Morgunblaðið - 07.09.1996, Blaðsíða 4

ÍÞRÓmR
FOLK
■ KEVIN Keegan, knattspyrnu-
stjóri Newcastle, tilkynnti í gær
að Frakkinn David Ginola, sem
hefur verið orðaður við Arsenal og
Barcelona, verði áfram á St. Jame-
s’Park.
■ KEEGAN, sem keypti Ginola
frá París St Germain þá 4,5 millj.
punda í fyrra, sagðist kunna að
meta hæfileika Ginola. „Ég er viss
um að hann eigi eftir að gera
betri hluti í vetur, en síðastliðið
keppnistímabii. Hann er hæfi-
leikamaður, sem styrkir lið okkar
mikið.“
■ DANSKI landsliðurinn Mikkel
Beck getur byrjað að leika með
Middlesbrough, þar sem þýska lið-
ið Fortuna Köln er búið að ganga
frá félagaskiptum hans.
■ BODO Illgner, fyrrum lands-
liðsmarkvörður Þýskalands, kom
til Spánar í gær og leikur sinn
fyrsta leik með Real Madrid gegn
Hercules í Madrid á sunnudaginn.
Illgner kemur til liðsins frá Köln.
■ ARGENTÍNSKA liðið Inde-
pendiente vann sinn annan leik í
röð undir stjórn Cesar Luis Me-
notti, fyrrum landsliðsþjálfara Arg-
entínu, þegar það lagði Newell’s
Old Boys 4:0. Jorge Burruchaga
skoraði tvö af mörkunum. Menotti
tók við þjálfun liðsins fyrir tveimur
vikum eftir tveggja ára frí frá knatt-
spyrnu. Tvær umferðir eru búnar í
meistarakeppninni.
■ HRISTO Stoichkov er kominn
á ný til Barcelona eftir að hafa
leikið með Parma á Ítalíu. Stoic-
hkov, sem gerði tvö mörk í fyrsta
leik Barcelona, sendi keppinautun-
um hjá Real Madrid tóninn. „Real
vinnur ekkert þetta keppnistímabil,"
sagði Stoichkov.
■ STUÐNINGSMENN Real
Madrid eru ekki ánægðir með komu
þýska markvarðarins Bodo Illgner
til liðsins, en hann mun verja mark-
ið þegar liðið mætir Hercuies. Sant-
iago Canizares, varamarkvörður
Spánverja, verður á bekknum og
hinn gamalkunni markvörður Paco
Buyo verður á meðal áhorfenda.
■ MIKIL pressa er á Illgner og
þá sérstaklega eftir framkomu
stuðningsmanna liðsins, sem klöpp-
uðu óspart þegar mark var skorað
hjá honum á fyrstu æfíngu hans.
■ ROMARIO verður í sviðsljósinu
með Valencia, sem leikur heima
gegn Real Sociedad. Stuðnings-
menn Valencia vonast til að sjá
Romario á skotskónum, en hann
vantar aðeins þtjú mörk upp á að
skora sitt 500. mark á ferlinum.
■ TONY Polster, landsliðsmaður
Austurríkis, er óánægður hjá Köln
og hefur farið fram á að vera seldur
frá félaginu.
■ POLSTER er ekki í bytjunarliði
hjá Köln, kemur inná sem varamað-
ur og skoraði tvö mörk á síðustu
fjórum min. í 3:1 sigurleik gegn
Freiburg. Hann hefur skorað 47
mörk í 87 leikjum með Köln.
■ PETER Neururer, þjálfari liðs-
ins, segir að hann geri ekki breyt-
ingu á bytjunarliði sínu, þannig að
Polster verði að vera á bekknum.
■ GRAEME Souness, fyrrum leik-
maður og knattspyrnustjóri
Liverpool, kemur til Anfield Road
í dag í fyrsta sinn í tvö og hálft ár,
eða síðan hann var rekinn sem
knattspyrnustjóri liðsins. Souness
er knattspyrnustjóri Southampton,
sem mætir Liverpool.
■ MARTIN Pringle, miðherji hjá
Helsingborg í Svíþjóð, skrifaði
undir fjögurra ára samning við
Benfica í gær. Benfica hefur ekki
gefið upp hvað liðið borgaði fyrir
hinn 25 ára Pringle, en blað í Lissa-
bon segir að kaupverðið sé 85,8
millj. ísl. kr.
Iþrmr
Svíinn Stefan Edberg hættur keppni á meðal þeirra bestu
Svíinn Stefan Edberg kvaddi
tennisheim þeirra bestu í New
York í fyrrinótt eftir að hafa tapað
6-3, 6-4 og 7-6 (11-9) á móti Króat-
anum Goran Ivanisevic í átta manna
úrslitum Opna bandaríska tennis-
mótsins. „Tímamót verða hjá öll-
um,“ sagði Edberg eftir þátttöku í
54. stórmótinu í röð. „Þetta er 15.
árið mitt og ég hef spilað nógu
lengi. Mörg árin hafa verið frábær
og ég gleymi þeim aldrei."
Edberg, sem er 30 ára, fékk
áletraðan kristalvasa með merki
heimssýningarinnar í New York
1964 eftir leikinn. „Andrúmsloftið
héma er sérstakt, hávaðinn og allt
sem honum fylgir. Það er það sem
ég mun sakna, vera úti á vellinum
og finna fyrir stuðningi áhorfenda
sem örva mann til dáða.“ Hann var
vel studdur og Ivanisevic sagði að
andrúmsloftið hefði minnt sig á við-
ureign á móti Svíum í Davis-keppn-
inni. „Það er leiðinlegt að svona
leikmaður, svona meistari, sé að
hætta. Hann er einn af bestu tennis-
spilurum sögunnar, sannur heiðurs-
maður. Ég vissi að þetta yrði erfitt
og einhver varð að sigra hann,“
sagði Króatinn um mótheijann.
„Ég taldi mig eiga möguleika en
Goran lék mjög vel,“ sagði Edberg.
„Uppgjafir hans sendu mig nánast
út af vellinum. En mér líður vel og
er afslappaður.”
Sampras sigraði veikur
Gert var ráð fyrir að fyrrnefnd
viðureign yrði hápunktur næturinn-
ar en spennan náði hámarki í for-
leiknum.
Pete Sampras var að drepast í
maganum, ældi ma. annars einu
sinni meðan á keppni við Spánveij-
ann Alex Corretja stóð en hafði
engu að síður betur 9-7, 7-6, 5-7,
5-7, 6-4 og 7-6. Keppni þeirra stóð
í fjórar klukkustundir og níu mínút-
ur, lengsta viðureignin á Opna
bandaríska að þessu sinni.
„Ótrúlegt,” sagði Edberg um
frammistöðu Sampras. „Það er orð-
ið og allir fylgdust með í búnings-
klefanum,” bætti hann við. „Ég hef
séð Pete í öðrum leikjum og veit
hvað hann getur við þessar aðstæð-
ur...ég held að enginn geti þetta.
Erfítt var að trúa því sem var að
gerast og ég veit ekki hvernig hann
fór að því að sigra en frammistaða
hans var ótrúleg.”
Spánveijinn var betri á flestum
sviðum en varð samt að játa sig
sigraðan. „Þetta er sennilega besti
leikur minn á ferlinum,” sagði Corr-
etja. „Sennilega sá besti og einnig
sá versti." „Fólk varð vitni að hlut-
um sem það á aldrei eftir að sjá
aftur,“ sagði Paul Annacone, þjálf-
ari Sampras. Ég er ekki viss um
að hægt sé að lýsa þeim með orðum
en ánægjulegt var að horfa á þetta.”
Sampras virtist vera illa á sig
kominn lengst af í seinni hlutanum
og í lokin var hann óstöðugur. Þá
kastaði hann upp og fékk aðvörun
frá dómaranum en hélt áfram og
tryggði sér sigur eftir að Spánveij-
inn hafði komist í 7-6. „Ég ætlaði
Reuter
Hættur
STEFAN Edberg hallar sér fram á netlð í síðasta sinn á stór-
móti en hann kvaddi tennlsheim þelrra bestu í New York í
fyrrlnótt eftlr að hafa tapað á móti Króatanum Goran Ivan-
isevic í átta manna úrslltum Opna bandaríska tennlsmótsins.
að halda boltanum inni en hann var
úti,“ sagði Corretja um uppgjöf sína
í stöðunni 8-7 fyrir Sampras. „Ég
hugsaði aðeins um að halda honum
inni en átti að einbeita mér að upp-
Reuter
Keppnisskap í lagi
PETE Sampras sýndi fádæma keppnisskap þegar hann mætti veikur til leiks gegn Alex Corr-
etja. Spánverjinn var betri á flestum sviðum en réð ekki við Bandaríkjamanninn sem átti oft
erfitt eins og sjá má. Sampras mætir Goran Ivanisevic í undanúrslitum.
gjöfinni í stað þess að leiða hugann
að honum.”
Sampras tileinkaði fyrrverandi
þjálfara sínum, Tim Gullikson, sem
dó úr krabbameini fyrr á árinu, sig-
urinn. „Þessi sigur var fyrir Tim,“
sagði hann. Tom, tvíburabróðir
Tims og þjálfari Bandaríkjamanna
í Davis-bikarnum, hrósaði Sampras
fyrir keppnisskapið. „Hann var
kominn að vegg en fann leið til að
komast yfír og sigra. Það var
ákveðnin og viljinn til að sigra,“
sagði hann og bætti við að hann
hefði fengið kraft frá Tim til að
komast yfir hindrunina í stöðunni
7-7 í lokin. „Ef til vill hvíslaði Timmy
að honum og sagði honum að hitta."
Tim byijaði að þjálfa Sampras 1992
og ári síðar var Bandaríkjamaðurinn
efstur á styrkleikalistanum. „Þessi
drengur er númer eitt í heiminum.
Hann á meiri peninga en hann getur
ejitt og hér mætir hann veikur á
tennisvöll en samt tekst honum með
viljann að vopni að fínna sigurleið-
ina. Svo virtist sem hvert skref
væri hans síðasta _og frammistaða
hans var ótrúleg. Ég held að hann
hugsi mikið um Tim og það sem
hann kenndi honum. Beijast til loka.
Aldrei að gefast upp. Finna sigur-
leið, jafnvel þótt illa sé leikið eða
maður mæti illa fyrirkallaður til leiks
eins og að þessu sinni. Ég er sann-
færður um að Tim verður alltaf með
Pete og Pete getur notfært sér það
til sjálfseflingar á mikilvægum
stundum."
TENNIS
Hef spilað
nógu lengi