Morgunblaðið - 19.05.1998, Page 6

MORGUNBLAÐIÐ
6 C ÞRIÐJUDAGUR 19. MAÍ 1998
3 .• ———— ....
ÚRSLIT
KNATTSPYRNA
Þróttur - ÍBV 3:3
Laugardalsvöllur, íslandsmótið í
knattspyrnu, Landssímadeildin, 1. umferð,
mánudaginn 18. maí 1998.
Aðstæður: Milt og gott veður, nánst logn en
kólnaði er liða tók á kvöldið.
Mörk Þróttar: Hreinn Hringsson (11., 82.),
Tómas Ingi Tómasson (76.).
Mörk ÍBV: Steingrímur Jóhannesson (6.),
Jens Paeeslack (29.), Sigurvin Ólafsson
(90.).
Markskot: Þróttur 11 - ÍBV 15.
Horn: Þróttur 4 - ÍBV 3.
Rangstaða: Þróttur 0 - ÍBV 3.
Gult spjald: Þorsteinn Halldórsson, Þrótti,
(19.), Ingi Sigurðsson, ÍBV, (21.), Zoran
Milkovic, ÍBV, (67.), Vilhjálmur H.
Vilhjámsson, Þrótti, (88.).
Dómari: Kristinn Jakobsson.
Aðstoðardómarar: Gísli Björgvinsson og
Haukur Ingi Jónsson.
Rautt spjald: Enginn.
Áhorfendur: 1.847 (Met á heimaleik hjá
Þrótti).
Þróttur: Fjalar Þorgeirsson - Þorsteinn
Halldórsson, Arnaldur Loftsson, Kristján
Jónsson, Vilhjálmur H. Vilhjálmsson - Logi
U. Jónsson (Asmundur G. Haraldsson 71.),
Ingvar Ólason, Páll Einarsson - Gestur
Pálsson, Tómas Ingi Tómasson, Hreinn
Hringsson.
ÍBV: Gunnar Sigurðsson - Jón Helgi
Gíslason, Hlynur Stefánsson, Zoran
Milkovic, Hjalti Jóhannesson - ívar
Ingimarsson, Steinar Guðgeirsson, Sigurvin
Ólafsson - Ingi Sigurðsson (Sindri
Grétarsson 72.), Steingrímur Jóhannesson,
Jens Paeeslack.
Hreinn Hringsson, Þrótti. Steingrímur
Jóhannesson, IBV.
m
Fjalar Þorgeirsson, Þorsteinn Halldórsson,
Ingvar Ólason, Gestur Pálsson, Tómas Ingi
Tómasson, Þrótti. Hlynur Stefánsson,
Zoran Miljkovic, ívar Ingimarsson, Sigurvin
Ólafsson, Jens Paeeslack, ÍBV.
♦ íþróttafréttamenn Morgunblaðsins gefa
leikmönnum einkunn fyrir frammistöðuna í
leikjum sumarsins, og er hún með sama
sniði og undanfarin ár. Leikmaður sem hef-
ur verið góður að mati blaðamanns fær eitt
M, sá sem þykir hafa verið mjög góður fær
tvö M og sá sem á skiiið einkunnina frábær,
að mati blaðamanna, fær þrjú M. Aðrir leik-
menn fá ekki einkunn. Sá sem fengið hefiir
flest M í mótslok telst leikmaður Islands-
mótsins að mati Morgunblaðsins.
Deildarbikarkeppni
Urslitaleikur deildarbikarkeppninnar
kvenna, haldinn að Ásvöllum í Hafnarfirði
-sunnudaginn 17. maí 1998.
Breiðablik - Valur................3:2
Margrét Ólafsdóttir 65., 70., 102. vsp. -
Ásgerður H. Ingibergsdóttir 17., 86.
England
Urslitaleikur bikarkeppninnar
Arsenal - Newcastíe ..............2:0
Marc Overmars 24., Nicolas Anelka 69.
79.183.
Arsenal: David Seaman; Nigel Winterburn,
Tony Adams, Martin Keown, Lee Dixon;
Marc Overmars, Emmanuel Petit, Patrick
Vieira, Ray Parlour; Nicolas Anelka,
Christopher Wreh (David Platt 64.).
Newcastle: Shay Given; Warren Barton
(Steve Watson 78.), Nikoiaos Dabizas, Steve
Howey, Stuart Pearce (Andreas Andersson
73.), Aiessandro Pistone, Robert Lee, David
Batty, Gary Speed, Temur Ketsbaia (John
Barnes 86.), Aian Shearer.
Skotland
Urslitaleikur bikarkeppninnar
Heart - Rangers...................2:1
Colin Cameron 2., vítasp., Stephane Adam
53. - Ally McCoist 81.48.946.
Þýskaland
Úrlsitaleikur bikarkeppninnar:
Bayem Munchen - Duisburg..........2:1
, Markus Babbel 70., Mario Basler 89. -
Bachirou Salou 20.75.841.
Bayern Miinchen: Oliver Kahn; Lothar
Matthaus, Markus Babbel, Thomas Helmer
(Carsten Jancker 33.), Dietmar Hamann,
Christian Nerlinger, Michael Tarnat, Mario
Basler, Bixente Lizarazu (Thorsten Fink
33.), Mehmet Scholl (Thomas Strunz 75.),
Giovane Elber.
MSV Duisburg: Thomas Gill; Thomas Vana,
Torsten Wohlert, Slobodan Komljenovic,
Carsten Wolters, Stig Töfting, Michaeí
Zeyer, Tomasz Hajto, Dietmar Hirsch, Uwe
Spies, Bachirou Salou (Markus Osthoff 72.).
Ítalía
Atalanta - Juventus..................1:1
Nicola Caccia 45., vítasp. - Daniel Fonseca
69. 26.000.
Bologna - Lazio......................2:1
Roberto Baggio 41., vítasp., 69. - Diego
Fuser 50.27.000.
Fiorentina - AC Milan................2:1
Anselmo Robbiati 50., Andrei Kanchelskis
56. 30.000.
Interaazionale - Empoli .............4:1
Francesco Colonnese 23., Pietro Fusco 32.,
sjálfsm., Ronaldo 63., vítasp., 72. - Massim-
illiano Capellini 79. 60.000.
Lecce - Piacenza ....................1:3
Francesco Palmieri 90., vítasp. - Roberto
Murgita 40., Pietro Vierchovod 50,. Giampi-
ero Piovanni 70., vítasp. 8.000.
Napoli - Bari .......................2:2
Claudio Bellucci 15., Damir Stojak 46. -
Miguel Guerrero 4., Sergio Volpi 36. Rautt
spjald: Klas Ingesson (Bari), Al,josa Asa-
novic (Napoli) - báðir á 88.12.000.
Parma - Brescia......................1:3
Dino Baggio 5. - Girolamo Bizzarri 32., 43.,
Maurizio Neri 71.21.000.
AS Roma - Sampdoria..................2:0
Francesco Totti 24., Marco Delvecchio 90.
57.119.
Vicenza - Udinese ...................1:3
Giacomo Dicara 15. - Marcio Amoroso 1.,
Oliver Bierhoff 32., 37.19.000.
Lokastaðan:
Juventus ....34 21 11 2 67:28 74
Internazional... ... .34 21 6 7 62:27 69
Udinese ....34 19 7 8 62:40 64
Parma ....34 15 12 7 55:39 57
AS Roma ....34 16 11 7 67:42 59
Fiorentina ....34 15 12 7 65:36 57
Lazio ....34 16 8 10 53:30 56
Sampdoria ....34 13 9 12 52:55 48
Bologna ....34 12 12 10 55:46 48
AC Milan ....34 11 11 12 37:43 44
Bari ....34 10 8 16 30:45 38
Piacenza ....34 7 16 11 29:38 37
Empoli ... .34 10 8 16 45:58 37
Vicenza ....34 9 9 16 36:61 36
Brescia ....34 9 8 17 45:63 35
Atalanta ....34 7 11 16 25:48 32
Lecce ....34 6 8 20 32:72 26
Napoli ....34 2 8 24 25:76 14
Markahæstir:
27 - Oliver Bierhoff (Udinese)
25 - Ronaldo (Inter Milan)
22 - Roberto Baggio (Bologna)
21 - Alessandro Del Piero (Juventus),
Gabriel Batistuta (Fiorentina)
20 - Vincenzo Montella (Sampdoria)
Spánn
Sporting Gijon - Deportivo..........0:3
- Bassir 6., 55., Flavio Conceicao 89.
Rautt spjald: Naybet (DC) 75. 6.000.
Lokastaðan:
Barcelona ..38 23 5 10 78:56 74
Athletic Bilbao ... ..38 17 14 7 52:42 65
Real Sociedad .... ..38 16 15 7 60:37 63
Real Madrid ..38 17 12 9 63:45 63
Mallorca ..38 16 12 10 55:39 60
Atletico Madrid ... ..38 16 12 10 79:56 60
CeltaVigo ..38 17 9 12 54:47 60
RealBetis . .38 17 8 13 49:50 69
Valencia ..38 16 7 15 58:52 55
Espanyol ..38 12 17 9 44:31 53
Valladolid ..38 13 11 14 36:47 50
Ðeportivo Coruna . . .38 12 13 13 44:46 49
Real Zaragoza .... . .38 12 12 14 45:53 48
Racing Santander . ..38 12 9 17 46:55 45
Salamanca ..38 12 9 17 46:46 45
Tenerife ..38 11 12 15 44:57 45
Compostela . .38 11 11 16 56:66 44
Oviedo ..38 9 13 16 36:51 40
Merida ..38 9 12 17 33:53 39
Sporting Gijon ... ..38 2 7 29 31:80 13
Markahæstir:
24 - Christian Vieri (Atletico Madrid)
19 - Rivaldo (Barcelona)
18 - Luis Enrique Martinez (Barcelona)
17 - Darko Kovacevic (Real Sociedad)
16 - Lyuboslav Penev (Composteia)
15 - Pauleta Recende (Salamanca)
14 - Femando Correa (Racing Santander)
13 - Juan Esnaider (Esapanyol), Alen Pet-
emac (Valladolid), Gabriel Amato (Mall-
orca)
Belgía
tirslitaleikur bikarkeppninnar:
Genk - Club Bríigge ...............4:0
Souleymane Oulare 21., 22., Þórður
Guðjónsson 37., Jacky Peeters 57.35.000.
Holland
Úrslitaleikur bikarkeppninnar:
Ajax-PSV ..........................5:0
Týjani Babangida 25., Jari Litmanen 38.,
61., 84., Shota Arveladze 79. Rautt spjald:
Andre Ooijer (PSV) 75.
Noregur
Brann - Viking....................1:4
Haugesund - Lilleström............0:2
Tromsö - Bodö/Glimt ..............4:4
Molde - Sogndal ..................4:0
Rosenborg - Moss...................6:0
Strömsgodset - Stabæk .............2:1
Válerenga - Kongsvinger............2:3
Staðan:
Rosenborg ............8 6 2 0 28:6 20
Molde 8 6 2 0 25:5 20
Viking 8 6 0 2 22:11 18
Stabæk 8 4 2 2 12:9 14
Moss 8 4 1 3 9:17 13
Tromsö 8 3 3 2 12:11 12
Lilleström 8 4 0 4 13:21 12
Kongsvinger 8 3 2 3 12:13 11
Bodö/Glimt 8 2 3 3 15:18 9
Strömsgodset 8 2 3 3 11:16 9
Válerenga 8 2 1 5 14:20 7
Haugesund 8 1 1 6 11:17 4
Brann 8 0 3 5 7:14 3
Sogndal 8 0 3 5 6:19 3
Danmörk
Arósir Fremad - AaB Álaborg.........1:1
AB Kaupm.höfn - FC Kaupm.höfn .... .2:1
Bröndby Silkeborg...................0:0
Ikast Herfólge......................4:3
Lyngby OB Oðinsvé...................4:0
Staða efstu liða:
Bröndby ..........30 22 3 5 76:32 69
FC Kaupm.höfn ... .30 17 7 6 59:38 58
Silkeborg...........30 15 11 4 50:29 56
Vejle ............29 14 4 11 48:48 46
AB Kaupm.höfn ... .30 12 8 10 55:46 44
■ Þar með er Bröndby danskur meistari í
knattspyrau þriðja árið í röð, en aðeins
þrjár umferðir eru eftir.
ÞÍN FRÍSTUND
-OKKARFAG
INTER
SPORT
BlLDSHÖFÐA - Blldshöfðá 20 - Slmi 510 8020
Portúgal
Chaves - Academica ...............0:0
Farense - Rio Ave.................1:0
Boavista - Campomaiorense.........1:2
Maritimo - Porto..................3:2
Guimaraes - Vitoria Setubal.......2:1
Braga - Sporting Lisbon...........2:0
Salgueiros - Estrela Amadora......2:1
Benfica - Leca....................7:1
Belenenses - Varzim...............1:0
Lokastaðan:
Porto ...34 24 5 5 75:38 77
Benfica ..34 20 8 6 62:29 68
Guimaraes ..34 17 8 9 42:25 59
Sporting ..34 15 11 8 45:31 56
Maritimo ..34 16 8 10 44:35 56
Boavista . .34 15 10 9 54:31 55
Estrela Amadora . ..34 14 8 12 41:42 50
Salgueiros ..34 13 10 11 48:44 49
RioAve ..34 12 10 12 43:43 46
Braga ..34 11 12 11 48:49 45
Campomaior ..34 11 7 16 53:58 40
Leca ..34 10 8 16 29:52 38
Vitoria Setubal ... ..34 10 7 17 38:43 37
Farense ..34 8 13 13 41:50 37
Academica ..34 8 12 14 27:41 36
Chaves ..34 10 5 19 31:55 35
Varzim ..34 6 11 17 26:51 29
Belenenses ..34 5 9 20 22:52 24
Grikkland
Grikkland
OFI Iraklion - Kalamata ............1:0
Panathinaikos - Paniliakos Pirgos...7:0
AEK Aþena - Xanthi..................2:0
Ionikos Piraeus - Panionios Aþena ..2:2
Athinaikos - PAOK Thessaloniki......0:5
Iraklis Thessaloniki - Apollon Aþena .. .4:2
Ethnikos Piraeus - Proodeftiki Piraeus .1:0
Kavala - Panahaiki Patras ..........4:0
Veria - Olympiakos Piraeus ... .Mánudagur
Staða efstu liða:
Olympiakos............33 29 1 3 88:25 88
Panathinaikos.........34 28 1 5 90:24 85
AEK Aþena.............34 22 8 4 61:30 74
PAOK Salonika........34 21 7 6 74:41 70
Ionikos Piraeus......34 18 8 8 46:31 62
Iraklis .............34 14 9 11 49:45 51
Austum'ki
Austria Vín - SV Salzburg........1:2
Tirol Innsbruck - Rapid Vín......0:2
Lustenau - Graz AK..............2:3
Ried - LASK Linz................6:1
Sturm Graz - Admira/Wacker.......2:0
Lokastaðan:
Sturm Graz..........36 24 9 3 80:28 81
Rapid Vín .........36 18 8 10 42:36 62
Graz AK ...........36 18 7 11 53:33 61
SV Salzburg .......36 16 8 12 48:33 56
LASK Linz .........36 17 4 15 67:58 55
Tirol Innsbruck....36 12 12 12 49:51 48
Austria Vín .......36 10 10 16 39:54 40
Ried................36 10 9 17 42:55 39
Lustenau............36 6 14 16 38:59 32
Admira/Wacker ... .36 5 7 24 34:85 22
Sviss
St Gallen - Sion ...................1:1
Servette - Lausanne.................1:2
Aarau - Grasshoppers................0:3
Ziirich - Luzera....................4:0
Staðan:
Grasshoppers .......13 10 1 2 35:14 54
Servette............13 5 6 2 16:11 41
Zurich .............13 6 5 2 25:14 38
Lausanne Sports ....13 4 4 5 13:16 37
Sion................13 5 4 4 20:19 34
StGallen............13 3 5 5 10:17 29
Aarau...............13 1 4 8 12:23 25
Luzern..............13 1 5 7 10:27 23
Vináttulandsleikir
Seoul, S-Kóreu:
S-Kórea - Jamaíka.................2:1
Lee Sang-yun 35., 50. - Darryl Powell 41.
65.000. Tókíó, Japan:
Japan - Paragvæ...................1:1
Naoki Soma 86. - Celso Ayala 7.53.408.
Cannes, Frakklandi:
Morgunbiaðið/Kristinn
KRAFTLYFTINGARMENN tókust á við lóðin á íslandsmeistara-
móti sínu, sem fram fór i litla salnums Borgarleikhússins um
helgina. Bar þar hæst árangur Jóns Gunnarssonar, sem fór ham-
förum og sló met í öllum greinum - bætti tii dæmis íslandsmetið
í hnébeygju um tíu kfló í fyrstu lyftu. í hnébeygju iyfti hann 390
kiióum, í bekkpressu 220 og í réttstöðulyftu 350, alls 960 kfló-
um. Af öðrum afrekum setti Jón B. Reynisson íslandsmet í yfir
125 kflóa flokki þegar hann lyfti 260 kflóum í bekkpressu. Á
myndinni er Unnar Garðarsson að lyfta í hnébeygju.
Sádi-Arabía - Namibia ................2:1
Sami Al-Jaber 41., Ibrahim Sowayed 77. -
Robert Nauseb 31.300.
Páll Sigurðsson, Rvk . .240 185 280 705
Lúðvík Bjömsson, Garði
220 165 230 615
KÖRFU-
KNATTLEIKUR
NBA-deildin
Leikið aðfaranótt sunnudags:
Úrslit Vesturdeildar:
Utah - LA Lakers..................112:77
■ Utah hefur 1:0 yfir.
Leikið aðfaranótt mánudags:
Úrslit Austurdeildar:
Chicago - Indiana ..................85:79
■ Chicago hefur 1:0 yfir.
-0 "'iijjj.{}
Á
LYFTINGAR
íslandsmótið
Haldið í Borgarleikhúsinu laugardaginn 16.
maí.
Kvennaflokkur 48 kg . ,HM BP RL ST
Hugrún Hilmarsdóttir, ísafirði
60 42,5 90 192,5
Flokkur 75 kg
Halldór Eyþórsson, Kópavogi
232,5 112,5 230 575
Guðmundur B. Thorarensen, Rvk
115 100 155 370
Flokkur 82,5 kg
Domenico Alex Gala, Hafnarfirði
200 137,5 235 572,5
ísieifur Árnason, Egilsstöðum
180 152,5 210 524,5
Flokkur 90 kg
Alfreð Bjömsson, Rvk .275 180 262,5 727,5
Hörður Magnússon, Rvk
270 160 260 690
Amar Gunnarsson, Kópavogi
235 180 240 655
Flokkur 100 kg
Jón Gunnarsson, Rvk .390 220 350 960
Svavar Einarsson, ísafirði
315 195 300 810
Jóhann Ingvason, Keflavik
220 180 250 650
Flokkur 110 kg
Vilhjálrnur Hauksson, Kópavogi
285 225 285 795
Björgúlfur Stefánsson, Rvk
290 210 265 765
Marinó Amórsson, ísafirði
270 185 285 740
Flokkur 125 kg
Auðunn Jónsson, Kópavogi
365 235 350 950
Flokkur +125 kg
Jón Benoný Reynisson, Kópavogi
380 260 280 920
ÍSHOKKÍ
NHL-deildin
Leikið aðfaranótt laugardags:
tirslitakeppni Austurdeildar:
Washington - Ottawa ...............3:0
■ Washington vann 4:1 og mætir Buffalo í
úrslitaleik um sigur í deildinni.
Leikið aðfaranótt sunnudags:
Úrslitakeppni Vesturdeildar:
Dallas - Edmonton ................2:1
■ Dallas vann 4:1.
Leikið aðfaranótt mánudags:
Detroit - St. Louis................1:3
■ Detroit hefur yfir, 3:2.
Heimsmeistaramótið
tirslitaleikir um gullið:
Svíþjóð - Finnland................1:0
Johan Tornberg (50,07)
Svíþjdð - Finnland................0:0
■ Svíþjóð vann samtals 1:0 og er því heims-
meistari í íshokkí.
•?
A
Vormót HafnarQarðar
Opið mót hjá Golfklúbbnum Keili,
höggleikur með og án forgjafar.
Karlar án forgjafar:
Davíð Jónsson, GS........................67
Sveinn Sigurbergsson, GK ................73
Ólafur Þór Ágústsson, GK.................75
Karlar með forgjöf:
Davíð Jónsson, GS........................63
Hilmar Björnsson, GR.....................64
Einar Guðjónsson, GK.....................66
Kjartan Guðjónsson, GKG..................66
Konur án forgjafar:
Þórdís Geirsdóttir, GK ..................85
Helga Gunnarsdóttir, GK..................89
Björk Ingvarsdóttir, GK..................95
Konur með forgjöf:
Helga Gunnarsdóttir, GK .................75
Lucinda Grímsdóttir, GK .................77
Björk Ingvarsdóttir, GK..................79
í kvöld
Knattspyrna
Landssfmadeiidin, efsta deild karla:
Akranes: ÍA - Keflavík 20
Grindavík: Gríndavík - ÍR 20
KR-völlur: KR - Valur 20
Ólafsfj.: Leiftur - Fram 20