar
SJÓNVARPIÐ KL. 21.00 Sænski
sjónvarpsmaðurinn Táppas Fogel-
berg hefur gert víðreist. íslenskir
sjónvarpsáhorfendur hafa af og til
fengið að fylgjast með ferðum hans
og er skemmst að minnast ferðar
hans til íslands. Aðrir viðkomustaðir
hafa meðal annars verið Amsterdam,
París, Bornholm og Tromsö. Farkost-
ur hans að þessu sinni er feijan til
Finnlands en ferðinni er heitið til
Tammerfors. Umhverfíslýsingar
hans og viðhorf til manna og mál-
efna eru sérstæð og eiga áreiðanlega
ekki greiða leið á síður hefðbundinna
ferðabæklinga. Engu að síður tekst
honum að draga upp skemmtilega
og oft raunsanna mynd af dvalar-
stöðum sínum. Þýðandi þáttarins er
Kristín Mántylá.
YIWSAR
STÖÐVAR
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 Life
Stinks G 1991, Mel Brooks 11.00
Cops and Robbers G 1973 12.25
Pancho Bames F 1988 15.00 Charlie
Chan and the Curse of the Dragon
Queen G Peter Ustinov, Angie Dick-
inson, Michelle Pfeiffer 17.00 Life
Stinks G 1991, Mel Brooks 19.00
Frankie and Johnnie F 1991, Mich-
elle Pfeiffer, A1 Pacino 21.00 Hard
to Kill F, O 1990, Steven Seagal,
Kelly LeBrock 22.40 By the Sword
F 1991, F Murray Abraham, Eric
Roberts 24.15 Savage Harvest T
1981 1.40 Whispers L 1989 3.15
The Rape of Dr. Willis F 1991, Jac-
lyn Smith
SKY ONE
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
7.40 Lamb Chop’s Play-a-Long 8.10
Teiknimyndir 8.30 The Pyramid Game
9.00 Card Sharks 9.30 Concentration
9.50 Dynamo Duck 10.00 Sally Jessy
Raphael 11.00 E Street 11.30 Thre-
e’s Company 12.00 Falcon Crest
13.00 Captains and Kings 14.00
Another World 14.45 The DJ Kat
Show 16.00 Star Trek: The Next
Generation 17.00 Games World
17.30 E Street 18.00 Rescue 18.30
Full House 19.00 Murphy Brown
19.30 Designing Women, fjórar stöll-
ur reka tískufyrirtæki 20.00 Civil
Wars 21.00 Star Trek: The Next
Generation 22.00 The Streets of San
Francisco 23.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Þolfími 7.00 Golf: hollenska
opna mótið 9.00 Tennis: Federation
bikarinn, Frankfurt 11.00 Knatt-
spyma: Evrópumörkin 12.00 Sund:
Álþjóðlega mótið í Canet, Frakklandi
13.00 Tennis: Pathmark Classic
16.00 Knattspyma: Evrópumörkin
17.00 Eurofun 17.30 Eurosport frétt-
ir 18.00 Eurotennis: Frá keppnum í
Stuttgart og Washington 20.00
Fijálsar íþróttir. IAAF-mótið í Sala-
manque, Spáni 21.00 Snóker: The
World Classics 23.00 Eurosport frétt-
ir 23.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótfk F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennu-
myndU = unglingamynd V = vísinda-
skáldskapur W = vestri Æ = ævintýri.
Utvarp
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþóttur Rósor 1.
Hanmr G. Sigurðordóttir og Trausti Þór
Sverrisson. 7.30 Fréttayfirlit. Veðurfregn-
ir. 7.45 Daglegt möl, Ólafur Oddsson
flytur þóttinn.
8.00 Fréttlr. 8.20 Nýjor gcislaplölur.
8.30 Fréttoyfirlit. Fréttir ó ensku.
8.40 Úr menningurllfinu. Gagnrýni. Menning-
arfréttir uton úr heimi.
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskólinn. Afþreying í talí og
tónum. Umsjón: Önundur ýjörnsson.
9.45 Segðu mér sögu, „Átök i Boston.
Sagan af Johnny Tremaine", eftir Ester
Forbes. Bryndis Víglundsdóttir les eigin
þýðingu (24).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi með Holldóru
Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónor.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Byggðalinan. Landsútvarp svæðis-
stöðva i umsjó Arnars Póls Houkssonar
ó Akurcyri og Ingo Rósa Þórðordóttir ó
Egilsstöðum.
11.53 Dagbðkin.
12.00 Fréttayfirlit ó hódegi.
12.01 Daglegt mól, Ólofur Oddsson.
12.20 Hódegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dónorfregnir. Auglýslngor.
13.05 Hódegisleikrit Utvorpsleikhússins,
„BIód herbergið", eftir Georges Simenon.
2. þóttur. Þýðandi: Hulda Valtýsdóttir.
I eikstióri- Gisti Hnlldórsson. Leikendur:
Helgi Skúloson, Pétur Einarsson, Guðrún
Ásmundsdóttir og Korl Guðmundsson.
(Áður ó dogskró 1970.)
13.20 Stefnumót. Umsjón: Jón Korl Helga-
son, Bergljót Haroldsdóttir og Þorsteinn
Gunnarsson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssogan, „Grasið syngur", eft-
ir Doris Lessing. Morio Sigurðordóttir les
þýðingu Birgis Sigurðssonor (7).
14.30 „hó vor ég ungur". Anna Árnadótt-
ir fró Bakka ó Kóposkeri segir fró. Um-
sjón: Þórarinn Björnsson.
15.00 Fréttir.
15.03 Úr smiðju tónskólda. Umsjón: Finn-
ur Torfi Stefónsson.
16.00 Fréttir.
16.04 Skimo. Umsjón: Ásgeir Eggertsson
og Ingo Steinunn Mognúsdóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Fréttir fró fréttastofu bornonno.
17.00 Fréttir.
17.03 Mið-Evrópumúsik. Leifur Þórorins-
son fjallor um tónlist úr Austurrísko keis-
orodæminu i lok siðustu aldar.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðorþel. Ólofs sago helgo. Olgo
Guðrún Árnadóttir les (64). Áslaug Pét-
ursdóttir rýnir í textnnn og veltir fyrir
sér forvitnilegum atriðum.
18.30 Tónlist.
18.48 Dónarfregnir. Auglýsingor.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingor. Veðurfregnir.
19.35 Stef. Bergljót Horaldsdóttir.
20.00 islensk ténlist.
- „Sinfonia Concertonte" fyrir flautu, pókur
og slrengi eftir Zsymon Kuran. Martinal
Nardeau Teikur ó flautu og Reynir Sigurðs-
son ó pókur með Sinfóníuhljómsveit Is-
lands. Póll P. Pólsson stjórnor.
- „Fimm lög fyrir kammersveif eftir Kor-
olínu Eiríksdóttur. íslenska hljómsveitin
leikur, Guðmundur Emilsson stjórnor.
20.30 Úr Skímu. Endurtekið efni.
21.00 Tónlist.
22.00 Fréttir.
22.07 Endurteknir pistlor úr morgunút-
varpi. Gagnrýni. Tónlist.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Út og suður. 7. þóttur. Umsjón:
Friðrik Póll Jónsson.
23.15 Djassþóttur. Umsjón: Jón Múli Árna-
son. (Elnnig útvorpoð ó laugordagskvöldi
kl. 19.35.)
24.00 Fréttir.
0.10 Mið-Evrópumúsik. Leifur Þórorins-
son fjollar um tónlist úr Austurriska keis-
oradæminu í lok siðustu aldar. Endurtek-
inn tónlistorþóttur fró siðdegi.
1.00 Næturútvarp ó samtengdum rósum
til morguns.
RÁS 2
FM 90,1/94,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristin Ólofsdóttir
og Kristjón Þorvoldsson. Margrét Rún Guð-
mundsdótlir hringir heim og flettir þýsku
blöðunum. Veðurspó kl. 7.30. Pistill Jðns
Ólofssonar fró Moskvu. 9.03 Klemens Arn-
arsson og Sigurður Ragnorsson. Sumarleikur-
inn kl. 10. Veðurfréttir kl. 10.45. 12.45
Hvltir mófar. Gestur Einor Jónasson. 14.03
Snorraloug. Eva Ásrún Albertsdóttir. Sumor-
leikurinn kl. 15. 16.03 Dægurmólaútvarp
og fréttir. Veðurspó kl. 16.30. Pistill Þóru
Kristlnar Ásgeirsdóttur. Dogbókorbrot Þor-
steins J. kl. 17.30. 18.03 Þjóðarsólin.
19.32 Úr ýmsum óttum. Andreo Jónsdótt-
ir. 22.10 Allt I góðu. Sigvaldi Koldalóns.
Veðurspó kl. 22.30. 0.10 Evo Ásrún Al-
bertsdóttir. 1.00 Næturútvarp.
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17,
18, 19, 22 og 24.
NJETURÚTVARPIÐ
1.00 Næturtónor. 1.30 Veðurfregnir.
1.35 Glefsur úr dægurmólaútvorpi þriðju-
dogsins. 2.00 Frétlir - Næturtónor. 4.00
Næturlög. 4.30 Veðurfregnir — Næturlög.
5.00 Fréttir. 5.05 Allt i góðu. Sigvaldi
Kaldolóns. 6.00 Fréttir af veðri, færð og
flugsamgöngum. 6.01 Morguntónor. 6.45
Veðurfregnir. Morgunténar.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurland.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Maddama, kerling, fröken, frú. Kotrín
Snæhólm. 7.10 Gullkorn. 7.20 Lifsspeki.
7.30 Pistill. 7.40 Gullkorn 7.50 Gestopistill
dagsins. 8.10 Fróðleiksmoli. 8.20 úmferðar-
óð. 9.00 Umhverfispistill. 9.03 Gérillo.
Jakob Bjornar Grétarsson og Davið Þór Jóns-
son. 9.05 Tölfræði. 9.30 Hver er moðurinn?
9.40 Hugleiðing. 10.15 Viðmælandi. 11.00
Hljóð dogsins. 11.10 Slúður. 11.55 Fer-
skeytlon. 12.00 íslensk óskalög. 13.00
Haraldur Daði Ragnarsson. 14.00 Trivial
Pursuit. 15.10 Bingó i beinni. 16.00 Skipu-
logt kaos. Sigmor Guðmundsson. 16.15
Umhverfispistill. 16.30 Maður dogsins.
16.45 Mól dogsins. 17.00 Vangaveltur.
17.20 Útvurp Umferðaróðs. 17.45 Skugga-
hliðor mannlifsins. 18.30 Tónlist. 20.00
Pétur Árnoson, 24.00 Ókynnt tónlist til
morguns.
Radiusflugur kl. 11.30, 14.30 og
18.
BYLGJAN FM 98,9
6.30 Þorgeiríkur. Þorgeir Ástvoldsson og
Eiríkur Hjólmarsson. 9.05 Tveir með öllu.
Jón Axel og Gulli Helga. 12.15 Helgi Rún-
or Sigurðsson. 14.05 Anno Björk Birgisdótt-
ir. 15.55 Þessi þjóð. Bjarni Dogur Jónsson
og Sigursteinn Mósson. 18.05 Gullmolar.
20.00 Pólmi Guðmundson. 23.00 Erlo
Friðgeirsdóttir. Kvöldsveifla. 2.00 Nætur-
voktin.
Fréttir ó heila tímanum fró kl. 7
til kl. 18 og kl. 19.30, fréttayfir-
lit kl. 7.30 og 8.30, iþróttafréttir
kl. 13.00.
BYLGJAN ÍSAFIRÐI FM 97,9
6.30 Samtengt Bylgjunni FM 98,9. 17.10
Gunnar Atli Jónsson. 18.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98,9. 23.00 Kristjón Geir
Þorlóksson. 24.00 Samtengt Bylgjunni FM
98,9.
BROSIÐ FM 96,7
8.00 Morgunbrosið. Hofliði Kristjónsson.
10.00 fjórtón ótto fimm. Kristjón Jóhonns-
son, Rúnar Róbertsson og Þórir Talló. Fréttir
kl. 10, 12 og 13. 16.00 Jóhannes Högna-
son. Fréttir kl. 16.30. 18.00 Lóra Vngva-
dóttir. 19.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Breski
og bandoriski vinsældolistinn. Sigurþór Þór-
arinsson. 23.00 Þungarokksþóttur. Eðvold
Heimisson. 1.00 Næturtónlist.
FM957 FM 95,7
7.00 i bitið. Haraldur Gísloson. 8.30
Tveir hólfir með löggur. Jóhann Jðhonnsson
og Valgeir Vilhjólmsson. 11.05 Vqldis
Gunnarsdóttir. Blómadogur. 14.05 Ivar
Guðmundsson. 16.05 Árni Magnússon
ósamt Steinari Viktorssyni. Umferðarútvarp
kl. 17.10, 18.05 Islenskir grilltónar.
19.00 Halldór Bockman. 21.00 Hollgrim-
ur Kristinsson. 24.00 Valdis Gunnarsdóttir,
endurt. 3.00 ivor Guðmundsson, endurt.
5.00 Árni Magnússon, endurt.
Fréttir kl. 8, 9, 10, 12, 14, 16,
18. íþróttafréttir kl. 11 og 17.
HLJÓÐBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pólmi Guðmundsson. Frétt-
ir fró fréttostofu Bylgjunnar/Stöð 2 kl. 17.00
og 18.00.
SÓLIN FM 100,6
8.00 Sólbað. Mognús Þór Ásgeirsson. 9.30
Spurning dogsins. 12.00 Ferskur, friskur,
frjólslegur og fjörugur. Þór Bæring. 13.33
satt og logið. 13.59 Nýjasto nýtt. 14.24
Toppurinn. 15.00 Richard Scobie. 18.00
Birgir Örn Tryggvason. 20.00 Slitlög. Djoss-
og blúsþóttur. Guðni Mór Henningsson og
Hlynur Guðjónsson. 22.00 Nökkvi Svovars-
son. 1.00 Ókynnt tónlist til morguns.
STJARNAN FM 102,2
7.00 Morgunótvorp Stjörnunnor. Tónlist
ósomt upplýsingum um veður og færð.
10.00 Sigga Lund. Létt tónlist, leikir, frels-
isscgon og tl. 13.00 Signý Guðbjatsdóttir.
Frósogan kl. 15. 16.00 Lijið og tilveron.
Ragnar Schrom. 19.00 islensicir tónar.
20.00 Sæunn Þórisdóttir. 21.00 Gömlu
göturnar. Ólafur Jóbonnsson. 22.00 Erling-
ur Nielsson. 24.00 Dagskrórlok.
Bsnastundir kl. 7.05, 9.30,
13.30, 23.50. Fréttlr kl. 8, 9, 12,
17, 19.30.
ÚTRÁS FM 97,7
16.00 FG 18.00 FB 20.00 MS 22.00-
1.00 Hægðarauki.