Morgunblaðið - 21.07.1994, Blaðsíða 10

10 C FIMMTUDAGUR 21. JÚLÍ 1994
MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 27/7
SJÓNVARPIÐ ■ STÖÐ TVÖ
18.15 ►Táknmálsfréttir
18.25 DAD|||tCC||| ►Barnasögur -
DARRHCrm Engir ræningjar í
skóginum. Sænsk þáttaröð byggð á
sögum eftir Astrid Lindgren. Þýð-
andi: Jóhanna Jóhannsdóttir. (1:8)
18.55 ►Fréttaskeyti
19.00 ►Leiðin til Avonlea (Road to
Avonlea IV) Kanadískur mynda-
flokkur um Söru og vini hennar í
Avonlea. Aðalhlutverk: Sarah Polley,
Gema Zamprogna, Zachary Bennett
og Cedric Smith. Þýðandi: Ýrr Bert-
elsdóttir. (6:13)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 hlCTTID ►Sonja Zorilla Hans
HH.I IIH Kristján Árnason ræðir
við Sonju Zorilla um viðburðaríka
ævi hennar frá því hún flutti sem
táningur frá Garðastræti í Reykjavík
til garðastrætis New York-borgar.
21.05 ►Við hamarshögg (Under the
Hammer) Breskur myndaflokkur eft-
ir John Mortimer um sérvitran karl
og röggsama konu sem höndla með
listaverk í Lundúnum. Saman fást
þau við ýmsar ráðgátur sem tengjast
hinum ómetanlegu dýrgripum lista-
sögunnar. Hver þáttur er sjálfstæð
saga. Aðalhlutverk: Jan Francis og
Richard Wilson. Þýðandi: Kristrún
Þórðardóttir. (7:7)
22.00 ►Fjöreggið og framtíðarhags-
munir Umræðuþáttur frá fréttastofu
um Evrópumálin og stöðu_ íslands í
framtíðinni. Umsjón: Jón Óskar Sól-
nes.
23.00 ►Ellefufréttir
23.15 ►Landsmót í golfi Myndir frá mót-
inu á Akureyri. Umsjón: Logi Berg-
mann Eiðsson.
23.40 ►Dagskrárlok
17.05 ►Nágrannar
'730B#Wi#EFHrH,"IPa"'
17.50 ►Tao Tao
18.20 ►Ævintýraheimur NINTENDO
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
19.50 ►Víkingalottó
20.15 ►Á Heimavist Class of 96) (17:17)
21.10 ►Þjónustubærinn - Akureyri
21.20 ►Matglaði spæjarinn Pie in the
Sky) (3:10)
22.15 ►Tíska
22.40 ►Hale og Pace (1:6)
23.10 IfVllfllYyn ^JFK Óskarsverð-
IV VllliFl I HU launamynd sem
Ijallar um morðið á John F. Kennedy,
forseta Bandaríkjanna. Aðalhlutverk:
Kevin Kostner, Sissy Spacek og Joe
Pesci. Leikstjóri: Oliver Stone. 1991.
Bönnuð börnum. Maltin gefur
★ ★ ★ Vi
2.10 ►Dagskrárlok
Heimsborgari - Sonja Zorilla segir frá lífshlaupi sínu.
Heimskonan ís-
lenska - Zorilla
SJÓNVARPIÐ kl. 20.35 Sonja Zor-
rilla, betur þekkt sem Sonja Benjam-
íns, fór utan á fjórða áratugnum,
aðeins fimmtán ára, í leit að ævintýr-
um. Hún bjó í Dánmörku, Þýska-
landi, Bretlandi og Frakklandi til
þess tíma er þýskir nasistar hernámu
París árið 1940. Til að komast heim
þurfti hún að sigla fyrst til Banda-
ríkjanna. Þar með var framtíð henn-
ar ráðin. Til íslands kom hún ekki
næstu 28 ár. Sonja settist að í New
York og kynntist þar heimsfrægu
fólki á borð við skipakónginn Onass-
is og giftist argentínskri þjóðhetju,
manni sem hlaut gullverðlaun á
Olympíuleikum árið 1928.
Óknyttastrákam-
ir Hale og Pace
STÖÐ 2 kl. 22.40. Ron og Ron eru
horfnir af skjánum með Stjórnina
sína en í þeirra 'stað koma Gareth
Hale og Norman Pace með illkvittni
sína. Piltarnir gera stólpagrín að
hverju sem verða vill og hafa trúlega
sært sómatilfinningu fleiri Breta en
nokkrir aðrir. Gamanið er tvírætt og
oft er miðað fyrir neðan beltisstað'
en þeir félagar eru þó sakleysið upp-
málað á hveiju sem gengur. í þess-
ari nýju sex þátta syrpu sjáum við
óknyttastrákana meðal annars sem
dansandi nunnur með strigakjaft,
þeir henda gaman að frægustu rokk-
sveit írlands og vinsælir leikarar eru
dregnir sundur og saman í miskunn-
arlausu háði. Þeir sem hafa lúmskt
gaman af því að láta ganga fram
af sér ættu ekki að missa af glensinu
hjá Hale og Pace.
Þeir gera
stólpagrín að
hverju sem
verða vill og
hafa trúlega
sært
sómatilfinn-
ingu fleiri Breta
en nokkrir
aðrir
Sonja settist
að í New York
og kynntist þar
heimsfrægu
fólki á borð við
skipakónginn
Onassis
YMSAR
Stöðvar
OMEGA
7.00 Þinn dagur með Benny Hinn
7.30 Kenneth Copeland, fræðsluefni
8.00 Livets Ord/ Ulf Ekman E 19.30
Endurtekið efni 20.00 700 Club er-
lendur viðtalsþáttur 20.30 Þinn dagur
með Benny Hinn E 21.30 Homið,
rabbþáttur O 21.45 Orðið, hugleiðing
O 22.00 Praise the Lord, blandað efni
24.00 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 Murder
So Sweet T 1993, HaiTy Hamlin
11.00 Crooks and Coronets 1969,
Telly Savalas, Warren Oates 13.00
Lost in London 1985, Freddie Jones
15.00 Inside Out Æ 1957, Teliy Sav-
alas 17.00 Murder So Sweet T 1993,
Harry Hamlin 19.00 City Boy F 1992,
Christian Campbell 21.00 Night and
the City 1992, Robert De Niro, Jessica
Lange 22.45 The Pamela Principle F
1992 0.30 Ned Kelly 1970, Mick Jag-
ger, Diane Craig, Mark McManus 2.10
Maniac Cop 3: Badge of Silence 1992,
Matt Cordell, Robert Davi, Gretchen
Becker 3.30 Lost in London 1985,
Freddie Jones
SKY OIME
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
7.45 Teiknimyndir 8.30 Card Sharks
9.00 Concentration 9.30 Love At First
Sight 10.00 Sally Jessy Raphael
11.00 The Urban Peasant 11.30 E
Street 12.00 Falcon Crest 13.00
Hart to Hart 14.00 Another World
14.50 Bamaefni (The DJ Kat Show)
16.00 Star Trek 17.00 Summer with
the Simpsons 17.30 Blockbusters
18.00 E Street 18.30 MASH 19.00
Dirtwater Dynasty 21.00 Star Trek:
The Next Generation 22.00 Late
Show with David Letterman 22.45 V
23.45 Hill Street Blues 0.45 Dag-
skrárlok
EUROSPORT
6.30 Pallaeróbik 7.00 Eurotennis
8.00 Eróbik 9.00 Þríþraut 10.00
Mótorhjólaíþróttir 11.00 Eurotennis
12.00 Tennis 14.00 Þríþraut 15.00
Fjallahjólreiðar 15.30 Siglingar 16.30
Kappakstur 17.30 Eurosport-fréttir
18.00 Hnefaleikar 20.00 Aksturs-
íþróttir 21.00 Nunchaku, bardaga-
íþróttir 22.00 Billiard 23.00 Euro-
sport-fréttir 23.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótfk F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennu-
myndU = unglingamynd V = vísinda-
skáldskapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir
6.50 Bæn
7.00 Morgunþáttur Rásar 1. Sig-
ríður Stephensen og Trausti Þór
Sverrisson. 7.30 Fréttayfirlit og
veðurfregnir 7.45 Heimsbyggð
Jón Ormur Halldórsson. (Einnig
útvarpað kl. 22.15.)
S.I0 Að utan (Einnig útvarpað
kl. 12.01) 8.20 Músík og minn-
ingar 8.31 Tíðindi úr menning-
arlífinu 8.55 Fréttir á ensku
9.03 Laufskálinn Afþreying í tali
og tónum. Umsjón: Haraldur
Bjarnason. (Frá Egilsstöðum.)
9.45 Segðu mér sögu, Dordingull
eftir Svein Einarsson. Höfundur
les (13)
10.03 Morgunleikfimi með Hall-
dóru_ Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónar
10.45 Veðurfregnir
11.03 Samfélagið í nærmynd Um-
sjón: Bjarni Sigtryggsson og
Kristjana Bergsdóttir.
11.57 Dagskrá miðvikudags
12.01 Að utan (Endurtekið úr
Morgunþætti.)
12.45 Veðurfregnir
12.50 Dánarfregnir og auglýsing-
ar
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleik-
hússins, Mánudagur til mæðu
eftir A. N. Ostrovskíj. 3. þáttur
af 5. Þýðing: Bjarni Benedikts-
son. Leikstjóri: Baldvin Hall-
dórsson. Leikendur: Guðbjörg
Þorbjarnardóttir, Anna Guð-
mundsdóttir, Haraldur Björns-
son, Kristín Anna Þórarinsdóttir
og Steindór Hjörleifsson. (Áður
útvarpað árið 1963.)
13.20 Stefnumót Meðal efnis tón-
listar- eða bókmenntagetraun.
Umsjón.- Sif Gunnarsdóttir og
Trausti Ólafsson.
14.03 Útvarpssagan, Gunnlaðar
saga eftir Svövu Jakobsdóttur.
Margrét Helga Jóhannsdóttir og
Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir
lesa (19)
14.30 Þá var ég ungur Þórarinn
Björnsson ræðir við Svanhvíti
Ingvarsdóttur, Syðri-Skál í
Köldukinn. (Einnig útvarpað nk.
föstudagskv. kl. 21.00.)
15.03 Miðdegistónlist
- Strengjakvartett í a-moll ópus
29, Rósamunda eftir Franz
Schubert. Hagen-kvartettinn
leikur.
16.05 Skíma. fjölfræðiþáttur. Um-
sjón: Kristín Hafsteinsdóttir.
16.30 Veðurfregnir
16.40 Púlsinn. þjónustuþáttur.
Umsjón: Jóhanna Harðardóttir.
17.03 Dagbókin
17.06 í tónstiganum Umsjón: Sig-
ríður Stephensen.
18.03 Horfnir atvinnuhættir Um-
sjón: Yngvi Kjartansson.
18.30 Kvika Tíðindi úr menningar-
lífinu.
18.48 Dánarfregnir og auglýsing-
ar
19.30 Augiýsingar og veðurfregn-
ir
19.35 Ef væri ég söngvari Tónlist-
arþáttur i tali og tónum fyrir
börn. Morgunsagan endurflutt.
Umsjón: Guðrún Gunnarsdóttir.
(Endurflutt á Rás 2 á laugar-
dagsmorgun kl. 8.30.)
20.00 Hljóðritasafnið Umsjón:
Gunnhild 0yahals
21.00 Islensk tunga Umsjón:
Ftagnheiður Gyða Jónsdóttir.
(Áður á dagskrá sl. mánudag.)
21.25 Kvöldsagan, Ofvitinn eftir
Þórberg Þórðarson. Þorsteinn
Hannesson les (32)
22.07 Tónlist
22.15 Heimsbyggð Jón Ormur
Hatldórsson. (Áður útvarpað i
Morgunþætti.)
22.27 Orð kvöldsins
22.30 Veðurfregnir
22.35 Tónlist á síðkvöldi
Sinfónía nr. 4 í d-moll ópus 120
eftir Robert Schumann. Fíl-
harmóníuhljómsveit Vínarborg-
ar leikur; stjórnandi er Leonard
Bernstein.
23.10 Veröld úr klakaböndum.
saga kalda stríðsins Milli
tveggja leiðtogafunda: Frá Jöltu
til Möltu. 10. og síðasti þáttur.
Umsjón: Kristinn Hrafnsson.
Lesarar: Hilmir Snær Guðnason
og Sveinn Þ. Geirsson. (Áður
útvarpað sl. laugardag.)
0.10 í tónstiganum Umsjón: Sig-
ríður Stephensen. Endurtekinn
frá síðdegi.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns
Fréttir ó Rós I og Rós 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Leifur
Hauksson og Kristín Ólafsdóttir.
Anna Hildur Hildibrandsdóttir tal-
ar frá London. 9.03 Halló ísland.
Eva Ásrún Albertsdóttir. 11.00
Snorralaug. Umsjón: Snorri Stur-
luson. 12.45 Hvítir máfar. Gestur
Einar Jónasson. 14.03 Bergnum-
inn. Umsjón: Guðjón Bergmann.
16.03 Dægurmálaútvarp. Sverrir
Guðjónsson frá London. 18.03 Þjóð-
arsálin. Sigurður G. Tómasson.
19.32 Milli steins og sleggju. Um-
sjón: Snorri Sturluson. 20.30 Upp-
hitun. Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
21.00 Á hljómleikum. 22.10 Allt í
góðu. Umsjón: Margrét Blöndal.
24.10 Sumarnætur. Hrafnhildur
Halldórsdóttir. 1.00 Næturútvarp
til morguns.
NÆTURÚTVARPID
1.30 Veðurfregnir. 1.35 Glefsur.
Úr dægurmálaútvarpi þriðjudags-
ins. 2.00 Fréttir.- 2.04 Rokkþáttur
Andreu Jónsdóttur 3.30 Næturlög.
4.30 Veðurfregnir. Næturlögin.
5.00 Fréttir. 5.05 Stund með 6.00
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.01 Morguntónar. 6.45
Veðurfregnir. Morguntónar hljóma
áfram.
LANDSHLUTAÚTVARPÁRÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurland. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
ADALSTÖDIN
FM 90,9/ 103,2
7.00 Sigvaldi Búi Þórarinsson. 9.00
Górilla, Dávíð Þór Jónsson og Jak-
ob Bjarnar Grétarsson. 12.00 Gull-
borgin 13.00 Albert Ágústsson
16.00 Sigmar Guðmundsson. 18.30
Ókynnt tóniist. 21.00 Górilla end-
urtekin. 24.00 Albert Ágústsson,
endurtekinn. 4.00 Sigmar Guð-
mundsson, endurtekinn.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirík-
ur lljálmarsson. 9.05 ísland öðru
hvoru. 12.15 Anna Björk Birgis-
dóttir. 15.55 Þessi þjóð. Bjarni
Dagur Jónsson og Örn Þórðarson.
18.00 Hallgrímur Thorsteinsson.
20.00 Kristófer Helgason. 24.00
Næturvaktin.
Fréttir ó heilo tímonum fró kl. 7-18
og kl. 19.30, fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, íþréllofréltir kl. 13.00.
BROSID
FM 96,7
7.00 Friðrik K. Jónsson og Halldór
Leví. 9.00 Kristján Jóhannsson.
11.50 Vítt og breitt. Fréttir kl. 13.
14.00 Rúnar Róbertsson. 17.00
Lára Yngvadóttir. 19.00 Ókynnt
tónlist. 20.00 Breski- og bandaríski
vinsældalistinn. 22.00 nís-þáttur
FS. Eðvald Heimisson. 23.00 Eð-
vald Heimisson. 24.00 Næturtónl-
ist.
FM 957
FM 95,7
8.00 í lausu lofti. Sigurður Ragn-
arsson og Haraldur Daði. 11.30
Hádegisverðarpottur. 12.00 Glódis
Gunnarsdóttir. 16.05 Valgeir Vil-
hjálmsson. 19.00 Betri blanda.
Arnar Albertsson. 23.00 Rólegt og
rómantiskt. Ásgeir Kolbeinsson.
Fréttir kl. 9, 10, 13, 16, 18. Íþr6tta-
fréttir kl. II og 17.
HLJÓDBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson.
Fréttir frá fréttast. Bylgjunn-
ar/Stöðvar 2 kl. 18.00.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagökrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-
Bylgjun. 12.30 Samtengt Bylgj-
unni FM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp
TOP-Bylgjun. 16.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98,9.
X-IÐ
FM 97,7
7.00 Baldur. 9.00 Górillan. 12.00
Simmi. 15.00 Þossi. 18.00 Plata
dagsins. 18.55 X-Rokk. 20.00
Þossi 22.00 Nostalgía. Árni Þór
með gamla rokkið og hljómsveit
vikunnar. 24.00 Skekkjan. 2.00
Baldur Braga. 5.00 Þossi.