Morgunblaðið - 30.06.1998, Blaðsíða 2

2 B ÞRIÐJUDAGUR 30. JÚNÍ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
Tekst Vieri
að skora
gegn
Frökkum?
ÍTALSKI framherjinn
Christian Vieri er eiiui tólf
leikmanna, sem hafa skorað
í fyrstu fjórum leikjum liðs
sins á HM. Skori hann i
leiknum gegn Frökkum á
föstudag mun hann bætast í
fríðan flokk framheija, sem
skorað hafa í fimin leikjum í
röð á HM.
Þeir Just Fontaine frá
Frakklandi, Brasilíuinaður-
inn Jairzinho og Vestur-
Þjóðverjinn Gerd Miiller
eru einu mennirnir sem
hafa gert fimm mörk í finnn
leikjum i röð á HM. Miiller
gerði fimm mörk á HM 1970
áður en vestur-þjska liðið
var slegið út af Itöium í
undanúrslitum, en Fontaine
og Jairzinho náðu að bæta
einu marki við og eiga því
metið - sex mörk í sex leikj-
um.
Vieri, sem gerði garðinn
frægan með Atletico Ma-
drid í vetur og varð marka-
hæstur á Spáni, segist him-
inlifandi yfir öllum mörk-
unum. „Þetta er frábær til-
fínning en skiptir auðvitað
ekki öllu máli. Gengi liðsins
er miklu mikilvægara en
frammistaða einstakra leik-
manna.“
■ ARRIGO Sachhi þjálfari Atlet-
ico Madrid hefur óskað eftir því að
úrugvæski framherjinn Fernando
Correa komi til liðsins á nýjan leik.
Hann var lánaður til Racing Sant-
ander fyrir tveimur árum og náði
sér vel á strik á síðasta tímbili er
hann gerði 15 mörk við Santander
og var á meðal markahæstu manna
spænsku deildarinnar.
■ ROBERT Zmelik tugþrautar-
kappi frá Tékklandi og Olympíu-
meistari í tugþraut í Barcelona ár-
ið 1992 keppir ekkert á þessu ári.
Hann hefur verið meiddur mest
allt þetta ár og sér hann þá eina
leið færa til að jafna sig að taka
kvíld frá æfíngum og keppni um
tíma.
■ ELLEN van Langen ólympíu-
meistari í 800 m hlaupi kvenna á
leikunum 1992 hefur ákveðið að
leggja skóna hilluna eftir að hafa
átt við þrálát meiðsli í hæl allt frá
Ólympíuleikunum í Barcelona.
■ ROGER Black tvöfaldur Evr-
ópumeistari í 400 m hlaupi karla
frá Bretlandi og silfurverðlauna-
hafí í greininni á síðustu Ólympíu-
leikum hefur ákveðið að leggja
keppnisskólna á hilluna í haust.
■ FYRST hyggst Black freista
þess að verða Evrópumeistari í
þriðja sinn á EM í Búdapest í
ágúst. Fari svo verður hann fyrsti
maðurinn í sögunni til þess að
verða Evrópumeisari í 400 m
hlaupi í þrígang, en Black vann
1986 og 1990 en varð annar 1994.
■ TVAR Hauksson, kylfíngur úr
GKG, jafnaði vallarmet Tryggva
Péturssonar á golfvellinum að
Kiðjabergi í Grímsnesi á laugar-
dag. ívar lék völlinn á 69 höggum
er hann sigraði í Opna Kumho-
mótinu.
HM í KNATTSPYRNU
SIGURMARK ÞJÓÐVERJA Á SÍÐUSTU STUNDU
Júrgen Klinsmann 75. minúta Luis Hernandez 47. mínúta
Oliver Bierhoff 86. mínúta '•;&
Mexíkó missti unninn leik á
móti Þýskalandi niður í tap
Uppgjöf
óþekkt í
herbúðum
Reuters
OLIVER Bierhoff tekur Júrgen Klinsmann á bakið eftir sigur
Þýskalands á Mexíkó í 16 liða úrslitum HM f gær, en félagarnir
skoruðu undir lokin og tryggðu leik við Rúmena eða Króata.
Klinsmann sagði að keppnisskapið
hefði haft mikið að segja. „Mark
Mexíkó var sem köld vatnsgusa
framan í okkur en við sýndum ótrú-
legt keppnisskap. Það er mikill
keppnishugur í þessu liði.“
Hernandez var ánægður þrátt fyr-
ir tapið. „Við erum mjög ánægðir.
Við áttum möguleika og jafnvel þeir
sem ekki trúðu á okkur gátu séð það.
Við reyndum, vildum að gleði Mexík-
ómanna yrði eins mikil og mögulegt
væri, en okkur tókst ekki ætlunar-
verkið. Það er sárt en við verðum að
halda höfði því svona er knattspym-
an. Ég vil biðja alla sem ekki trúðu á
okkur að biðja okkur afsökunar og
viðurkenna að við erum Mexíkanar
og erum hreyknir af því.“
Manuel Lapuente, þjálfari
Mexíkó, tók í sama streng. „Þetta
var mjög erfitt en ég er mjög hreyk-
inn af mínum mönnum því þeir
gerðu allt sem þeir gátu. Um stund
hélt ég að við myndum sigra en við
töpuðum. Hins vegar töpuðum við
eftir að hafa gefið allt í leikinn og ég
sagði leikmönnum hug minn. Ég er
hreykinn af frammistöðu þeirra."
Þjóðveija
Oliver Bierhoff tryggði Þjóðveij-
um 2:l-sigur á Mexíkó í 16 liða
úrslitum HM í gær þegar hann skall-
aði boltann í net mótherjanna fjórum
mínútum áður en flautað var til
leiksloka. Luis Hernandez skoraði
fyrir Mexíkó í byrjun seinni hálf-
leiks, fjórða mark hans í keppninni,
og um miðjan hálfleikinn máttu
Þjóðverjar þakka fyrir að vera ekki
tveimur mörkum undir. Þess í stað
jafnaði Júrgen Klinsmann eftir varn-
armistök stundarfjórðungi fyrir
leikslok og Bierhoff sá til þess að
Þýskaland er í átta liða úrslitum, þar
sem mótherjinn verður Rúmenía eða
Króatía.
Lánið lék við Þjóðverja þegar þeir
unnu upp tveggja marka forskot Jú-
góslava í leik þjóðanna í riðlakeppn-
inni og aftur kom til kasta þýsku
seiglunnar í gær. Vörn Þýskalands
var illa á verði þegar Hemandez
skoraði og hann var óheppinn að
skjóta beint á Köpke skömmu síðar,
eftir að þýski mai'kvörðurinn hafði
varið frá varamanninum Jesus
Arellano í stöng eftir að boltinn hafði
breytt um stefnu af Lothar Matt-
haus. Hins vegar varði Jorge
Campos glæsilega frá Michael
Tamat skömmu fyrir hlé og tveimur
mínútum síðar skallaði Bierhoff bolt-
ann í slá. „Mexíkó á hrós skilið en
samt sigruðum við,“ sagði Bierhoff.
„Það var frábært að gera sigurmark-
ið en Klinsmann átti líka hlut að
máli. Við hefðum sigrað með meiri
mun ef við hefðum nýtt færin en eins
og sást í leik Frakka skapast vanda-
mál þegar þau em ekki nýtt. Mexík-
ómenn voru hættulegir í sókninni en
við áttum skilið að sigra. Við vildum
bæta leik okkar og gerðum það að
einhverju leyti en vonandi gengur
betur í átta liða úrslitum.“
Berti Vogts, þjálfari Þýskalands,
sagði að hitinn hefði haft neikvæð
áhrif á sína menn og ekki hefði bætt
úr skák að Jurgen Kohler meiddist í
upphitun, en lengi vel hefði verið út-
lit fyrir að Þýskaland dytti úr
keppni í 2. umferð eins og í Argent-
ínu 1978. „Hlaupin fram og aftur í
þessum hita þreyttu mína menn. Við
urðum að bregðast við markinu og
breyta hraðanum. Júrgen Kohler er
einn af mikilvægustu mönnum liðs-
ins. Hann skipuleggur hlutina, leið-
beinir félögunum og er stöðugt
kallandi. Markus Babbel fékk það
erfíða hlutverk að hlaupa í skarðið
en gerði það mjög vel. Hins vegar er
hann öðruvísi leikmaður og við vor-
um of daufir í vörninni. Við gáfum
Mexíkómönnum tækifæri eða tvö en
Andreas Köpke sá við þeim með
heimsklassamarkvörslu. Þetta var
besta frammistaða okkar og við ætl-
um að halda áfram að bæta okkur.
Við vorum ekki tilbúnir að fara
heim, strákarnir vildu vera áfram á
frábæru hóteli og gerðu því allt sem
þeir gátu til þess. Ég verð að óska
þeim til hamingju með frammistöð-
una, hvernig þeir börðust í vonlítilli
stöðu og breyttu líklegri brottför í
áframhaldandi þátttöku. Ótrúlegt
var að sjá hvernig þeir unnu og
börðust fyrir sigrinum í 90 mínútur
því hitinn var óbærilegur, meira að
segja í skugganum."
Franz Beckenbauer segir knattspyrnuna í heimsmeistarakeppninni slaka
margir flækjufætur
Allt of
IFRANZ Beckenbauer hefur ekki
mikið álit á knattspyrnunni, sem
leikin hefur verið hingað til í
heimsmeistarakeppninni. í viku-
legum dálki sínum í þýska blað-
inu Bild sagði hann allt of marga
leikmenn hálfgerða „flækjufæt-
ur“. „Ekkert lið eða leikur hefur
mér þótt sannfærandi. Diego
Maradona sagði við mig að sér
þætti of margir „flækjufætur" í
keppninni. Ég er því hjartanlega
sammála," stóð í pistli Becken-
bauers.
„Siðasti góði leikurinn sem ég
sá var úrslitaleikur Juventus og
Real Madrid í Meistaradeild
Evrópu," segir Beckenbauer,
sem vinnur fyrir þýska sjón-
varpsstöð á meðan heimsmeist-
arakeppnin stendur yfir. Þjóð-
verjanum þótti einnig tilgangs-
laust að leyfa 32 liðum að taka
þátt í lokakeppninni. „FIFA
þótti þetta góð hugmynd, eins
konar góðverk - að leyfa
„smærri" þjóðum að vera með.
En hvað kemur það heimsmeist-
arakeppninni við?“
I dálki Beckenbauers stóð
ennfremur: „Hvernig geta betri
liðið leikið á sannfærandi hátt
þegar „Iitlu“ þjóðirnar leika að-
eins varnarleik og eyðileggja
leikinn vegna þess að frá þeim
kemur ekkert frumkvæði?
Yegna þessa er erfitt að meta
getu liðanna eftir riðlakeppnina
eingöngu. Hvaða lið hefur í
raun og veru sýnt það sem í því
býr? Hvert þeirra er að leika
eins og það getur best og hvaða
lið á enn tromp uppi í erminni?
Við sjáum það ekki fyrr en tvö
sterk lið mætast.“
Beckenbauer var fyrirliði
þýska liðsins, sem varð heims-
meistari árið 1974 og þjálfaði
Iiðið er það hampaði bikarnum
árið 1990. „f minum huga byrjar
heimsmeistarakeppnin ekki fyrr
en í sextán liða úrslitum, í út-
sláttarkeppni með framlenging-
um, „gullmörkum" og víta-
spyrnukeppni," segir Becken-
bauer.
1
h
t
!
f
i
>
Í
\
i
l
w
i
\
I
i